„, Is quite fragrant!”
“哇,好香哦!”
The rice cookeropened, whitesteamingsteamthrowsto the Long Qiufaceon, the younger sisterdoes not disliketo burn, onlyblinkingpeep.
饭锅一揭开,一股白腾腾的热气就扑到龙秋脸上,妹子不嫌烫,只眨着眼睛往里瞧。What the kitchenusesis the stove, onebigis small, bigstir-fried dish, smallcooking a meal. Butinthatspecial mess hall, is lying down a white jadeGroup of clearfitting, grains of fullneat, crowdedwrongsend.
厨房用的是灶,一大一小,大的炒菜,小的煮饭。而就在那个小灶里,躺着一圈圆润贴合的白玉团,一粒粒饱满齐整,密集又间错有致。Long Qiusmells, the smallfacesatisfies, abundantthreebowlssuspendedto the dining tableon.龙秋闻了闻,小脸满足,盛了三碗摆到饭桌上。Theyeat has been very simple, today'svegetable/dishisGu Yudoes, slides the tofu, to mix the celery, to fry the lotus rootpiece and fish headsoup. Without the means that bothyounger sistersare happy the vegetarian diet, ledhimslowlyleaning.
他们吃的一直很简单,今天的菜是顾玙做的,溜豆腐、拌芹菜、炒藕片和鱼头汤。没办法,两个妹子都喜素食,也慢慢把他带偏了。Thiskitchenhascompartmented, is the dining hall. Threepeopleencirclebefore the table, Xiao Qiufirsttastedone, the eyenarrowed the crescent moon, said with a smile: „Thismeter/riceis quite delicious!”
这厨房有隔间,算是饭厅。三人围在桌前,小秋先尝了一口,眼睛眯成了月牙,笑道:“这个米好好吃!”„Un, selectsto praise!”
“嗯,点赞!”Xiaozhaialsobitchopsticks, seemsespeciallysatisfied.小斋也咬了一筷子,显得特满足。Wefirstdid not say the spiritual cultivation, with the theory of traditional medicine, in the human bodyhas the essence, thatessencefrom where? First, through the movement, the energy by ownfleshbeing expedited;First, throughingestionfood, the energy of transforming.
我们先不说修道,就拿传统医学的理论来讲,人体内都有精气,那精气从何而来?一是通过运动,由自身血肉催生的能量;一是通过摄取食物,转化成的能量。Therefore the ancientarteats , the differentseasons, the differentphysical conditions, mustmake upwithdifferentfood.
所以古人十分讲究吃食,不同的季节,不同的身体状况,要用不同的食物来补足。
The healthypersoneatshealthyfood, canguarantee that the human bodyneeds. The person of thatspiritual cultivation, the lifelevelhas changed, eatsthesecommon thingsagain, not onlydoes not have the profit, insteadwill implicatecultivation.
健康的人吃健康的食物,就能保证人体所需。那修道的人,生命层次已经发生变化,再吃这些俗物,非但没有益处,反而会拖累修行。Only ifto the Human Immortalboundary, achievedtrueInedia, cansay goodbye tofood.
除非到了人仙境,达到真正的辟谷,才能彻底告别食物。Butnow, the appearance of spiritmeter/rice, made up forthisexactly. Whysaid that the developmentsignificance of Mt. Tianzhuis great, becausespirit stonesandspiritmeter/rice, thisistwomost basicdailyrules.
而现在,灵米的出现,恰好就弥补了这点。为什么说天柱山的开发意义重大,就因为灵石和灵米,这是两个最基本的日常规则。In brief, thisfoodeatsveryhiskin. Threepeople of leftonebowl of rightonebowl of taking another helping of rice, beforeLong Qiuruns up to the rice cookeronce again, resentfulempties the bowlto come back.
总之,这顿饭吃的都很嗨皮。三人左一碗右一碗的添饭,直到龙秋又一次跑到饭锅前,才悻悻的空着碗回来。„Did not have.”Herexpressionis especially innocent.
“没有了。”她表情特无辜。„How many did youboil?”Gu Yuis also startled.
“你煮了多少?”顾玙也一怔。„, Almostthreejin (0.5 kg)meter/rice.”Long Qiuthinks.
“呃,差不多三斤米。”龙秋想了想。
!
得!
The atmosphere is very instantaneously awkward, ifcarriesstamp of a mirroramong the tables, threepigsare just like forming a nice contrast.
气氛瞬间很尴尬,如果拎面镜子往桌子中间一戳,活脱脱三只猪在相映成趣。„Oh, my whole lifetohave the bigriceunexpectedlyis moved.”
“唉,我这辈子竟然会为吃不着大米饭而伤感。”Xiaozhaichewed the lastceleryvegetable stalk, the facial coloris melancholy.小斋嚼了最后一根芹菜梗,面色忧郁。
The words that altogethertenjin (0.5 kg)meter/rice, is cruel-hearted, a dayeliminated. Long Qiuwas also worriedobviouslyvery much,asked: „Elder Brother, yousaid that ourTanodoes succeed?”
一共才十斤米,狠狠心的话,一天就消灭了。龙秋显然也很担心,问:“哥哥,你说我们的田能成功么?”„Looks at the luck, theirso manyexperimental plots, received more than 500kilograms. Howeverourpeopleare few, canreceive50kilograms, sufficedto eatone.”Gu Yusaid.
“看运气吧,他们那么多试验田,才收了五百多公斤。不过我们人少,能收五十公斤,就够吃上一阵了。”顾玙道。„......”
“哦……”
The younger sisternods, immediatelyalsoasked: „That, thatmeteroutput are so few, insufficienteveryoneeatswhat to do?”
妹子点点头,随即又问:“那,那米的产量这么少,不够大家吃的怎么办?”Un?
嗯?Gu Yulooked ather, does not have the direct reaction, asked back: „Xiao Qiu, youknowwhat the personmostfearsiswhat?”顾玙看了看她,没直接回答,反问道:“小秋,你知道人最怕的是什么么?”„...... Fears death?” The younger sisteris not quite definite.
“呃……怕死?”妹子不太确定。„, Right! Fears death.”
“呵,对!就是怕死。”Gu Yupiles the same placeseveralbowls, the familiartidying uptable , to continue saying: „ Thisthing, althoughis not the Daoist Immortalmedicine, but the average personeats, canstrong and healthy body, prolongs the life.顾玙把几个碗摞到一块,熟悉的收拾桌子,继续道:“这东西虽然不是神仙药,但普通人食用,也能强身健体,延年益寿。cultivatorate, is helpfulcultivation. Especiallythesehave not arrived atinnatecultivator, the spiritual energy in thismeterexpeditingis temperate, is suitablethey, candramaticallyspeed upcultivating the speed.修士吃了,更是有助修行。尤其那些没到先天的修士,这米中催生的灵气温和有序,非常适合他们,能大大加快修炼速度。Therefore ,regardless of the resourcesare how deficient, does not have the insufficientsituation, looked the range that youdividewas much big. ”
所以说,无论资源怎么缺乏,都不存在不够的情况,就看你划分的范围有多大了。”„......”
“……”
A Long Qiufacecompelsignorant, asked: „WhatElder Brotheryousaidisanything, Ilistennot to understand.”龙秋一脸懵逼,问:“哥哥你说的是什么,我听不太懂。”„Is the lord and goonfirsteats.”
“就是主子和打手先吃。”Xiaozhaiis brief and to the point, summarizesaccurate.小斋言简意赅,概括精准。............
…………Imperial capital, pool of wateralley.
帝都,池水胡同。
The entireCapital Cityaltogether more than 7000alleys, the pool of wateris only one of them, lookscommon, the onlyspecial place, ishere is very lonesome and quiet.
全京城一共有七千多条胡同,池水只是其中之一,看着毫不起眼,唯一的特别之处,就是这里很幽静。Because ofthisregion, is the earnestpowerful officialresidential district.
因为这一片区域,可是正儿八经的权贵住宅区。XueZhaowas a standardpowerful officialdescendant, the ancestoralsoonceis extravagant, cantrace the foundingperiod. After the twists and turns, the entirefamily'speoplewithdrew the political circle, allmarched the business circle.
薛钊就是一个标准的权贵后代,祖上也曾阔过,能追溯到开国时期。后来几经波折,整个家族的人撤出政界,全部进军商界。Naturallysuperficially, Xueis onlyveryflamboyantcommercialfamily, butin the knowwas clear,theirpersonnetworks of veinare sufficiently scary. Eveninimperial capitalplace, Xuestillslightlyhas the given name.
当然从表面上看,薛家只是个很牛逼的商业家族,但知晓内情的都清楚,他们的人脉网足以吓死人。即便在帝都这种地方,薛家也是小有名号。At this timedusk, XueZhaois drivingto turn the pool of wateralley, stoppedbefore a central courtyard. The instituteentrancesets uptwoto hold the drumstonepleasant, incomplete is only left over the foundation, but the front doorisbright, obviouslyis the moderndecoration.
此时黄昏,薛钊开着车拐进池水胡同,停在了一处四合院前。院门口立着两尊如意抱鼓石,残缺的只剩下底座,不过大门还是鲜艳的,显然是现代装潢。„!”
“啪啪!”Hetook awayseveralknockers, a gray-hairedwomanopens the gate, said with a smile: „Yo, Zhaocame back.”
他扣了几下门环,一个头发花白的女人拉开门,笑道:“哟,阿钊回来了。”„Auntie Chen, for a long timedoes not see, youarenotobviouslyold, got younger.”
“陈姨,这么长时间不见,你是一点没显老,越活越年轻了。”„Hehe, youwill speak! Enters the roomquickly, is waiting foryouto eat meal.”
“呵呵,就你会说话!快进屋,正等你吃饭呢。”Thiswomanisfamily'snanny, since childhoodraiseshim, parentsgets older. Othersdid not ask the master, wifeandyoung mastertypetwoto compel the name, wascalls the nameor the nickname.
这女人是家里的保姆,从小把他带大,比父母亲的年龄还长。人家也不叫老爷、太太、少爷这种二逼称呼,就是叫名字或者昵称。XueZhaodirectly soars the dining hall, sees a middle-aged manto sitbefore the tablereads a newspaper, isownfatherXueclear(ly).
薛钊直奔饭厅,见一个中年男子坐在桌前看报,正是自己的父亲薛明。„Father, suchworrymakesmecome back, whatmatter?”Hesitsin the opposite, asks.
“爸,这么着急让我回来,到底什么事?”他坐在对面,开口询问。„All right, eats meal.”
“没什么事,就是吃个饭。”
The opposite partyput down the newspaper, unintentionalin the foodcharacter, aggravated a pronunciation.
对方放下报纸,有意无意的在饭字上,加重了一点读音。„......”
“……”He, is busy ataskingimmediately: „Divided?”
他立时一顿,忙问:“分下来了?”„Un, ourfamily/homedivided30jin (0.5 kg).”
“嗯,我们家分了三十斤。”„30jin (0.5 kg), does thatenoughdo?”Hecalled out.
“才三十斤,那够干什么的?”他不禁叫道。„Whatto shout? Zhang40jin (0.5 kg), weevenwere good, altogether how many?”XueMingxunsaid.
“嚷嚷什么?张家才四十斤,我们就算不错了,一共才有多少?”薛明训道。
!
啧!XueZhaodoes not speak, Zhang of strengthonstrongmany, but also were manytenjin (0.5 kg), it seems like that this thingwas truly scarce.
薛钊不吭声了,张家的实力比自家强上不少,可也就多了十斤,看来这东西确实紧缺。„Are weeach monthhave?”Healsoasked.
“我们是每月都有么?”他又问。„Thistimeis the disposabledistribution, followingis not clear, the standardhas not been drawed up.”
“这次是一次性分发,后续的不清楚,标准还没制定。”„Can't thatcalculateper capita?”
“那总不能按人头算吧?”„Was difficult saying that thisalsoreallyhad the possibility, for exampleper month per person22......!”
“难说,这个还真有可能,比如每人每月二两……呵!”Xuestated clearlyis saying, suddenlysmiled, said: „Iam not good the beforehandcondition, the level of livingis low, everyoneaccording todivides, has not thought that must turnone......”
薛明说着说着,忽然笑了出来,道:“我记着以前条件不好,生活水平低,大家就是按这么分的,没想到还要轮一回……”Hesighed with emotionslightly, has uncoveredlightly.
他稍微感慨了一下,就淡淡揭过。
the father and soncompelliketwopoorly, sitsassigns the proportionatthisdiscussion, perhapsis very funny, butintheircircles, onejin (0.5 kg)12mustdig outnowstubbornly.
父子俩就像两个穷逼一样,坐在这讨论分配比例,或许很滑稽,但在他们的圈子,如今一斤一两都要死死抠住的。Soon, Auntie Chenstartson the food.
不多时,陈姨开始上饭。Firstisseveralplates of lightside dishes, is the wheaten food, finallyistwobowls of rice congees. Thisrice congeethinfierce, clearcansee that reluctantly a pointmountsthickly, aboveis flutteringseveralgrains of meter/rice.
先是几盘清淡小菜,然后是面食,最后是两碗白粥。这白粥稀的厉害,清亮亮的勉强能看出一点黏稠,上面飘着几粒米。Hermarginwhispered: „Does not know that youmustdo, musteat the thin rice gruel. Thin rice grueleven, butthis was too still odd, can youeat to the full?”
她边端边嘀咕:“不知道你们要干嘛,非要喝稀粥。稀粥就算了,可这也太离谱了,你们能吃饱么?”„Recentlytreated with courtesymany, wantsto eat a gruelto blow the oil scrapingwater.”
“最近应酬多,就想喝点粥刮刮油水。”Xueclear(ly)beckons with the hand, says with a smile: „Youare busy atyourgoing, wecome.”
薛明摆摆手,笑道:“你忙你的去吧,我们自己来。”„All various professions, Icannot manage.”
“行行,我也管不着。”Departuredining hall that the womenmumbled.
女人嘟嘟囔囔的离开饭厅。Whenshedisappearsdoes not see, the father and sonhold the bowl, a littlefunnygazerice congee, without means that anxious!
待她消失不见,父子俩才捧起碗,有点搞笑般的注视着白粥,没办法,紧张啊!Fermentedsome little time, XueZhaocouis excessive, slightlydrankone, thentaste.
酝酿了好一会,薛钊凑过头,小小喝了一口,然后品了品滋味。
The commonthin rice gruel, brings the stockinsipidwatertaste, butthisdifference, onlythinks that the delicate fragranceis mild-mannered. Thisgruelfollowing the throat, fallsto the stomach, waited a bit for severalseconds, thenthinks that a carefulheat flowgushes out from within the body.
一般的稀粥,都带着股寡淡的水味,但这个不同,只觉清香柔顺。这粥顺着喉咙,滑落到胃里,稍等了几秒钟,便觉一股细细的热流从体内涌出。Likedrinking the mouthmade up that feeling of medicated winegreatly, butwithoutis so intense, naturallypermeated the four limbshundredlineage/veintemperately.
就像喝了口大补药酒的那种感觉,不过没那么强烈,温和自然的渗入了四肢百脉。That sideXueclear(ly)alsosimilar, the lookis extremely complex.
薛明那边也差不多,神色极其复杂。Really!
真的!Reallyreal!
果然是真的!Even iftheyhad learned, butattemptsat this momentpersonally, cannot bearexcitedlyinexplicable.
即便他们早已获悉,但此刻亲口尝试,也忍不住激动莫名。XueZhaoholds the gold/metalsoup spoonto grow upat a young age, the food habitis modern, manyyearshave not eaten the gruel. Thiswill not actually remain, wishes one couldeven/includingWandito lickcleanly.
薛钊自小含着金汤匙长大,饮食习惯偏现代,多少年都没喝过粥了。这会却一点不剩,恨不得连碗底都舔干净。„Hū......”
“呼……”Halfsound, heputs out the one breath, asked: „Every dayso many?”
半响,他才吐出一口气,问道:“每天就这么多?”„Right, theyhave the strictexamination, manywill unable to withstandagain.”Xuebright way.
“对,他们有严格测验,再多就会承受不住。”薛明道。„Oh, what a pity......”
“唉,可惜了……”XueZhaois regrettable, said: „Rightfather, myfriendtoldme,recentlydiscovered a person of high skill, makingmetake a look.”
薛钊非常遗憾,顿了顿,又道:“对了爸,我朋友跟我说,最近发现一高人,让我去瞧瞧。”„Person of high skill? Is a taoist priest?”XueMingmangasked.
“高人?是道士么?”薛明忙问。„It is not, onefolk.”
“不是,就一民间的。”„It is not the taoist priestis good, now the taoist priests in nationare registered, we may be unable to bump.”
“不是道士就好,现在全国的道士都被登记在册,我们可碰不得。”„, Is mywhereso silly?”
“啧,我哪有那么傻?”XueZhaodoes not care at all, said: „Actuallyalsohas nothing, inCapital Cityso many, whohasn't practiced dirty trickssecretly? Heard that told fortunes by physiognomyto tell fortunesrose in prices.”
薛钊满不在乎,道:“其实也没什么,京城里这么多家,谁没暗地搞小动作?听说看相算命的都涨价了。”„Othersareothers, wearewe!”
“别人是别人,我们是我们!”„Goodwas good, Iknow in heart.”
“行了行了,我心里有数。”Theyalsochatted a meeting, XueZhaoti a smallpocketis flashing the person, insidethinks of1/3spiritmeter/rice.
俩人又聊了一会,薛钊提着一个小口袋闪人,里面装着三分之一的灵米。Xueclear(ly)verytrusts the son, thereforelittleaskeda few words. Ifhe asked that compelsto closehimcertainlyat home, the place that becauseXueZhaomustgo, callsholdTian 。
薛明对儿子还是挺信任的,所以就少问了一句话。如果他问了,绝逼会把丫关在家里,因为薛钊要去的地方,叫盛天。
To display comments and comment, click at the button