Inmanylegends, powerfulleading characterwhencoming acrosscertainunpredictablethings, usuallywill understand the public sentimentwith a way of hiddenstatus, solves the problem.
在很多传奇故事里,强大的主人公在遇到某些不可预料的事情时,通常会用一种隐藏身份的方式去体察民情,解决问题。Theywill often chooseonenot to have the feelingmap, also has not had the feelingNPCto havesomemarvelous happening togetherwithonecrowd.
他们往往会选择一个非常没有存在感的地图,跟一群同样没有存在感的NPC发生一些奇妙的交集。Ourgeneralmanagesbehavior, calledto play the role of the pigto eat the tiger, the map of managesprovisionplace, called the small townORsmall town.
我们一般管这种行为,叫扮猪吃虎,管这种提供场所的地图,叫小镇OR小城。Gu Yudoes not certainly play the role of the pigto eat the tiger, butfightsamongpowerhousesto attract each other, will havemanysubtleinductions, is hardto cover the true body. Thereforehegoes northwith the dualgod, checksregionalnotfreshLaomu Temple.顾玙当然不是扮猪吃虎,只是斗宗强者之间惺惺相惜,会产生很多微妙的感应,难以掩盖真身。所以他才用第二元神北上,查一查各地的无生老母庙。
The serrated edgehas given the judgment, the womanmustbe the successor who the folklawsends, as forisLuoteach, White Lotusor the flyingnoodlesteachesnot to determine,is onlyLuoteachpossibilityis quite big.
云牙子已经给出判断,那女人必是民间法派的传人,至于是罗教、白莲教还是飞天面条教尚未确定,只是罗教的可能性比较大。Are very fewbecause of the side doorkey man, LuoXuepuwithout doubtismost conspicuousthat.
因为旁门的杰出人才特别少,罗雪菩无疑是最显眼的那个。But before Gu Yuset off, wanted the detailthrough the association.
而顾玙出发之前,通过道协要了详细资料。Probably30years ago, Xia CountrynotfreshLaomu Templealsotwenty, butafterward, onecrowdlikedcompellingto talk on endlesslyvery much the cult member of printingon the bill, disseminated the doctrinein the name of notfreshold motherin private, was carried a nestby the public security.
大概三十年前,夏国的无生老母庙还有二十几座,但是后来,一群很喜欢在钞票上逼逼叨叨印字的邪教分子,假借无生老母之名私下传播教义,便被公安端了一窝。Thereforereducedmore than tenfromtwenty, was distributedinpromote, Shandong , Hebei and Henanremote areas, the Hebeiprovinceaccounted forhalf.
于是从二十几座减到了十几座,分布在晋、鲁、冀、豫四省的偏远地区,其中冀省就占了半数。Yecheng, smallsocietytown/subdues.
邺城,小社镇。Subdueeasternthreekilometers, the blowing uphills, calledto rub the poleslope. The mountain massifis the sorrel, the quality of materialis hardandexquisite, is to make the burr the goodmaterial, the localcommon peopleoftento be used for the mill knife and grindingsickle and grindingaxe.
镇东三公里处,有一座鼓起的小山包,叫磨杆坡。山体呈红褐色,质地坚硬且细腻,是做磨石的好材料,当地百姓常用来磨刀、磨镰、磨斧。
After environmentmutation, the burralsobecame the spiritore, canraise the magic toolsharp degree. However the gradeis not high, the effectivenessis limited, thereforewas dominatedby a localsmallschool.
环境异变后,磨石也成了灵矿,可以提升法器的锋锐度。不过品级不高,效用有限,故被当地的一家小门派把持。
Before smallsocietytown/subdues, belongs to the mining area, hereproduces the coal, the economywas once magnificent. Butwithminingcompletely, such as the outside the passesold industrial baseis then same, rapiddecline.
小社镇以前属于矿区,这里产煤,一度经济辉煌。但随着开采殆尽,便如关外老工业基地一样,迅速衰落。Afterwardmade the beasttide, is the townevacuates, laterhas not reconstructed, benefitsfromthesespiritores, collectedtens of thousandspopulationreluctantly.
后来闹了兽潮,更是全镇搬空,之后也没怎么重建,得益于那些灵矿,才勉强凑了几万人口。Winterearly morningis especially cold, the sunlightbindsin the cloud layer, half-deadis passingluminouslysome.
冬季的清晨格外寒冷,阳光裹在云层里,半死不活的透着些许光亮。Gu Yuis going against an averagenotwonderfulface, with the day after tomorrowrealmbody, walksslowlyon the hillside. HeinvestigatedfiveLaomu Templebefore, alldoes not haveto attain, thisissixth.顾玙顶着一张平平无奇的脸,和后天境界的躯壳,慢慢行走在山坡上。他之前调查了五座老母庙,皆无所获,这是第六座。
The hillis very short, on the seeingsummit that canbe clear aboutis inserting the colored flag and sutra streamer, red ocher wallyellowWa, the templepalace, the doorway stepsare scattered, the occupying land areais quite broad.
山包很矮,能清楚的看到山顶上插着彩旗和经幡,红墙黄瓦,庙宇殿堂,门口台阶错落有序,占地颇广。Gu Yumakes great strides forward the entrance, sees the left and rightto set upfourbigdiamond, suddenly/violentlyMeiis staring, holdsmagic toolrespectively. The firstpalaceis the yama and Goddess of Mercy, twopalacesareJade Emperor and grandmother, threepalacesare the Taoist trinity, finallyis the old motherpalace.顾玙迈进山门,见左右两侧立着四大金刚,暴眉瞪眼,各持法器。第一殿是阎王和观音,二殿是玉皇和王母,三殿是三清,最后才是老母殿。Previousfour, nextfive, pass the heightthreezhang (3.33 m).
上四间,下五间,通高三丈。Consecrates not freshold mother, wears the yellowcape, hand-heldprimal chaosYin-YangEight Trigrams (gossip)chart, gentlekind, oldmother who looks like the ancient timesvery much. Twoare the emperorHoly Mother, solemnbeautiful, model motherworld.
一层供奉无生老母,身披黄色斗篷,手持太极阴阳八卦图,慈祥和蔼,很像古时的老太君。二层则是天皇圣母,端庄秀丽,母仪天下。Rollshis motheregg!
滚他妈蛋吧!Gu Yuis disinclinedto look,transferredin a hurry, leavesimmediately. Hekillsdoes not believeLuoXueputo stop overinthis, mustplaces the yama and Goddess of Mercyfor the woolongoes downstairs, is the emperorHoly Mother what kind of person?顾玙都懒得看完,匆匆转了一圈,立马走人。他打死都不信罗雪菩会在这落脚,为毛要把阎王和观音放在上下楼,天皇圣母又是何许人也?If the snowBodhisattva here, the disciplehas really been opened only by the temple.
雪菩萨若真在这儿,早就徒手拆庙了。Hefollowingold routetowardleaving, in the temple the incense and candleis not prosperous, is very ruined, even the taoist priestshave not sent, only thenseveralschoolfamiliessitin the bedroomentrance, boils waterto cook a mealwhilechatted.
他顺着原路往出走,庙里香火不旺,十分破败,连道士都没派驻,只有几个门派家眷坐在卧房门口,一边烧水煮饭一边闲聊。„Yourdaughter-in-lawexpected date of childbirthdrew near, whenfresh?”
“你儿媳妇预产期快到了吧,啥时候生啊?”„Onthese days, inhomecompetitionmessed about, to wanton the hospitalto live, but alsorequestsafesymbol. Is this person of living? Askedto opensymbolhow muchmoney, nowthischildisartificial.”
“就这几天了,在家竞瞎闹腾,非要上医院住,还要求个平安符。这是过日子的人么?求张符多少钱呢,现在这孩子就是矫情。”„Yo, did youdislikeexpensivelyalsospendso much money to buy the giving birthsymbol?”
“哟,你嫌贵还花那么多钱买了张生子符?”„Thatdifferent, shelivedthreegirls, thisembryomustlive the grandsontome!”
“那不一样,她都生了仨丫头了,这胎必须给我生孙子!”„Yeah, Iheard that in the town/subdues the churchveryspirits, manypeopleinitiated, do youwantto try?”
“哎,我听说镇上教会挺灵的,不少人都入教了,你要不要试试?”„IhaveDaoist Immortalnot to believe inletter/believesGod, ate to the full the brace?”
“我有神仙不信信上帝,吃饱了撑的?”Church?
教会?In the Old Guheartmoves, looking pensivehad/left the templeview, stood the momenton the hillside, the rub-down bathrushes to the smallsocietytown/subdues.老顾心中一动,若有所思的出了庙观,在山坡上站了片刻,抹身奔向小社镇。............
…………In the winter, streetbiting cold.
寒冬腊月,街道干冷。Close to the Spring Festival, in the market was still a depression, actuallyalsohad the person, but also were many, butdid not have the atmosphere. Exhaustedfaces, stop from time to time, the machineryexchanged greetings, likecompleting the taskis choosingvarioustypes of new year's goods.
临近春节,市面上仍是一片萧条,其实也有人,还不少,但是没气氛。一张张疲惫的脸,走走停停,机械寒暄,像完成任务一样挑选着各种年货。
The new year's celebration, the old friendnative landcalled the atmosphere.
过年啊,故人故土才叫气氛。Theymostlyare not the native, the familybreak, break up a family, withoutold friend, does not have the native land.
他们大多不是本地人,家庭破碎,妻离子散,没有故人,也没有故土。
The immortalunderwent for 28years, the Xia Countryurban clusterlayouthas been completed, the liferesumed the stability, a series ofafter-effects of butbringingwere not the shorttimecanerase.
仙历二十八年,夏国城市群布局早已完成,生活恢复稳定,但带来的一系列后遗症不是短时间就能抹除的。Is short of money, lacking virtue, lacks the wife, lackscultivation...... anythingto have, is most obvious, thenlacks the sense of belonging.
缺钱,缺德,缺媳妇,缺修行……什么都有,其中最明显的,便是缺乏归属感。Except for the locally bornbigurban population, is almost forced to leave native placecompletely, insouthundernorth. Good that migrateswith the province, at least the regionis similar, bad of cross-provincemigration, alwayshas a being neither friendly nor aloofdriftingfeeling.
除了土生土长的大城市人口,几乎全部背井离乡,南上北下。同省迁移的还好,起码地域相似,跨省迁移的才糟糕,始终有一种若即若离的漂泊感。
The smallsocietytown/subduesis similar to a miniature, fillingwas dismalandhelpless.
小社镇就如同一个缩影,充满了悲凉和无奈。Gu Yuis strollingon the street, detectedthistype of atmosphere, butis unable the sympathize.顾玙在街上逛着,察觉到了这种气氛,但无法感同身受。Heputs on the youngsterleather bag, west swayseastto take a looklooked,gave back to itselfto buy the yarnhat of 100dollar, on a buckletoward the head, Iwas the entirestreetprettiestyoung!
他穿着少年皮囊,摇摇晃晃东瞅西看,还给自己买了个一百块钱的毛线帽子,往脑袋上一扣,嗬,我就是整条街最靓的仔!Hestrolledslightlyquite a while, almostwalkedhalftown, onlythinks that the worldair/Qiwas extremely heavy. Without the means that the smallplacehas nothing to dowithcultivation, occasionallyfinds the vegetable/dishchickens of severalwearschoolclothingto cross the city, the day after tomorrowcultivation base will then be arrogant, obviously the levelis backward.
丫逛了小半天,差不多走了半座镇子,只觉人间气极重。没办法,小地方与修行无关,偶尔瞧见几个穿着门派服装的菜鸡过市,才后天修为便盛气凌人,可见水准落后。Butheis walking, seesby the say/wayto have the family/homelowillegal constructionsuddenly, writes the oilto sprinkle the surfacethreelarge characters.
而他走着走着,忽见道旁有家低矮的违章建筑,写着油泼面三个大字。Hepats the belly, somewhatwas just in time hungry.
他拍拍肚子,正巧有些饿了。
The thickcotton fabriccurtainselects, steamheads on, insidefourtables, are neutral the stove, the furnace fireare being just prosperous, warmlydries the hutwarm.
厚实的棉布帘一挑,一股热气扑面而来,里面四张桌,正中立着炉子,炉火正旺,把小屋烘的暖暖洋洋。„Large bowloilsprinkles the surface!”
“大碗油泼面!”„Good!”
“好嘞!”In the roomhas filledthreetables, Gu Yusatby the wall, is looking at the scorched by firebrokenroomandside the noisysound, but alsosomewhatfondly remembers.
屋里已经满了三桌,顾玙靠墙一坐,瞧着烟熏火燎的破屋子和旁边吵吵嚷嚷的声音,还真有点怀念。Butlatershakes the head, my alsocalculates why notto eat the hash?
但随后又摇摇头,我这也算何不食肉糜吧?Waited for tenminutes, onebowl of steaming hotoilsprinkled the surfaceto carry the table, minced green onionbrokenandflowerground pepper, salt, hot pepperand otheringredientsspreadthickone, with a boiling hotrapeseed oilbigbucketpouring, the hotoilebullition, incitedagainincites the straightsound, fullbowlred light.
等了十来分钟,一碗热气腾腾的油泼面端上桌,葱花碎、花椒粉、盐、辣子等配料铺了厚厚一层,再用滚烫的菜油大勺一浇,热油沸腾,滋啦滋啦直响,满碗红光。Gu Yulooks atthisbowl of red, knows the craftsmanshipsaid/tunnel, selectedchopsticksthennot to live in the nod, delicious, the tastewas positive.顾玙一瞧这碗红,就晓得手艺地道,挑了一筷子便不住点头,好吃,味正。Heis appreciating, side listens to the old person of tableto sighsuddenly, „is not quite right.”
他正赞赏间,忽听旁桌的一个老人叹气,“还是不太对。”„What's wrong, Ifeltverydelicious!”
“怎么了,我觉得挺好吃的啊!”Young peoplehold the bowl, the barfragrance that the snoringsnoringeats, „heard that thisbossis a typicalnative of Qinchuan, do not look that thisshopbroken, renowned, howtoyourmouthwasn't the taste?”
一个年轻人捧着碗,呼噜呼噜吃的杠香,“听说这老板是地道的秦川人,别看这铺子破,远近闻名啊,咋到您嘴里就不是味儿了?”
The old personputs down the chopsticks, saidslowly: „Thiswanted the handto roll the widesurface, the hot peppertakestwochaste tree twigs, pimentoandQinJiaomixes the pulverizing, thisvinegarwas most important, mustuse the Qishanvinegar of Baoji, almostyoucould not come outthattaste!”
老人放下筷子,慢悠悠道:“这面要手擀宽面,辣椒要二荆条、灯笼椒和秦椒混合磨粉,还有这个醋最重要,一定要用宝鸡的岐山醋,差一点你就出不来那个味儿!”„Youalwayskick up a racket to eat the oilto sprinkle the surface, thisismost typical, the Qishanvinegardoes not havenow, where do youmakeonmelook?”
“您总吵吵要吃油泼面,这就是最地道的了,现在岐山醋都没了,您让我上哪儿找去?”
The young peoplethink otherwise, smilesaid: „Ifeelwell, presentbread flourcompared withbefore, specialstrength. Also, notononebowl of surface, deliciousline......”
年轻人不以为然,哂道:“我觉着不错啊,现在的面粉比以前强多了,特劲道。再说了,不就一碗面嘛,好吃就行……”Bang!
砰!
The old manpounds on the tablefiercely, has a scare the people, points at the grandsonto shout abuse: „Does youryoungbratwantto irritateme? Do youalsorecordare being a native of Qinchuan? WhenIdied, whereyounative placespecialforgot!”
老头猛地一拍桌子,把众人吓了一跳,指着孙子破口大骂:“你个小兔崽子是不是要气死我?你还记着自己是秦川人么?等我死了,你连自己老家在哪儿都特么忘了!”„......”
“……”
The young peoplecompelveryignorant, reallydoes not understand.
年轻人十分懵逼,是真的不懂。Hedoes not have the cultivationaptitude, was admitted to the university in Capital City, had read a semester, but alsomade a charmingboyfriend. The specializedunemployment situationis good, the lifeis calm and steady, usuallymakes the concurrent job, the economyalsohas no pressure.
他没有修行资质,考上了京城的大学,已经念了一个学期,还交了个帅气的男朋友。专业就业形势非常好,生活安稳,平时做兼职,经济也没啥压力。
The immortalundergoes for 28years, butheis only19 years old.
仙历二十八年,但他才十九岁。
„ Wū wū......
“呜呜……
The old manspiritis not quite stable, scoldsis scoldingis startingto cry, onestring of accentextremelyheavyQinchuanwordsblurted out, unclear.
老头精神不太稳定,骂着骂着又开始哭,一串乡音极重的秦川话脱口而出,含糊不清。Gu Yucalmlyis listening, partlymakes a soundputs down the chopsticks, sets outto callsaid: „Boss, how muchmoney?”顾玙静静听着,半响才放下筷子,起身唤道:“老板,多少钱?”„......”
“……”„Boss, pays up!”
“老板,结账!”„......”
“……”Shoutedseveral, fromhanging the post-kitchen of whitecotton threadare spreadingone, similarQinchuanaccent, samelack of clarity.
喊了好几声,才从挂着白布帘的后厨里传出一声,同样的秦川乡音,同样的含糊不清。Gu Yusighed, extracted a bill of enoughpaymentto putto be on record, askedanothertable of people: „Intown/subdueshasto teachyouto know?”顾玙叹了口气,抽出一张足够支付的钞票放在案上,又问另一桌人:“镇里有个教会您知道么?”„, InthatBai Family Courtyard, walkstowardsouth, opposite ofsubdistrict office.”Thatpersonpoints outwarm-heartedly.
“哦,在那个白家大院里面,往南走,街道办事处对面。”那人热心指道。Hethankedgoes out, walked for tenminutestosouth, thenfound a veryexaggeratingarchitectural complexto standby the say/way.
他谢过出门,向南走了十来分钟,便瞧见一片很夸张的建筑群立在道旁。Bai Family Courtyardconstructedat the end of Qing, the first-generationhead of household'sname iswhitefirst, managed the householdin the right way, had the land6000mu, andconstructedthismanor. Minutethingtwo, big or smallcourtyard26, houses more than 500.
白家大院建于清末,第一代家主叫白老先,治家有方,有土地六千亩,并建了这座大庄园。分东西两处,大小院落二十六座,房舍五百余间。However the decendantsstartto ruin the family property, smoked the opiumto draw out completely the family property, startedto sell, sold the 60mu before founding of the nationfrom6000mu.
不过后代子孙就开始败坏家财,抽大烟抽光了家底,又开始卖地,从六千亩卖到建国前的六十亩。
After founding a nation, is stranger, suddenlybecamedid not have the grainnot to have the poor peasant of placewithoutmoney, was fierce!
立国后就更诡异,突然就成了无粮无钱无地的贫农,厉害了!Gu Yuwalks slowly and aimlessly the entrance, the godreadssketchilysweeps, housemostlyvacant, the local governmentdoes not havemoneyto maintain, no matter whatitleaves uncultivated.顾玙踱到门口,神念粗略一扫,房屋大多空置,当地政府也没钱维护,任其荒废。
The design of yardis elegant, the thingshows the primal chaosdistribution, hallyardin the position of anode, wholelike a totally enclosedcastle, archer's towerandembrasure.
大院的设计非常考究,东西呈太极分布,正堂大院在阳极之位,整体就像一座全封闭式的城堡,还有箭楼和射击孔。As forthatchurch, inhallyard.
至于那个教会,就在正堂大院里面。Gu Yuthought over an ownlevel, onemetersevenoverstature, longugliness, emaciated, the day after tomorrowcultivation base...... was enough!顾玙掂量了一下自己的水平,一米七出头的个子,长的丑,瘦瘦弱弱,后天修为……足够了!Thisgoodslift the footto entertoward, cross the front doorto turn left, enteryardtwo, insideis the sidecentral courtyard. Main roomseven, the east and west wingsrespectivelyfour, the dooris opening, constructson the highstation base.
这货抬脚就往里进,过大门向左拐,进大院二门,里面是方四合院。正房七间,东西厢房各四间,正房门开着,建在高高的台基上。Severalpeopleare cleaning vegetablesto prepare the mealin the institute, seeshimthento ask: „Do youhave the matter?”
几个人正在院里洗菜备餐,见他便问:“你有事么?”„Was all right, passed byto have a look, did thislet?”
“哦没事,路过进来看看,这让进么?”„Lets, comes!”
“让进,来来来!”
The opposite partyare very warm, a oldestfemalealsoputs down the green vegetables, sets outto call, „lookscasually, thisis a church, freeplace.”
对方很热情,年纪最长的一个女子还放下青菜,起身招呼,“随便看,这是教会,自由的地方。”„Nowalsolets, opens the church?”
“现在还让,呃,开教会么?”„Governmenthas not explicitly banned, thatispermits.”
“政府没有明令禁止,那就是允许呗。”„......”
“……”Gu Yuvisitsher, the attireis ordinary, the skinis dark, the hairis somewhat chaotic, veryordinarycity and countrysideintersectionmakings.顾玙看着她,衣着普通,皮肤黝黑,头发有些乱糟糟的,很平常的城乡结合部气质。Hisdivine soul is also the day after tomorrowboundary, cannot look attoomanydetails, but the intuitiontells itself, onthiswoman has strangeandspecialaura, beforehad never seen.
他神魂也是后天境,瞧不出太多底细,但直觉告诉自己,这女人身上有一股非常陌生且特别的气息,之前从未见到过。
( Unknowingly in September......)
(不知不觉九月了……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #697: Small society town/subdues