„Bang!”
“轰!”„Rumble!”
“轰隆隆!”Thisis not the thunderclap, butis the lonelyhugesnowmountain spirit, sleeps soundlyon the eternalendlessfrozen earth, was alarmedby the ants, speaks thoughtlessly that exhalesto snore.
这不是雷声,而是孤独庞大的雪山神,在永恒无尽的冻土上酣睡,被蝼蚁惊扰,随口呼出的一声微鼾。Gu Yudrew outancientseal, constrains for a long timespiritair massto releaseinstantaneously, inthatlake the loud sound is like the bomb, shakes the mountain massifto loosen, then, is the avalanche.顾玙拔出了古印,压抑已久的灵气团瞬间释放,那湖中巨响就跟炸弹一样,震得山体松脱,然后,便是雪崩。Avalancheandmud-rock flowandearthquake, torrent-likefiercecompletelydifferent, has a different kindaesthetic senseunexpectedly.
雪崩与泥石流、地震、洪水般的狰狞完全不同,竟带着一种别样的美感。Threepeoplelook up, sees only the snow deposit of peakto breaksuddenly, the overlappingsnowblockskimovesaccordingly, exposed a whiterobelike the god.
三人抬头望去,只见峰顶的雪层突然断裂,层层叠叠的雪块雪板应声而动,就像神祗抖落了身上的一件白袍。But less than onesecond, thiswhiterobeturned intoBaisha, Baishaturned into the whitecap, is curlingendlesscloudQi, covering of blotting out the sky.
而一秒钟不到,这白袍就变成了白沙,白沙变成了白浪,卷着漫漫云气,铺天盖地的罩了下来。„Walksquickly!”
“快走!”Does not know that whoshouted, firstistwoperson's shadowsspeeds away, alsothere is a person's shadowtogetherto followin a panic.
不知谁喊了一句,先是两道人影疾驰而下,又有一道人影仓皇跟随。
The brain of Gu YuandinXiaozhai a blank, onlylistens tonear the ear the cold windwailing. Theyhave not walked the mountain ridge, jumps down the mountain streamdirectly, jumpsin the bulgebarerock and dirt-bedfliesvertical.顾玙和小斋的脑中一片空白,只听耳边寒风尖啸。他们没走山梁,直接跳下山涧,在凸起的裸岩和泥土层上腾身飞纵。SimaCheancientsealbindingfirmlyin the bosom, the speedis not unexpectedly slow, in air/Qiirrigationboth feet of 30years of self-torture, dashes about wildlydesperately, frightensis frightened out of one's wits.
司马彻把古印牢牢的裹在怀里,速度竟也不慢,三十年苦修的内气灌注双脚,死命狂奔,吓得魂飞魄散。But the wooden box that thinks of the papervolume, fallsin the place, submergesin a flash.
而那个装着纸卷的木盒,啪嗒掉落在地,转瞬淹没。„Rumble!”
“轰隆隆!”„Rumble!”
“隆隆!”Behindthreepeople, the sound of thatearth-shatteringis getting bigger and bigger, more and morenearly. The snowwavein the dimlightcolor, seems the highest heavento drop down, the Silver Dragondances in the air, falls in torrentsfollowing the appearance of the mountainunder.
三人背后,那天崩地裂的声响越来越大,越来越近。雪浪在黯淡的光色中,好似九霄直落,银龙飞舞,顺着山势倾泻而下。Butin front ofSilver Dragon, drives away the whitepowderysnow saying that ifmounts the clouds and rides the mistgeneral.
而银龙前面,又驱赶着白茫茫的粉末状雪云,直若腾云驾雾一般。
The avalanchefallsfromseveralkilometershigh place, the potential energyis enormous, will cause the thermal agitation of air, will therefore form an air wave. The shock-wave when thistype of air waveis similarexplodesproduces, is powerful enough to destroyall.
雪崩是从数千米的高处滑落,势能极大,会引起空气的剧烈振荡,所以会形成一层气浪。这种气浪类似爆炸时产生的冲击波,足以摧毁一切。„Hū...... shouts......”
“呼……呼……”
The windhowl and breathingmix up, not being able to distinguish clearlyis the air vent, is the air admission. Gu Yuonlythinks that followingchaseis even more crazy, has never had the deathauracovered the whole body.
风啸声和呼吸声混在一起,分不清是出气,还是进气。顾玙只觉后面的追赶愈加疯狂,从未有过的死亡气息笼罩全身。Suddenly, inhisbrain a revolution, quicklyshouts: „Runscrosswise, don'tinkey-in!”
突然间,他脑中一转,急忙喊道:“横向跑,别在通过区!”„South!”
“南边!”Xiaozhaialsoresponded,immediatelyresponded. Was saying to be very slow, actuallycomes ashorefromGu Yunow, is aboutseveralminutes. Sudden of toomatter, allmesses up.小斋也反应过来,立时回应。说着很慢,其实从顾玙上岸到现在,不过几分钟时间。事情发生的太突然,全都乱了套。Immediately, their directionrevolution, fliestoward the south side. SimaCheshenhas the ample force, is lessto think, followsto shift.
当即,俩人方向一转,就往南边飞去。司马彻甚有余力,不及多想,也跟着转向。„Bang!”
“轰!”
The avalanchedownward, the speedis faster, the strength of legs of personrunsradically. Threepeople of breathing the last breath of lifemoments, cannot escape the naturalmight, mustthrow offby the air waveshortly.
雪崩越往下,速度越快,人的脚力根本跑不过。三人残喘片刻,还是逃不过自然威力,眼瞅着就要被气浪掀翻。„Graspsme!”
“抓紧我!”Gu Yupulls outat heartsuddenly, has entrainedXiaozhaisingle-handedly, puts togethercompletely the entire lifebiggestphysical strength, has flown the frontrock. Alsowithoutfell to the ground, hespiritual energy as centralizedasback, immediately a pressure, protectsXiaozhaiunder the body.顾玙心里猛然一抽,一手拽过小斋,拼尽生平最大的气力,飞过前方岩石。还没等落地,他就将灵气集中到后背,随即一压,把小斋护在身下。Following close on, is listening„bang!”
紧跟着,就听“砰!”„!”
“噼里啪啦!”Alsois not the central zone, merelyis the edgewipes the air wave, thatbigstonecrushing. The detritussweeps acrosseverywhere, hadstonerainunexpectedly, allpoundsback ofGu Yu.
还不是中心地带,仅仅是边缘的一抹气浪,就把那块大石击碎。碎屑席卷漫天,竟然下了一阵石雨,全砸在顾玙背部。Heonlythinks that the throatis sweet, has a blood to spout, bears, immediatelyat presentoneblack.
他只觉喉咙甜涩,有口血要喷出,又生生忍住,随即眼前一黑。„Bang!”
“轰!”
The air wavefrom now onis the snowwave, mixes with the innumerableice pieceandclodto howl. Theyin the this solitary oneboatlikestorm, will submergemomentarily.
气浪过后是雪浪,夹杂着数不清的冰块、岩块呼啸而过。俩人就像风暴中的孤舟,随时都会沉没。Onesecondandtwosecondsandthreeseconds...... have not knownhow long, in the extremelylongsuffering, thatsoundwent far awayfinallygradually.
一秒、两秒、三秒……不知过了多久,在极为漫长的煎熬中,那声音终于渐渐远去。
......
……„Wú!”
“唔!”Xiaozhaiwas being hugged, has not been under the bigimpact, sheopens eyes, onlythinks that a paintare dark. Slightly the identification, is actually theirarousedsnowblocksburies, shouldunder the snow deposit.小斋被抱着,没受到多大的冲击,她睁开眼,只觉一片漆暗。稍稍辨认,却是俩人被激起的雪块掩埋,应该在雪层底下。„Gu Yu! Gu Yu!”
“顾玙!顾玙!”Shecalledtwo, the opposite partywas unresponsive,is busy atproceedingto collect, rubbedhistip of the nosewith the nose. Fortunatelyfortunately, has the breath and heartbeat, butis in the stupor.
她唤了两声,对方毫无反应,忙往前一凑,用鼻子蹭了蹭他的鼻尖。还好还好,有呼吸和心跳,只是处于昏迷。allwere extremely thrilling, the brainwas chaotic, was only left over the straightforwardestfeeling: Being survivor of disaster.
刚才的一切太过惊险,以至于脑筋混乱,只剩下最直白的感受:劫后余生。Slightlyslow, shetwists the body, breaks away the narrow and smallspace, startsto dig the snowfuriously.
稍微缓了缓,她才拧动身子,挣开狭小的空间,开始奋力挖雪。
The peoplewere buriedin the snow, the body temperaturemeets the extreme velocityto drop, overa halfhouris in danger. The Xiaozhairight handis pressing, only thenleft handactive, digs up, fleesupward.
人被埋在雪里,体温会极速下降,超过半个小时即有生命危险。小斋右手压着,只有左手能动,挖通一点,就往上窜一点。Soon, the spaceincreases, the activityeven moreis also convenient.
不多时,空间增大,活动也愈加方便。Theyburyis not deep, quickdug the surface. Xiaozhaidragshim, walkstoward the deep place, for fear thattwoavalanches.
他们埋的不算深,很快就挖到了表面。小斋把他拖出来,又往深处走了走,生怕有二次崩塌。Shestandsin the mountainsidelooksdownward, scenealreadycompletelydifferent, Green Valleyannihilation, the housevanishes, the trees, farmland, vegetable plotandriversdo not seeentirely, only thenseveral thousandtens of thousandstonswhite snowscover, formed a flakesnowfield.
她站在山腰往下看,景象已完全不同,绿谷湮灭,房屋消失,树木、农田、菜地、河流通通不见,只有几千几万吨的白雪覆盖,形成了一小片雪原。„Oh......”
“唉……”Sheis sighingin a soft voice, looks atall around, the bodyis also hiding the igniter, thenwantsto look forsomeignitionmaterials.
她轻声叹着,又瞧了瞧四周,身上还藏着点火器,便想找些引火材料。„Saves a life......”
“救命……”„Un?”
“嗯?”Herfootsteps.
她脚步一顿。„Saves a life...... saves a life......”
“救命……救命……”Severalshoutone after another, someprobablypeoplepray for rescue, indistinct, resemblingfarasis near. Shewalkedfollowing the sound, stopsby a snow deposit, said: „Simasenior?”
接连几声呼喊,像是有人求救,隐隐约约,似远似近。她循着声音走去,停在了一块雪层旁边,道:“司马前辈?”„IsI, the fellow daoistsavesmequickly!”
“是我,道友快救我!”„Wait!”
“等等!”Xiaozhaistartsto dig the snow, SimaChealsodigsininside, whenrevealshalfbody, thatgoodshave frozennearlynumbly.小斋又开始挖雪,司马彻也在里面刨,当露出半个身子时,那货已冻得近乎麻木。„Thanks, thanks the riverfellow daoist!”
“谢谢,谢谢江道友!”SimaChepahas the snow pit, fullisrejoicing and lingering fear of being saved from death. Heproperdog dengtransporting, was raisedby the air wavereadydirectlyflies, falls into the snow pit, unexpectedlynotbywhatwound.
司马彻爬出雪坑,满是死里逃生的庆幸和后怕。丫妥妥的狗屎运,直接被气浪掀飞,栽进雪坑,竟然没受什么伤。„Attends , attended to the fellow daoist?”Heis gasping for breathto ask.
“顾,顾道友呢?”他喘着气问。„In that side, wemustlivefiresto be good.”
“在那边,我们要生堆火才行。”„Iknow where has the firewood.”
“我知道哪里有柴。”Saying, theyseek the branch, ignites the fire of high-piled firewood. Alsoafter a while, the Gu Yualsolongrevolutionsawakes, looks pale.
说着,俩人寻来树枝,燃起火堆。又过了一会,顾玙也悠悠转醒,面色苍白。„Howfeels? Itrace, the bonedoes not have the matter.”Xiaozhaiis busy atasking.
“感觉怎么样?我摸了摸,骨头没有事。”小斋忙问。„Possibly, the internal organswere possibly shakeninjure......”hisaura is not smooth, seemsveryweak.
“可能,可能内脏被震伤了……”他的气息非常不顺,显得很虚弱。„Youare resting, do not move.”
“那你歇着,不要动了。”„Whatsituation is the present?”Heasked.
“现在是什么情况?”他问。„cave entrancewas blockedby the snow, the mountain valleyvanishescompletely, ourfoodandtoolsinbackpack, did not have.”
“洞口被雪堵住,山谷全部消失,我们的食物和工具都在背包里,也都没了。”„Does the fellowdo?”
“那家伙干嘛呢?”„Said that has a look, thing that youfishalsoin his hands.”
“说是下去看看,你捞上来的东西还在他手里。”„......”
“哦……”Gu Yunods, suddenlybewilderedsay/way: „Youare more careful.”顾玙点了点头,忽然莫名其妙道:“你小心些。”„Iunderstand.”
“我明白。”At this time, Simapenetratinglookmournfulreturnmountainside, plopcollapses to the ground, sorrowsay/way: „Ended, Isendseveral hundredyears of anchoriteplaces, nowcomplete...... ended......”
正此时,司马彻神色凄然的返回山腰,扑通瘫坐在地,哀道:“完了,我派几百年的隐修地,现在全完了……完了……”„Simafellow daoist!”
“司马道友!”Gu Yudepends on a dwarf-tree, is pointing atwith the cave entranceoppositedirection, asked: „Nowdoes not saythistime, where can youknow that sideto lead to?”顾玙靠着一棵矮树,指着与洞口相反的方向,问:“现在不是说这个的时候,你可知那边通向什么地方?”SimaChezhengbeing startled, sidesay/way: „That side is also the snowy mountain, crossedhad the villagefar away, probablyfourdays of distances.”
司马彻怔了怔,方道:“那边也是雪山,过了老远才有村庄,大概四天的路程。”Fourdays?
四天?Theirsimultaneous/uniformsimultaneous/uniformknits the brows, thismeansoneselfwere strandedinto the hopeless situation, is receiving the wound, moves about with difficulty, whatis more important, withoutfood!
俩人齐齐皱眉,这意味着自己被困入绝境,受着伤,行动不便,更重要的是,没有食物!
......
……Night.
夜。
Under the weatheris completely dark, likeblack ink, hereis only shining an ignitionlightjet black. Was short of the warmth of mountain valley, onlythinks the temperatureto plummet, coldhard to endure.
天色完全暗下,漆黑如墨,仅这里亮着一点火光。少了山谷的温暖,只觉气温骤降,寒凉难忍。Theyare the extraordinaryperson, the moodhave stabilized, yourIdiscussionmeans. Finallyunanimouslydecided: Firstdigs the room, looks forsomefood and tools, had the basic guarantee, digging up the exit|to speakis only the timeissue.
他们都是非凡之人,情绪已然稳定,你一句我一句的商议办法。最后一致决定:先挖屋子,找些食物和工具,有了基本保障,挖通出口只是时间问题。Sothinks,at this timethissceneryis not unendurable.
如此一想,此时此景倒没那么难熬了。As for the matter of exchange, does not know that forgot, does not raiseintentionally, no onehad saidin any case.
至于交换之事,不知是忘了,还是故意不提,反正谁也没说。„Flip-flop!”
“噼啪!”
The flameis licking the branch, sends out the clearsonic boom. Simapenetratingtaking advantage of the flame, is looking at carefully that ancientsealcarefully.
火苗舔着树枝,发出清脆的爆音。司马彻借着火光,细细端详着那方古印。In the mastergateancient book, is called asancestor/grandfatherto saysealthisseal, it is saidinsidehasto defend the firmmagic artsabsolute technique, as well assomefragmentarysensibility. Thisseal, namely the base of main road, becomes an immortalhopefully.
在师门典籍中,将这印称作萨祖道印,据说里面有萨守坚的道法绝学,以及一些零星感悟。得此印者,即得大道之基,成仙有望。Buthelooks around, howto take a lookis the darkstone, does not know the usage. Howeverheis not anxious, cannot go outin any casenow.
可他看来看去,咋瞅都是黑乎乎一块石头,根本不知用法。不过他也不急,反正现在出不去。Butinanother side of fire of high-piled firewood, is Gu Yu and Xiaozhaitwopeople.
而在火堆的另一边,则是顾玙和小斋二人。Gu Yucloses eyesto sit in meditation, has not actually eaten the air/Qi.顾玙闭目打坐,却没有食气。Herespiritual energyis incisive, inspirationwithin the bodyisdies, it is estimated thatmustfor a long time, be ableto become the gentlenaturefor a long time. Thereforeheis onlycontrols one's breathingordinary, repeatedlyis mild the internal organsmeridianswithoneselfspiritual energy, strivesto restoreas soon as possible.
此处灵气尖锐混乱,吸入体内就是个死,估计要好久好久,才能变得平缓自然。所以他只是普通调息,用自身灵气一遍遍温润着内脏经络,争取尽快恢复。Crossedhalfsound, heopens eyes, turns the headto look, to thatpair of sparkingbrightpupil.
过了半响,他睁开眼,转头一瞧,正对上那双闪亮亮的眸子。„Rests the meeting, tomorrowyou must work.”Hesaid with a smile.
“还是睡会吧,明天你还得干活呢。”他笑道。„Ok, cannot fall asleep.”
“算了,睡不着。”Xiaozhaishakes the head, the lookis elegant, saidin a low voice: „Iam worried aboutXiao Qiu.”小斋摇了摇头,神色郁郁,低声道:“我担心小秋。”Gu Yuonehear, worried: „Yes, fourdays!”顾玙一听,也是担忧:“是啊,四天了!”
......
……„Xiao Qiu, ate meal!”
“小秋,吃饭了!”„Icomemeto come!”
“我来我来!”In the room, Ayihanis conducting the meal the table, simultaneouslygreetedloudly. Long Qiuhurries , helping take the chopstickswith the bowl. The motherwent to the pasture, remainstwolittle missesathome, theyare togetheris very good, meetingchatting while eating.
屋子里,阿依汗端着饭菜上桌,同时大声招呼。龙秋赶紧过去,帮忙拿碗拿筷。妈妈去了牧场,就剩两个小姑娘在家,她们相处的很不错,头碰头的边吃边聊。
The topicsnothing butseveraltypes of girls, were sayingwas sayingchattedonthatthem.
姑娘们的话题无非几种,说着说着就聊到那俩人身上。Ayihanis pure, candid, unavoidablymustmention when returnsand so on. Long Qiudealswith a smile, in the eyeis actually hiding the thickworried look.
阿依汗单纯大方,心直口快,难免要提到何时归来云云。龙秋笑着应对,眼中却藏着浓浓的忧色。Theyjust before leaving, leftsomemoneytowesterndayImamone, is counted the accommodation. AlsogaveLong Qiusome, is onlyin the small village, nowhereexpense.
俩人临走时,给西日阿洪一家留了些钱,算作食宿费。也给了龙秋一些,只是在小村里,无处花销。Hersealmostfivedays, if not come backthe day after tomorrow, Golden silkwormwill get out of trouble.
她的封印最多五天,如果后天再不回来,金蚕就会脱困而出。Hertemperis extremely gruff, has planned, will only wait tilltomorrow evening, will then walk into the mountainto look forElder Brotherelder sisteralone. Foundwell, could not find, diedbyoneselfin the snowy mountain, so as to avoidalsoinjured accidentally the villagers.
她性子极倔,早就打算好了,只等到明天晚上,然后独自进山去找哥哥姐姐。找到了最好,找不到,就让自己死在雪山中,也免得误伤村民。Butat the same time, Shuimogouandin a foothold between Bogdaarea, severalpeopleare discussing:
而与此同时,水磨沟与博格达山区之间的一处据点内,几个人正在谈论:„Team leader, this fourdays, theyfeareddiedininside.”
“队长,这都四天了,那俩人怕是死在里面了。”„, Ido not believetheyhunglike this, will definitely come out.”
“呵,我可不相信他们就这样挂了,肯定会出来。”„Speaking of that Ido not believe. Is throwing overthisskin, jokes aside, Ialsoreallyveryworshippedthem, was especially natural!”
“你还别说,我也不信。要不是披着这身皮,说真的,我还真挺崇拜他们俩,特潇洒!”„Ha, your thoughtis very dangerous!”
“哈,你这思想很危险啊!”During the speeches, has the sound of footstepsto transmitsuddenly, said: „Team leader, abovehas the verbal instructions!”
说话间,忽有脚步声传来,道:“队长,上面有口头指示!”„Whatcontent?”
“什么内容?”„Waitedagain on the 2nd, if the goalhas not appeared, instantlyacts!”
“再等两日,如果目标还没出现,即刻行动!”
To display comments and comment, click at the button