...... …… „Absurd, this matter was really absurd.” Dexin Prince of the Blood hears Deshun that old thing, must draw him to launch unexpectedly together, immediately in the heart quickly grasps the meaning of something, flies into a rage saying that „Deshun, you are tarnishing the Imperial Family dignity and honor!” “荒谬,此事实在是太荒谬了。”德馨亲王听得德顺那老东西,竟然还要拉着他一起下水,当即心中一激灵,暴跳如雷道,“德顺,你这是在玷污皇室的威严和荣誉！” „Dexin, what do you jump to jump?” Deshun Prince of the Blood focuses slantingly, glances to the old opponent, hehe sneers saying that „since our ancestor Crape Myrtle Profound Capital Great Emperor have opened Great Qian, has grasped is Imperial Family and aristocratic family altogether governs the world the idea. Why aristocratic family checked the tax, our couldn't Imperial Family check? Is it possible that your does Dexin Prince of the Blood Residence really have extremely serious evading taxes behavior?” “德馨,你跳什么跳？”德顺亲王斜着眼,瞟向老对手,嘿嘿冷笑道,“自咱们先祖紫微玄都大帝开辟大乾以来,一直秉持的便是皇室与世家共治天下的理念。为何世家查得了税,咱们皇室就查不得？莫非,你们德馨亲王府真的有极其严重的偷税漏税行为？” In Great Qian, as long as is the farmland or other industries, must press a chapter of tax payment. 在大乾,但凡是农田或是其他产业,都得按章纳税。 Imperial Family has many Commandery Prince Residence, Prince of the Blood Residence, each mansion is the colossus, under various mansion names has massive high-quality villages and various industries. 皇室有诸多郡王府,亲王府,每一个府邸都是庞然大物,各府名下都有着大量优质的农庄和各种产业。 This some industries, are various mansion half independent industries, by their oneself operation, it delivers also uses by various Royal Residence. For example White Cloud Building under Heng Commandery Prince name, is this type. 这部分产业,属于各府半独立的产业,由他们自己经营,其产出也都由各王府自行使用。譬如衡郡王名下的白云楼,便属于这种。 In addition, Imperial Family also has various imperial manors. 除此之外,皇室还有各种皇庄。 These imperial manors belong to the family property, is entire Imperial Family altogether has. This some asset huge, conduct the jurisdiction and operation by the Imperial Family Imperial Clan Residence unification, it delivers mainly the foundations for most Imperial Clan to provide, as well as in Imperial Clan the subsidy of outstanding juniors wait/etc. 这些皇庄属于族产,乃是整个皇室共有的。这部分资产非常之庞大,由皇室宗亲府统一进行管辖和运作,其产出主要是用于大部分皇族的基础供养,以及皇族中优秀子弟的补贴等等。 For example your majesty caring, cares for besides the national tax, a large number are then provided by Imperial Family Imperial Clan Residence. 譬如说陛下的奉养,除了国税奉养之外,还有相当一部分便是由皇室宗亲府提供的。 But the Royal Residence half independent industry, is the Imperial Family Imperial Clan Residence control family property, according to the Great Qian system must pay taxes as before, accepts the tax revenue proportions and other aristocratic family is also exactly the same, not exceptional case. 但无论是王府半独立的产业,还是皇室宗亲府掌控的族产,按照大乾制度依旧是要纳税的,所纳税收比例和其他世家也是一模一样的,并无特例。 At the beginning of this also founded a nation initially, Founding Great Emperor Crape Myrtle Profound Capital Great Emperor imitates the custom that Immortal Dynasty sets. 这也是当初建国之初,开国大帝紫薇玄都大帝仿照仙朝定下的规矩。 After all, if Imperial Family does not need to pay taxes, will then have the innumerable small world Family Guard industry to accommodate alongside in the name of Imperial Family, so long as they are willing to give 30% to half of tax amount payables as the return, what the nature are many are being short of money Imperial Clan is willing to accept to accommodate alongside. Gradually, did the industry of aristocratic family all attach to under the Imperial Clan name? 毕竟,倘若皇室不需要纳税,便会有无数小世家将产业挂靠在皇室名下,只要他们愿意给出30%至一半的应纳税额作为回报,自然多的是缺钱的皇族愿意接受挂靠。久而久之,世家的产业岂不是全都依附到了皇族名下？ In addition, if Imperial Family does not pay taxes, how can the industries of other aristocratic family with the Imperial Family production? In cost cannot only compete. Gradually, how could it not be on this day under was the Imperial Family industries? 此外,若是皇室不纳税,其他世家的产业如何能和皇室产业竞争？光成本一项上就根本竞争不过。久而久之,这天下岂不都是皇室产业了？ If the pattern, first did not say that aristocratic family is willing to continue to accompany your Imperial Family to play together. entire world is the words of Imperial Family industry, and words that does not need to pay taxes, tax revenue where? 若是如此模式,先不说世家愿不愿意继续陪你皇室一起玩了。全天下都是皇室产业的话,且都不用纳税的话,税收从哪里来？ aristocratic family might as well sells the family belongings, then runs Immortal Dynasty to purchase the landed property to live to consider as finished. 世家还不如将家当都卖一卖,然后跑仙朝去购买田产过日子算了。 This national construction, feared that could not support many years to be finished. 这种国家架构,怕是撑不了多少年就得完蛋。 Therefore, the Imperial Family industry tax payment similarly is in the Great Qian tax revenue an extremely important part. Also is therefore, Deshun Prince of the Blood jumps especially is righteous. 因此,皇室产业纳税同样是大乾税收中极为重要的一环。也是因此,德顺亲王跳得才格外理直气壮。 The Dexin Prince of the Blood complexion is one becomes gloomy, in the heart somewhat is also hurried. 德馨亲王的脸色则是一下变得阴沉起来,心中也有些慌。 He as Prince of the Blood, where can not know what welldoing is the industry of own Prince of the Blood Residence? 他作为亲王,哪里能不知道自家亲王府的产业是什么德行？ Depends no one to dare to check, these year of industries in paying taxes that on may use deception together a lot. Although he has not calculated the specific digit in detail, but wants also to know that the loophole is very absolutely big. 仗着没人敢查,这些年自家产业在纳税那一块上可没少弄虚作假。虽然他没详细算过具体数字,但想也知道漏洞绝对很大。 Moreover, „if the leaders are not virtuous , the people cannot expected to virtuous”, Dexin Prince of the Blood such as is, his generation after generation, the situations on these Prince of the Blood Commandery Prince Residence , are naturally no better. 而且,正所谓“上梁不正下梁歪”,德馨亲王如是,他那些子子孙孙,那些亲王郡王府上的情况,自然也是好不到哪里去。 If really investigates thoroughly the tax revenue, refers to erratically being have the big disturbance. 若是真的彻查税收,指不定能闹出多大的风波来呢。 „Your majesty.” Dexin Prince of the Blood then looked to Longchang Great Emperor, the grief and indignation said that „Deshun Prince of the Blood to support the An Commandery Prince high-rank, was stops at nothing seriously. At this moment when my Dexin lineage will soon assist Kang Commandery Prince to draw up whole set Southern Frontier subjugates the plan, he actually agitates to inspect for tax purposes, clearly wants to confuse our plans, has the suspicion of holding back.” “陛下。”德馨亲王转而看向了隆昌大帝,悲愤不已地说道,“德顺亲王为了扶持安郡王上位,当真是无所不用其极啊。此刻正值我德馨一脉即将协助康郡王拟定整套南疆征讨计划之际,他却鼓动着要查税,分明是想搅乱我们的计划,有拖后腿的嫌疑。” aristocratic families that his lineage Commandery Prince, as well as these are not willing to inspect for tax purposes, echoes, accuses Deshun Prince of the Blood to ignore the national important matter with one voice, gives under Kang Commandery Prince unexpectedly at crucial moments the short rope/obstruction. 他这一脉的郡王,以及那些不愿被查税的世家们,纷纷附和起来,齐声指责德顺亲王罔顾国家大计,竟然在关键时刻给康郡王下绊子。 Even if must inspect for tax purposes, waits for Kang Commandery Prince to return in triumph checks again is not late. 就算要查税,等康郡王得胜归来再查也不迟。 Deshun Prince of the Blood sneers saying: „You must draw up to subjugate the plan of Southern Frontier, from drew up was good, the tax inspection and this matter did not have the contradiction and conflict. Sir Meng Yuanbai and his team, have the sufficient tax experience, does not need exhausted Prince of the Blood Residence and Commandery Prince Residence to act, clarity that can check, clear.” 德顺亲王冷笑道:“你们要拟定征讨南疆的计划,自去拟定就好了,查税和这件事根本就不存在矛盾和冲突。孟元白大人和他的团队,有着充足的税务经验,根本不用劳烦亲王府、郡王府出面,自行就能查的清清楚楚,明明白白。” „Your majesty.” Ding Duke Old Ancestor Yinda also spoke righteously, „Dexin Prince of the Blood lineage shifted responsibility onto others in every possible way, found the excuse to find the excuse to avoid the tax inspection, the feudal official really very difficult not to suspect, they at the tax revenue incident whether had the huge problem. Perhaps, really already rottenly to bone.” “陛下。”定国公寅达老祖也是义正词严道,“德馨亲王一脉如此百般推诿,找借口找理由回避查税,臣真的很难不怀疑,他们在税收一事上是否存在巨大的问题。说不定,真就已经烂到了骨子里。” „Let alone, subjugating Southern Frontier is the important strategic planning? Subjugates Grand Marshal solemnly, the tax that if including should give is full of loopholes, how to make one believe that he is able, has the qualifications to manage to subjugate the general situation of Southern Frontier? Perhaps, Dexin lineage proposed this plan, wants to fish a war wealth while the this time opportunity greatly.” “何况,征讨南疆是何等重要的战略计划？堂堂征讨大元帅,若是连应缴的税务都漏洞百出,如何让人相信他有能力,有资格去主持征讨南疆之大局？说不定,德馨一脉提出这计划,就只是想趁着这一次机会大捞一笔战争财罢了。” „In summary, the old minister proposed, Kang Commandery Royal Residence and An Commandery Royal Residence can conduct the tax inspection simultaneously. If the Kang Commandery Royal Residence tax amount payable error is not bigger than 20%, no, 30%! So long as is not bigger than 30%, my Wang Yinda first supports Kang Commandery Prince becomes subjugates Southern Frontier Grand Marshal.” “综上所述,老臣提议,康郡王府和安郡王府可以同时进行税务查验。若是康郡王府应纳税额误差不大于20%,不,30%！只要不大于30%,我王寅达第一个力挺康郡王成为征讨南疆大元帅。” At this time, sits in Longchang Great Emperor on emperor chair did not have from the beginning impetuously and at will, is instead knitting the brows slightly, the complexion is solemn, the look is reserved, few can see his thoughts. 此时,坐在帝椅上的隆昌大帝却没了一开始的浮躁和随意,反而微微皱着眉,面色冷峻,眼神内敛,几乎没有人能看出他的心思。 Whatever below quarrelled to fly, he has not opened the mouth to take a stand unexpectedly. 任凭下面吵得飞起,他竟然都没有开口表态。 Until Wang Yinda said last. 直至王寅达说完了最后一句。 Longchang Great Emperor then looked to Dexin Prince of the Blood and Kang Commandery Prince, the look tranquil say/way: „Dexin, Chengsi, how did you say?” 隆昌大帝这才看向了德馨亲王和康郡王,神色平静道:“德馨,承嗣,你们怎么说？” Nearby Old Yao sees that in the heart deeply sighs. 一旁的老姚见状,心中深深地叹了一口气。 Wang Shouzhe that fellow is really ruthless enough, to the will of the people assurance, really certainly. His strikes, not only in hitting the Dexin lineage soft rib, was also hit your majesty soft rib. 王守哲那家伙果然够狠,对人心的把握,也是真的绝。他这一击,非但打中了德馨一脉的软肋,同样也打中了陛下的软肋。 A country, powerful foundation ; first, the population, two are the tax revenues. 一个国家,国力强大的根基,一是人口、二就是税收。 The country had the tax revenue of full, can a quicker expansion, have more lands, supports more population, so enters the positive cycle, the country can be even more powerful. 国家有了充盈的税收,就能更快的扩张,拥有更多土地,养活更多的人口,如此进入良性循环,国家才能愈发强大起来。 Just like Wang Shouzhe when drinks with Long Wuji in private „discussed Great Emperor absurdly”, thinks that your majesty drafted Southern Qin to ask for Western Jin, one against two was seemingly powerful, why can project on does not have a true result now? Instead hits is hitting, gave the dozen to be poor the state treasury! 正如王守哲在私下与龙无忌喝酒时“妄议大帝”,认为陛下征南秦讨西晋,以一敌二看似威风凛凛,可为何打到现在却没有一个真正的结果？反而打着打着,把国库给打穷了！ In the final analysis, but also lies on the population and money. 归根究底,还在于人口和钱上面。 Without enough money, how can support more armies? How can subsidize to train more experts to come? 没有足够的钱,如何能养得活更多的军队？如何能补贴培养出更多的高手来？ Said that Southern Frontier Barbarian Gu Clan is difficult to hit, but if the Great Qian military force is stronger, can the organization leave to endure compared with the Immortal Dynasty army and logistics, sweeps away Southern Frontier Barbarian Gu Clan such as to take something out of the pocket general. 都说南疆蛮蛊族难打,可若是大乾军力更强,能组织出堪比仙朝的军队和后勤来,横扫南疆蛮蛊族如探囊取物一般。 Previously your majesty looked that Wang Shouzhe can make money extremely, making him enhance 50% the Longzuo Commandery tax revenue in ten years, seemed like that is giving Wang Shouzhe to wear the small shoes, felt embarrassed him intentionally. But these, have not necessarily saved is searching the Wang Shouzhe bottom the idea, wants to look that he can be Great Qian finds out the plan that can make one's own way truly. 先前陛下看王守哲极能赚钱,让他在十年之内将陇左郡税收提高50%,看似是在给王守哲穿小鞋,故意为难他。但这其中,未必就没有存着探一探王守哲底的想法,想看他能不能真正为大乾想出一个能发家致富的计划来。 If by some chance in Wang Shouzhe has anything getting rich plan that does not hate to take, this squeezing, perhaps squeezed directly. 万一王守哲手里有什么舍不得拿出来的发财计划,这一压榨,说不定就直接压榨出来了。 Renovation tax revenue! 整治税收！ Your majesty can not know, Imperial Family is also good, aristocratic family, more or less will make an issue in the tax revenue. If everyone can the tax payment, the Great Qian Country strength definitely have one to increase in full. 陛下焉能不知,皇室也好,世家也罢,或多或少都会在税收上做文章。若是大家都能全额纳税,大乾国力必然会有一个攀升。 Said like Meng Yuanbai, this was being difficult to change sickness. Facing this stubborn illness, even if your majesty has a mind to renovate, actually is also the dog bites the hedgehog, is unable the lower jaw. 只是诚如孟元白所言,此乃积重难返之症。面对此顽疾,纵然陛下有心整治,却也是狗咬刺猬,无从下嘴。 But now, your majesty life completely, exactly will be the power and will influence be heaviest, will be the best time. 而如今,陛下寿元将尽,恰恰是威势最重,也是最合适的时机。 Wang Shouzhe in gave a seemingly feasible plan „accidentally”. 恰好,王守哲又在“无意中”给出了一个看起来可行的方案。 Looks at your majesty so appearance, as if in the heart has the advance plan. 看陛下如此模样,似乎已经心中有了腹案。 When the Old Yao heart sighs with emotion, some slightly sympathies look at Kang Commandery Prince and Dexin Prince of the Blood. 老姚心中感慨之余,不禁略有些同情地看着康郡王和德馨亲王。 Really does not know that they are the luck are too bad, judged others by oneself, what strategy was not good, must make an issue at tax inspection, feels embarrassed Wang Clan? 真不知道他们是运气太糟糕,还是以己度人惯了,什么计策不好出,非得在查税一事上做文章,去为难王氏？ Finally, Wang Shouzhe counter-attacks, instead made their oneself fall into the tax inspection disturbance. 结果,王守哲借此反击,反而令他们自己陷入了查税风波之中。 With Longchang Great Emperor that tranquil question. 随着隆昌大帝那平静的问话。 Dexin Prince of the Blood and Kang Commandery Prince is in the heart trembles, they too understood your majesty individuality. Questioned with this tone and expression, is not soliciting their suggestions. 德馨亲王和康郡王都是心中一颤,他们太了解陛下的个性了。用这种语气和表情问话,绝非是在征求他们的意见。 However, can their taxes check? Checks, feared that must have the big matter. 但是,他们的税能查么？一查下去,怕是要出大事情了。 Immediately, Dexin Prince of the Blood braced oneself saying: „Your majesty please thinks that goes on an expedition Southern Frontier to near now, cannot......” 当即,德馨亲王硬着头皮说:“陛下请三思啊,如今征战南疆在即,决不能……” His words have not said, heard Longchang Great Emperor hehe to sneer. 他的话还未说完,就听得隆昌大帝呵呵冷笑了一声。 Great Emperor no longer responds him, the vision sweeps away entire Dingqian Hall, the sound is not loud, is actually full of the Great Emperor terrifying pressure: „You kept on proclaiming not to check, must take the larger situation into account.” 大帝不再搭理他,目光横扫整个定乾殿,声音不大,却是充满着大帝恐怖的威压:“你们都口口声声说查不得,要以大局为重。” „We, asked your one.” “朕,就问你们一句。” „Why Changning Wang Clan checks, Ding Ducal Residence checks, An Commandery Royal Residence checks, something has been done deliberately checks you, went bad the general situation?” “为何长宁王氏查得,定国公府查得,安郡王府查得,偏生查你们,就是坏了大局？” The Void Soaring Great Emperor invisible anger, just like substantive pressed everyone to be low the head, on the forehead was falling the cold sweat unceasingly. This solely is not the Emperor power, is the steamroll in life level and strength. 凌虚大帝无形的怒意,犹如实质般压得每一个人都低下了头颅,额头上不断滑落着冷汗。这不单单是帝王权力,更是生命层次和实力上的碾压。 „Meng Yuanbai.” Longchang Great Emperor said indifferently. “孟元白。”隆昌大帝冷漠地说道。 „Feudal official.” Meng Yuanbai bow waist response. “臣在。”孟元白躬腰回应。 His complexion blanch, the whole body had been moistened by the sweat. He understands, oneself was involved in the big event thoroughly, then wants one step carelessly, to step into the abyss. 他面色发白,浑身已经被汗水打湿。他明白,自己是被彻底卷入了大事件之中,接下来只要一步不慎,就有可能踏入万丈深渊。 „We know you ‚business to be exquisite’, usually ‚impartial and just’.” The Longchang Great Emperor intonation relaxed several points slightly, „We bestow you 【Blue Dragon Sword sword command】, Manages this tax inspection, if there are from or obstruction, kills without the amnesty!” “朕知你‘业务精湛’,又素来‘铁面无私’。”隆昌大帝语调稍稍缓和了几分,“朕赐你【苍龙剑剑令】,主持此次查税事宜,若有不从或阻挠者,杀无赦！” Blue Dragon Sword sword command? This is can temporary change of station country-guarding dao item 【Blue Dragon Sword】 The sword command, under this sword command, who dares to act rashly, crime with plotting a rebellion. 苍龙剑剑令？这可是能临时调动镇国道器【苍龙剑】的剑令,在此剑令之下,谁敢妄动,罪同谋反。 Numerous civil and military minister hearing this is all startled. Your majesty this was iron core must inspect for tax purposes! 众文武大臣闻言皆惊。陛下这是铁了心要查税了啊！ Dexin Prince of the Blood lineage is startles streaming with sweat, is flustered. This matter, should this matter should do? 德馨亲王一脉更是骇得汗流浃背,心慌不已。此事,此事该如何是好？ „Feudal official, does not balk at ten thousand deaths.” Even if in the Meng Yuanbai heart has 10,000 not to prefer, actually does not dare the anti- aim. Was good because of having the Blue Dragon Sword sword command, at least the matter of management, some people do not dare to obstruct. “臣,万死不辞。”孟元白心中纵然有一万个不情愿,却也不敢抗旨。好在有了苍龙剑剑令,至少办事之事,绝不会有人敢阻扰。 Troubled in a big way! 麻烦大了！ Several hundred civil and military ministers on the scene, each one have the clan industry, in the tax revenue on more or less can together some loopholes. Once checks on them...... 在场数百文武大臣,个个都有家族产业,在税收一道上或多或少都会有些漏洞。一旦查到他们头上…… However the prestige of Great Emperor, who is disobedient? 不过大帝之威,谁敢忤逆？ „Your majesty, Sir Meng, although the tax inspection business is exquisite, but eventually is every limited, to investigate thoroughly national aristocratic family absolutely impossible.” Today's Deshun Prince of the Blood, the first time is for several hundred years returned to Great Court Meeting, appears especially is active and mind pure brightness, „in my opinion, might as well focus on checking me and Dexin two Prince of the Blood Residence, Chengsi and Mingyuan two Commandery Prince Residence, as well as An Duke and Ding Duke two Ducal Residence, as the representative of tax inspection.” “陛下,孟大人虽然查税业务精湛,但终究是人手有限,要想彻查全国世家绝无可能。”今日的德顺亲王,是数百年来第一次回归大朝会,却显得格外活跃和头脑清明,“依我看,不如集中精力查我与德馨两个亲王府,承嗣和明远两个郡王府,以及安国公和定国公两个国公府,作为查税之代表。” „I and others am Prince of the Blood and Commandery Prince, as well as Duke, by rights ought to is the model of the world.” “我等身为亲王、郡王、以及国公,理当为天下之表率。” „As for other Imperial Clan, aristocratic family, can in advance self-monitoring and self-correcting, if discovered that has the place of oversight, goes to the local government authorities, the county mansion, or Three Aspects Division makes up the tax money.” “至于其他皇族,世家,可以在内部先行自查自纠,若是发现有疏漏之处,就自行去当地官府,郡府,或是三才司补上税款。” Deshun Prince of the Blood such remarks, presents excluding Dexin the member outside lineage and Zhao Clan lineage, relaxes all in secret greatly, although the self-examination and paying a past-due tax, are very likely to have a fracture, but after always compares was found out, announced nakedly the day gets down well. Moreover, since is the self-examination, that made up many taxes to be oneself said considering as finished, including many workable leeway. 德顺亲王此言一出,在场除德馨一脉和赵氏一脉之外的成员,无不暗中大松了一口气,虽然自查和补税,极有可能伤筋动骨,但总比被查出后赤裸裸地公布天下来得好。而且,既然是自查,那补多少税可就是自己说了算了,其中有不少可操作的余地。 The people instinct had several points of favorable impression to Deshun Prince of the Blood subconsciously unexpectedly. 众人本能下意识地竟然对德顺亲王生出了几分好感。 However, among next instant, their favorable impressions forfeit. 不过,下一瞬间,他们的好感又丧失殆尽。 Was only supplementing because of Deshun Prince of the Blood said: „After and other Imperial Clan and aristocratic family self-monitoring and self-correcting, Three Aspects Division then can the whole nation spot-check, at the appointed time finds out aristocratic family that the oversight has not made up again, not only need punish by hundred times of tax money. Family Head and related bookkeeping mister must bear the responsibility for an offense, circumstance serious, may send to Cannon Fodder Battalion to make reparations the merit.” 只因德顺亲王又补充着说道:“等各皇族和世家自查自纠之后,三才司便可以举国抽查,届时再查出有疏漏未补的世家,非但要罚以百倍税款。家主与相关账务先生要承担罪责,情节严重者,可送去炮灰营将功赎罪。” People immediately cold sweat. This was also too savage. Then, even if other clan members must use deception in the tax, Family Head and bookkeeping mister is not dry. 众人顿时一阵冷汗。这也太凶残了。如此一来,哪怕家族其他成员要在税务上弄虚作假,家主和账务先生也不干啊。 „If some people reported aristocratic family to evade taxes, once were verified, may give the reporter the large amount of reward.” „If the injustice considers might also as well, may gives the commendation to been unjust aristocratic family, awards ‚tax payment model’ the title, City Protector Residence, Commandery Protector Residence can give to give favored treatment in various aspects.” “若是有人举报世家偷税漏税,一经查实,可给予举报者巨额奖励。”“若是冤告也无妨,可给被冤枉的世家给予表彰,授予‘纳税楷模’的称号,城守府,郡守府在各方面都能给予优待。” Measures, jump from the Deshun Prince of the Blood mouth, as if has had careful and deep consideration. 一条条的措施,从德顺亲王嘴里蹦出,仿佛是早就有过深思熟虑。 Even Longchang Great Emperor, is still looks askance to Deshun Prince of the Blood, this old fogy fished several hundred fish with one year life span in the bank of Western Sea, has the progress actually. 即使是隆昌大帝,也是对德顺亲王侧目不已,这老家伙在西海之畔钓了几百年鱼,倒是颇有长进啊。 After a Longchang Great Emperor slightly consideration, said: „The word of Deshun, is quite reasonable. In view of this, that from Dexin, Deshun Prince of the Blood Residence, Kang, An Commandery Royal Residence, as well as two big Ducal Residence.” 隆昌大帝略一思量后说道:“德顺之言,颇有道理。既如此,那就从德馨、德顺亲王府、康、安郡王府,以及两大国公府查起。” „Other Imperial Clan aristocratic family, the self-monitoring and self-correcting, tax evasion within 20 years make up simultaneously, hide the truth from the industry, few, leaking to register to compile a register. After the self-examination, uncovers serious mistake, from, when punishes mercilessly.” “其余皇族世家,同时自查自纠,二十年以内的漏税补上,瞒、少、漏的产业重新登记造册。自查之后再揪出重大过错者,自当严惩不贷。” „Draws back toward!” “退朝！” The sound of Great Emperor, rumble makes noise the reverberation in Dingqian Hall continuous. 大帝之音,在定乾殿中隆隆作响回荡不休。 Gives the final word, does not allow anybody to refute. 一锤定音,不容任何人反驳。 „Sees off your majesty.” “恭送陛下。” The numerous civil and military ministers, salute in abundance drink together. 众文武大臣们,纷纷行礼齐喝。 ...... …… This time the Great Court Meeting great volatility, just one toward, naturally triggered many to discuss in private. 此番大朝会波动极大,甫一下朝,自然是引发了诸多私下议论。 Longchang Great Emperor got down toward, has not actually gone to Clumsy Politics Pavilion, but took a walk to Imperial Garden, feeds the young wolf bastards, then prepares to visit Wang Anye on the way and other bear kids. 隆昌大帝下了朝,却没有去拙政阁,而是到了御花园散步,喂喂小狼崽子们,然后准备顺道去探望一下王安业等几个熊娃。 He is taking a walk careless, the complexion is undignified, instead has a relaxed free appearance. 他漫不经心地散着步,面色再无威严,反而有种轻松自若的模样。 „Congratulates your majesty, congratulates your majesty.” Old Yao said, „underwent the tax reorganization of this time, unhealthy trend that whole nation evaded taxes will certainly for a it clear, the national strength also promote a big truncation.” “恭喜陛下,贺喜陛下。”老姚笑着说,“经过这一次的税务整顿,举国上下偷税漏税的歪风邪气必将为之一清,国力也会随之提升一大截。” „Your this old thing, We by Wang Shouzhe, when the spear/gun caused, were you happy?” Longchang Great Emperor ill-humored staring said, „you spoke the truth, you have turned to An Commandery Prince, looked forward to Us to hang earlier, abdicated to give up one's post to a more qualified person?” “你这老东西,朕被王守哲当枪使了,你还如此高兴？”隆昌大帝没好气的瞪眼说,“你老实说,你是不是早就投靠安郡王,就巴望着朕早点挂掉,退位让贤了？” „Your majesty is unfair to the ~ ~ old servant to live is your majesty person, dying is your majesty ghost.” A Old Yao face „terrified” asked for mercy, „old servant this was for your majesty was happy that ~ you have wanted to reorganize the tax, but could not find continuously appropriately by and opportunity. Now Wang Shouzhe this noisy, center your does below bosom?” “陛下冤枉啊~~老奴生是陛下的人,死是陛下的鬼。”老姚一脸“惶恐”告饶,“老奴这是替陛下高兴啊~您可是早就想整顿税务了,只是一直找不到合适的由头和机会。如今王守哲这一闹,岂不是正中您的下怀么？” „old thing that smelly is not concerned about face.” After Longchang Great Emperor ridiculed one, the complexion said gradually with deep veneration, „Our where not by and opportunity, We under could not decide the determination. If the matter of tax inspection wants the obedience, to first start from the imperial family. The face of imperial family, this wave must plant.” “臭不要脸的老东西。”隆昌大帝笑骂了一句后,脸色渐渐肃然道,“朕哪里是没有由头和机会啊,朕只是一直下定不了决心。查税之事要想服众,必先从皇家开始。皇家的脸面啊,这一波可是要栽了。” „The counter-attack of Wang Shouzhe this time, is to make Us set firm resolve. This raises one's head is a blade, necking in is also a blade, is not only the stubborn illness, is the blade is naturally quicker, starting more ruthless, is clear cleanly.” “王守哲这一次的反击,算是让朕下定了决心。这伸头是一刀,缩头也是一刀,既是顽疾,自然是刀越快,下手越狠,清得越干净。” „We, although is old, but power and prestige and prestige also, moreover everyone knows We am subject to changing moods now, the temperament is not good, at the point of death drew several to be buried along with the dead before also still do not know, is acted by Us, they do not dare to act unreasonably. Did not take advantage that this time governs this stubborn illness, is difficult to be inadequate also waits for the new emperor high-rank to toss about this matter?” “朕虽然已经老了,但是威风和威望还在,而且谁都知道朕现在喜怒无常,脾气可不好,临死之前拉几个陪葬也犹未可知,由朕出手,他们才不敢乱来。不趁此时机治一治这顽疾,难不成还等着新帝上位折腾此事么？” At the beginning of new emperor high-rank is what condition, Longchang Emperor can not be clear? At that time withstood/top one group of elders, one group of wife's or mother's families, oneself prestige also has not become, what matter wants to handle, where has him now is so easy? 新帝上位之初是个什么境况,隆昌帝能不清楚？那时候顶上一堆长辈,身边一堆外戚,自身威望又还未成,想做点什么事情,哪有他现在这么容易？ „Your majesty understands clearly.” Old Yao is flattering, the sigh said, „was this time, the Dexin Prince of the Blood and Kang Commandery Prince that lineage prestige wants the buckle.” “陛下圣明。”老姚拍着马屁,叹息说道,“就是这一次,德馨亲王和康郡王那一脉的威望要折损了。” „That is also they have only self to blame, 30% errors do not dare to accept, this also insufficiently explained the issue?” The Longchang Great Emperor complexion slightly has the discontented say/way, „particularly Dexin that old thing, oneself were not positive, affected an entire nest. Chengsi that child this, these years did not teach people bad things to Dexin.” “那也是他们咎由自取,连30%误差都不敢应承,这还不够说明问题的么？”隆昌大帝脸色略有不满道,“尤其是德馨那老东西,自身不正,影响了一整窝。承嗣那孩子原本也不这样,这些年都是给德馨教坏了。” „Happen to seizes the chance to strike Wu Chengsi, wants him to understand, if also wants to struggle the position of Emperor Child, are good is sitting straight. The whole body is a screen, how can the obedience?” “正好趁机敲打敲打吴承嗣,要他明白若还想争帝子之位,就得自身行得正坐得直。满身都是筛子,如何能服众？” „Old servant also hopes Kang Commandery Prince after this, can learn from a painful experience, becomes one to have the ability truly, has acting Quasi Emperor Child.” Old Yao echoed was saying. “老奴也希望康郡王经过这一遭后,能够痛定思痛,真正成为一个有能耐,有担当的准帝子。”老姚附和着说。 „That must look at his oneself when facing the difficult position, whether really can the Nirvana rebirth. If not good, can only be eliminated.” Longchang Great Emperor said calmly, „Emperor Child Struggle, cannot accommodate careless, this concerns my Great Qian ten thousand years national destiny.” “那还得看他自己在面临困境之时,是否真能涅槃重生。倘若不行,就只能被淘汰。”隆昌大帝冷静地说道,“帝子之争,容不得马虎,这关乎到我大乾万载国运。” „Your majesty, Wang Shouzhe that boy this time carries the principle of righteousness anti- aim not to come, to want the old servant to go to be able personally he, then detains him to see your majesty?” “陛下,王守哲那厮此次扛着大义抗旨不来,要不要老奴亲自去会会他,然后押他来见陛下？” „Snort! Without that necessity, what status am We? He wants to see can it be that sees, thinks that doesn't see does not see? Drying in the sun, some him is asking Our time sooner or later.” “哼！没那必要,朕是什么身份？岂是他想见就见,想不见就不见的？晾着,迟早有他求朕的时候。” Master and slave two, you said my one, went far away gradually. 主奴两个,你一言我一句,渐渐地远去。 ...... …… Almost in same time. 几乎就在同一个时间段。 Got down toward later Meng Yuanbai, immediately called several Three Aspects Division trusted subordinates, first dashed about wildly Ding Ducal Residence in the name of tax inspection. 下了朝之后的孟元白,立即召集了几个三才司的亲信,以查税的名义第一时间狂奔去了定国公府。 Enters Ding Ducal Residence. 一进定国公府。 Meng Yuanbai trusted subordinates, then held was responsible for entertaining his Wang Clan Family Head Wang Yuchang: „Family Head Yuchang, Wang Shouzhe also in Wang Clan not? Please lead me to see him immediately.” 孟元白就把亲信们支了出去,然后一把抓住了负责招待他的王氏家主王宇昌:“宇昌家主啊,王守哲还在王氏不？请您立即带我去见他。” „Sir Meng is patient.” Wang Yuchang digs up to pull away calm freely him, „this double-hour, Shouzhe is still taking a nap mostly. Isn't anxious, we first drink tea to chat.” “孟大人稍安勿躁。”王宇昌淡定自若地将他扒拉开来,“这个时辰,守哲多半还在午睡。不急不急,咱们先喝口茶聊聊天。” Midday nap? 午睡？ The Meng Yuanbai expression stagnates, he cannot believe simply, Wang Shouzhe that boy stirs earth-shakingly Dingqian Hall, involved the entire world. 孟元白表情一滞,他简直不敢相信,王守哲那厮将定乾殿搅得天翻地覆,将整个天下都牵连了进去。 Does he actually have leisure the mood to take an afternoon nap? 他竟然还有闲心情在睡午觉？ „Family Head Yuchang.” Meng Yuanbai is suppressing the impulsion of shouting 'motherfucker', deeply inspires to salute saying that „so grave as to affect a human life, asked.” “宇昌家主。”孟元白强忍着骂娘的冲动,深吸了一口气行礼道,“人命关天啊,拜托了。” Wang Yuchang revealed the color of feeling embarrassed: „When Shouzhe takes an afternoon nap, is not gratifying disturbs.” 王宇昌露出了为难之色:“守哲睡午觉时,不喜人打扰。” paused, he nods to say seriously: „Since is Sir Meng invites, that Wang was ready for any sacrifice. Sir, please along with me come.” 顿了一下,他才又郑重地点头道:“不过既然是孟大人所请,那王某就豁出去了。大人,请随我来。” „Many thanks Family Head Yuchang.” Meng Yuanbai salutes grateful again, in the heart whispered, saw one side that Wang Shouzhe, felt that seemed owed a big favor. “多谢宇昌家主。”孟元白感激地再次行礼,心中却嘀咕不已,见那王守哲一面,感觉好似欠了个大人情啊。 Wang Yuchang is leading Meng Yuanbai, arrived in Four Seasons Garden. 王宇昌领着孟元白,来到了四季园中。 And „disturbed the midday nap of Wang Shouzhe forcefully”. 并且“强行打扰”了王守哲的午睡。 When, Wang Shouzhe did not receive Meng Yuanbai in the study room, he steeps the tea ceremony with a smile personally: „Sir Meng your honorable self visit, Shouzhe has to lose to welcome, forgives.” 不多会儿,王守哲在书房内接待了孟元白,他笑着亲自沏茶道:“孟大人大驾光临,守哲有失远迎,恕罪恕罪。” Who would imagine. 岂料。 Meng Yuanbai takes the lead to set out, the whole face deeply salutes with deep veneration: „Family Head Shouzhe, Yuanbai previously offended, but also asked Family Head to be broad-minded 12.” 孟元白率先起身,满脸肃然地深深行礼:“守哲家主,元白先前有所得罪,还请家主海涵一二。” „How dare, how dare.” Wang Shouzhe returns salute saying that „Sir Meng is devoted to the public, how will Shouzhe have to blame? Let alone, the Sir proved the pureness of Wang Clan. Sir Meng, these wild tea are Shouzhe Great Grandson harvests accidentally, although is vulgar, has a unique flavor.” “岂敢,岂敢。”王守哲还礼道,“孟大人乃是一心为公,守哲岂会心存怨怪？何况乎,还是大人证明了王氏之清白。孟大人,这些野茶乃是守哲重孙儿无意中的收获,虽粗鄙,却别有一番风味。” In his hand now the best tea, naturally is the Tree of Life leaf that Wang Lixian exposes. But is extremely precious, the person of non- truly being intimate with, he does not hate to share. 他手中现在最好的茶,当然是王璃仙抖落的生命树叶。只不过太过珍贵,非真正亲近之人,他是不舍得分享的。 „Is Great Grandson, Anye that child? I heard, he lives in your majesty Immortal Gazing Pavilion now, extremely by your majesty love.” Meng Yuanbai drank one, praised repeatedly, „good tea good tea, Family Head Shouzhe may really be the lucky reason deep person, a children match splendor.” “重孙儿,可是安业那孩子？我可是听说,他现在住在陛下的望仙阁内,极受陛下之宠爱。”孟元白喝了一口,连声赞道,“好茶好茶,守哲家主可真是福缘深厚之人,孩子们一个赛一个出色。” „Dragon Return Meng Clan this generation is also each generation produces talented people.” Wang Shouzhe holds to say with a smile mutually, „third grade may the time.” “归龙孟氏这一代也是人才辈出啊。”王守哲笑着互捧道,“三品可期啊。” After the two people mutual business flattered one, wound gradually ripe. 两人互相商业吹捧了一番后,渐渐地熟络了。 Meng Yuanbai then revealed the true colors, said bitterly and astringently: „Family Head Shouzhe, your idea of twice counter-attack, I asked for advice your fierce. Just, you my Old Meng harming. Now, Zhao Clan has hated me bone to inter the body. Dexin Prince of the Blood lineage, regarded as thorn in the side me.” 孟元白这才露出了真面目,苦涩不已地说道:“守哲家主,您的两次反击之计,我算是领教了您的厉害。只不过,您可是把我老孟给坑苦了。如今,赵氏已经恨我入骨。德馨亲王一脉,也将我视作了眼中钉肉中刺。”