In April, Mt. Tianzhu.
四月,天柱山。
The divingstateinXia Countrysouth central, is the southern area, the climatehas returned to warmer weather. The continuoushillsremoveddimlydesolate, throws over the greenagain, green and luxuriant.
潜州在夏国的中南部,属于南方地区,气候已然回暖。连绵的群山褪去了黯淡苍凉,重披绿装,郁郁葱葱。At this time, the filesmouth that the numeroustravelerfeelings of lovebudded, Mt. Tianzhuas one of the sacred placeon footpassing through, alwaysunavoidablybyvariousdevastations.
这个时候,正是众驴友春心萌动的档口,天柱山作为徒步穿越的圣地之一,总免不了被各种蹂躏。Howeverthis year, before the Spring Festival, the local governmentsuddenlyannounced: The countrymustconstruct the newnature reserve and ecological researchbase, closes off a mountain areaindefinitely, the touristdoes not receivegenerally.
不过今年,早在春节之前,当地政府就突然宣布:国家要建设新的自然保护区和生态研究基地,无限期封山,游客概不接待。This act, naturallycauses the travelerebullition, but the officialpreparationis sufficient, under the public opinionguidance of mass, has not raisedwhatstorm. After all the Xia Countrytourist resourcesare extremely rich, at the worstchanges a place.
此举一出,自然引得驴友沸腾,而官方准备充分,在大批量的舆论引导下,倒没掀起什么风浪。毕竟夏国的旅游资源太过丰富,大不了换个地方。„Report, report! Alsoisthreekilometersaway the destination, notunusual circumstance.”
“报告,报告!距目的地还有三公里,并无异常情况。”„Continuesto stand guard!”
“继续警戒!”„Yes!”
“是!”
The team leaderputs down the intercom, thenlooks, but alsocalculates that the crowdedteamplatoonbecomesslides, slowadvance. Someendmanyvehicles, are also carrying the unwieldyequipment and living necessities, isturtlefastcrawling.
队长放下对讲机,回头瞧了一眼,还算密集的队伍排成一溜,缓慢前进。末尾还有不少车辆,载着笨重的器材和生活用具,更是龟速爬行。Hereis in the mountainbilgeplace, from the startdoes not have the path, but after the governmentdecides to develop, ahead of timemade the sufficientpreparation. Most importantthencultivated a Jianyi Road, at leastcanbe open to traffic.
这里处于山中腹地,压根就没有道路,而政府决定开发之后,先期做了充足的准备。最重要的便是修了一条简易路,起码能够通车。
The scientific researchershave60-70, in addition the guard and logistics, have more than 100fully. TheirgoalMt. Tianzhunode, thatstrangecave.
科研人员有60-70个,再加上护卫和后勤,足有一百多号。他们的目标正是天柱山节点,那个古怪的山洞。In the teams, Gu Yuis walking side-by-sidewith an old man. This old person'sname washatred/enemyLun, wasacademic circlebig, was the principal adviser of thisexploitation project.
在队伍中间,顾玙正跟一位老者并肩而行。这老人叫仇纶,是学术界的大咖,也是此次开发工程的主要顾问。Heis the especiallypurescience, does not mixtheseat sixes and sevensmatters, knows the spiritual energyto appear, is only excitedfor the recent discovery, has no sense of awetoGu Yu.
他是特纯粹的科学人才,不掺合那些乱七八糟的事儿,得知灵气出现,只是为新发现而兴奋,对顾玙也没什么敬畏之心。„littleGu, Inot am quite clear, whatthing is thisspiritual energy?”
“小顾啊,我还是不太明白,这个灵气到底是什么东西?”
The old manbodyis very hale and hearty, even the canehas not leaned on, asks: „Is it an energy? Howitproduces, what is the internal structure? Whatcarrieralsoaffectsabove?”
老头身子骨很硬朗,连手杖都没有拄,问道:“它是一种能量么?它怎么产生的,内部结构是什么?又作用于什么载体之上?”„......”
“呃……”
The Gu Yuwaterfallperspiration, hisscience subjectswere not good, can only describewith every effort: „Itshouldnot be the energy, is not the material, isonetype , very consciousnesslything.”顾玙瀑布汗,丫理科本来就不好,只能尽力描述道:“它应该不是能量,也不是物质,是一种挺,挺意识性的东西。”„Consciousnessly? Yousay the psychic force?” The old mandoubtsto say.
“意识性?你是说精神力?”老头疑道。„, The spiritual energyis not the air/Qi of the world, is the Yin-Yanglives. Youmustfirstjump out of the category of science, canponderthisthing. Likeourtraditional medicines, the conceptwas called the meridians, the meridianswere the track of essenceoperation. Butinmodern medicine, whatmethodregardless of cannot examine the meridians and essence, but can youdenytheirexistences? This not pureis the scientificcategory, is some things of metaphysical.”
“不不,灵气是天地之气,乃阴阳而生。你要先跳出科学的范畴,才能思考这个东西。像我们的传统医学,有一个概念叫经络,经络是精气运行的轨道。但在现代医学中,无论用什么方法都检测不到经络和精气,可你能否定它们的存在么?这个就不单纯是科学范畴,属于形而上的一些东西。”„, Spoke the Yin-YangviewlikeTaoism, the Yin-Yangviewhad the spiritual energy, thereforeanyinstrumentcould not examine, originallywas not a system.”
“哦,就像道家讲阴阳观,阴阳观又产生了灵气,所以任何仪器都检测不到,本就不是一个体系的。”
An enmityblack silk ribbonthoughtrevolution, understoodimmediately, asked: „Will thatthisair/Qiintroductionwithin the body, whathaveto change?”
仇纶思维一转,立马就明白了,又问:“那这个气引入体内,会发生什么变化?”„, Fewandordered, withoutharm, will also strong and healthy body. The chaoticdisorder, will cause the damage.”Heconsidersto say.
“呃,少量且有序的,没有害处,还会强身健体。混乱无序的,就会造成伤害。”他斟酌道。„Youshouldbe ableto control, comes, makingmefeel......”
“那你应该能掌控吧,来来,让我感受一下……”
The enmityblack silk ribbonbumps into the new things, turned into the oldchild, abandons the facial skinto begin every possible way.
仇纶碰到新鲜事物,就变成了老小孩,舍着脸皮百般央求。AlthoughGu Yuis goodtohisimpression, maybe also insufficientto actcasually. Youmake a swordsmanbe all rightto play, a performanceswordTschechmelonanything, thatdid not call the joke, is called dead.顾玙虽然对他的印象不错,可也不至于随便出手。你让一个剑客没事耍耍,表演一剑切西瓜什么的,那不叫玩笑,叫作死。Hewas silentsimply, hatred/enemyLunwas not silly, sees thatto knowto offend, hasto give upembarrasedly.
他干脆闭口不言,仇纶也不傻,见状自知冒犯,只好讪讪作罢。
The teamwalked a regulation, rushed to the nodeplaceatnoon.
队伍又走了一程,在中午时分赶到了节点处。Onegroup of peopleunload the goods, planned that pitches campin the riverside. Theyare only the preliminaryarmies, behindalsohas the staff of bigwaveto stay in the Heaven Gatetown/subdues, preparesto walk into the mountainmomentarily.
一帮人呼啦啦的去卸载物品,打算在河边扎营。他们只是先期部队,后面还有大波的工作人员留在天门镇,准备随时进山。Gu Yulooked at the environment, keeps up withcompared with the timenochange, was the spiritual energy was also rich. Surroundingtreesflowers and plants, insane the growth, the coveris prosperous, fullydoes not conform to the natural law.顾玙则看了看环境,跟上次相比没什么变化,就是灵气又浓郁了一些。还有周围的树木花草,疯了似的生长,茂密繁盛,完全不符合自然规律。Thatgroup of peopleencircled a big piece of land, riverboth banksconstructionhouse. Extremeconvenient, severallightreinforcing steelboardsspell, a additionalroof, a makeshifthandlesagainwith ease. Theyconstructaccording to the barracks, the outer ringis the chuckerouts, the inner loopis the scientific researchers and instruments, specialkitchen, cafeteriaandrestroom.
那帮人圈了一大块地,正在河两岸建造房屋。非常非常的方便,就几块轻钢骨架的板子一拼,再加个屋顶,一座简易房就轻松搞定。他们是按照营房来建,外圈是护卫人员,内圈是科研人员和仪器,还有专门的厨房、食堂和厕所。Variouskind of commoditiesrunning watertransportstoward , the south bankcenteralsoultra-largerooms, thatis the most importantlaboratory. Instantly, outside the cavehas become a bigwork site, 110peopledivide the workrespectively, are orderly, dry/doesbustling.
各类物资流水般的往里运送,南岸中央还有一间超大的屋子,那是最重要的实验室。刹时间,山洞外已经成了一个大工地,百十号人各自分工,忙而不乱,干的热火朝天。Gu Yuis looking atthis timescene, had an exhilaration.顾玙瞧着此番景象,不由也生出了一份兴奋感。
The governmentmustdevelop the node, how the developmentlaw, oneself are actually not clear. Butheis very clear, thismatterbe onlyofficialstrengthcanbe completed, butwhich will also bringto change, anticipated.
政府要开发节点,究竟怎么个开发法,自己不清楚。但他很明白,这件事只有官方的力量才能完成,而随之又会带来哪些变化,也是非常期待。„Mr.Gu!”
“顾先生!”At this time, a member of specialbureauwalked, pointed was sayingsomewhere: „Yourdwellinghas constructed, ifalsohaswhatdemand, pleasecontactme.”
这时,一位特异局的成员走过来,指着某处道:“您的住处已经建好了,如果还有什么需求,请跟我联系。”„Good, good work.”
“好的,辛苦了。”Gu Yuwieldedstarting, enterstoownroom. Roughlymore than tensquare meters, but alsoinside and outsidesharetwo, insidehas the bed, has the furniture, has the dailything, in the open countrywasveryluxurious.顾玙挥了下手,就进到自己的屋子。约莫有十几平米,还分成内外两间,里面有床,有桌椅,有日常用品,在野外算是很奢侈了。„!”
“啊!”Heis looking, outside listensto transmit a pitiful yellsuddenly, runsto look, is actually responsible forsomebuddy who lights a fireto prepare food, seesin the riverto have the fish, thenrustlingsfishes.
他正瞧着,忽听外面传来一声惨叫,跑出去一瞧,却是负责生火做饭的某个哥们,见河中有鱼,便得得瑟瑟的去捞。Thatfishis the variant of murrel, the headhasoriginaltwotimes of big, the toothis incisive, livingsinister aspect. Hegets what one deservesunlucky, was bitten the right hand, almosthurtsfaints.
那鱼是黑鱼的变种,头有原先的两倍大,牙齿尖锐突出,活生生一副凶相。丫活该倒霉,一下被咬住右手,疼得差点晕厥。Sidehas the personfortunately, extracts the daggerto deducttwopetals the fish, breaks off the fishmouthagainlittle. The vitality of thisstrangefishis extremely strong, twosections of bodiespull outon the ground, the mouth can also open and closeunexpectedly.
亏得旁边有人,抽出匕首把鱼劈成两瓣,再一点点掰开鱼嘴。这怪鱼的生命力极强,两截身子在地上一抽一抽,嘴巴竟然还能开合。Right handcovered with blood of buddy, white bonesobvious, medical personneldisinfectionwrap.
那哥们的右手血肉模糊,白骨可见,医护人员正在消毒包扎。„In a big hurry, delivers to the laboratory, has the activenesswhileit!”
“快快,送到实验室,趁着它还有活性!”
The peoplelook atfearful and apprehensive, onlyenmityblack silk ribbontwoshine, told that the assistanttakes away the research.
众人看着心惊胆颤,唯独仇纶两眼放光,吩咐助手拿去研究。Gu Yu is also very speechless, thatmaphas given, the abovemarkis detailed, including various dangerousitems. The governmentis not an idiot, has definitely dealt.顾玙也很无语,那地图早就给出去了,上面的标记非常详细,包括各类危险事项。政府不是白痴,肯定有所应对。Thereforehehas not installed the bigtailwolf, directstoit, has not thought that but alsoreallyhad an accident.
所以他没装大尾巴狼,对其指指点点,可没想到,还真出事了。„Youdo not know that in the Dao Riverhas the strangefish?”Hisstrangesay/way.
“你们不知道河里有怪鱼么?”他奇道。„, Wehad attended classbefore, shouldbe the personal consideration, for a whilehas not paid attention.”
“呃,我们之前都上过课,应该是个人因素,一时没留心。”
The team leaderlistenedespeciallyawkwardly, cannotsayanything, ambiguousresponding, wishes one couldto scoldthatfellow.
队长听了特尴尬,又不能说什么,含含糊糊的应着,恨不得骂死那个家伙。............
…………Except forthisminor incident, otherworkprogressunusualis smooth.
除了这点小事故,其他工作进展的非常顺利。Thisgroup of expertswere the scientificlunatic, the campjustconstructed an embryonic form, anxiousmustget downflurriedly the sample. The officialwere clear that thisplaceenvironment, made a boatspecially, justcangoin the river bank.
这帮专家都是科学疯子,营地刚建个雏形,就急慌慌要下去采样。官方清楚此地环境,特意做了一条小船,刚好能在河上行驶。
The hullis narrow, both sidesturn upwards, the bowuses the rigid metalpackage, the collision prevention. The bottom and hullalsothickenwith the exotic material, the gunwaleis high, so as to avoid the strangefishjumps.
船身狭窄,两端翘起,船头用硬金属包裹,防止撞击。底部和船身也用特殊材料加厚,船帮较高,免得怪鱼跳到里面。Thisshiplaunching, listens to the bottomtobeating a drumto be the same, thesestrangefishdashin the waterunceasingly, the fishjumps out of the water surface.
这船一下水,就听底部咣咣咣跟敲鼓一样,那些怪鱼不断在水中冲撞,还有鱼跳出水面。„!”
“啪啪啪!”„Passesentirely!”
“通通通!”Defended the onshoreonsoldierto come a round of salvo, immediately the blood splashspout, the river watercompletelydyed.
守在岸上的士兵来了一轮齐射,立时血花喷涌,河水尽染。
The resistance of watermustbe much more than air drag, in the ordinarybulletinjectionwater, the side of kinetic energy rejectionis quick, about onemeterbasicallydoes not have the lethality. Butwhattheyuseis the conical bullet, the warheadis long, the center of gravitybefore, is used in the underwaterfirespecially.
水的阻力要远远大于空气阻力,普通子弹射入水中,动能损失的极快,一米左右就基本没有杀伤力。而他们用的是锥形子弹,弹头长,重心在前,专用于水下射击。Thatstrangefishbyresentmentoneround, not onlyhas not flinched, insteadwas stimulatedominousbloody. Does not knowmanyfishtourstohere, crazyattackboat.
那怪鱼被怼了一轮,不仅没有退缩,反而被血腥激发了凶性。不知有多少条鱼游到此处,疯狂的攻击小船。„!”
“啪啪!”
The soldiersalvo, alwayshas the fish diveto leaveagain, thathullalsoswings to turn.
士兵再次齐射,却始终有鱼跃出,那船体也摇摇欲翻。Thisdiddifficultly, can'tthrow the bombbang? The team leadersees that knits the brows, turns around saying: „Mr.Gu, but must troubleyou.”
这就难搞了,总不能扔炸弹轰吧?队长见状,不由皱了皱眉,转身道:“顾先生,还要麻烦您了。”„Un, youfirstcome up.”Gu Yunods.
“嗯,你们先上去吧。”顾玙点头。
The officerexplains, do not question, allhear of itsarrangements. The team leaderhas not hit, ordereddirectly:
首长交待的,就是不要质疑,一切听其安排。队长倍儿都没打,直接下令:„Embarks!”
“上船!”
The quality of soldieris also good, the strangefish, the propercommand prompt, takes a stepto step onto the footboardshortly. The firstsoldierproceedsfollowing the footboard, justarrived at the halfway, a strangefishwhizsurfaces, openedbig mouthto nip.
士兵的素质也不错,眼瞅着噼里啪啦的怪鱼,妥妥的服从命令,迈步走上踏板。第一个士兵顺着踏板往前走,刚到半途,一条怪鱼嗖地钻出水面,张开大嘴就咬了过去。Finallyhas not bumped into the thigh, thatbigtailshortbodypū, explodesonegroup of bloodfog.
结果还没碰到腿部,那头大尾短的身体就噗的一声,爆开一团血雾。„!”
“咝!”
The peopletremblesimultaneously, looktosomevisionawes of Gu Yu. Even the eyesightbestperson, stillseizedto wipe the azureglowa moment ago, seems does not have, evenwhatappearancehas not seen clearly.
众人同时一颤,瞧向顾玙的目光都有些敬畏。就算眼力最好的人,刚才也不过捉到一抹青芒,似有似无,连什么样子都没看清。But the soldierjumpsto the shipon, but alsoa littlegets muddled, whatghost?
而那士兵跳到船上,还有点发蒙,什么鬼?„Quickly, joins!”
“快,接上!”
The team leaderactuallyrelaxessecretly, shoutedhastily.
队长却暗自松了口气,连忙喝道。Suddenly, foursoldiersandtwoexpertsembarksafely, even ifthere is a fishsneak attack, stillpūpū pūexplodingbecame the bloodfog. Gu Yufollowsfinally, calculateshim, altogethersevenpeople.
眨眼间,四名士兵和两位专家安全上船,即便有鱼偷袭,也都噗噗噗的爆成了血雾。顾玙最后跟上,算他在内,一共七人。„Bang!”
“轰!”
The enginestart of bow, breaks open the water surface, not so fast but so slow neitherexpungesto the hole. Others closelyfollow, pays attention to the conditionin the shore.
船头的发动机启动,破开水面,不快不慢的向洞中开去。其他人紧紧跟随,在岸边留意状况。
The scientistsfirstpreparedseveraldetectors, the circular, the wash bowlsize, throwsto the water. Under water the detectorfalls, stretches outthreemetalfeetautomatically, supportsfirmly, startsto collect the data.
科学家先准备了几个探测器,圆形,脸盆大小,一路投到水中。探测器落入水底,自动伸出三只金属脚,牢牢撑住,开始采集数据。Before longarrived incave entrance, the boatonlyspiritflutteredlikelyquietly, andturned on the illuminator. Againdozensmeters, at presentbroadmindedopen, a quietlevelslideslike the mirror, isinthathole the small lake.
不一会就到了洞口,小船像只幽灵般悄无声息的飘了进去,并且打开照灯。再行数十米,眼前豁然开阔,一池幽水平滑如镜,正是那个洞中小湖。„!”
“哗哗!”„Plop!”
“扑通!”Butwhat is strange, theyentered the lake waterrange, as ifprovoked some nerve of strangefish, becomeseven morefierce and brutal. Every large or small, attackship's bottomandhull that only, do not resembleawfully.
而奇怪的是,他们进了湖水范围,似乎挑动了怪鱼的某根神经,变得愈加凶暴。大大小小,一只只一条条,不要命似的攻击船底和船身。Is carrying the weights of sevenpeople, unexpectedlyhitunstab, will turnmomentarily.
载着七个人的重量,居然被撞的东倒西歪,随时都会翻过去。„Mr.Gu!”
“顾先生!”
The soldiersare ready with the rifle firing, does not dareto open, for fear thatcauseswhattrouble, hasto seek helpsomebody.
士兵端着枪,又不敢开,生怕惹出什么祸端,只好求助某人。„All right, youdoyour.”
“没事,你们做你们的。”Gu Yuliftedunder the eye, an invisiblefluctuationswingsinstantaneously. School of fishneatonestiff, immediately the eye of belt/bringominouslight, does not divideyourme, startsto kill one anotherunexpectedly.顾玙抬了下眼,一股无形的波动瞬间荡开。鱼群齐刷刷的一僵,随即目带凶光,不分你我,竟开始自相残杀。
The bloodspreadsin the ship's bottom, is thickandthick, resembledto congeal a scrapredmark, mysteriousinlayinginlake. Hasfish slip throughoccasionally, 11was swept cleanby the sapphireneedle.
鲜血在船底延蔓,又厚又浓,似凝成了一小块红色的斑痕,神奇的嵌在湖中。偶有漏网之鱼,也被青玉针一一扫清。„This, thisstone wall was really attractive, was simply unbelievable!”
“这,这石壁真是太漂亮了,简直难以置信!”Is the scientistheartis eventually big, shifted the attentionquickly, a personfeels the dazzlingly brightstone wallto exclaim in surprise,anotherpersonalsostares the bigeye: „Ihave not seensuchmineral substance, the surfacecansmoothlybecomeunexpectedly......”
终究是科学家心大,很快转移了注意力,一人摸着白亮亮的石壁惊叹,另一人也瞪大眼睛:“我从来没见过这样的矿物质,表面竟能平滑成……”„Two, youare bestto be quicker, how longwe may be unable to insist!”Somesoldieregghurts, the ill-humoredurgingsaid.
“两位,你们最好快一些,我们可坚持不了多久!”某个士兵蛋疼,没好气的催促道。„! Our samples.”
“哦哦!我们这就采样。”Twofellowsput out the longtubeshape the tool, presses down the switch, resembles the thingblowout of firelighttogether. Makes an effortto wieldtoward the wallonagain, cuts the tofulike the blade, cut a bulkneatly.
两个家伙拿出长筒状的工具,按下开关,一道似火似光的东西喷出。再往壁上用力一挥,就像刀切豆腐一样,整整齐齐割下了一大块。
( Yourtheseyoung people, alwaysdo not thinkdrivingall day long, struck hardItellyou,......)
(你们这些年轻人啊,不要成天老想着开车,会被严打的我跟你讲,啧啧……)
To display comments and comment, click at the button