The oldsay/wayrevealedthis, the peopleare all startled. Thatpotis quite heavy, straightstampfallingisvirtually impossible to guard against, whoknowslighthisflung the robesleeve, the potflewunexpectedly.
老道露了这一手,众人皆惊。那花盆颇重,直戳戳的掉下来更是防不胜防,谁知他轻飘飘的一甩袍袖,花盆竟然又飞了上去。Avoidsto explodeHe Tian of head to ignore the fear, onlymakes the dumbfoundedshape. He Zun and Li Yanlookchanges countenance, clarity that theylook, thisis not the magicvaudeville, real skill.
免遭爆头的贺天顾不上害怕,只作目瞪口呆状。贺尊和李岩神色动容,他们看的清清楚楚,这可不是什么魔术杂耍,实打实的真本事。„Aiya!”
“哎呀!”kingshiningis most exaggerating, hebelievedto the oldsay/way, even moreis then assured, evencalledchanges: „OldDaoist Immortal, youa moment agothatmovewas......”
王耀最夸张,他对老道本就信服,这下愈发笃定,连称呼都改了:“老神仙,您刚才那招是……”„Inair/Qitime......”
“内气功夫而已……”Oldis not willingto discussmuch,crosses the garden, to the entrance, then the suspension of movementsaid: „Everyonedid not needto deliver, pleasereturn.”
老道不愿多谈,过庭院,至门口,遂停步道:“各位不用送了,请回吧。”„Good, another daywewill visitagain. Ifyouhaveanythingto request, wealsoact certainly accordingly.”
“那好,改天我们再去拜访。您要是有什么要求,我们也一定照办。”Severalpeople were also politeseveral, sideselfboarded, directly soarlocalTaiqinggong.
几人又客气了几句,方自上车,直奔市内的太清宫。
The He Zunrub-down bathreturns to the room, firstspurtedthatrashnanny, thenhas calledHe Tian, said: „Youalsosaw, othershave the realability, yougivemeto coordinatewell, do not play the temperespecially!”贺尊抹身回屋,先把那个冒失的保姆喷了一顿,然后叫过贺天,道:“你也看到了,人家有真能耐,你给我好好配合,别特么耍性子!”„Knew, isn'tfinds the person?”
“知道了,不就是找人么?”He Tianon the sofa, on the mouththinks littlecrookedly, actuallyattaches great importance toat heartextremely, said: „On that dayhas the suspicion, youcheckedon the lineone by one.”贺天歪在沙发上,嘴上不以为意,心里却极其重视,道:“那天来的都有嫌疑,你挨个查就行了。”„Putsyourmother'sfart!”
“放你娘的屁!”He Zunspoke thoughtlesslyscoldedone, taught saying: „Youwhat, whenourfamily/homeis? Thistimehas usedmanyrelations, tosses aboutagain, somepeopleare not pleasing to the eyes...... oldHan!”贺尊随口就骂了一句,训道:“你当我们家是什么?这次已经动用了不少关系,再折腾下去,就有人不顺眼了……老韩!”Hecallsbrings a material, flings saying: „Oneselflook!”
他唤手下取来一份资料,甩过去道:“自己看!”He Tiantakes uplooks, insideisseveralpages of lists, was the agalloch eaglewoodshow/unfoldssame dayinvitationhonored guests. Nearlyhalf ofpeoplemarked the mark, has had the meaning of contact.贺天拿起一瞧,里面是几页名单,都是沉香展当天的邀请嘉宾。近一半人标上了印记,就是有过接触的意思。„oldking, recklessFatty, oldChen...... thesedoes not needto think,is definitely bumping.”
“老王,胡胖子,老陈……这些不用想,肯定碰着过。”Hefirstreadseveralrelationsto be good, thensaid: „Tangpositive/correct, Zhang Lei, TangHui, Xiaoshan...... thesehas also shaken hand.”
他先念了几个关系不错的,接着道:“唐正,张磊,汤惠,肖山……这些也握过手。”Saidhonestly, the person of agalloch eaglewoodshow/unfoldsmostlyknew,knewmustexchange greetings. ButHe Tianwas used torampantly, does not know that anyreasonlooks atyou is not feeling well, thereforeoneselfare also unsure.
老实讲,沉香展的人大多认识,认识就得寒暄。但贺天嚣张惯了,不知道啥原因就看你不爽,所以自己也没谱。Determinedmore than tenpeople, withsweepdownward: „Zeng Yuewei......”
确定了十几人,跟着往下扫:“曾月薇……”
!
啧!Hegrippedunder the fist, raisingthiswomanespeciallyis complex, not onlyregrettablybeforewitheringnot to have madeto go to bed, andsomewhatbecomes angry out of shame, breathless.
他攥了下拳头,提起这女人就特复杂,既遗憾在萎掉之前没有弄上床,又有些恼羞成怒,气急败坏。„On that dayshewas longestin the togethertimewithme......”
“那天她跟我在一起的时间最久……”He Tianputs downone, sweepstoendthreenames, knits the brows: „Jiang Xiaozhai? Pan Pan? Thesetwodo not have the impression...... Gu Yu, grass!”贺天撂下一句,又扫向末尾的三个名字,皱眉道:“江小斋?泮盼?这俩没印象……顾玙,艹!”As soon ashefalls the document, called out: „Other daycalculatesthisboyhas good luck ever, Imustkillhim!”
丫一摔文件,叫道:“上回算这小子命大,我非弄死他不可!”„Youstoptome, now the proper businessis important!”
“你给我消停点,现在正事要紧!”He Zundoes not likesonpersonalityvery much, butwithout the means that wholetsisone's own? Hepicks up the document, asked: „Do thesethreepeoplehave the bodycontact?”贺尊很不喜欢儿子这副性格,但没办法,谁让是自己亲生的呢?他捡起文件,问:“这三个人有没有身体接触?”„Probablyno.”
“好像没有。”„Probably?”
“好像?”„Trulyno, mylazyshakes handwiththem.”
“确实没有,我懒的跟他们握手。”„......”
“……”He Zunnods, no longerinquired,it seems likeknows fairly well. Hehas calledoldHan, justtoldtwo, saidsuddenly: „Youliveinthistoday, goes back?”贺尊点点头,不再询问,看来心中有数。他叫过老韩,刚吩咐了两句,忽道:“你今天在这住,还是回去?”„Goes back, thishaswhatmeaning.”
“回去啊,这有什么意思。”He Tiansets out, fishes out the car(riage)keyin a flash, said: „Ok, Iwalked.”贺天起身,摸出车钥匙一晃,道:“行了,我走了。”Saying, hiscarelessgoing out, He Zunalsoroutineconcealing a mood, restoredto the pastbig shotstance.
说着,他吊儿郎当的出门,贺尊也习惯性的掩饰住一丝情绪,又恢复到往日的大佬姿态。............
…………Night, Taiqinggong.
夜,太清宫。Thisviewin the livelytown center, partlyis of the religionpartlyto be the government, early the place of non-clearcultivating. Onlylooks atthatmodernfacilities, and scholarguest room of ultratrench, apparentthisplaceatmosphere.
此观在繁华的市中心,半属宗教半属政府,早非清修之地。光看那各种现代设施,以及超壕的居士客房,便知此地风气。In a peaceful room, Priestdon'tis closing eyesto sit in meditation. Herushes about after a day, stillcalmgentle, does not seeslightlytired. Slightlyhas the illness, because ofthispeaceful roomtooempty boasting.
一间静室内,莫道长正闭目打坐。他经过一天奔波,仍然从容平和,不见丝毫疲怠。只是略有不适,因为这静室太浮夸了。
The woodencase of red sandalwood, the goodstorax, evenunder the buttocksrush cushionis the memorycotton. Excuse me! The rush cushionis not a pillow, serves a needto maintain the chrysanthemum?
紫檀的木案,上好的安息香,连屁股底下的蒲团都是记忆棉的。拜托!蒲团又不是枕头,用得着保养菊花么?Althoughimmeasurableviewalsobusiness, but the peaceful roomis quite simple, is used forcultivationtruly.
无量观虽然也商业,但静室极为朴素,是真正用来修行的。Actuallyhedoes not have the means that ifin the remote mountainself-torture, thathas not naturally restrained. Ifunfortunately, the governmenttakes a liking to your mountain top, wantsto develop the tourist area...... that!
其实他也没办法,倘若在深山苦修,那自然没约束。倘若好死不死,政府瞧上你这片山头,想要开发成旅游区……那就得嘞!Firstprocedureentire, religiousoffice, land bureau, taoist associationwait/etc., indispensable. Nextmustfull powercoordinate, to have the mountain to have the temple, has the temple to have the person of high skill, thiscanattract the tourist, increases the income.
首先手续要全,宗教办、国土局、道教协会等等,缺一不可。其次要全力配合,有山就得有庙,有庙就得有高人,这样才能吸引游客,增添收益。Olddoes not wantto manage the ordinary affairs, buthelivesinthis mortal world, possiblyto be how unique? Therefore can only looks atimmeasurableviewmercenary spiritfullvalley, tolocal tyrantsolutionsomeoddbamboo slip, whileinsistscultivation.
老道不想理俗事,可他就活在尘世中,怎么可能超脱?所以只能一边看着无量观铜臭满谷,给土豪解些不着四六的签,一边又坚持修行。Naturally, hedoes not give upthesepositionreputations, innowadays, has calculated that dao heartwas firm.
当然了,他也舍不得那些地位名声,不过在这年头,已经算道心坚定了。„Thump thump!”
“咚咚!”„Thump thump!”
“咚咚!”Whenhesits in meditation, someout of the doorpeopleknock on a doorunexpectedly. Old from sitting in meditationwakes up, the foreheadslightlywrinkle, asked: „Whatmatter?”
就在他打坐的时候,门外居然有人敲门。老道从入定中醒来,眉心微皱,问:“什么事?”„Daoist priest, my familyMonastery Lordaskedyouto pass, said that exchangessomeattainments.”
“道长,我家观主请您过去,说是交流一些心得。”„Todayis too late, Imustrest.”
“今天太晚,我要睡了。”„, Good, does not disturbyouto rest.”
“呃,那好吧,不打扰您休息。”Out of the doorthatpersondraws back, the oldsay/waysighed, helplessquite. ThisplaceMonastery Lordhehas seenonetime, atsomeTaoismseminar, fullstraw bag, the flatteringpowerful official of fullthoughts, seizes the wealth.
门外那人退下,老道才叹了口气,颇为无奈。此地观主他见过一次,在某届的道教研讨会上,实足的草包一个,满心思的讨好权贵,攫取钱财。Hedespises, butis also clear, thisis the currentcommon phenomenon.
他非常不齿,但也清楚,这正是当今的普遍现象。
The oldmidwaywas harassed, thendid not have the thoughts, sets outto walk slowly and aimlesslybefore the window. Sees only the bright moonlightto overhang, the nighttime skypassesonly, outsideis a smallgarden, flowers and plantsreflectedsilver whiteonepiece.
老道中途被扰,遂没了心思,起身踱到窗前。只见明月高挂,夜空透净,外面是座小园,花草被映的银白一片。
The valuemidsummer, ismosquitomanytimes. Thisthenmosquitoinscreen windowdissolute, sometimesfliessometimesfalls, humming soundthinsound.
值盛夏,正是蚊虫最多的时候。这会便有一只蚊子在纱窗上浪荡,时飞时落,嗡嗡细响。„......”
“……”
The oldsay/waystoodfor a long time, does not know that islooksmoon/month, looks at the garden, counts on the fingerssuddenly a ball.
老道站了许久,不知是看月,还是看园,忽地屈指一弹。„Bang!”
“砰!”Was away from the screen windowto send out a dull thumping sound, mosquitois sprungfar away, from the skyrollstwoto roll, did not crashunexpectedlydownward. Separatedseveral breaths, thatmosquitofalling of piato the ground.
隔着纱窗发出一声闷响,蚊子一下被弹出老远,在空中滚了两滚,竟不往下坠落。隔了数息,那蚊子才pia的摔到地上。Thisfinger/refers, the qi energy as wonderfulas the summit, the controlis free, imitatesrivers and lakesexpert, ifin the chivalric fiction noveldescribed.
这一指,气劲妙到毫巅,掌控自如,仿若武侠小说中描绘的江湖高手。Naturally, thisis not the inner strength, butis the earnestTaoismcultivating vital energytime.
当然了,这不是内力,而是正儿八经的道家养气功夫。
The oldsay/waytransits the discipling from the entiretrue southsectnot, the founder of thislineage/veinname waswhite jade the toad, numberpurpleemptyTrue Man. southsectWuzuthoughthas the differencerespectively, butis as a whole unified, the tastefullifedoublecultivates, taking advantage ofcultivates true virtuefalse, finallyachievementgreatlypill.
莫老道师承全真南宗,这一脉的祖师爷叫白玉蟾,号紫虚真人。南宗五祖的思想各有不同,但总体上非常统一,都讲究性命双修,借假修真,最后成就大丹。
The nature, is a god. The life, is the essenceandair/Qi.
性,为神。命,为精、气。Taoismrefining up the three treasures, the low graderefining upeveryfine, everyair/Qiandeverygod, namely the merit of day after tomorrow. Excellentrefining up the vitality, vitalityand a Yuangod, namelyinnatemerit.
道家炼三宝,下乘炼凡精、凡气、凡神,即后天之功。上乘炼元精、元气、元神,即先天之功。
The path of southsectentersfrom the day after tomorrowinnate, entersinactivitylawfrompromisinglaw, say/way of to becomeDadan, thisthentaking advantage of the meaning of falsecultivating true virtue.
南宗的路子是从后天入先天,从有为法入无为法,得成大丹之道,这便是借假修真的意思。Request of thislawto the discipleis extremely high, mustfinenot be possibleto leak, the air/Qicannotleak, the godcannotleak. The oldsay/wayfollowednotsince childhoodside the master, was still young lad'sbody, 70years of sidepracticetosmall accomplishment, mayraise the shape, raised the life, raised the longevity.
此法对门人的要求极高,须精不可漏,气不可漏,神不可漏。莫老道自幼跟在师父身边,至今仍是童子之身,七十年方练到小成,可养形,养命,养寿。ThereforeHe Zunand the othersobservedit, thinkshiseye, ifyoung lad, the clearlightis reserved.
所以贺尊等人观之,才觉他目若童子,清光内敛。According to the old bookhands down, the southernfiveancestors'liveshaveseveral hundred years old, untilemergenceAscending heavenwards (a Daoist success). InitiallyancestorZhang Boduan, were taughtbyChenTuan, Liu Haichanand otherimmortals.
据古籍相传,南五祖的寿命都有几百岁,直至羽化飞升。初祖张伯端,更受过陈抟、刘海蟾等仙人教诲。Thiskind of record, peoplecall it the myth.
此类记载,人们称之为神话。
The oldsay/wayactuallybelieves in firmlynot, withdozensyearspractices, mayalsoarrive at the pinnacle, life-longagaindifficultlittle advance, let alonewhatinnateair/Qi.
莫老道却深信不疑,用数十年的时间亲身实践,可也到了极致,终生再难寸进,更别说什么先天之气。At the present the religionis prosperous, what is prosperousis only the incense and candle, when heis young when the travellingworld, is oldknows the peer, lays the foundation the unexpectedlyinsufficienteventuality.
而今宗教昌盛,但昌盛的只是香火,他年轻时游历天下,年老时又识遍同行,打下根基的竟不足万一。Thinksunexpectedly,this timeactuallymeetsone, looks atthattroubleplace, in transports/fortunes the technique that the air/Qidamages the meridians. On the wordswithrivers and lakes said that canachievethis, decidingwas the master class.
谁料想,此番却遇到一位,看那患处,正是运内气损经脉的手法。拿江湖上的话讲,能做到这一步的,定是一流高手。What a pityhedoes not know that goodsare not a expert, butdoes one -man show the artificialsingledog.
可惜他不知,那货不是个高手,只是个闷骚矫情的单身狗。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #35: Taking advantage of cultivates true virtue false
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur