......
……LongzuoNorthwestern Five Garrisons!陇左西北五卫!Is centered onNorthwestern Garrison, heretopographyis vast, the Water Departmentresources are very barren. aristocratic familyis primarilyraising livestock, mine, orsomeandtypedrought resistancecrops.
以西北卫为核心,此处地势辽阔,水系资源却十分贫瘠。世家多以畜牧、矿场、或是兼种一些耐旱农作物为主。
The famousNorthern Landheavydraft horse, is the special products of northwesthealth/guard. Longzuo Commanderyhasmanyaristocratic family, will purchaseto raisesomeheavydraft horses, increases the clanample capacity.
大名鼎鼎的北地重型挽马,便是西北各卫的特产。陇左郡有很多世家,都会购买豢养一些重型挽马,来扩增家族的运力。EntireNorthwestern Five Garrisons, totalhas11seventh gradearistocratic family, eightninth gradearistocratic familyare spread like stars in the skydensely coveredcountless, spreadsin the vastprairiepasture. Mostaristocratic familymembers, have been toNorthwestern Garrison Seatfor a lifetimemost.
整个西北五卫,共计拥有十一个七品世家,八九品世家星罗密布不计其数,散布在辽阔的草原牧场之中。其中绝大多数世家成员,一辈子最远就是到过西北卫城。Northwestern Garrison Seatstands erectnear the broadprairie, the enceinteis dignified, the palatialgenerouscity wallcanresist the impact of fifth stageferocious beastwith ease, in the city wallarcher's tower, is having the teams of defensearmyofficers.西北卫城矗立在广阔草原边上,城廓威严,巍峨宽厚的城墙可以轻松抵挡住五阶凶兽的冲击,城墙箭楼上,驻扎着一队队的守备军将士。
The sunrisehorizon, heaven and earthshone.
日出地平线,天地亮了起来。
The heavy/thickcity gateopensslowly, the caravan that waits forearlyoutside, the people, orsomewandering cultivatortraveling merchantwait/etc, enteredingarrison seatin order. The broadboundlessprairie, humanoccupied a smallpart.
厚重的城门缓缓打开,早早在外守候的商队,民众,或是一些散修行脚商等等,依序进入了卫城之中。宽阔无垠的草原,人类不过占据了一小部分。Althoughproducing of prairiewas inferior that the southernresourcesare sumptuous, has the product that is in sole possession ofmuch. For example the famousordinarystraw mushroom and spirit grassmushroom, the random distributiongrowin the prairie.
草原的出产虽不如南方资源丰盛,却也有不少独有的产物。例如著名的普通草菇和灵草菇,随机分布生长在草原之中。
The formertasteis tasty, coordinating the prairiebeef and lambto cooktogetheris the raredelicacy. The latteris a rarepreciousspirit foodmaterial, has at the same time the pill prescriptionto be used as medicine the effect.
前者滋味鲜美,配合草原牛羊肉一起烹煮乃是难得的珍馐。后者更是一种罕见珍贵的灵食材,兼有丹方入药之功效。Howeverbothmushroomsare primarilyare fresh and tender, maintains freshness the latter2-3solar eclipsesto usebest, later each solar eclipsewill have sharply fallenwith the value. Thereforeslightlyis farregion, then can only enjoyto dosun-dried system.
然而两种菇都以鲜嫩为主,保鲜后2-3日食用最佳,随后每过一日食用价值就会锐减。因此稍远一些的地带,便只能享用到干晒制品。Chunyu Andong came from Northwestern Five Garrisonsnotenter the gradesprofound warrior / black tortoiseclan, is outstandingfrom the smallaptitudeperformance. Howeverbyresourcesandstrength that clanhas, is absolutely impossibleto helphimbreak throughSpirit Platform Boundary, becomeskeeping aloofSpirit PlatformOld Ancestor.淳于安东出身于西北五卫一个不入品玄武家族,从小资质表现优异。但是以家族掌握的资源和力量,是绝无可能助他突破灵台境,成为一名高高在上的灵台老祖。From this, Chunyu Andongthenbecame a wandering cultivatorroamingbusiness at age 18 the wanderer, the trailalmostproliferatesentireLongzuo Commandery. AtbyLongzuo Commanderyrange, thispersonhas more purely.
由此,淳于安东在18岁时便成为了一名散修游商出去闯荡,足迹几乎遍布整个陇左郡。纯以以陇左郡范围而言,这种人有很多很多。Most of them, will die away from native placefinallysilently. A small numberwill selectsettle down, form not popularclan. Few, because of the luckchance and so on factors, strided inSpirit Platform Boundarydiligently, broke the classsolidification.
他们之中大部分人,最终会无声无息地客死他乡。少部分人会择地定居,形成一个又一个不入流的家族。只有极少数,因为运气机缘和努力等等因素,跨入到了灵台境,打破了阶层固化。Chunyu Andong is one of the a small number ofupper dogs, after hesteps intoSpirit Platform Boundary , to continue to organize the wandering cultivatorrunningbusiness, formed a smallcommonfirm. After the advantageexpands the industry, gradually, liftedninth gradearistocratic familyhisprimary not popularclan.淳于安东便是少数成功者之一,他踏入灵台境后,继续组织散修跑商,组建了一个小小的不起眼商行。逐利之后扩大产业,逐渐逐渐,将他原生不入流家族托举成了一个九品世家。ButChunyu Andongalsobecomesninth gradeclanChunyuaristocratic familyOld Ancestor, it may be said thataccomplishes a lot.
而淳于安东也成为了九品家族淳于世家的老祖,可谓是功德圆满。However when Chunyu Andongyoung, eastranXidangto be used, hefondly rememberedwhenZhenze Garrison, with the wandering cultivatorlittle friendsadventurous careerinGreat Marsh, fondly rememberedback and forth the runningbusinessbetweenEastern Sea GarrisonandHundred Islands Garrison, made the smallprofit the day.
但是淳于安东年轻时,东跑西荡惯了,他怀念在镇泽卫时,和散修小伙伴们在大荒泽中的冒险生涯,也怀念在东海卫与百岛卫之间来回跑商,赚取微薄利润的日子。Similarly, healsofondly rememberswhenChuyun Garrison, youngfrivolousheandyoungaristocratic familyMiss, looks at the time of sunrisetogether. Pitifully the both sidesstatusis only disparate, finallywas beaten the affectionate coupleby the Misselder, becomes the life-longregrettable matter.
同样,他也怀念在出云卫时,年少轻狂的他和一个年轻世家的姑娘,一起看日出的时光。只可惜双方身份悬殊,最终被姑娘的长辈棒打鸳鸯,成为了终生憾事。Hewantsto have a lookagaineverywhere, but100dozens -year-old he, clanneedshimto guardnow, the generation after generationcannot leave his Ancestor. Heis impossibleto look like the youngtimeagainlike that canunscrupulousgo to the flowerto tourXidang the timeeastgreatly.
他想再到处看看,可如今一百几十岁的他,家族需要他来镇守,子子孙孙们也离不开他这个老祖宗。他不可能再像年轻时候那般,可以肆无忌惮地去花大把时间东游西荡。Chunyu Andongforclan, hecompromised. Thought,thesefondly rememberandhope, asheburiestogetherunderground.淳于安东为了家族,他妥协了。心想,那些怀念和希望,都随着他一起埋入地下吧。However, a presentturning point, letsChunyu Andongoriginallyalready the deathly stillnessheart, livedagain.
然而,现在的一个契机,让淳于安东原本已经死寂的心,再度活了过来。Northwestern GarrisonHundred Flavors Housebranch store.西北卫百味居分店。Because of the Yuwenaristocratic familyoperationin the right way, Hundred Flavors House of thisplace is also one of the toprestaurants, localmanyhigh-endinvitations and banquetswill conduct inHundred Flavors House.
因宇文世家经营有方,此地的百味居也算是顶尖的酒楼之一,当地很多高端的宴请和酒席都会在百味居中进行。Because of the limit of food, hereHundred Flavors Houseis primarily the beef and lamb and spirit meatcooking, most famousspirit meat is a high-endspirit meatlevelfood that called the spiritmountain goat, roastedroastsorrinses the meat, wasgreatlushrefreshing and smooth, entrance.
只是因食材的限制,此处百味居多以牛羊肉和灵肉烹饪为主,最著名的灵肉便是一种叫灵雪羊的高端灵肉级食材,无论是炙烤还是涮肉,都是一等一的肥美爽滑,入口即化。By this Hundred Flavors Houseseveralfacades, do not know when alreadybyplate, after a repair, on the lintelhas hungsignearly„Shouda Trading Company”.
这一家百味居旁的几家门面,不知何时已经被盘下,经过一番装修后,门楣上早早地已经挂出了牌子“守达商行”。Without doubt, thisisWang Clan and relations by marriagealliancecooperationestablishnewfirm, mustcall the Shouzhefirmconsistently. HoweverWang Shouzherefusing, finallyby the shou generationname, the meaning that containingShounuomustreach.
无疑,这是王氏以及姻亲联盟合作成立的新商行,原本一致要叫守哲商行。不过王守哲给推却了,最终以守字辈命名,蕴含守诺必达的意思。CurrentGreat Storekeeper of Shouda Trading CompanyNorthwestern GarrisonbranchcalledLei Yongbai, wasinChangningLei ClanclanSpirit Platform BoundaryClan Elder, was 150-year-oldhe, was dispatchedto hold the post ofGreat StorekeepertoNorthwestern Garrison, for the newfirmdisplayafterheat of relations by marriagealliance.守达商行西北卫分行的现任大掌柜叫雷永柏,乃是长宁雷氏家族中一位灵台境族老,150岁高龄的他,被派遣至西北卫担任大掌柜,为姻亲联盟的新商行发挥余热。In addition, numerousvariousclanjuniorswere arrangedin the branch, namelyacts as the manpower, followsto study, but must try hardcultivation.
除此之外,还有一众各族小辈们被安排在了分行内,即充当人手,也跟着学习,还得努力修炼。Similarbranch, mustat leastSpirit Platform Boundarycultivatorassume personal command, otherwisedoes not conform to the firmspecification, similarlywas also questionedeasily. Althoughvariousrelations by marriageclanSpirit Platform Boundarycultivatorare limited, and has variousmissionrespectively. However the this timefirmopens up wasteland, the work of manyOld Ancestorstopped, goes tovariousplacesto open up wasteland.
类似的这种分行,须得至少有一位灵台境修士坐镇,否则不符合商行规格,同样也容易遭受质疑。虽说各姻亲家族的灵台境修士有限,而且各有各的任务。但是这一次商行开荒,很多老祖的工作都停了,去各处开荒。Variousclanare trainingSpirit Platform Boundarycultivator of next generationsimultaneouslyrapidly, cominggradually the expansionpersonnelto take turn.
各家族同时迅速培养着下一代的灵台境修士,来逐渐扩大规模人员交替。On this day.
这一日。
In in February/two months, is the remotebranchbecause of the northwestbranch that the Shouda Trading Companynorthwestbranchstarts doing business, every dayinonlyspirit birdflying carriagearrivesin the morning, later the spirit birdmasterandflying carriageslightlytake a rest, will then startLongzuo Commandery Seat at dusk.
已是守达商行西北分行开业的第二月,因西北分行属于偏僻分行,每日里仅有一架灵禽飞辇在上午抵达,随后灵禽师和飞辇略作休息,便会在傍晚时分启动去陇左郡城。FirmbranchGreat StorekeeperLei Yongbai, had startedbusy a day. Today, hemustmeetwiththreeeighth gradearistocratic familyFamily Headappointments, discussed that White Jade Spirit Rice and Fire Crystal Spirit Ricegrain seedprice and supply, mustdiscuss the long-termsupplycontract of freshspirit fishfish meaton the way, and sellingagreement of clanspirit meatindustry!
商行分行大掌柜雷永柏,已经开始了忙忙碌碌的一天。今日,他要与三个八品世家家主预约见面,商谈白玉灵米和火晶灵米粮种的价格与供应,顺道还要谈一谈新鲜灵鱼鱼肉的长期供应合约,以及家族灵肉产业的代销协议!Theseclanclansmenby the spirit meatsupplementvitality, have been boredfor a long time. The spirit fishmeat of freshyoung and fresh-looking, is the commodity that theymostearnestly seek.
这些家族族人长期都是以灵肉补充气血,早就已经腻味了。新鲜水嫩的灵鱼肉,才是他们最渴求的商品。Underfirmyoungster , the vitalitystartsto workfully. Recently the northwestbranch after a trial operation and promotion, the businessgraduallystartedto improve, makingtheirconfidenceincrease, feltto have boundless prospects.
商行麾下的年轻人们,也都朝气满满地开始工作。最近西北分行在经过一番试运营和推广后,生意逐渐开始变好,让他们信心大增,感觉前途无量。
The guests, entered the firmone after another, has the respectivedemandrespectively. Hadneedsto mail outwith the letter, wantsto wait for the purchasesomewhatto be scattered the freshcargo!
客人们,陆陆续续进了商行,都各自有各自的需求。有拿了信件需要寄出的,也想等着购买有些零散新鲜货物!„Senior Chunyu.” A surnamed Gongsunyoungteller, the hempgoes through the formalitiesto saytoChunyu Andongsmooth,„thisisyourjourneyset of table, tomorrowthencanarrive incommandery seat, thenon the same daymayridecommandery seattoChuyun Garrisonflying carriage, the day after tomorrowthencanarrive inChuyun Garrison. AfterChuyun Garrisonplaystwodays, cantravel byLongzuoloop lineflying carriage, arrives inHundred Islands GarrisonandChangning Garrison, as well asZhenze Garrison. Finally, youcantravel byZhenzetocommandery seatflying carriage, transferscommandery seatagaintoNorthwestern Garrisonflying carriage.”
“淳于前辈。”一位姓公孙的年轻柜员,正麻溜地给淳于安东办理手续道,“这是您的旅程套表,明天便能抵达郡城,然后当天可乘坐郡城至出云卫的飞辇,后天便能抵达出云卫。在出云卫游玩两日后,便可搭乘陇左环线飞辇,抵达百岛卫、长宁卫、以及镇泽卫。最后,您可以搭乘镇泽至郡城的飞辇,再转乘郡城至西北卫的飞辇。”„Thistoken, needshundredQian goldmerely, because ofstarts doing businessnewlyyoucalls the 10% discount! However, before youmountflying carriage, the private baggage can not overtenjin (0.5 kg), otherwiseextrapurchasebaggage check.”
“这一份套票,仅仅需要一百乾金,因新开业给您打九折!不过,您登上飞辇前,私人行李不得超过十斤,否则得额外购买行李票。”MerelyninetenQian gold? SomeChunyu Andongdizzy. gets rid ofinvarioushealth/guardcherish the memory ofbeyond the sevendays of time of playing, this series ofdistancesaddback and forth, need67days of appearancesmerely.
仅仅九十乾金?淳于安东有些晕乎乎的。抛开在各卫缅怀游玩的七天时间外,这一系列的路程加来回,仅仅需要六七天的模样。Half a monthtime, ninetenQian gold, thenhimuntil nowvainly hoped for that gave the circle! Thismustride the words of carriage , without less than halfyearnot to come back.
半个月的时间,九十乾金,便将他一直以来的梦想给圆了!这要乘坐马车的话,没有小半年时间根本回不来。ReallyworthilyisAcademyflying carriage, not only the speedis fast, walked is also the point blank rangeroute.
真不愧是学宫飞辇,非但速度快,走的还都是最近距离路线。
In this time.
正在此时。In the sky a clearcranecrysound, spirit birdflying carriagecuts the expansive sky, the fixed timefixed pointfallsrapidly. Although the first time is notsaw, maytriggeroneto surroundas before.
天空中一声清脆鹤唳声,一头灵禽飞辇划破长空,定时定点飞速落下。尽管已不是第一次见到了,可依旧引发了一通围观。
After flying carriagestop .飞辇停稳后。Those whotake the leadis a passenger, altogetherhasfivepeople. BesidesonlyoneisQi Refining Boundaryyoungster, otherhavethreeSpirit Platform Boundary, middle-aged man who as well ascultivation baseis as deep as a well.
率先下来的是旅客,一共有五个人。除了仅有一位是炼气境的年轻人外,其余有三位灵台境,以及一位修为高深莫测的中年男子。
Obviously, thatisCelestial Boundarycultivator.
十分显然,那是一位天人境修士。Celestial Boundarycultivatorcancomparefor a long timeinin the airfloat and flight, buteachbreatheachquarter, mustconsumeprofound qi. Youmustmakehisstarry nightspeed awayfrom the skyhover, at the same nighthurries along2,000-3,000li (0.5 km)words, killshim unable to achieve.天人境修士能较长时间在空中悬浮和飞行,但是每一息每一刻,都得消耗玄气。你要让他星夜疾驰般在空中翱翔,连夜赶路2,000-3,000里的话,打死他都做不到。In fact, even ifthere isfierceCelestial Boundarycultivator to achieveis not cost-effective, was too tired! Cansitin the flying carriagecagecomfortablynarrows an evening, canarrive in the destination, why not?
事实上,就算有厉害的天人境修士能做到也不划算,太累了!能在飞辇轿厢内舒舒服服坐着眯一个晚上,就能抵达目的地,何乐而不为?
After the passengersgot down, the waiters who the branchhires, start the hempto unload cargosmooth. Onflying carriageis installing a small-scaleice crystalrefrigerator, as well astowed a small-scalegoods warehousebottom of the cage.
等旅客们都下了后,分行雇佣的伙计们,开始麻溜地卸货。飞辇上安装着一个小型冰晶冷柜,以及在轿厢底部拖挂了一个小型货仓。
The ice crystalrefrigerator is usedto install the high-endfood, haslive sea fish that the day before yesterdayjustfished, tenjin (0.5 kg)biglobsters, the bowl mouthbigabalone, guarantee the yellowgiantsea urchinwait/etc.
冰晶冷柜都是用来装高端食材,有前天刚捕捞上来的生猛海鲜,十来斤重的大龙虾,碗口大的鲍鱼,保证有黄的巨型海胆等等。Andsomemore preciousiceZhenhaispirit fish, issomecuttinggoodhigh-qualityspots of third stagepurple goldspiritmarlin, is the side of ediblespirit fishminced meatchoosesgood.
其中还有一些更加珍贵的冰镇海灵鱼,是一条三阶紫金灵枪鱼的切割好的一些优质部位,是食用灵鱼脍的极佳选择。Thesehigh-qualityfood, according toShouda Trading Company and Yuwen Clanagreement, eight90%suppliedtoNorthwestern GarrisonHundred Flavors House, fewpartsarebeing on good termsaristocratic familyare scheduled.
这些优质食材,根据守达商行与宇文氏的协议,八九成都是供应给了西北卫百味居,少部分乃是交好的世家预定。Because ofthesefoodreasonable prices, is quite fresh, Hundred Flavors Housebusinessmake further progressgoes a step further.
因这些食材价格公道,极为新鲜,以至于百味居的生意百尺竿头更进一步。Butis hangingin the flying carriagecagesmall-scalecargo hold, is loaded withsomedexterouscommodities. For examplesomepreciousspiritsilk, spiritmaterialwait/etcmoney-makinggoods.
而悬挂在飞辇轿厢下方的小型货舱中,则是装有一些轻巧的物资。例如一些珍贵的灵绢,灵材等等赚钱货色。In addition, onflying carriagecart driverHui Qisi, storage ring. In the commandery seatZhou Clancustom-madehigh-endclothing, purchasingcultivation medicinal pill, approximatelydozenslettersandexquisitepackages.
除此之外,飞辇车夫惠奇思手上,还有一枚储物戒指。在郡城周氏定制的高端衣衫,代购的修炼丹药,还有约数十份信件和小巧包裹。
After Hui Qisitakes offstorage ring, thenstartsunder the entertainment of teller, goesto eat a mealandrest. spirit birdalsohas the specialistto goto look, throwsfeedsspirit food, as well asrest.惠奇思摘下储物戒后,便开始在柜员的招待下,前去用膳和休息。灵禽也有专人前去照顾,投喂灵食,以及休息。
The tellers and waitersbustled about.
柜员和伙计们忙碌了起来。Someemployeerider, hold the letter and package, startsto rush toeach regionto transport the letter and package. Hundred Flavors Housewaiters, receives the freshestfood, theircustomerhas been scheduled the lunch and latemeals, as ifmanyfoodsomewhatfall short of demand.
一些雇员骑手们,揣着信件和包裹,开始奔向各地运送信件和包裹。百味居的伙计们,也来领取最新鲜的食材,他们的客户已经预定了午膳和晚膳,仿佛再多的食材都有些供不应求。Meanwhile.
与此同时。InNorthwestern Garrison Seat, Northwestern Xiong Clan, is the localseventh gradetyrants, theirfamily/homewill happen to haveorthodox lineageMisssoon to get married. In the firstday that Shouda Trading Companystarts doing business, thenrodeflying carriageto go tocommandery seat, had custom-madeoneset of prettybridal clothesin the Zhou Clantailor shop, the valuehad2,000-3,000Qian goldfully.西北卫城内,有一个西北熊氏,乃是当地七品豪强,他们家正好有一位嫡脉姑娘即将要出嫁。就在守达商行开业的第一天,便乘坐飞辇去了郡城,在周氏成衣铺定制了一套漂亮的嫁衣,价值足有2,000-3,000乾金。But„Shouda Trading Company”, then after is responsible forZhou Clancompletingbridal clothes, ittransportsandsends toXiong Clan. Thislist, Shouda Trading Companyearnsare not many, butactuallyopened a new way of thinking.
而“守达商行”,则是负责周氏完成嫁衣后,将其运送回来并送去熊氏。这一单,守达商行赚得并不多,可却是打开了一个新思路。WantsWang Shouzhe, thenonceto entrustQian Claninitially, incommandery seatZhou Clanpurchasemarriageclothing/taking. Butnot only the cycleis very long, anddoes not have the meansto choosepersonally.
想当初王守哲,便曾经委托钱氏,在郡城周氏购买婚服。可非但周期很长,且没有办法亲自挑选。Thereforetakingthisopportunity, Shouda Trading CompanyandZhou Clanalsoachievedcertaincooperation, speciallyforZhou Clanpropagandaready-made clothinghandbook, carriesZhou Clanto have custom-made the clothing the guest, drawsZhou Clanclothingto cometo serveback and forth, Shouda Trading Companycanpull out10%.
因此借此契机,守达商行与周氏也达成了一定合作,专门替周氏宣传成衣手册,无论是将客人载去周氏定制衣衫,还是拉着周氏的制衣氏来回上门服务,守达商行都能抽其中10%。Alsoisthus it can be seen, once the spirit birdflying carriagesystembuildscompletely, how manywill bringto liveonchangetoLongzuo Commandery? Todaygoes tocommandery seatto buyclothes, after eating a hot pot, tomorrowwill go home.
也是由此可见,灵禽飞辇系统一旦完全打造起来,会给陇左郡带来多少生活上的变化?今天去郡城买套衣服,吃个火锅后明天回家。Sad, cango toChuyun Garrisonto watch the sunrisesunset.
心情不好了,也可以去出云卫看个日出日落。Even, whichday of leisure, cango toZhenze Garrisonto fish a fish, orgoes to the Northwestern Garrisonprairieto progressgallopingseveral days! Naturally, cango toHundred Islands Garrisonto feed a sea gull, next daygoes hometo continueto live......
甚至,哪天闲暇了,也可以去镇泽卫钓个鱼,或是去西北卫的大草原上策马奔腾数日!当然,也可以去百岛卫喂个海鸥,第二天就回家继续生活……All sorts ofconvenience, subvertedLongzuo Commandery the habits and customs of human. Naturally, change is also the Longzuo Commanderytopperson, as well asaverage person who has the businessmindfew.
种种便利,颠覆了陇左郡的人类的生活习惯。当然,改变的也就是陇左郡的顶层人士,以及少量有生意头脑的普通人。Mostlower classpeople, howshouldliveas beforehowlive.
绝大多数社会底层人士,依旧是该怎么生活还是怎么生活。
Similar to Northwestern Garrisonthiscondition, merelyis the tip of the iceberg. The flying carriagesystems of varioushealth/guard, had gradually moved toward the right track, formed the Longzuo Commanderyflash news, Eight Trigrams (gossip).
类似于西北卫这种状况,仅仅是冰山一角。各卫的飞辇系统,已经逐渐走向了正轨,形成了陇左郡的大新闻,大八卦。In addition, there aremany„rumor”, startsto disseminateinLongzuo Commandery.
此外,也有很多“传言”,开始在陇左郡内散播。Reason that„Shouda Trading Company”establishes, from suppressionandabandoning of Qian Clan Trading Companytoonce the ally. The Shouda Trading Companymasters, are the Qian Clan Trading Companyintimatepartners, isQian Clan Trading Companymustpull outsuddenly the cooperationfrom20%, rises suddenlyto50%all of a sudden.
“守达商行”之所以成立,是来自于钱氏商行对曾经盟友的打压和背弃。守达商行的东家们,原本是钱氏商行亲密无间的合作伙伴,自是钱氏商行突然要将合作抽成从20%,一下子暴涨到50%。
The partnerswere forced, thinks the meansoneselfdevelopmentchannel. Moreoverbefore then, the partnerheaded byWang Clan, wantsto buildShouda Trading CompanywithQian Clantogether.
合作伙伴们被逼无奈,才想办法自己开拓渠道。而且在此之前,以王氏为首的合作伙伴,原本是想与钱氏一起打造守达商行。Thistype of rumorunrest and fact, created the attackto the Qian Clan Trading Companyprestigereputationall of a sudden, whatare moreisto the taunt of Qian Clanstupidstrategic layout. It is said that evenQian ClanPurple MansionOld Ancestoralarmed, flew into a rageonetimeinclan.
这种传言风潮和事实,一下子对钱氏商行的信誉口碑造成了打击,更多的是对钱氏愚蠢战略布局的嘲讽。据说,连钱氏的紫府老祖都惊动了,在家族中大发雷霆了一次。Meanwhile.
与此同时。InLongzuoQian Clanmain hall.陇左钱氏的正堂中。
A facebody width, the complexiondignifiedmiddle-aged man, „bang”onebreaks the vase, becomes angry out of shame saying: „Did Xueruithatlittle animalcome back?”
一位脸庞体宽,面色威严的中年男子,“砰”地一下将花瓶砸碎,恼羞成怒道:“学叡那小畜生回来了没有?”
A cultivation baseimmeasurably deepstewardsaidin a low voice: „Family Head, wehave askedYoung Masterto come backat high speed. Southern Six Garrisonsfromremote, perhaps must some timebe ableto go home.”
一位修为深不可测的管家低声道:“家主,我们已经快马加鞭去请少爷回来了。只是,南六卫距离遥远,恐怕还得一段时间才能回家。”„Fromfar?” The Qian ClanFamily Headfacehidesshakes, the angersaid with a smileextremely, „why didn't distancerideShouda Trading Companyflying carriage? Thatlittle animal is really if it is unable to accomplish anything it will at least be able to spoil everything, even the situationdoes not clarify, thendareswait/etc.to get angrywithWang Clan. HarmsmyQian Clanerrorgood opportunity!”
“距离远?”钱氏家主脸皮子一抖,怒极而笑道,“距离远为何不乘坐守达商行的飞辇?那小畜生真是成事不足败事有余,连情况都弄不清楚,便敢与王氏等翻脸。害我钱氏错失良机!”„Family Headappeases anger.” The stewardsurged, „Young Lordwas also goodforQian Clan, madeso the decision. MoreoverthatWang Clan, obviouslynotaccording togood intention. Perhaps the layout, has cast offourQian Clanindividual farmingin secret.”
“家主息怒。”管家劝道,“少主也是为了钱氏好,才作出如此决定。而且那王氏,显然也没按好心。说不定早就已经暗中布局,甩开咱们钱氏单干了。”
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: Shouda Trading Company VS Qian Clan Trading Company