Thisis doomedis a frightenedandsadnight.
这注定是一个惊悚而悲伤的夜晚。
The light under iron mountainshoneoneall night, abouthundredpeoplewas divided intotwogroups, onegroup of cleaningbattlefields, onegroup of fishingzombies. Whereworkis not relaxed, oneachfacecontainshundredtastemixedChen'sindifferences.
铁山下的灯光亮了一整夜,近百人分成两拨,一拨清扫战场,一拨打捞僵尸。哪边的工作都不轻松,每个人脸上都蕴藏着百味杂陈的冷漠。
The fleshflieseverywhereis, this point, thatpoint, on the branchis even hanging the hashed meat, thesemustclean up. Toofragmentary, can only collect the same place, latersends toburning down. Quitecomplete, identifies the status, keeps the burial.
血肉飞的满地都是,这一点,那一点,连树枝上都挂着碎肉,这些都要清理。太零碎的,只能归拢到一起,稍后送去焚烧。较为完整的,就辨认出身份,留作安葬。
The machinevehiclesalsotransferredmuch, extracts the lake waterdirectly, washoutrepeatedly. The water currentis binding the blood and soil, the blendinghalfredhalfblackappearance, whirled awayfishy smelllayer upon layer.
机器车辆也调用了不少,直接抽取湖水,一遍遍的冲刷。水流裹着鲜血和泥土,混成半红半黑的样子,卷走了一层层的腥气。
The lakecenterisliveliest, severalhead lamp headlamps that the manpowerproducesare bright as snow, whiteis flashing the light. On the desert islandstoodmanypeople, the shipsstoppedin the lake surface, is waiting foranxiously.
湖中心是最热闹的,人工造的几盏大灯雪亮,白剌剌的闪着光。荒岛上站了不少人,船只停在湖面,焦急的等待着。Soon, saw only the underwaterpersonnelto drill, lookstrangegave a hand signal. Afterward the machinethunders, the fishingnetworkraiseslittle.
不多时,只见水下人员钻了出来,神色古怪的比了个手势。随后机器轰鸣,打捞网一点点升起。„Crash-bang!”
“哗啦!”Whenthatthingsurfaces, the peopleallcall out in alarm.
当那东西露出水面,众人皆是惊呼。„Is this zombie?”
“这就是僵尸么?”„Did itdie?”
“它死了么?”„Does not know,Ifelt is also living.”
“不知道,我感觉还活着。”Cannotbe calmin the shoredirector'sleadership, so long as the firstseeingperson, will have the greatestimpulse. Heis staring at the zombie in net, hatesandfears.
在岸边指挥的领导也没能淡定,只要第一次见到的人,都会产生莫大的冲击力。他盯着网中的僵尸,又恨又惧。Isthisthing, killed28peopletonightfully! Isthisthing, doingis badly battered, government positiondifficultinsurance!
就是这个东西,在今晚整整杀了二十八个人!就是这个东西,搞得自己焦头烂额,官职难保!Is important, no onedaresto conceal. When hereceives the messageinGuanyinge, enoughsilentfiveminutes, laterdialed a telephone, reportswith the higher authoritypersonally.
事关重大,谁也不敢隐瞒。他在观音阁收到消息时,足足沉默了五分钟,之后才拨了个电话,亲自跟上级汇报。Aboveis also astonished, onlysaid: Safedamage control, waitingprocessing.
上头也惊愕,只道:稳妥善后,等待处理。
The meaning of waitingprocessing, wasthispotyoucarriesto decide, the differenceonlylay inwhatway.
等待处理的意思,就是这个锅你背定了,区别只在于什么方式。„Be careful, be careful, fell to the ground!”
“当心,当心,落地了!”
A that sideclamor, is the machineis actually hanging the fishingnetworksuddenly, preparesto transfer to the ashore. 78special police officersare ready with the rifle firing, hastowill not open fire.
那边忽然一阵喧嚷,却是机器吊着打捞网,准备移到岸上。七八个特警端着枪,一有不对就会开火。
Several other peopleare protecting the leadership, standswatchesin the distant place.
另有几个人护着领导,站在远处观看。Thatzombielike the stripbigfish, was thrown the dike, the backjustpasted the ground, the bodypulls outfiercely, the upper bodyupwardraises, quicklydrops.
那僵尸像条大鱼一样,被扔上了堤岸,后背刚贴到地面,身体就猛地一抽,上身往起一掀,又迅速回落。„Withdraws! Withdraws!”Peoplein great surprise.
“退后!退后!”众人大惊。„......”
“……”Butwaited for severalseconds, itdid not have the sound, calm and steadylying down there.
而等了几秒钟,它却没了动静,安安稳稳的躺在那里。Somepeople the courageare going forwardgreatly, heldwith the spear/gun, reallymotionless. Thereforemorepeoplecome up, bundled a soliditywith the ropeagain, loads into the sealin the iron tank.
有人大着胆子上前,用枪捅了捅,真的一动不动。于是更多人上去,重新用绳索捆了个结实,装进密封的铁箱里。Everyone is very depressed, thisthinghas not studied, does not know that isdieslives.
大家都很郁闷,这东西没研究,都不知是死是活。„Ding-dongding-dong!”
“叮咚叮咚!”At this time, the telephone of leadershipsuddenly resounds, hearrives at the retreat, pressedanswering. The atmospheredoes not dareto breathe, is only listening tothat sidespeech:
正此时,领导的电话突然响起,他走到僻静处,按了接听。大气都不敢喘,只听着那边说话:„Injuredsoldierhow?”
“受伤的战士怎么样了?”„Has taken to the hospital, withoutdanger.”
“已经送医院了,没有生命危险。”„ThatLiSuchun?”
“那个李肃纯呢?”„Hisbodyis very weak, probably when alsospurted a blood, the discoveryquickstupor, presentlyalsoinhospital.”
“他身体很弱,好像还喷了一口血,发现时已快昏迷,现也在医院。”„Good, whenherestoresslightly, immediatelybrings...... alsoto havethatthing......, taoist priestsurnamed Wang.”
“好,等他稍微恢复,马上带回来……还有那个东西……哦,还有姓王的道士。”„Is!”
“是是!”
The leadershipshouldsayhastily, asked the sentencecarefully: „Aboutme, myprocessing?”
领导连忙应道,又小心问了句:“关于我,我的处理出来了么?”„Snort! Yourthistimemaybring the big trouble, evenIcannot preserve! Howeverrelax, Iwill socializewith every effort. Youcompletedthesematters, otherdid not needyouto manage...... was right, did thattwomysteriouspersonfind?”
“哼!你这次可闯了大祸,连我都保不住!不过放心,我会尽力周旋。你把这些事办妥,余下的就不用你管了……对了,那俩神秘人找到了么?”„Sent peopleto check, has not replied in writing.”
“派人去查了,还没回信。”„Un, pays attention.”
“嗯,多留意一些。”Saidseveralminutes, hehangs up the telephone, thisspatlongair/Qi.
说了几分钟,他挂断电话,这才吐了一口长气。Hevisitsin the lake, visits the opposite shore, visitsboundlessjet blackiron mountain, has a verystrangefeelingsuddenly, as ifchanges constantly, the act droppulls open.
他望望湖中,望望对岸,望望苍茫漆黑的铁山,忽生出一种很奇怪的感觉,仿佛风云变幻,大幕拉开。............
…………Government'scontroltopopular feelings, alwaysfarultraimagination.
政府对舆情的掌控,总是远超想象。
The localcommon peopleonlyknow the matter, butdoes not know anything. The family members of casualtyhave comfortedproperly, participate in the personnel who the actionandwraps upalsocloselybeing monitored. Butin a while, thisgroup of peopleare transferred to another postin abundance, stronglyto a recently establisheddepartment.
当地的百姓只知有事情,但不知什么事情。伤亡者的家属已妥善安抚,参与行动和扫尾的人员也被严密监控。而没过多久,这帮人又纷纷调职,集中到一个新成立的部门。LiSuchunwill raise for severaldaysin the hospital, thenwith the Wang Ruoxusame place, was deliveredtoLuoBidistrict.
李肃纯在医院将养了几天,便和王若虚一起,被送离了罗壁县。Butiron mountaintogether with the reservoir, assigned the army areacompletely, adjusted an armyto be stationedfrom the Shustate. Guanyinge on mountainis a scenic spot, naturallybecomes invalid, the hostmakes the placementin addition.
而铁山连同水库,全部划成了军管区,从蜀州调来一支部队驻扎。山上的观音阁本是景点,自然作废,主持另作安置。Naturally, thiswassomething to be talked about later.
当然,这都是后话了。SaidonlyGu YuandXiaozhai, theyreturned to the countyto charter a car(riage), at the same nightwent to the neighboringcity. Thenbuys a ticket, steppedtrain that goes toLeZhou.
单说顾玙和小斋,他们回到县城就包了一辆车,连夜前往邻市。然后又买了票,踏上了去乐州的火车。Next morning, thatgroup of peoplealsowhenis hastywraps up, theyhave lain downin the hotel in happystate.
次日凌晨,那帮人还在忙忙叨叨扫尾的时候,他们已经躺在乐州的一家酒店里。
The tour of thisShustate, has not harvestedfrom the start, works to a frazzleon the contrary. Ratherwent toMt. Tianzhuto turnagainseven days and seven nights, is not willingto bump intoagain.
这趟蜀州之行,压根没有收获,反倒累死累活。宁愿再去天柱山翻个七天七夜,也不愿再碰到。Wang Ruoxuis the Feng Shui master, butsurelydoes not havefivethunderNeifa. ThatLiSuchun......王若虚是风水大师,但肯定没有五雷内法。还有那个李肃纯……Theyfrom the beginning, do not want toomanyconnectionswith the opposite party.
他们从一开始,就没想跟对方有太多瓜葛。Because, have no reason.
因为,没有理由。SnatchesTanChongdaimeritlaw, is relatedwith the Xiaozhaimastergate, buttheyare not the bandits, sees the meritlaw to snatch. Let alone, theyfind outalmost, youngster the situationwill build up the corpsetechnique.
抢谭崇岱的功法,是跟小斋的师门有关,可他们又不是土匪,见着个功法就想抢。更何况,俩人把情况摸得差不多,那少年就会个炼尸术。Refining up the corpsetechnique, lo and nausea, might as wellbuy the beautifulhappybabiesto play. At least the skinwhite meatis soft, the jointis flexible, the antifoulingabilityis strong.
炼尸术啊,又lo又恶心,还不如买个美乐娃娃玩。起码肤白肉软,关节灵活,防污能力还强。Front said that theyhave no special thought that wantsto have a look at the zombie. LiSuchunis not the life-and-death friendship, canbe involvedfor the wool?
前面说了,他们没啥特别的念头,就想看看僵尸。李肃纯又不是生死之交,为毛要牵扯其中?However, theydo not know that night of startledgreat wild gooseonepresently, made how profoundimpressionon the youngster.
不过呢,俩人不会知道,那夜的惊鸿一现,给少年留下了多么深刻的印象。
......
……In the afternoon, the sunlightis just right.
午后,阳光正好。Xiaozhaiwakes upfrom the sleep, did not stretchto stretchvoluntarily, the whole bodywas comfortable. Herbracesets outslightly, sees the Gu Yuvoltbefore the table, is taking a mapto outline. Butonnearbytea table, is suspending the rice congees, eggsandseveralvegetariansteamed stuffed buns.小斋从睡梦中醒来,不自觉的抻了个懒腰,浑身舒坦。她稍稍撑起身,见顾玙伏在桌前,正拿着张地图勾划。而旁边的茶几上,摆着白粥、鸡蛋和几个素包子。„Eats meal, but alsohot.”
“吃饭吧,还热着呢。”Gu Yuhears the sound, withoutthensaid the sentence.顾玙听到声音,没回头就道了句。„When do youget up?”
“你什么时候起的?”Xiaozhaigot out of bedto washwashing the hands, took the eggto knockgently, the fingerdelimitedtwoon the egg shell, a snow whiteeggrevealed.小斋下床洗了洗手,拿着鸡蛋轻轻一敲,手指在蛋壳上划了两圈,一只雪白的鸡蛋就露了出来。„Got up for onehour, did yourest?”
“起来一个多小时了,你休息好了么?”„Ok.”
“还可以。”Shebites the eggto approach, sees the topographychart of thatchartMount Emei, fullis the dense and numerouslinescenic spots, worries: „Evidently, wemustsettle downinthis.”
她咬着蛋凑近,见那图正是峨眉山的地势图,满是密密麻麻的线路景点,不由愁道:“看样子,我们得在这定居了。”Gu Yuthrows the pen, sighed: „Then the fourthstation, Tianshan, potbottleandkingroom. Oh, is really a halfyeardoes not go out, goes out for a halfyear.”顾玙把笔一扔,也叹道:“这才第四站,还有天山、壶瓶和王屋。唉,真是半年不出门,出门走半年。”„......”
“……”Theysomewhatare silent, handlethesethings, althoughhas the bigsignificance, inprocess that butmakes, is really unendurable.
俩人都有些沉默,做这些事情虽然有大意义,但做的过程中,实在是难熬。Halfsound, Xiaozhaisaid with a smile: „Ok, do not draw, onewill go outto stroll.”
半响,小斋才笑道:“好了,你也别画了,一会出去逛逛。”„Alsook, firstrelaxes.”
“也行,先散散心。”Gu Yureceives the map, stands up, said: „Yeah, LeZhouhasanythingfamously, wecanhave a look.”顾玙把地图收好,站起身,又道:“哎,乐州有啥出名的么,咱们可以去看看。”„Before Icome, reallychecked......”
“我来之前还真查了查……”Xiaozhaiforces in the mouth the halfegg, saidambiguously: „Heard that thisrevealstereoscopecures the masterto be very famous.”小斋把半拉鸡蛋塞进嘴里,含糊道:“听说这的露体视疗师挺出名的。”„What?”Hehas not understood.
“什么?”他没听懂。„Revealsstereoscopecures the master! Revealsstereoscopecures the master!”
“露体视疗师!露体视疗师!”
( Hegemonandyounger sistershave, buttimeis uncertain, slowly.)
(盟主和妹子都有加更,不过时间不定,慢慢还。)
To display comments and comment, click at the button