„Jiaohe Ruinspreservesgoodhouseruinsto have1339, including52templeruins, obviouslyBuddhismis prosperous. In the citycenter, has a total area5192square metersDafu Temple. Whatitusesis the centraltowercylinderstructure, thisconstructionis the Central PlainBuddhismdoes not have, is all connectedwith the culture of ancientBuddhismactually.”
“交河故城保存较好的房屋遗址有1339间,其中有52座寺庙遗址,可见佛教昌盛。在城中央,更有一座总面积5192平方米的大佛寺。它采用的是中心塔柱形结构,这种形制是中原佛教没有的,倒是与古佛教的文化一脉相承。”„Citycenteris the government officearea;East cityis the housecrowdedinhabited area;Western cityis the buildingcrudeslum areaandbusiness the city and handwork workshop;south cityis the mansions of wealthy families and tall buildingHongyu'sbureaucratresidence; The city northis the templearea and tomb area. But, having a regionis most mystical......”
“城中心是官署区;东城是屋舍密集的居民区;西城是建筑简陋的贫民区和商市、手工作坊;南城是深宅大院、高楼宏宇的官僚居所;城北是寺院区和墓葬区。而其中,有一处区域最为神秘……”Voice of tour guide, points atnorthgovernment officearearuins saying: „Everyonelooks here, herehasseveral hundredrectangulartombs, wecalled it that the babygrave, without the namedoes not have the inscription, was still the unsolved mystery.”
导游的话音一顿,指着官署区北的一片遗址道:“大家看这边,这里有几百座长方形墓穴,我们称它为婴儿墓,没有姓名没有墓志,至今仍是未解之谜。”Telling the facts, the touristis not bigtothishistoric relicsinterest, fewlistenearnestly, is busy the photographsouvenir photo. Howevertwopeopleare very special, care that not onlylistens, lookedis more serious.
实话实说,游客对这种历史遗迹兴趣不大,没有几个认真听的,都忙着拍照留影。不过有两个人很特别,不仅听的仔细,看的更为严肃。OneisGu Yu, another is actually the deputy director of specialbureau, Mu Kun.
一位是顾玙,另一位却是特异总局的副局长,穆昆。Theirfacial expressions are very serious, look at280babygraveneatarrangementsone by one, tombapproximatelyonemeter, halfmeterwidth, the balling updemarcation line between hole and holeisclear.
俩人的神情都很郑重,看着280座婴儿墓一个挨一个的整齐排列,墓穴约一米长,半米宽,穴与穴之间的泥封界线更是清晰可辨。Until the tour guidegets the groupto go far away, thisplaceno one, Mu Kunsighed, said: „Whatideahas?”
直到导游领着团远去,此地无人,穆昆才叹了口气,道:“有什么想法?”„Stillthat sidecombing, you?”Gu Yuasked.
“还在梳理,你们那边呢?”顾玙问。„Informationseriousinsufficient......”
“情报严重不足……”Heshakes the head, said: „Whatat presentcandetermine, thatis a quitestricthugeorganization, moreoverpermeates the paramount, will otherwise not knowyoursituation. Next, theiryearswill not be short, thatthreedeadobviouslytrainsince childhood. Also, theytake the discoveredrisklook foryou, the thing in explanationmountainis important. Theyplanned, perhapsis the powerfulsuppresses, holds under duressyouto go, what a pity the strengthis bad.”
他摇摇头,道:“目前能确定的是,那是一个相当严密庞大的组织,而且渗入到权力高层,不然也不会知道你的情况。其次,他们的年头不会太短,那三名死者明显是从小培养的。还有,他们冒着被发现的风险来找你,说明山中的东西非常重要。他们原本的计划,或许是强力压制,挟持你前去,可惜实力不济。”„Pitifully? Brother, youralsoverycoldjoke.”
“可惜?老哥,你也挺冷笑话的。”Gu Yugrinning, said: „Actuallyilluminatesme, thismatteris especially simple, thatseveralpeoplehave the national characters, youinhigh-levelinvestigation, someone......”顾玙咧了咧嘴,道:“其实照我来看,这事特简单,那几人都有民族特征,你们在高层一排查,谁谁谁……”„Yeah, thisinvolvesenormously, the highestofficersdo not dareto act rashly!”
“哎,这牵扯极大,连最高首长都不敢妄动!” Mu Kunstopshastily, said: „Saidyouridea.”穆昆连忙打住,道:“还是说说你的想法。”
!
嘁!Goodgood, he is also disinclinedthesebrokenmatters, asked: „Do youknow the witch and wizard?”
好吧好吧,他也懒得懂那些破事儿,问:“你知道巫觋么?”„Has not listened.”
“没听过。”
„ YoucanunderstandwitchZhu, sorceressand so on. The antiquityancientsadvocated the nature, thesepeoplewere responsible forwith the nature and Spiritual Godcommunicate, the originwas extremely long. Itsearliestindependencebeyond the religion, the Taoismemergedafterward, was suppressedin the Central Plaincrazily, split upseveral.
“你可以理解成巫祝、巫婆之类的。上古先民崇尚自然,这些人就负责与自然和神灵沟通,渊源极久。它最早独立于宗教之外,后来道教兴起,在中原被疯狂打压,就分化成了几股。Went toNortheastandnorthwest, was related through marriagewith the nomadic nation, dividesto spread outShamanism. Integrated the head saying that has the promotionto the development that the headsaid. ArrivedBashu culture, concealsin the remote mountain, turned into the gutechniquemaster. Naturally, thesearetrackable, definitelyalso some smallsects, does not have anyrecord. ”
一股跑到了东北和西北,与游牧民族通婚,分衍出了萨满教。一股融入了天师道,对天师道的发展颇有促进。还有一股到了巴蜀,藏于深山之中,变成了蛊术师。当然,这些是有据可查的,肯定还有一些小支派,没有任何记载。”HisBalla Ballaspokeone, is studiesTyrant the girlfriendto teach, read smoothlyinstallsto compel.
他巴拉巴拉的讲了一通,全是学霸女友教的,顺嘴就装了个逼。„YoususpectZhang Weithey, is the later generation of witch and wizard?” Mu Kunknits the brows.
“你怀疑张维他们,是巫觋的后人?”穆昆皱眉。„I can only say, the possibilityis biggest. MoreoverIsuspectthisbabygrave, with the ancestry of thatgroup of peoplerelated......”
“我只能说,可能性最大。而且我怀疑这座婴儿墓,就跟那帮人的祖辈有关……”Gu Yubeckons with the hand, said: „Ok, Icalledyouto come, mainlydid not saythis. Iwantto tellyou, Mt. Huoyanchanges.”顾玙摆摆手,道:“好了,我叫你来,主要也不是说这个。我是想告诉你们,火焰山有变。”„......”
“呵……”On the Mu Kunold-fashionedfaceshows a happy expressionsuddenly, said: „Both of youleave the mountain, the document that Iprocessevery dayhasonefoothigh, yourevery action and every movement, mostCapital Cityis paying attention, the emperorgiant star is the same.”穆昆古板的脸上忽然露出一丝笑意,道:“你们俩一出山,我每天处理的文件有一尺高,你们的一举一动,大半个京城都在关注,天皇巨星一样。”Fartemperorgiant star, Inottaking drugsgrasspowder.
屁的天皇巨星,我又不吸毒艹粉。Gu Yudarkstampcomplaining, sinceresay/way: „The spiritual energy of Mt. Huoyan the mutation, thisspiritual energyis extremely fearful, cansqueeze outcleanly the vitality of anylifeform, includinglandandrivers.”顾玙暗戳戳的吐槽,又正色道:“火焰山的灵气已经异变,这种灵气极其可怕,能将任何生物的生命力榨取干净,包括土地和河流。”„Landandrivers?”
“土地和河流?” Mu Kunonehear of this, the lookchanges suddenly, thisto the ecosphere, simplyis the destructiveattack.穆昆一听这句,神色骤变,这对生态圈来讲,简直是毁灭性的打击。„Doesn't thathavePutaogou? Youcantransfer the revolutions, looked that this year'sgrapereduced productionmanyto know. The speed that itspreadsis fast, youprepareearly.” The Gu Yuremindersaid.
“那不有条葡萄沟么?你可以去转转,看今年的葡萄减产多少就知道了。哦,它扩散的速度非常快,你们早作准备。”顾玙提醒道。„This, thisperhapsis onlyyourguess......”
“这,这也许只是你的猜测……” Mu Kuncould not accept, hewas the high-ranking, was far-seeing, naturallyknows that will cause the bigdisaster.穆昆根本接受不了,他身居高位,眼光长远,自然知道会造成多大的灾难。„Do not try our luck! Is sameon the grassyriver mouth, no, is more serious than the situation in Caohekou!”
“别心存侥幸!就像草河口一样,不,比草河口的情况更严重!”Gu Yuonebucket of cold waterirrigatedin the past, said: „Iinformyou , because only thenyoucanhandlethismatter.”顾玙一桶冷水浇了过去,道:“我通知你们,就是因为只有你们才能处理这件事。”„......”
“……” Mu Kuncloselyis pursing the lips, the opposite partymentionedCaohekou, the meaningis obvious: Hotcontinent! A city! 700,000population, evacuation!穆昆紧紧抿着嘴,对方提到草河口,意思已然明显:火洲!一个城市!七十万人口,撤离!Thisthat's the end of it, the most important thing is, the solarge-scalepopulationmigrated, whatreasondid not explain!
这便罢了,最重要的是,如此大规模的人口迁移,什么理由都解释不了!„Reallydoesn't haveothermeans?”Heis mute the throatto ask.
“真没有别的办法?”他哑着嗓子问。„To me, no! Perhapsyoucanstudy, coulddiscoverothermethod.”
“对于我来说,没有!或许你们可以研究研究,说不定能找出别的方法。”Gu Yulooks at the weather, said: „Ok, I should also walk, has the opportunityto say goodbye.”顾玙望了望天色,道:“好了,我也该走了,有机会再见。”
The wordsfall, hisrub-down bathflashes, behindalsodistanthearsone: „Do youwantto walk into the mountain?”
话落,他抹身就闪,后面还远远的传来一声:“你要进山么?”„Thatwasmymatter!”
“那就是我的事了!”
......
……Gu Yuis not a sage, is not the bigdemon.顾玙不是圣人,也不是大魔头。Heknows that the hotcontinenthasdifficult, thereforeinforms the government, thisis the most basicaction. Naturally, heretained something, has not exchangedwith Mu Kun.
他知道火洲有难,所以告知政府,这是最基本的举动。当然,他保留了一些东西,没跟穆昆交流。One of them, aboutBuddhism.
其中之一,就是关于佛教。
The ancient timeswestern regionhas36countries, almosteveryonebelieves in Buddhism. A dissemination of sect, takes rootwithprosperously, establishesaboveinnumerableengaging in factional strife and battles.
古时西域有三十六国,几乎人人信佛。一个教派的传播、扎根与兴盛,都是建立在无数的倾轧和争斗之上。
The western regionis time-honored, the cultureaccumulatesdeeply, light/onlyhas the sect of explicitrecordto haveeight.
西域历史悠久,文化积淀深厚,光有明确记载的教派就有八个。That, was yourBuddhismwhy prosperous?
那凭什么,就你佛教昌盛了?Thereforehealwaysfeelings, witch and wizardbabygraveBuddhismMt. Huoyan, dark seems a lineitsseries. Butis secret, onconcealsinMt. Huoyan.
所以他总有一种感觉,巫觋婴儿墓佛教火焰山,冥冥中似有一条线将其串联。而秘密,就藏在火焰山中。Hemustlook.
他得去瞧一瞧。Calculated the day, the Gu Yugetting angrycontinentalsohasthreedays. Hereturns to the hotel, prepares the walking into the mountainmatters concerned, wantsto callto ask the girlfriend,finally that sidecloses down.
算算日子,顾玙来火洲也有三天了。他回到宾馆,准备进山事宜,又想给女朋友打个电话问问,结果那边关机。Oh, without the means that girlfriendstrengthenoughenough, braves all hardshipssimply, powerful and unconstrained style.
唉,没办法,女朋友这劲头够够的,简直乘风破浪,天马行空。Good that heguesses, Xiaozhaiplayspositive.
他猜的不错,小斋玩的正嗨。............
…………Songshan, Shaolin.
嵩山,少林。Shaolin Monasteryoftenis hospitalizedaltogetherissevenenters the bigarchitectural complex of courtyard, the imposing manneris vigorous. The constructiondispelsalong the axlefrom south to north, in descending order , are the entrance, Tianwangdian, Main Hall, the Buddhist scripturespavilion, the abbotinstitute, the verticalsnowpavilionandthousandBuddhist temple hall.
少林寺的常住院一共是七进院落的大建筑群,气势雄浑。建筑沿中轴线自南向北排开,依次是山门、天王殿、大雄宝殿、藏经阁、方丈院、立雪亭和千佛殿。In addition, the templewesthasTallinn, north the templehasChuzu'an, the Dharmahole and sweetflat roof, the southwestistwoancestorhuts, Northeasthas the broadbrighthutwait/etc..
此外,寺西另有塔林,寺北则有初祖庵、达摩洞、甘露台,西南则是二祖庵,东北有广慧庵等等。TodaymustholdBuddhist ceremony that eliminates calamity and send down blessing, in the screenwallbehind of Main Hall, before statue of Goddess of Mercy .
今天要举行祈福消灾的佛事活动,就在大雄宝殿的屏墙后壁,观音菩萨的塑像之前。
The abbotdeciphersto leadtwoforewordpopulaceandtensideZenshingathersinthis, read aloudto chant scripture. Afteris«Guan YingeneralMenpin», read aloudthishonestly, mayeliminate the riskto evade the calamity, increased the goodreason.
方丈释明宗带着两序大众及十方善信集聚于此,诵佛念经。经是《观世音菩萨普门品》,诚诵此经,可消灾避祸,增加善缘。
The space in palaceis insufficient, Zenshinhas arrangedin the garden, kneltdensely and numerously a piece. Andhas the visit, hasto be entrainedby the guardian, boredsizing upin all directions;Alsothere is a sincerityto understand, followsto readlow voice.
殿内的空间远远不足,善信一直排到了庭院中,密密麻麻跪了一片。其中有参观的,有被家长拽来的,都无聊的四处打量;也有真心懂的,小声跟着念。„Ifthere isall living things. Is more than**. Oftenread the respectfulGuan Yin. Thenmustleave the desire. Ifmulti-being angryresentment. Oftenread the respectfulGuan Yin. Thentobeing angry. If foolish. Oftenread the respectfulGuan Yin. Thenmustleavecrazily......”
“若有众生。多于**。常念恭敬观世音菩萨。便得离欲。若多嗔恚。常念恭敬观世音菩萨。便得离嗔。若多愚痴。常念恭敬观世音菩萨。便得离痴……”Xiaozhaistandsinfinally, right, sheis standing.小斋站在最后,没错,就她站着。Shehearsmany**, shows the whites of the eyes, is disinclinedto listenagain. Immediately a bodyrevolution, pullsblackveiledJin, on a departmenttowardface, joyfulosplay.
她听到多**时,就翻了个白眼,懒得再听。当即身子一转,扯出一块黑色蒙巾,往脸上一系,乐颠颠的osplay。Heis treadinglimestone road, without the sound, like the leopard cat, the quickasbird, the handbuildstoward the white jadecolumnonslightlylightly, darkstampsneaked into the Buddhist scripturespavilion.
丫踏着青石路,没有丝毫声响,轻如狸猫,快似飞鸟,手往白玉栏上一搭,暗戳戳的就溜进了藏经阁。
To display comments and comment, click at the button