......
……Does not needWang Shouzheto oppose,Chen Fangjieactuallyapplauded saying: „Good, the flutesoundclearthoroughactuallydoes not lose the vicissitudes, the waddingdoes not losedeeplyheroically, isagrees withIand othersto drink teareally the ideal conditions of hear of responsibility.”
不待王守哲反对,陈方杰却叫好说:“好,箫音清亮透彻却不失沧桑,绵远深沉又不失豪迈,甚是契合我等品茗听荷之意境。”forget it, forget it, plays a fluteplays a flute, Wang Shouzhealsowentbyher, after allothersarepreparationproperthatplay a flute.罢了罢了,吹箫就吹箫吧,王守哲也由得她去了,毕竟人家是准备正经的那种吹箫。„ThatLuoxianrevealed shortcomings.”Afterward, „Zhong Luoxian”beautifulpupillike the water, raises up the jadeflute, the red lipsopenslightly, the jaderefers to the changeplaying.
“那落仙就献丑了。”随后,“钟落仙”美眸如水,竖起玉箫,朱唇轻启,玉指翻动吹奏起来。
The movementonlylooksveryhappily.
动作十分唯美好看。Then......
然后……Did not haveagainthen.
再也没有然后了。Thatfluteblows, evenWang Shouzhethislayman, hears the heartto feel nervous, wishes one couldto jump in Hehuachifromthissecond floor.
那箫吹的,就算是王守哲这种外行,都听得心头发慌,恨不得从这二楼跳进荷花池里。ButChen Fangjie, shuts tightly the eyes, the complexionis stiff, creakying, if not the self-controltimeis good, it is estimated thatmustact crazyat the scene.
而陈方杰,更是紧闭双眼,面色僵硬,摇摇欲坠,若非涵养功夫不错,估计当场就得发飙。Revealed shortcomings...... reallyreallyreveals shortcomings.
献丑……果然是真献丑了。Gives up, Wang Shouzhedrinksseveralspirit tealadybugscontinually, smoothed the excitement in heart, askedunrestrainedlycuriously: „Luoxian, youhavewhat kind ofcourage and self-confidence, daresto play a flutebeforeme?”
一曲作罢,王守哲连饮几口灵茶红娘子,才抚平了心中的激动,情不自禁地好奇地问道:“落仙,你有何等勇气和自信,敢在我面前吹箫?”„? Young Master LiúandYoung Master Zhao, praised the concubinebodyto blowwell.”„Zhong Luoxian” a facesaidinexplicably,„is it possible that the concubinebodystilldid have the deficiency?”
“呀?刘公子与赵公子,都夸妾身吹得好呢。”“钟落仙”一脸莫名地说道,“莫非妾身尚有不足之处?”Stillhad the deficiency?
尚有不足之处?Luoxianyouwere too modest, your has no merit to speak ofsimply.落仙您太谦虚了,您这简直是一无是处啊。Wang Shouzhesuppressesto sprinkle an impulsion of herfacewith the ladybug. Liú YongzhouandZhao Dingteng, that is really in the blind personeyesbeauty.王守哲强忍住用红娘子泼她一脸的冲动。刘永州和赵鼎腾,那是真是瞎子眼里出西施。„This...... Luoxian, plays a flutetogether, whatartis, the air/Qi, refers, lips and tonguefourbigessential factors. Simply speaking, is the persuasiveness of controlaura, the jaderefers to the fluttering, whole of lipmoves, as well asnimble and resourceful of tip of tongue.”Chen Fangjie is also pale, thendirectsto sayforhervery muchproperly,„eachessential factor, mustpracticerepeatedly, the non-one-day efforthusband, must the long-termdrill,”
“这个……落仙啊,吹箫一道,讲究的是,气、指、唇、舌四大要素。简单来说,就是要控制气息之婉转,玉指之翻飞,嘴唇之阖动,以及舌尖之灵动。”陈方杰也是脸色苍白不已,然后很正经地为她指点道,“每一个要素,都得反复练习,非一日之功夫,须得长期操练,”
The Wang Shouzhecheekstwitch, althoughhisveryclearChen Fangjiein28is passing throughsaid the secret of playing a flute. Butwhyhesomewhatcannot controlmust the handlehetrampletoHehuachiin the impulsion.王守哲脸颊抽搐不已,虽然他很明白陈方杰是正在二八经地说吹箫的要诀。可为何他有些控制不住地要一脚把他踹到荷花池中去的冲动。Is goodat the same time.
好在与此同时。
Before distant placeplank road, a voice of youngmanresounds: „Young Lady Luoxianin? Yongzhoucomesto pay a visitas agreed.”
远处栈道前,一位年轻男子的声音响起:“落仙小姐在吗?永州依约前来拜见。”Thismanroughly over 20 is years old, looks is also but actually energetic, butwears a white clothing, the eyesslightlyare red difficultto cover the sadcolor. Thisperson, isPing'an Liú Clanyoungonegeneration of eliteLiú Yongzhou.
这男子约莫二十余岁,长得倒也算精神,只是穿着一身素服,双眼微红难掩悲切之色。此人,正是平安刘氏年轻一代的精英刘永州。Insecond floorLotus Listening Pavilion.二楼听荷轩中。Chen Fangjieis drinking the spirit tealadybugsay/way: „IheardthisLiú Yongzhou am also a character, the abilityandtalentwere good, onlypitifullywas notin the family/home the son of first wife, the road of lifedifficult to walkSpirit Platform. Shouzhe, the fathersjustdied, do webullyothersto be not quite good?”陈方杰喝着灵茶红娘子道:“我听闻这刘永州也算是号人物了,能力与天赋都不错,只可惜并非家中嫡子,此生难走灵台之路。守哲,人家父亲刚死,咱们就这么欺负人家不太好吧?”„Brother Chenhas the heroloyaltyactually, butmyWang Shouzheis not the craftyvillain.” After Wang Shouzheadds the tea, when at a moderate pacesay/way, „ initially the Wang Meichoicecut into the object, has had the investigation and choice. ThisLiú Yongzhounotgood person, his fishing boatteam'sworkwhensurface of the river, ifruns intosomerightobjects, for examplestrength not strongleaving behindfreightermerchant ship......
“陈兄倒是有豪杰义气,但是我王守哲也不是什么奸佞小人。”王守哲添茶后,不紧不慢道,“当初王梅选择切入对象时,均是有过调查与选择。这个刘永州并非什么好人,他的渔船队伍在江面上作业时,若是遇到一些合适对象,例如实力不强的落单货船商船等……„Yousay...... the waterbandit?” The Chen Fangjieexpressionresentedall of a suddendignifiedly,„solemnaristocratic familyjuniors, canmake the socrazedmatterunexpectedly.”DonggangChen Claneats mealby the waterway, alwaysmosthated the waterbanditpirate.
“你是说……水匪?”陈方杰表情一下子凝重而愤恨,“堂堂一世家子弟,竟然能做出如此丧心病狂之事。”东港陈氏靠水路吃饭,向来最为憎恶水匪海盗了。„Pouringis notheis crazed, butin the boothLiú Clansuchveryhad the potentialbyrevoltingclan.” The Wang Shouzheindifferentsay/way, „thisclanfamily traditionwas concerned only about profit, resorting to all means that in additionLiú ShengyethisFamily Headisgreedyexcessive, will be without limitsto the plunderingdesire of resourcesforever, moving towardthis field of endeavorissooner or latermatter.”
“倒也不是他丧心病狂,只是摊上了刘氏这么一个以叛贼起势的家族。”王守哲淡然道,“此家族家风本就唯利是图,不择手段,再加上刘胜业这个家主更是贪婪无度,对资源的掠夺欲望永无止境,走向此道是迟早之事。”„Justtheydocovertly, do not keep the living witness and shipsafterward, canbe discovered. After allthisAn Riverwindsten thousandli (0.5 km)to continue, the embodimentriskare innumerable, the shipshave an accidentare not rare. My familySixth Uncle Dinghai, discoveredoccasionallysome after opposite partytraces, the abilitychecks. Moreover the evil conduct that according to the follow-upinvestigation, thisLiú Yongzhoumakesmaycontinuingwaterbandit, is onlymostlyfor the Family HeadLiú Shengyemanagement.”
“只不过他们做得非常隐蔽,事后不留活口和船只,很能被人发现。毕竟这安江蜿蜒万里不止,内蕴风险无数,船只出事并不罕见。我家定海六叔,也是偶尔发现了对方一些蛛丝马迹后,才调查出来的。而且据后续调查,这刘永州做的恶行可不止水匪一桩,只是多半都是替家主刘胜业办事。”„So the evil person, diespitiesinsufficient.”Chen Fangjiesaidbitterly, „, moreoverentireLiú Clan, alreadyfrom beginning to end as rottenasbone. Shouzhe, Iwill fully supportyouto eliminateLiú Clan, wasenforces justice on behalf of Heaven.”
“如此恶徒,死不足惜。”陈方杰恨恨道,“而且整个刘氏,已经从头到尾烂到骨子里了。守哲,愚兄将全力支持你消灭刘氏,算是替天行道了。”„Many thanksBrother Chen.”Wang Shouzheuse tea in the place of winerespectedonecup.
“多谢陈兄。”王守哲以茶代酒敬了一杯。„twoYoung Master, pleaseteato restinthis.”‚Zhong Luoxian’smiles, „concubinebodyenforces justice on behalf of Heaven, laterthenreturns.”
“两位公子,请在此饮茶歇息一番。”‘钟落仙’笑了笑,“妾身去替天行道一番,稍后便回。”
......
……Under the instruction of Wang Mei, the maidservantdirectsLiú Yongzhouto„Lotus Listening Pavilion”in the bankpavilion. The angle of Wang Shouzhetwo peopledrinking tea, happen tocanpenetrate the tissuewindow curtains, occupies a commanding positionto seein the pavilion the scene.
在王梅的指示下,侍女将刘永州引至“听荷轩”畔的凉亭内。从王守哲两人喝茶的角度,正好可以透过薄纱窗帘,居高临下看到亭内场面。Zhong Luoxianwaitsbeforehand, the deportmentis graceful, actuallysomeeven moreexpensive/noblefamily/homedaughters'flavors.钟落仙事先等候,仪态落落大方,倒是愈发有些贵家千金的韵味了。Liú Yongzhouenters the pavilion, studiesYoung Master Gui/noble young masterto saluteto saymild-mannered and cultivated: „Yongzhouhas seenYoung Lady Luoxian.”Inhisforeheadshas the sadness and vicious tendencies that cannot dissipate.刘永州走进凉亭,学着贵公子般温文尔雅地行礼道:“永州见过落仙小姐。”他眉宇间有着消散不去的悲伤和戾气。„Young Master Liú......”Zhong Luoxiandeeplysighed, „the deceasedwas over, but alsolookedto restrain grief. Firstsits down the speech.”
“刘公子……”钟落仙深深一叹,“逝者已矣,还望节哀。先坐下说话吧。”Then, boils the teaentertainmentpersonally.
说罢,亲自煮茶招待。„Many thanksYoung Lady Luoxian.”Drinks the tea that Zhong Luoxianmakes for the first time, Liú Yongzhoufeels extremely flatteredto be in reverential awe, „does not know that Young Lady Luoxianthis timeinvites......”
“多谢落仙小姐。”第一次喝钟落仙煮的茶,刘永州受宠若惊而诚惶诚恐,“不知落仙小姐此番邀约……”So the beautiful scenery on a beautiful day, the dim light of nightarouses, Luoxianinvitedhimto come, is it possible thatwas...... , the sorrowfulmood that Liú Yongzhoulost fatherdissipated.
如此良辰美景,夜色撩人,落仙邀他前来,莫非是……啥时间,刘永州丧父的悲恸心情都消散了许多。„This timeinvitedYoung Masterto come, said goodbyetoYoung Master.”In the Zhong Luoxianintonation, is passingfeel alienated and indifference.
“此番邀公子前来,是与公子道别的。”钟落仙语调中,透着一丝疏离和冷漠。„?” The Liú Yongzhoualmostteacupfallsfalls, nothandlesto saystartled,„Luoxianmustwalk! Why is this? Is it possible that is the Yongzhouentertainmentinconsiderately? Alsooris......”hisheartonetight, rememberedthatrampantoverbearingElder BrotherYoung Master.
“啊?”刘永州差点茶杯摔落,惊慌无措道,“落仙要走!这是为何?莫非,是永州招待不周吗?亦或者是……”他心头一紧,想起了那个嚣张霸道的公子哥。„The entertainment of Young Master Liúis naturally excellent, Luoxianfirstmany thanksyoudispatch the spirit tealadybug that the personsends, the teais good.” The alienation in Zhong Luoxianintonationwas even more intense, „after treatingLuoxianreturns toclan, will then dispatch the personto doublepresents.”
“刘公子的招待自然是极好的,落仙先多谢你遣人送来的灵茶红娘子,茶不错。”钟落仙语调之中的疏离感越发强烈了,“待得落仙回到家族之后,便会遣人加倍奉还。”„This this......”Liú Yongzhouflusteredall of a sudden, quicklystands saying that „Luoxian, whatwasYongzhoumakes the mistake? Youcanfinger/refer, Iwill certainly change.”
“这这这……”刘永州一下子慌了,急忙站起来道,“落仙,是永州做错什么了吗?你可以指出来,我一定会改。”„No, whatis wrongisLuoxian, rather thanYoung Master Liú.”In the Zhong Luoxianeyepupilpassing over gently and swiftlywas painfulanddisappointed, „originally thoughtYoung Masterwas...... forget it, forget it, onlyblamedLuoxianoneselfbeing too purestrangely.”
“不,错的是落仙,而不是刘公子。”钟落仙眼眸中掠过痛苦与失望,“原本以为公子是……罢了罢了,怪只怪落仙自己太单纯了。”Liú Yongzhouimmediatelycool feelingall over the body, as ifrememberedanything, the busyresolutionsaid: „Luoxianmisunderstood, myfatherwas framedbythatWang Clan. ThathatefulWang Dingzu, Wang Shouzhe! MyLiú Yongzhoudoes not let offthem.”In the lookappears the thickhatred.刘永州登时凉意遍体,似乎想起了什么,忙分辨道:“落仙误会了,我父是被那王氏陷害的。那可恶的王定族,王守哲!我刘永州绝不放过他们。”眼神中浮现浓浓的恨意。„Liú Yongzhou, youmademedisappointed.” The Zhong Luoxianexpressionis somewhat intense, as if the intentdifficultdraw, „Ito think that youare being indomitable spiritman who candepend upon, actuallydoes not think,isright and wrongdoes not knowunexpectedly, fool who black and whitedoes not divide. Youwalk, Ido not wantto seeyouagain.” When excited, shecovered the chest, the browtightpressedsomewhat seems to be painful.
“刘永州,你太令我失望了。”钟落仙言辞有些激烈,仿佛意难平,“我原以为你是个可以依靠的顶天立地男子汉,却不想,竟是一个是非对错不知,黑白不分的傻瓜。你走吧,我不想再看见你。”激动之时,她捂住了胸口,眉头紧蹙仿佛有些痛苦。„Luoxian, I, I......”Liú Yongzhouwas flurried, the entreatysaid,„youmusthit to scoldhave not related, should not be air/Qioneself. Or, yousaid where Imade the mistake, Ichange, Ireallychange.”
“落仙,我,我……”刘永州慌乱了,哀求道,“你要打要骂都没关系,千万别把自己气到了。要不,您说说我到底哪里做错了,我改,我真改。”„Young Master Liú, Icantolerateoneself...... the family backgroundis not high, so long asheis good-hearted, there is a striving constantly for self-improvementheart.” The Zhong Luoxiansigh, „, yourLiú Clannaturallyhas the Liú Clanlivelihood, Ihave no rightto interfere.”
“刘公子,我可以容忍自己的……出身不高,只要他心地善良,有一颗自强不息的心。”钟落仙叹息不已,“罢了,你们刘氏自然有刘氏的生存之道,我无权干涉。”Tremble! Cool feeling! Liú Yongzhouunderstood, thiswas the Liú Clanevil reputationpassed to the Zhong Luoxianear, sheshut out.
寒颤!凉意!刘永州明白了,这是刘氏的恶名传到了钟落仙耳朵里,她嫌弃了。Indeed is also, sheis the solemnCelestial aristocratic familyexpensive/noblefemale, canignore the family statusnot to associatewithhimispaysin a big waytried hard, butpresentLiú Clanis discredited, the situationisplacechicken feather.
的确也是,她乃是堂堂天人世家贵女,能不顾门第之别与他交往已是付出最大努力了,可如今的刘氏声名狼藉,处境更是一地鸡毛。
Can sheignore the resistanceto associateagainwithhim?
她怎么再能不顾阻力与他交往下去?„Young Lady Luoxianyoulistened tometo say.” The Liú Yongzhouhurriedsay/way, „nowourLiú Clangoes down in the worldtemporary dormancy, weare planning the counter-attack, after tidying upWang Clan, ourLiú Clanwill becomePing'an Towntruemaster. ButI, will take the road of Spirit Platform, strives to be joined toyou.”
“落仙小姐您听我说。”刘永州急忙道,“现在我们刘氏落魄只是暂时蛰伏,我们正在谋划反击,等收拾了王氏后,我们刘氏会成为平安镇真正的主人。而我,也会走灵台之路,争取配得上你。”„Liú Yongzhou, youare not clear.”Zhong Luoxianis disappointed, „I, ifseeks after the husband's householdpower and influence, manyCelestial aristocratic familywait/etc.Ielect, Spirit Platform Boundarycultivatoris very great.”
“刘永州,你还是不明白。”钟落仙失望至极,“我若是贪图夫家权势,多少天人世家等我去选,灵台境修士很了不起吗。”„Inevershut outyourclanto be poor. HoweverIshut outyourclan unable to withstandnowdirtilydespicably, for the littlebenefit, the matter that anythingis not concerned about facecando. Youthought that Icanaccept, can Zhong Clanaccept?”In the Zhong Luoxianeyepupilshocksto shut out, „do not throwtowardothersheadfilthy water, whatyourclanis, inyouroneselfheartclear.”
“我从未嫌弃你家族穷。但是我现在嫌弃你家族肮脏卑劣不堪,为了一点点利益,什么不要脸的事情都能做得出来。你觉得我能接受,还是钟氏能接受?”钟落仙眼眸中震惊而嫌弃,“你也别把脏水往别人头上泼,你家族是什么样,你自己心中清楚。”„!”
“啊!”Liú Yongzhousuch aswas struck by lightning, heunderstood the reasonfinally. Long timelater, hehelplesssaid,„Luoxianyousaidright, Icannot be joined toyou. Whichclancomes, Iam unable to choose. Ifsomeelect, Ialsothink......”刘永州如遭雷击,他终于明白原因了。良久之后,他才无奈道,“落仙你说得对,我是配不上你。只是出身哪个家族,我也无法选择。若是有的选,我也想……”
The Zhong Luoxianlooktransfersgraduallysoftly: „Iknow that youessentially is a good person. Yongzhou, can youleavethatvortex?”钟落仙的眼神渐渐转柔:“我知道的,你本质上还是个好人。永州,你能离开那个漩涡吗?”„Leaves?”Liú Yongzhouis startled, is immediately pleasantly surprisedlooking, „the meaning of Luoxianis......, Icanmarry into the wife's household.”
“离开?”刘永州一怔,顿时又惊喜过望,“落仙的意思是……可以,我可以入赘的。”But after hejustpleasant surprise, fell intosadly: „Words that butImarry into the wife's household, the clanpositionis not inevitably high, even ifZhong Clanmay notsupportmeto take the road of Spirit Platform.”
可他刚惊喜之后,又陷入了忧愁:“可我入赘的话,家族地位必然不高,哪怕钟氏也不一定会支持我走灵台之路。”Zhong Luoxianelegantfacealreadyslightlyred, in the doublepupilwere manywipedto softenintent: „Yourprevioustimehas not said that your does Liú Clanprepareto supportyouto take the road of Spirit Platform? Ifcanbe supported......”钟落仙俏脸已经微红,双眸中多了一抹柔意:“你上次不是说过,你们刘氏准备扶持你走灵台之路吗?若是能得到支持……”„Luoxianyousaidright.”Liú Yongzhounodsagain and again, „Imadeso many contributions to Liú Clan, nowasked that hewantssomecompensations, Family Headto thinkwill not reject.”
“落仙你说得对。”刘永州连连点头,“我为刘氏做了那么多贡献,如今问他要些补偿,家主想必不会拒绝。”„Darling Liú, youmustbe carefulLiú Shengye, thispersondeceitfullikefox, is not the kindheartedgeneration.”
“刘郎,你得小心刘胜业,此人狡诈如狐,不是良善之辈。”Darling Liú, calling the Liú Yongzhouheartto be crisp.
一声刘郎,叫得刘永州心都酥了。„All right, hehas promisedme. Goodgood, Luoxianyoucould rest assured that Iwill be more careful, firstprobe.”
“没事,他答应过我的。好吧好吧,落仙你放心,我会小心些,先试探试探。”„Yourallare careful, Ifeared that Liú Shengye......”Zhong Luoxianbites the lip saying that „this, forourfuture, Iwill offer advice the probeforyou.”
“你一切都要小心,我怕那刘胜业……”钟落仙咬了咬嘴唇说,“这样吧,为了咱们的将来,我替你出个主意试探。”„Luoxianthisideais really wonderful, youare waiting, several days laterwill have the news.”
“落仙此计甚妙,你等着,过几天就有消息了。”Afterward, Liú Yongzhouhas the passionatemood, left【Summer Garden】. With the Luoxiancontactsince, entersto the situation of being married for the first time truly. Son in law who takes wife's namehow? The Celestial aristocratic familydaughter of first wifeson in law who takes wife's name, will not be badin the future, moreoverLuoxianis......
随后,刘永州怀揣着炽热的心情,离开了【夏园】。和落仙交往至今,还是第一次真正进入到谈婚论嫁的地步。赘婿又怎么样?天人世家的嫡女赘婿,未来也不差,而且落仙又是……
......
……second floorLotus Listening Pavilion.二楼听荷轩。Chen FangjiefirstshocksinZhong Luoxian the progress of performing skill, butlistensto listen, listened is not rightcomes.陈方杰先是震惊于钟落仙的演技之进步,但听着听着,听出不对劲来了。
After the personwalks, Chen Fangjiedranktea, is still difficultto conceal the shockingexpression: „Shouzhe, youmustgo against heaven's will. What do youprepareto seekLiú Clan? Is it possible thatis...... Heavenly Spirit Pill?”
等人走后,陈方杰喝了一口茶,依旧难掩震惊的表情:“守哲,你这是要逆天啊。你准备谋刘氏什么?莫非是……天灵丹?”Byhiswisdom, standsin the Godangleinfers, cannot hide the truth fromhimeventually.
以他的智慧,站在上帝角度上推断一番,终究还是瞒不过他。Wang Shouzhe was actually calm and composed even in press of workis drinking tea saying: „Liú Clanplots to murdermyWang ClanOld Ancestor, stealsmyancestorZonkiindustry. Ipreoccupy an interest, there is anything to make much ado about nothing. Difficultto be inadequate, I can also visitthemto enjoyHeavenly Spirit Pillhelplessly, thencopes withourWang Clan? Even ifIcannot obtain, should still destroyit.”王守哲却是好整以暇地喝着茶说:“刘氏谋害我王氏老祖,窃我祖宗基业。我不过先取点利息,又有什么大惊小怪的。难不成,我还能眼睁睁地看着他们享用天灵丹,然后再来对付我们王氏吗?我就算得不到,也会毁了它。”„Great writer, extraordinary.” A Chen Fangjiefaceenvies the envyto hate saying that „I was really envy.”
“大手笔,了不起。”陈方杰一脸羡慕嫉妒恨道,“我真是太嫉妒了。”Hehe, saidearlymakesyounot cometo endure hardships, Wang Shouzhedoes not respondhim. Hecomes tohere, offers adviceforWang Mei, writes the script, andescorts.
呵呵,早说了让你别来遭罪的,王守哲不搭理他。他来这里,也只是为王梅出出主意,写写剧本,并保驾护航一下。
A crosseddouble-hour.
过的一个时辰。【Lotus Listening Pavilion】Onoutsideplank road, broadcasts a voice of youngman: „Dingtiancomesas agreed that pays a visitMiss Luoxian.”
【听荷轩】外的栈道上,又是传来一个年轻男子的声音:“鼎天依约前来,拜见落仙姑娘。”Thisman, is the Zhao Claneliteclansmandisciple, Zhao Dingtian.
此男子,正是赵氏精英族人弟子,赵鼎天。„Young Master Zhao, my familyYoung Lady Luoxianis invited.” A maidservant, leadingZhao Dingtianto go to the pavilion.
“赵公子,我家落仙小姐有请。”一位侍女,领着赵鼎天去了凉亭。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #98: Luoxian: Young Master please hold your steps( asked monthly ticket, recommended ticket)