...... …… Wang Dingzu said. 王定族说罢。 Then assumed the matter witness to Guard Lei Yangqiu, and said: „These personal testimonies, the subordinate the whole staff has controlled, if the Sir has the doubts to arraign again.” Afterward then relaxes the hands the standing one side respectfully. 便将物证都呈给了镇守使雷阳秋,并说道:“那些人证,属下已全员控制,大人若有疑惑可再度提审。”随后便恭敬地垂手站立一旁。 Guard Lei Yangqiu, came from the Celestial Lei Clan parallel veins disciple. Since childhood displays outstandingly, was treated as the elite to train. 镇守使雷阳秋,出身于天人雷氏直脉弟子。从小表现优异,被当作精英培养。 He after promoting Spirit Platform Boundary, was guarded Ping'an Town by the clan arrangement, has more than ten years. Naturally is experienced, the experience is rich. 他自晋升灵台境后,被家族安排镇守平安镇,已有十余年了。自然是见多识广,经验丰沛。 When to this time, where his has not known that oneself fell into a snare. 时至此时,他哪里还不知道自己落入了一个圈套之中。 But Lei Yangqiu as Guard, the responsibility is, he examined a card to supply with the Wang Dingzu verdict statement. The evidence chain is complete, and statement does not have the oversight well-organized, obviously when Vice Guard Wang Dingzu handles this case „thinking through a matter”. 只不过雷阳秋身为镇守使,职责所在,他查看了一番证供与王定族的定案陈词。证据链完整,且陈词条理清晰毫无疏漏,可见副镇守使王定族办理此案时的“用心良苦”。 Lei Yangqiu receives the evidence and statement, in the vision reveals some „kindly”: „Brother Dingzu, you are a talent, the talent talent are not inferior in this Guard.” 雷阳秋收起证据与陈词,目光中露出些许“和蔼”:“定族老弟,你是一个人才,天赋才情也并不逊色于本镇守使。” Wang Dingzu cups the hands salutes: „Sir erroneous to praise, Dingzu is not at all ashamedly.” 王定族拱手行礼:“大人谬赞,定族愧不敢当。” „Only pitifully, you come from deterioration inferior clan, the support that can have is really limited.” Lei Yangqiu is shouldering both hands, says with emotion, „45 years old, Qi Refining Boundary eight layers, was a pity. If you come in my Lei Clan, definitely will receive key training, the road of Spirit Platform also and may all.” “只可惜,你出身自衰败的末流家族,能得到的支持着实有限。”雷阳秋背负着双手,感慨道,“四十五岁,炼气境八层,着实太可惜了。你若出身我雷氏之中,必然会受到重点培养,灵台之路也并无不可。” Wang Dingzu is silent, unemotional, but has not done right after something else. 王定族沉默,面无表情而没有接茬。 „Brother Dingzu, do you really want to clan, to do this right with me?” The Lei Yangqiu vision instantaneous dignity like the torch, is carefully examining Wang Dingzu, „can you know the consequence?” “定族老弟,你真要为了如此家族,与我做对？”雷阳秋的目光瞬间威严如炬,审视着王定族,“你可知后果？” Wang Dingzu faces so the pressure, as before steady like mountain, cups the hands sinking sound said: „Sir Guard Lei, the subordinate is Ping'an Town Vice Guard, suffers the graciousness of Great Qian unsurpassed Changlong Emperor, naturally works as the loyal responsibility, guards to comfort a side. This case evidence is solid, but also asked the Sir to order to bring to trial the criminal, in the law of the land, warned to follow bad example at the scene.” 王定族面对如此压力,依旧稳如山岳,拱手沉声道:“雷镇守使大人,属下乃是平安镇副镇守使,蒙受大乾无上昌隆帝之恩,自然当尽忠职责,镇守安抚一方。此案证据确凿,还请大人下令提讯人犯,当场以正国法,儆效尤。” „Good, good, good! Brother Dingzu is really wholeheartedly is a country, is the model of our official warrior.” The Lei Yangqiu anger smiles extremely, „this dossier this Guard accepted, after returning to Guard Residence, will then arraign the criminal.” “好,好,好！定族老弟果然是一心为国,乃吾等官武之楷模。”雷阳秋怒极而笑,“这卷宗本镇守使收下了,回镇守府后,不日便提审人犯。” Then, he prepares to flick the sleeve departs. 说罢,他准备拂袖离去。 „Sir holds on a minute.” Wang Shouzhe shouted one. “大人且慢。”王守哲喊了一声。 Lei Yangqiu stops the footsteps, the look is staring at Wang Shouzhe bad: „Does Patriarch Wang have what advice?” 雷阳秋停住脚步,眼神不善地盯着王守哲:“王族长又有何指教？” „Advises is not at all.” Wang Shouzhe cups the hands salutes, „my Ping'an Wang Clan, although is inferior, actually is also Great Qian in book profound warrior aristocratic family.” “指教不敢当。”王守哲拱手行礼,“我平安王氏,虽为末流,却也是大乾在册的玄武世家。” „According to the Great Qian regulation, my profound warrior aristocratic family has to protect the responsibility of An Min, there is the assistance and a supervision works as the responsibility and the power hell alley. Especially this case related to the Liú Clan Zhao Clan two clan bloodline clansmen. Therefore, the Sir interrogates the resolution more appropriate in the presence of everyone, in order to avoid in the Ping'an Town myriad common people mouths has the right and wrong, tarnishes the Sir officer reputation reputation.” “依大乾律法,我玄武世家有守护安民之责,也有协助与监督当地府衙之责任与权力。尤其此案涉及刘氏赵氏两族血脉族人。因此,大人还是当众审讯决断更为妥当,以免平安镇万千百姓口中生出是非,玷污大人官誉名声。” „In the presence of everyone interrogation, in the presence of everyone interrogation.” “当众审讯,当众审讯。” In some peripheral crowds, started some people to have the rhythm, „these extermination cases, related to keeping aloof profound warrior aristocratic family, who can guarantee, Guard won't engage in malpractice for personal gains?” 外围一些围观群众中,开始有人带节奏了起来,“这几桩灭门案,涉及到高高在上的玄武世家,谁能保证,镇守使不会徇私舞弊？” „Yes, the Liú Clan Zhao Clan eyes obstruct the day, so long as gives them the time, can definitely eliminate the evidence, changes the course of events.” “是啊是啊,刘氏赵氏手眼遮天,只要给他们时间,肯定能消灭证据,扭转乾坤。” „If , these people of being driven to death after suffering an injustice, how could it not be didn't have the day of exoneration?” “若真如此,那些枉死之人,岂非没有昭雪之日了？” „Oh, the young fellow, you eventually were too young. Does not know that this way of the world is dangerous, will of the people bad risk. Before such matter , happened few? Who sees Liú Clan Zhao Clan, was short of half soft body hair?” “唉,小伙子,你终究还是太年轻了。不知这世道险恶,人心凶险。此等事情,以前还发生的少吗？谁见刘氏赵氏,少了半根毫毛的？” Rhythm one after another was brought, adding fuel to the flames, naturally was Wang Shouzhe already the manpower who arranged. 一波一波的节奏被带起,其中推波助澜者,自然是王守哲早就安排进去的人手。 Previously Zhao Clan Liú Clan, once arranged some people in the people, but if discussed to add fuel to the flames using the public opinion, put up the stalk to create a disturbance and other methods. Who can compare favorably with Wang Shouzhe „experienced”? 先前赵氏刘氏,也曾安排了些人在群众之中,但若论起利用舆论来推波助澜,架秧子起哄等手段。谁能比得上王守哲“见多识广”? previous life in the network, the experience are excessively innumerable similar method and skill. The method of Liú and Zhao clans creating a disturbance belt/bring rhythm, but is the pediatrics. 上辈子在网络上,见识过无数类似的手段和技巧。刘赵两氏起哄带节奏的手段,不过是小儿科而已。 „Everyone could rest assured that Guard Lei will surely give us a confession.” “大家放心,雷镇守使一定会给我们一个交代。” „Everyone must believe Sir Guard, he is the Celestial clan honored person.” “大家要相信镇守使大人,他可是天人家族的贵人。” Public opinion ebullition! 民意沸腾！ Lei Yangqiu had been put up, his vision gloomy such as the water is staring at Wang Shouzhe, said in a low voice: „Patriarch Wang, you are young, seriously is the good method. So opposition, really appropriate?” 雷阳秋已经被架起来了,他目光阴沉如水地盯着王守哲,低声道:“王族长,你年纪轻轻,当真是好手段。如此对立,真的合适吗？” „Is this that Sir said where words?” Wang Shouzhe shot a look at Liú and Zhao clans, immediately also said with deep veneration, „Wang as aristocratic family Patriarch, but a Ping'an/safe corner is in the family/home the place of Ancestor life protection, in Xiao in Zhong, in reason in Ze, supervising this case is bounden. Naturally, Ping'an Town takes the Sir as to follow the lead eventually, the Sir really must have what scruples, can choose to return home to manage again.” “大人说的这是哪里话？”王守哲瞥了一眼刘赵两氏,随即又肃然道,“王某身为世家族长,而平安一隅又是家中老祖宗性命守护之地,于孝于忠,于理于责,督查此案都是义不容辞。当然,平安镇终究以大人为马首是瞻,大人真要有什么顾忌,也可以选择回府再办。” Has the scruples? Returns home to manage again? 有顾忌？回府再办？ The thoughts that Lei Yangqiu kills people at this time had, matter had added fuel to the flames by your Wang Shouzhe to such situation, if he persists in returning home to investigate and deal with accordingly again, by method that this Wang Shouzhe shows, feared that will use this matter to make much ado about nothing. 雷阳秋此时杀人的心思都有了,事情已经被你王守哲推波助澜到此等地步了,他若再坚持回府查办,以这王守哲展现出来的手段,怕是会利用此事大做文章。 Once the matter were noisily big, his Lei Yangqiu this Guard feared that must do to the end, turn head clan will also scold to him, even is cold snow region area small place Guard cannot complete, how can also entrust with an important task? 一旦事情闹大了,他雷阳秋这镇守使怕是要做到头了,回头家族也会对他责难,甚至是冷雪区区一个小地方镇守使都做不好,如何还能委以重任？ Comes Celestial aristocratic family to be good, naturally also has the fault. The fault is highly completed, big Celestial aristocratic family, does not lack trains the Spirit Platform Boundary resources, does not lack the talent of road of Spirit Platform. 出身天人世家有好处,自然也有坏处。坏处便是竞争者众多,偌大的天人世家,不缺培养灵台境的资源,也不缺走灵台之路的人才。 thoughts reach here, Lei Yangqiu is the complexion gets up with deep veneration, criticizes to say Wang Shouzhe righteously: „What words is Patriarch Wang this? On this Guard presents the graciousness of Country Lord to guard a corner, the food and clothing salary providing for from myriad civilians, takes responsibility for people Shen Yuan by rights ought.” 一念至此,雷阳秋顿即脸色肃然起来,义正辞严地对王守哲批评道:“王族长这是什么话？本镇守使上奉国主之恩镇守一隅,衣食俸禄都是来自万千平民之供养,理当替民申冤作主。” Great Qian Country, is profound warrior aristocratic family, although keeps aloof, but eventually to local the order and stability regards as important. Civilian tenant farmer and others, although in their eyes the level is very low, even is ordinary like the ants, was actually clear that is profound warrior aristocratic family and country the basis of foothold. 不论是大乾国,还是玄武世家,虽然都高高在上,但终究对本地的秩序与稳定十分看重。平民佃农等,在他们眼里虽然层级很低,甚至如同蝼蚁一般,却都清楚那是玄武世家和国家的立足之根本。 Without millions of people, where comes the profound warrior aristocratic family liberal resources? 没有千千万万的民,哪来玄武世家的优渥资源？ If presents the seething popular discontent truly, suppression, profound warrior aristocratic family or local Guard being able to flatter place. 若是真正出现民怨沸腾,又镇压不住的话,无论是玄武世家还是当地镇守使都讨不了好处。 „Dingzu.” “定族。” Lei Yangqiu is also the person of resolution, immediately entered the condition. 雷阳秋也是决断之人,当即进入了状态。 „Subordinate.” Wang Dingzu with deep veneration cups the hands. “属下在。”王定族肃然拱手。 „This case involves Liú Clan clansman Liú Shengze, Zhao Clan clansman Zhao Jinda, according to the regulation your no seizes the power of aristocratic family parallel veins clansman interrogation.” Lei Yangqiu sincere said, „this Guard is authorized in you presently, in view of the fact that the evidence is solid, you go to arrest immediately this two people.” “本案既涉及刘氏族人刘胜泽,赵氏族人赵进达,按照律法你本无抓捕世家直脉族人审讯之权力。”雷阳秋正色说道,“本镇守使现授权于你,鉴于证据确凿,你立即前去将此二人抓捕归案。” Because of many Vice Guard, possibly is the local aristocratic family clansman holds the post mostly. 因很多副镇守使,多半可能是当地世家的族人担任。 Great Qian Country is to prevent aristocratic family uses the civil rights, infighting between enter the world, as long as therefore involves the case of the world clan person, only then in the evidence chain complete situation, personally was ordered to make an arrest by Guard. 大乾国为防止世家利用公权,介入世家之间的内部争斗,因此但凡涉及到世家族人的案子,只有在证据链完整的情况下,由镇守使亲自下令才能抓人。 „Subordinate respectfully follows the Sir decree.” Wang Dingzu receives an order respectfully, immediately leads numerous cruel officers, crashed in Liú Clan Zhao Clan two groups of troops, in which Liú Shengze, the Zhao Jinda two clansmen grasped. “属下谨遵大人旨意。”王定族恭敬领命,当即率领一众如狼似虎的官兵,冲进了刘氏赵氏两帮人马之中,将其中的刘胜泽,赵进达两位族人都抓了起来。 „Father.” „Father!” “父亲。”“父亲！” Liú Yongzhou, Zhao Dingtian two young one generation of elites, were anxious extremely to throw immediately. 刘永州,赵鼎天两位年轻一代的精英,顿时焦急万分地扑了上去。 „Bold!” Wang Dingzu complexion one cold, „clang” extracts sword, „and others dared to obstruct Guard Residence to implement the Great Qian Country method, if the fast retreat, this Vice Guard cuts you is not bountiful surely.” “大胆！”王定族脸色一寒,“锵”的一声抽出佩剑,“尔等竟敢阻挠镇守府执行大乾国法,若不速速退去,本副镇守使定斩你不饶。” Liú Shengye, Zhao Jinxian two Patriarch quickly comes out to prevent: „Yongzhou, Dingtian, has not drawn back in a big hurry.” 刘胜业,赵进贤两位族长急忙出来阻止:“永州,鼎天,还不快快退下。” Their complexions are also gloomy like the water, hates to the marrow of the bones about Wang Shouzhe. 他们的脸色也是阴沉如水,对王守哲恨之入骨。 However now Wang Dingzu grasps „Imperial Sword”, who dares to obstruct, big hats buckle, which can endure? 但是现在王定族手握“尚方宝剑”,谁敢阻扰,一顶顶大帽子扣下来,哪个吃得消？ From this, two Patriarch can only look on Ancestor. At this moment, only then Ancestor can speak. 由此,两个族长只能将目光放到了老祖宗身上。此时此刻,也只有老祖宗才能说得上话了。 Liú and Zhao clans Old Ancestor, Liú Zhide and Zhao Bojun, looked one mutually, feels the thorniness of matter of today. 刘赵两氏的老祖,刘知德与赵伯钧,互相对望了一眼,均是感觉到今天之事的棘手。 Moreover they arrived at this moment, has felt, from beginning to end seemed to be leading by the nose by Wang Clan, fell into planning of opposite party step by step. 而且他们到了此时此刻,也已经感觉到了,从头到尾似乎都是在被王氏牵着鼻子走,一步一步都落入了对方的算计之中。 However if the important clansman does not rescue, how could it not be clan was dispirited? 但是重要族人若是不救,家族岂非要人心涣散了？ Immediately, helpless Liú Zhide enters the stage, said to Lei Yangqiu cups the hands: „Brother Yangqiu, it is well known, Wang Clan broken has the enmity gratitude and grudges with my Liú and Zhao clans. Wang Clan turns out this case at this time, feared that has in view of the suspicion. Is inferior......” 当即,刘知德无奈出场,对雷阳秋拱手道:“阳秋老弟,众所周知,王氏与我刘赵两氏破有嫌隙恩怨。王氏此时翻出此案,怕是有针对嫌疑。不如……” „This case evidence is solid, does not have the re-trying necessity.” Lei Yangqiu hits to block the way directly, „Old Ancestor Zhide, Old Ancestor Bojun. Although this Guard intersects for many years with your two people, will therefore not actually bend the law. Urged your one again, was profound warrior aristocratic family, although can have some unfilial people unavoidably, was you are actually negligent to teach.” “此案证据确凿,已无再审必要。”雷阳秋直接打断道,“知德老祖,伯钧老祖。本镇守使虽然与你二人相交多年,却也不会因此而徇私枉法。再劝你们一句,身为玄武世家,虽然难免会出一些不肖之徒,却也是你们疏于管教。” The surface is saying, but in the Lei Yangqiu heart is cursing angrily, your two does old thing also dare to jump to make him now practice favoritism? Others Wang Clan will have planned step by step, the evidence dossier does not have the oversight, has nailed tight. 表面如此说着,可雷阳秋心中却在怒骂,你们两个老东西现在还敢跳出来让他徇私？人家王氏早就将一步步都算计好了,证据卷宗毫无疏漏,已将人钉死了。 Let alone Lei Yangqiu is very clearer, these things are they are done, does not have the least bit to be unjust. 更何况雷阳秋十分清楚,这些事情就是他们做的,不带半点冤枉。 His Lei Yangqiu is put up to roast today in the presence of everyone, is not because your Liú Zhide and Zhao Bojun are too incompetent? 他雷阳秋之所以今天被当众架起来烤,还不是因为你们刘知德和赵伯钧太无能？ Comes to cause trouble makes not well, was being instead pulled the nose, from beginning to end hits the face repeatedly, the prestigious sweeping the floor face countenance not saves. 上门闹个事都闹不好,反被人牵着鼻子,从头到尾一遍一遍地打脸,威望扫地颜面无存。 Finally, unexpectedly also his Lei Yangqiu pulling, was caught by Wang Shouzhe, seizes does not put. Did injustice anger in his heart, tell to whom? 最终,竟然还把他雷阳秋给扯了进来,被王守哲逮了个正着,揪住不放。他心中的冤怒,向谁去诉说？ The two Old Ancestor plea is useless, the Liú and Zhao clans clansman is a piece of angry wail. 两位老祖求情都无用,刘赵两氏的族人顿即一片愤怒哀鸣。 two Patriarch, signals with the eyes immediately, makes Family Guard controls for the time being Zhao Dingtian and Liú Yongzhou, preventing them to impulse to handle affairs. Otherwise gives Wang Clan to get the handle again, the trouble was bigger. 两个族长,当即使了眼色,令家将将赵鼎天与刘永州暂且控制起来,防止他们冲动行事。否则再给王氏抓住把柄,麻烦就更大了。 Wang Dingzu sees the opposite party self-control, naturally did not have the reason of using something as a pretext, under the impartial law enforcement, caught in front of the two backbone clansman Lei Yangqiu. 王定族见对方自我约束,自然也没有了借题发挥的理由,秉公执法下,将两位中坚族人抓到了雷阳秋面前。 „Zhao Jinda, Liú Shengze, so concrete evidence, you, if has not overthrown the evidence the ability, this Guard suggested that you are clan keep several points of face countenance.” “赵进达,刘胜泽,如此确凿证据,你们若是没有推翻证据的能力,本镇守使建议你们还是为家族留几分颜面吧。” Lei Yangqiu looked at their eyes indifferently, in the heart had sentenced the death penalty them. 雷阳秋冷漠地看了他们一眼,心中已将他们判了死刑。 Meanwhile, in his heart somewhat is also angry. Really is the two waste, the unprincipled people unable to complete, remains what uses? 同时,他心中也有些恼怒。真是两个废物,做坏人都做不好,留之何用？ Instead is Wang Clan...... that seemingly mild-mannered and cultivated youngster...... in a twinkling, in the heart of Lei Yangqiu, dreaded to Wang Shouzhe extremely. 反而是王氏……那个看起来温文尔雅的年轻人……霎时间,雷阳秋的心中,对王守哲忌惮万分了起来。 this child, fearful! 此子,可怕！ ...... ……