PI :: Volume #4

#363: Difference anything


LNMTL needs user funding to survive Read More

The entire conference must continue for ten days, although taking advantage of the reputation of climate conference, but is impossible really to discuss the climate. The politicians are responsible for greatly strategical ripping ratio and cooperation, cultivation is responsible for the concrete contact and fight. 整个会议要持续十天,虽然借着气候大会的名头,但不可能真的讨论气候。政要们负责大战略上的撕比和合作,修行者负责具体的接触和战斗。 Therefore over the following several days, Gu Yu goes to Erhard there meeting every night, even more knew about several people. 于是此后几天,顾玙每晚都去艾哈德那里聚会,对几人也愈发了解。 Erhard over 80 years old is, said from the rank, probably is European longest one. He inherited Paracelsus's legacy, is skilled in the magic and alchemy, the segmentation is divided into the man-made person and puppet statue and demon array and pharmaceutics wait/etc.. 艾哈德八十多岁了,从辈分上讲,大概是欧洲最长的一个。他传承了帕拉塞尔苏斯的衣钵,精于魔法和炼金术,细分又分为人造人、傀儡石像、魔法阵和药剂学等等。 Marlien is the Northern European sorceress, is skilled in the divination and curse. The middle ages hunted for the witch acted, the older generation escapes to that cold place, dragged out an ignoble existence by luck, since hiding development. 玛丽安是个北欧女巫,精于占卜和诅咒。中世纪猎巫行动的时候,先辈逃到那片寒冷的地方,侥幸偷生,隐蔽发展至今。 Hennes is a pure magician, is skilled in the element magic, the battle efficiency is quite high. 埃内斯就是个纯正的魔法师,精于元素魔法,战斗力颇高。 As for Cohen, somewhat is slightly surprised, he unexpectedly is the Jewish descendant, not for any national potency, believed in exactly is Karbala. This to the Gu Yu appetite, he is coming one of the West goals, then studies tree of the so-called life. 至于科恩,略有些意外,他居然是犹太后裔,不为任何国家效力,信奉的恰恰是卡巴拉。诶,这个正对顾玙胃口,他来西方的目的之一,便是研究一下所谓的生命之树。 School is different, world outlook naturally also different, the Taoism thinks that qi is the world source, Hennes thinks is the element, Marlien thinks is spirit, I think is various types interesting can for the material that human uses.” “流派不同,世界观自然也不同,道教认为炁是世界本源,埃内斯认为是元素,玛丽安认为是灵,我认为是各种有趣的可以为人类所用的物质。” By the warm fireplace, five people are having today's talk, only listens to Erhard saying: Therefore , it called anything is not unimportant, more importantly which school can a better application, and forms the strict cultivation system.” 温暖的壁炉旁边,五人正在进行着今天的谈话,只听艾哈德道:“所以说,它叫什么不重要,重要的是哪一个流派能更好的应用,并形成严密的修炼体系。” Good, after I arrive at the West, discovered that still had the spiritual energy, can still absorb. World body, cultivation 20 million, reach the same goal or conclusion from different approaches finally.” “不错,我来到西方之后,发现仍然有灵气,仍然可以吸收。世界本一体,修行千千万,最后都是殊途同归。” Gu Yu after several days of contact, a little liked this sitting around the stove night of words, said: Actually I have wanted to ask a question, in Xia Country, the spiritual energy assumes the eruption radiating richly the place, we call it the node, does not know that your countries do have?” 顾玙经过几天接触,有点喜欢上了这种围炉夜话,道:“其实我一直想问一个问题,在夏国,灵气最浓郁呈喷发辐射状的地方,我们称之为节点,不知你们的国家有没有?” „......” “……” Erhard narrowed under the eye, said with a smile: Naturally has, but we called the zero point, the zero point of new world.” 艾哈德眯了下眼,笑道:“当然有,只不过我们叫原点,新世界的原点。” Zero point......, very good name.” “原点……嗯,很好的称呼。” Gu Yu nods, has not continued to closely examine, for example has several nodes and so on- that definitely is the top secret. 顾玙点点头,没有继续追问,比如有几个节点之类的-那肯定是绝密情报。 But later, he has a look at the weather, the East exuded to wipe the light red, the access road/simply said: Dawn, I should also walk. Right, I gave everyone to bring a small gift, hopes that you liked.” 而随后,他看看天色,东方又泛起了一抹浅红,便道:“天亮了,我也该走了。对了,我给大家带了点小礼物,希望你们喜欢。” Saying, he fishes out one stack of rune/symbol Lu, everyone delivered two: One is rune/symbol paper of blank, one is very common treatment symbol. 说着,他摸出一沓符箓,每人送了两张:一张是空白的符纸,一张是挺常见的治疗符。 „, Thanks, coup!” “哦,谢谢,意外之喜!” Marlien most is interested in rune/symbol Lu, very happy accepting, then thinks, fishes out a small pocket to hand over, said with a smile: This as returning a courtesy, is not the good thing, a plant seed, very attractive.” 玛丽安对符箓最感兴趣,很开心的收下,然后想了想,也摸出一个小口袋递过去,笑道:“这个作为回礼,不是什么好东西,一点植物种子,非常的漂亮。” Hehe, this is phoenix descendant's tail feathers, can work as for decorative purpose.” “呵呵,这是一根凤凰后裔的尾羽,可以当装饰用。” Hennes is not parsimonious, takes out the long feather of golden and red interaction, the feeling is quite gorgeous. 埃内斯也不吝啬,取出一根金色与红色相间的长羽毛,感觉极为绚丽。 The Eastern phoenix is two, was an antiquity god beast ; The west is the phoenix, the contour likely dark green vulture or the great eagle, has the beautiful singing voice. 东方的凤凰是两只,为一种上古神兽;西方则是不死鸟,外形像苍鹫或巨鹰,有着美丽的歌喉。 Gu Yu likes, the opposite party said is a descendant, that obviously is not the phoenix main body, therefore the fluctuation on feather is also quite weak. 顾玙非常喜欢,对方说是后裔,那显然不是凤凰本体,所以羽上的波动也较为微弱。 Erhard sees that says with a smile: I have nothing to deliver, here has only the young puppet, can report time accurately, but can also maintain 35 years.” 艾哈德见状,笑道:“我就没什么好送的,这里有只小傀儡,可以准确报时,还能维持个三五年。” The words fall, he has handed over a magic puppet of owl, is vivid, the hair is even lifelike, the round head swings back and forth, appears strange and lovable. 话落,他递过一只猫头鹰的魔法傀儡,形态逼真,连毛发都栩栩如生,圆鼓鼓的脑袋来回摆动,显得古怪又可爱。 „......” “呃……” Others returned a courtesy, Cohen is awkward, because does not have the appropriate thing. 人家都回礼了,科恩却非常尴尬,因为没有合适的东西。 Might as well, might as well, has a lot of time for that!” “无妨,无妨,来日方长!” Gu Yu beckons with the hand hastily, said: Ok, I first walked, tomorrow sees.” 顾玙连忙摆手,道:“好了,那我就先走了,明天见。” My a little matter must process, should say goodbye.” Cohen also stands up. “我有点事情要处理,也该告辞了。”科恩同样站起身。 After the moment, they had/left the log cabin together. 片刻后,俩人一起出了木屋。 Gu Yu takes a look at all around, said suddenly: Mr. Cohen, does not know that you anxious are not anxious, a little matter wants to consult.” 顾玙瞅瞅四周,忽道:“科恩先生,不知你急不急着回去,有点事情想请教。” Good, but I cannot delay am too long.” “好啊,不过我不能耽误太久。” We chat while walking.” “那我们边走边聊。” Saying, them has not been greeting the carriage, walked the village, rushed to the Bonn city to walk. 说着,俩人没招呼马车,步行出了村庄,奔向波恩城区走去。 What your cultivation is Karbala, to be honest, I am interested to this. Therefore can you explain slightly , if related to your secret, you can dodge greatly.” Gu Yu said. “您修行的是卡巴拉,老实说,我对这个非常有兴趣。所以您能不能稍微讲解一下,哦,如果涉及您的隐秘,您大可以规避。”顾玙道。 Karbala's system is very complex, you asked like this, I do not know how to say.” Cohen knits the brows to say. “卡巴拉的体系很复杂,您这样问,我也不知如何讲起。”科恩皱眉道。 In the theory of our Taoism, the nihility to the description of universe, the universe is often lived by, by the air/Qi, I wants to know the Karbala's understanding about the universe.” “在我们道教的理论中,对宇宙的描述往往过于虚无,宇宙由道而生,由气而成,我想知道卡巴拉对宇宙的认识。” This......” “这个……” Cohen fermented the moment, obviously also has the interest of discussion, said: „ Actually I felt, Karbala's theory and Taoism are somewhat similar. What we believe is the god, but it is not the god who has, but is the sum totals of all contradictory thought that for example is good and evil, fairly with favoring, is benevolent and indifferent, may know unknowable with wait/etc., all these composed the god, pours looks like your say/way very much. 科恩酝酿了片刻,显然也有谈论的兴致,道:“其实我觉得,卡巴拉的理论与道教有些类似。我们信仰的是神,但它不是存在的神,而是所有矛盾思想的总和,比如善良与邪恶,公平与偏袒,仁慈与冷漠,可知与不可知等等,这一切才组成了神,倒很像你们的道。 In our cultivation, the lifetime is pursuing a goal, is person and the union of god. ” 在我们的修行中,毕生追寻着一个目标,即是人与神的结合。” Harmony of nature and man?” Gu Yu strange say/way. “天人合一?”顾玙奇道。 It can be said this way, we think at the beginning of the universe is born, the person and god are the consubstantialities, this realm called the primitive man. But our cultivation, through the tree of life, return to realm of primitive man again.” “可以这样讲,我们认为在宇宙诞生之初,人与神是同体的,这种境界叫原人。而我们的修炼,就是通过生命之树,再回归原人的境界。” Yeah I force to go! 哎我勒个去! Gu Yu was really complex, before did not understand, this moment one hear, this isn't the return to innocence of Taoism? 顾玙真复杂了,以前不了解,此刻一听,这不就是道家的返朴归真么? Really what? At first most original appearance, that was True Man of antiquity period! How resembles with the primitive man. 真是什么?最初最本来的样子,那就是上古时期的真人啊!跟原人何其相像。 Suddenly, he is a little chaotic, he has studied many Western Religious sects, overwhelming majorities are the god create the world, creates human, then the invincible might is supreme, the person must experience the misery, must redeem, wants the benevolence, gracious gift Balla Balla who finally can obtain the god. 一时间,他有点混乱,他研究过很多西方教派,绝大多数都是神创造世界,创造人类,然后神威至高无上,人要经历苦难啊,要救赎啊,要仁爱啊,最后才能获得神的恩赐巴拉巴拉。 Kalaba is he has listened to first, without these pulls the calf, instead must with the theory of god union. 卡拉巴是他听过的第一个,没有这些扯犊子,反而要与神结合的理论。 We have a very good analogy to the god, it in a ray like mirror, this ray reflects to the second mirror, reflects to third, fourth...... so continues, in the unceasing reflection, these light/only gradually loses part, gradually is born part. “我们对神有一个很好的比喻,它就像镜子中的一道光芒,这道光芒反射到第二面镜子,又反射到第三面,第四面……如此继续下去,在不断的反射中,这些光逐渐失去一部分,又逐渐诞生一部分。 But the god, is initial one light/only, it develops from the origin, formed nine light, these ten light/only, are called the source body. ” 而神,便是最初的一道光,它从起源发展,又形成了九道光,这十个光,就叫做源体。” Cohen puts out a very obscure word: Source body ( sephiroth ). Gu Yu ponders over can understand for a long time, but this view, in Taoism thing forms, then shape shape mutual promotion of the five elements.” 科恩吐出一个非常晦涩的单词:源体(sephiroth)。顾玙琢磨好久才能理解,而这种说法,也正是道教中的“物既成形,则形形相生。” Follows, Cohen fishes out stretch/open card, above is the strange design comprised of three props, ten source bodies, four world and two 12 ways, appears the vertical level arrangement shape, is the tree of Karbala life. 跟着,科恩摸出一张卡牌,上面是由三支柱、十源体、四世界和二十二路径组成的奇怪图案,呈垂直水平排列状,正是卡巴拉生命之树。 This tree, is human returns to in God the cultivation path. Our fundamental modes contemplate, this were not many discusses.” “这棵树,便是人类回归于神的修炼道路。我们的主要方式是冥想,这个就不多谈了。” Cohen is pointing at the card, explained to the opposite party simply: Most peak is a royal crown, is the god. Another nine source bodies are the wisdom, understanding and mercy, severe and beautiful, glory, victory, foundation and kingdom. Three props are the column , the temperate column and severe column mercy......” 科恩指着卡片,给对方简单解释:“最顶端是王冠,也就是神。另外九个源体为智慧、理解、慈悲、严厉、美丽、荣耀、胜利、基础、王国。三支柱则是慈悲之柱、温和之柱和严厉之柱……” Gu Yu very earnest is listening, his explanation too repertoire, obviously is the inviting businessmen to open company promotion advertising, is not different from eight moral excellence of Wicca. 顾玙很认真的听着,不过他的解释太套路,明显是招商型的宣传广告,跟威卡教的八美德没啥两样。 Perhaps here involves many secrets, Cohen is not willing to disclose, continues saying: Four world, first divine nature, the meaning is the fire, the energy. Second creation, the meaning is the wind, the time. Third forms, the meaning is the water, the space. Fourth material, the meaning is, material.” 这里或许涉及到很多秘闻,科恩不愿透露,继续道:“四世界,第一神性界,意为火,能量。第二创造界,意为风,时间。第三形成界,意为水,空间。第四物质界,意为地,物质。” Geomancy fire? Energy, time, space and material......” “风水地火?能量、时间、空间、物质……” Gu Yu muttered, looking pensive, asked: These things, what is your understanding?” 顾玙喃喃自语,若有所思,问:“这些东西,您个人的理解是什么?” My understanding...... first is primary form, is the universe source, other world all live. “我个人的理解么……第一是原形界,是宇宙本源,其他世界皆由此所生。 Second is creation, the light evolves the development here, had various types of mysterious elements. 第二是创造界,光在这里衍化发展,有了各种神奇元素。 Third is to form, the domain of soul, had the thought and concept, had the difference of men and women. 第三是形成界,灵魂的领域,有了思想和观念,有了男女之别。 Fourth is material, the light disintegrates, becomes the crystal formation nature and human. The abstract consciousness also turned into the concrete thing, is this world of person......? ” 第四是物质界,光分崩离析,变为结晶形成自然和人类。抽象的意识也变成了具体的事物,这是人的世……嗯?” His words have not said, Gu Yu stands suddenly motionless, Cohen stares, is busy at asking: You how?” 他话还没说完,顾玙突然站立不动,科恩一愣,忙问:“你怎么了?” „......” “……” The opposite party still did not speak, the eyes are empty, resemble the ponder, resembles the blank, resembles beyond the patrolling day. 对方仍然不语,双眼空洞,似思考,似空白,似神游天外。 The Cohen not too clear East has a experience, called to become aware, but also understands that cannot disturb. He looked at all around, but also very good intention is its protection. 科恩不太清楚东方有一种体会,叫悟,但也明白不能打扰。他看了看四周,还挺好心的为其守护。 What that is Gu Yu thinking? 顾玙在想什么呢? He is thinking the world outlook of Taoism. 他在想道家的世界观。 About the universe and world conclusion, the Taoism does not have clearly, becomes the description of system, is only concise most profound, for at any time, any argument. 关于宇宙、世界的定论,道教从没有个清晰的,成体系的描述,只是概括性的玄之又玄,适用于任何时候,任何争论。 For example Dawson myriad things, in the myriad things, the myriad things is one point that the universe bull wheel returns, whether there has not to have, mutual reincarnation. 比如道生万物,道在万物之中,万物是宇宙大轮回的一环,有有无无,互相转生。 Then, the system elaboration downward, did not have. 然后呢,再往下的系统论述,没了。 Many people believe, Taoism has the explicit world division, for example jumps out of outside three worlds, for example 36 heavy days. 很多人都认为,道家有明确的世界划分,比如“跳出三界外”,比如“三十六重天”。 First said 36 heavy days, this is only the Maoshan sects borrows the Buddhism theory, devised the thing that...... asked like what 28 day, four Brahma, Saint boundary four days, did the Taoism use Brahma this word? 先说三十六重天,这只是茅山宗借用佛教理论,构想出来的东西,像什么二十八天、四梵天、圣境四天……拜托,道教用“梵天”这个词嘛? Also three worlds, the view of three worlds had several types: 再说三界,三界的说法有好几种: Some divide( forehead that the day Daoist Immortal and sage are at), place( to be full of fear like the nether world place), person( world) ; Some minute of days, places and water three Yuan ;, Brings to use the thing of Buddhist excessively directly, unexpectedly divides the desire, color and colorless three worlds! 有的分天(神仙和圣人所在的天庭)、地(充满恐惧如阴曹地府般的地方)、人(人间);有的分天、地、水三元;更过分的,直接把佛家的东西拿来用,居然分欲、色、无色三界 Funny, the Taoism is colored and wants, the colorless view! 搞笑了啊,道教还有色、欲、无色的说法! Therefore, the division of Taoism is too chaotic, because the myth system is changing, every time changes one time, will produce the new thing, does finally, self-contradictory, various factions play various factions, even taoist priest cannot distinguish clearly. 所以呢,道教的划分太混乱,因为神话体系一直在变,每变一次,就会产生新的东西,搞到最后,自相矛盾,各派玩各派的,连道士自己都分不清。 In comparison, Karbala's elaboration is interesting. At least to the constitution of universe, had a relatively vivid and clear concept. 相比之下,卡巴拉的论述就非常有意思。起码对宇宙的构成,有了一个相对形象、清晰的概念。 ......” “唔……” As if had flickered, as if several hundred years, Gu Yu had opened eyes suddenly, only thinks the consciousness has never had pure brightness, impulsive takes shape in within the body, almost cannot suppress. 仿佛过了一瞬,又仿佛过了几百年,顾玙突然睁开眼,只觉意识从未有过的清明,一股冲动在体内呼之欲出,几乎压制不住。 He knows, oneself promotes Human Immortal, actually that point of difference was anything! 他知道,自己晋升人仙,差的那一点究竟是什么了! ( Ps: The Judaism is in three big god beliefs the most ancient religion, such and such teaches with such and such to teach to originate from its evolution, Karbala is the branch of Judaism.) (ps:犹太教是三大一神信仰中最古老的宗教,某某教和某某教都来源自它的衍化,卡巴拉则是犹太教的分支。)
To display comments and comment, click at the button