In the morning, glimmer.
清晨,微光。
The ravineis spatial, myriad thingsinitial, is a day of laziesttime. Butin the silentjungle, transmitsonesuddenlyrustle the sound, immediately the branches and leavesopen out, revealoneteam of troops.
山间空幽,万物初始,正是一天最慵懒的时候。而在寂静的密林中,忽然传来一阵沙沙声响,随即枝叶拨开,露出一队人马。Sixpeople, before , Uncle Fang who guides, the armtrouser legs coveringsgripscloselytruly, in the handis grippingpincers. Anotherpersonis away fromhalfstep, carries a glareto search the lamp. Otherdispersionsafter that theywithnet bag, a personwithwoodenfork, a personat the back ofmedicine kit, walkswhilescatterssomeyellowpowder.
共有六人,头前带路的正是方叔,胳膊裤腿扎得紧紧实实,手里攥着把铁钳。另一人隔着半步,拎着一个强光探灯。余下分散其后,俩人拿网兜,一人拿木叉,一人背着药箱,边走边撒些黄色的粉末。Thisinvites the drivingsnakepowder that the expertcompounds, it is said the snakewormstandsevades. The Phoenix Mountainsurrounding areais broad, the squadthenadopts the compression space the method, compelshimto comelittle.
这是请专家配制的驱蛇粉,据说蛇虫立避。凤凰山方圆广阔,小队便采取压缩空间的方法,一点点逼其现身。
The trimeresurusin the duskophidia, likes the low-light, ofteninearly morningandeveningcoming out. But the presentis in July, the temperatureis highest, theywill usually move to the coolplacehousing.
竹叶青属于晨昏性蛇类,喜欢弱光,常在清晨和傍晚出来活动。而现在是七月份,气温最高,它们通常会迁至阴凉的地方居住。
The scenic areaaltogetherlooked fortwoteams, an investigationmain route, investigatesdeepforestYejing. Uncle Fangis the oldmountain person, others looks at the mixedsay/wayworthilyvertically and horizontally/able to move unhindered, heis familiar with, trulysavedmanystrengths.
景区一共找了两支队伍,一支排查主要路线,一支排查深林野径。方叔不愧是老山民,旁人看着杂道纵横,他却如数家珍,确实省了不少力气。Carriesto search of lampispolice, calledSongChao, young, the temperwas lively, likedspeakingspecially. Thisborehas not spoken, walksquite a whiledid not see the snakeshadow, finallystartedPara: „oldside, where is this?”
拎探灯的那位是个警察,叫宋超,年纪轻,性子活泼,特别爱说话。这一路都忍住没吭声,走了半天不见蛇影,终于开始巴拉:“老方,这是什么地方?”„Under thisisoldoxcarries, is34li (0.5 km)tothatstair. Wecalled the grass the enclosure, youlooked that thispiece of grasswas longanddense, if the cattlecancatch up, howalsoto feedfivejin (0.5 kg)fat.”
“这是老牛背下面,离那段台阶有三四里。我们叫草围子,你看这一片的草又长又密,要是牛羊能赶上来,怎么着也得多喂五斤膘。”
The peoplelook, reallyfullis the lushweeds, highestcannot have the waist. Carryingmedicine kitthatis steadier, said: „littleSong, paid attention, thiswas most suitableto hide.”
众人一瞧,果然满是茂盛的野草,最高的都能没了腰。背药箱那位稳重许多,道:“小宋,留心点,这块最适合藏身。”„, Good!”
“哦,好!”SongChaoying the sound, pushedwinkingtoUncle Fang, obviouslythought little.
宋超应了声,冲方叔挤了挤眼,显然不以为意。Severalpeoplewalked a meeting, mustleaveshortlyencirclessloppily, Uncle Fang, turns headto looksuddenlyto a position, shoutedfiercely: „That side!”
几人又走了一会,眼看要出了草围,方叔忽地一顿,扭头看向一个方位,猛喝道:“那边!”Brush!
刷!SongChaotrembled, subconsciousaccording toopeningsearched the lamp, onebunch of ultraintenselightdiffractionswent, was quite obviousin the low and deepravine. Ifprojectsin the snake, surelyeyedim-sighted, shrinksonegroup.
宋超一哆嗦,下意识的按开探灯,一束超强烈的光线射去,在幽沉的山间极为明显。如果打到蛇身上,必定头眼昏花,缩成一团。
The peoplerespondedalsoquickly, withwoodenforkbefore, carried the net bag, carefulandrapidcollectingin the past. Finallytonearbylooked, is actually a yellowwoolwoodchucksquatsis tremblingsame place.
众人反应也很快,拿木叉的在前,拎网兜的在后,小心又迅速的凑过去。结果到了跟前一瞧,却是一只黄毛山鼠蹲在原地瑟瑟发抖。„Emma, whitewas excited!”
“艾玛,白激动了!”SongChaoturns off a light, complained: „oldside, can yousettle onshoutedagain,thisopenedpass/testto consume electricity.”
宋超关了灯,抱怨道:“老方,你能不能看准了再喊,这一开一关老费电了。”„Does not do right by, was mistaken.”Uncle Fangis also embarrassed.
“对不住对不住,走眼了。”方叔也不好意思。Afterthisinterrupts, atmospherebut actuallyno longerstiff, the loosenis quicker. Those whocarry the medicine kitistakes the lead, takes a look at the time, said: „Ok, was busy atonein the morning, wefind a placeto eat meal.”
经这一打岔,气氛倒不再僵硬,松快许多。背药箱的是领头,瞅了瞅时间,道:“行了,忙了一早上,咱们找个地方吃饭。”„Proceedingoneis the cement road, that sidehas the chair.”Uncle Fangidentifiedunder the direction.
“往前走一段就是水泥路,那边有椅子。”方叔辨认了下方向。„Ok, wheretorests.”
“行,就到哪儿歇歇。”Immediately, sixpeoplewalktoward the right front. Roughly after dozen minutes, all aroundjungleis gradually scattered, the line of sightis also getting more and more wide, sees a main roadindistinctly.
当即,六人朝右前方走去。约莫十几分钟后,四周的密林逐渐稀落,视线也越来越宽,隐约看到一条大路。Severalpeoplebring the dry rationshungrily, the bellyearlycluck. SongChaozhaiparried the glove, rustlingedproceededto run: „No onesnatchwithme, Imustoccupy a sleeping berth, my footquick......”
几人自带干粮,肚子早饿的咕咕叫。宋超摘了防刺手套,得得瑟瑟的就往前跑:“谁都别跟我抢,我得占个卧铺,我这脚都快……”„!”
“啊!”
The wordshave not said that hehelplesslylooks the azureshadowraidstogetherlike lightning, let alone the bodynerve, the brainhad not even responded. Heonlythinks that a back of the handhemp, has the severe painimmediately, crazybeatinblood.
话没说完,他就眼睁睁的看着一道青影闪电般袭来,别说身体神经,连大脑都没反应。他只觉手背一麻,随即又带着剧痛,在血液中疯狂跳动。Butthatshadowfalls to the ground, as ifchose the routegeneral, whizsneaked inforestcluster, severalswayedbodiesvanisheddo not see.
而那道影子落地,似乎选好了路线一般,嗖地钻进林丛,几个摆身就消失不见。Thisaccident, happened inseveral seconds. The peoplewere startledlost the thoughtconsciousness, sawSongChaoto fall to the groundto shaketo startle, ranto examinehastily.
这一番变故,就发生在短短几秒钟。众人惊得失去了思维意识,见宋超倒地才抖了个激灵,连忙跑过去查看。
The vividyoung fellow, thismeetinghad also been in shocka moment ago, the woundsuch as the ignitionwas ordinary, andrapidlybecameblackpurple.
刚才还生龙活虎的小伙子,这会已经休克了,伤口如灼烧一般,且迅速变得黑紫。„Grass!”
“艹!”Leadscoldedone, turned out the first-aid medicineto feed. Otherlittle friendrelates the department, hurriesto arrangeto descend the mountainto treat and cure. Uncle Fangalsofrightens the liverto tremble, thisjuststarted, foldedone, is afraidsecretly.
领头的骂了一声,翻出急救药喂了下去。另外的小伙伴联系部门,赶紧安排下山救治。方叔也吓得肝颤,这才刚开始啊,咔嚓就折了一位,不由暗暗害怕。Severalpeoplearrived on SongChaotai the bench, the talent of leadhas the hatred, asked: „oldside, youleftrecently, saw clearly?”
几人把宋超抬到长椅上,领头的才带着恨意,问:“老方,你离得最近,看清了么?”„Without, thatdomestic animalspeedis too quick, a blinkwould have no!”
“没,那畜生速度太快,一眨眼就没了!”„Mother, ifmakesmeseize, Idug certainly upitsskin!”
“妈的,要是让我逮住,我一定扒了它的皮!”„LiuDui......”
“刘队……”Withwoodenforkcalled the soundsuddenly, starts to speak but hesitates.
拿木叉的忽唤了声,欲言又止。„Had the wordsto say!”
“有话就说!”„, Ifelt,Ithoughtthatdomestic animalhas premeditated, possiblystared atusin the grassenclosure, onwemost laxtimejumped.”Thatpersonconsidersto say.
“呃,我觉得,我觉得那畜生早就预谋好了,在草围子可能就盯上了咱们,就等咱们最松懈的时候才跳出来。”那人斟酌道。„Right, itdoes not seemto fearthatpowder.”Anotherpersonmeetsto say.
“对,它好像不怕那个粉。”另一人接道。„What?”
“什么?”
The whole body of team leadertrembles, does not dareto follow the association, butmoredoes not dare, morecannot stopownbrainhole: If so, thatspecial was also too weird!
领队的全身一颤,都不敢顺着联想,可越不敢,越止不住自己的脑洞:如果真是这样,那特么也太邪门了!............
…………Does not finish an apprenticeshipCzech Republic, catchesSheduinaturallycannotcontinue. Especially the injuredispolice, the properofficial, thispromoted the bigmatter.
出师未捷,捕蛇队自然不能继续。尤其伤者还是个警察,正经的公务员,这就升级成大事儿了。WhenUncle Fangtheypreparesto descend the mountain, separatesontree a several hundredmeters away, an azure snakeis spitting the wick. Itsbody colorwas probably finer than before, calmlybent down the moment, ifthen an attractiveribbonwoundunder.
在方叔他们准备下山的时候,隔开数百米之外的一棵树上,一条青蛇正咝咝的吐着信子。它的体色好像比之前更加精致,静伏了片刻,便如一道漂亮的丝带蜿蜒而下。
The groundsprinklesis driving the snakepowdermuch, thissnakenotdelays, easefromaboveroamingpassed/lived, directly soars the mountaindeep place.
地面洒着不少驱蛇粉,这蛇毫无耽搁,悠悠然的从上面游过,直奔大山深处。IttrulyisShaoxing wine, the ancestrypossiblymigratesto comefromChangbai Mountains, has been serious, the low keymakes the snake. But when does not knowfrom, itfeltoneselfbyall at once the breathpackage, andare moisteningslowly.
它确实是一条竹叶青,祖辈可能从长白山迁移而来,一直本本分分,低调做蛇。但不知从何时起,它就觉得自己被一股气息包裹,并慢慢滋润着。At the braincapacity of snake, wantsto be clear that difficultlywhat's the matter, onlyfuzzyfeeling: Hunting foris easier, hoveringis faster.
以蛇的脑容量,很难想清楚怎么回事,只模模糊糊的感觉:捕猎更加容易,游动更加快速。
The instinct of lifeformonly hastwotypes: Survivalandmultiplication.
生物的本能只有两种:生存和繁衍。Now, the azure snakewere seemingly manyonetype, earnestly seeks, earnestly seeksthismysteriousaura. Ittoanysameincludes the thing of similaraura is very sensitive, for example a flower, a fruit...... thisshouldbeown, but a damnfatsquirrelis fighting.
现在,青蛇貌似多了一种,就是渴求,渴求这股神秘的气息。它对任何一样含有类似气息的东西都特别敏感,比如一枝花,一个果子……这本该都是自己的,怎奈还有一只该死的肥松鼠在争抢。Originally, azure snakeinmountainwell. But since nearsection, itthought that aurabecomeseven moremoves restlessly, evenaffected itself. In additionthatcrowd of noisyrepugnanttwofootlifeformincrease, doitespeciallyto think a resentmentresentment, toalleviatethisanxiety.
本来呢,青蛇在山中好好的。可近段以来,它觉得那股气息变得愈发躁动,甚至影响到了自己。再加上那群吵闹讨厌的两脚生物增多,搞得它特想怼一怼,以缓解这种焦躁。
The azure snakeis swimmingslowly, livessuddenly, the upper bodyverygets upsuddenly.
青蛇慢慢游着,冷不丁顿住,上身猛然挺起。„Cluck!”
“咕咕!”Sees onlyon the tree of not far away, a greywoolbigsquirrelmaintains the posture that the farmersquats, is flushingitto greet.
只见不远处的一棵树上,一只灰毛大松鼠保持农民蹲的姿势,正冲它打招呼。„!”
“咝咝!”„Cluck!”
“咕咕!”Twoanimalswith the differentvoices, likecanexchangeunexpectedlygeneral.
两只动物操着不同的口音,竟像能交流一般。Kyoodled a meeting, the azure snakeis suddenly angry, whizflees the tree trunk. The squirrelhas the protectionearly, jumps up, jumped overonanothertree, thendoes not see.
乱叫了一会,青蛇突然恼怒,嗖地就窜上树干。松鼠早有防备,纵身一跳,就蹦到了另一棵树上,转而不见。
The azure snakesets upright the pupilto get up, gloomy and coldis staring atthatdirection, lateralsowalks randomlyslowly.
青蛇竖瞳又起,阴冷的盯着那个方向,随后也缓缓游走。
......
……Meanwhile, in the family/home of phoenixcollection, Gu Yuis heaving a sigh.
与此同时,在凤凰集的家里,顾玙正唉声叹气。Twotouristswere nipped, inBaichengmaycalculate that the hugenews, henaturallyknew, but alsoincludingestablishingcatchesShedui the news. Naturally, Uncle Fangjoinshas not thought.
两名游客被咬,在白城可算天大的新闻,他自然晓得,还包括成立捕蛇队的消息。当然,方叔加入是没想到的。What his canworry, oneselfcannotclimb mountainsto cultivate, so as to avoid being hitbyothers, seizes the slice.
他这会愁的是,自己不能上山修炼,免得被人家撞到,捉去切片。Butwhatis vexed: Tomorrowon Saturday, Xiaozhaimustcome.
而更糟心的是:明天周六,小斋就要来了。
( Thischaptergivesspoiledfemale......)
(这章给腐女……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #48: Pū the street
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur