......
……With the Wang Clanmotorcade, enters the enceinte of city gateone after another.
随着王氏的车队,一辆一辆进入瓮城。Surroundssoundbigger and bigger that andclamored, wandering cultivator that particularlysometraveling merchantandcame from far away, at presentthis sceneshockingat the same time, will disseminate the Wang Clanprestige.
围观与喧哗的声音越来越大,尤其是一些行脚商和远道而来的散修,被眼前这一幕震惊的同时,也会将王氏的威名散播出去。aristocratic familymusthave the deterrent force, socanmakeonehave the awe, does not dareto use the crookedbrainat will. Firstreducesvariousunnecessarytroubles , the reputationis bigger, is easierto gain the benefit.世家得有威慑力,如此才能令人产生敬畏,不敢随意动歪脑子。一来是减少各种不必要的麻烦,二来,名头越大,就越容易获取利益。Howevermeanwhile, aristocratic familywhilemaintainingdeterrent force. Alsomust unable to find out the depth, cannot see clearly the truedetails.
但是同时,世家在保持威慑力的同时。又得让人摸不清深浅,看不清真正的底细。
The simplepoint, mustset up the prestige, the personthought that yourWang Clanis fierce. Simultaneouslymustkeepmysterious, fiercelyactually making one not knowyou.
简单点来说,就是既要立威,人觉得你王氏非常厉害。同时又要保持神秘,让人不知道你究竟有多厉害。MysteryandXuanji/profound principles, mustconsider and assurancewell.
这其中的奥妙与玄机,是必须好好思量与把握的。Alsotherefore, under the arrangement of Wang Shouzhe, the head of thatMountain Swallowing Python, will be placed the vehicle roof of firstcarriage. ButthatWhite Forehead Golden Tigertiger's head, meets„unknowingly”, halfhiddenhalfrevealfromcage.
也正是因此,在王守哲的安排下,那颗吞山蟒的头颅,才会被放在第一架马车的车顶。而那颗白额黄金虎虎头,才会“不经意间”,从轿厢中半隐半露。ButWater Origin Spirit Turtleis conducting the backmassiveprey, makes great strides forward the enceinte of city gateat a moderate pace, raised an extremeshock of bystander.
而水元灵龟驮着大量猎物,不紧不慢地迈进瓮城,将围观者的震撼拔高到了一个极点。
When shocks, has the awetoWang Clan. Eventhird stageferocious beastcansubdue, the rise of Wang Clanhas becomeinevitably.
震撼之余,对王氏产生敬畏。连三阶凶兽都能收服,王氏的崛起已成必然。Thiscalled the paradeto praise the merit, toWang Clansoon lord overPing'an Townto lay the foundationin the future.
这叫游街夸功,为不久将来王氏独霸平安镇奠定基础。Whatthingshows, anything does not show, howto show. Is the Wang Clanpeoplediscussed after pondering overresult, is not blind.
什么东西展现,什么东西不展现,如何展现。都是王氏众人商量琢磨后的结果,并非瞎来。
The surroundingpeopleare praisingWang Clanunrestrainedlyat the same time, fellon the topicWang Shouzhein abundance, said that hewasyouthPatriarch, youngwas promising, the future prospectis limitless.
周围众人情不自禁地夸赞着王氏的同时,也都纷纷将话题落到了王守哲身上,都说他是青年族长,年轻有为,未来前途不可限量。„Elder Brother!”
“哥哥!”Wang Luomiaoworked loosemother'shand, swooped, excitedlysmallcheekruddy, in the lookfilledproud and worshipto the elder brother.王珞淼挣脱了母亲的手,飞扑了过来,兴奋地小脸蛋都红润了起来,眼神中充满了骄傲和对兄长的崇拜。traveling merchant that theseare in the way, wandering cultivator, the businessrepresentative, and town/subduescloses the soldiers, gives way to trafficin abundanceon own initiative a channel.
那些挡路的行脚商,散修,商家代表,以及镇关士卒们,纷纷主动避让开一条通道。ThatisWang Clanlittledaughter of first wife——Wang Luomiao, PatriarchWang Shouzhehalf bloodownYounger Sister, the statusprecious as gold.
那可是王氏小嫡女——王珞淼,族长王守哲的同父异母的亲妹妹,身份金贵得很。Shesteps the shortleg that does not haveto be long, swooped.
她迈着还没长开的短腿,飞扑了起来。Unexpectedly, the Wang Shouzhearmstretchesembraces, hugsto starther, leadingherto ride the linein the enceinte of city gate, askedwith a smile: „Yourthislittle thing, the moon/monthdoes not see, howbecamecute?”
蓦地,王守哲手臂舒展一揽,将她抱上了马,带着她一齐骑行出内瓮城,笑着问道:“你这小东西,才月余不见,怎么又变可爱了?”„Elder Brother, yourmouthbecamesweet.”Wang Luomiaohee heesaidhappily,„notin vainIandSister-in-law Ruolanwrite a letter, praisedyourwell.”
“哥哥,你的嘴变甜了。”王珞淼开心地嘻嘻说道,“不枉我与若蓝嫂嫂写信,好好地表扬了你一番。”„...... Do youalsowrite a letterwithYoung Lady Ruolanunexpectedly?”Wang Shouzhedoes not know whether to laugh or cry saying that „on your scribblingscharacter, cantakeacts? How could it not bethisexposedall of a sudden, my did Wang Clanlack the profound culture foundation?”
“呃……你竟然还和若蓝小姐写信?”王守哲哭笑不得道,“就你那鬼画符般的字,能拿得出手吗?这岂非一下子暴露了,我王氏缺乏文化底蕴了么?”„Wang Shouzhe, your you, yougo too far, Iandyouspelled.”Wang Luomiaoair/Qito make threatening gestures, „owesIalsoto helpyoucoax the elder brother's wifeto comehappily, head that your does not straighten outstubborn. Ahem, wantsto show the reply of elder brother's wifeyou, now, askingmenot to looktoyou.”
“王守哲,你你你,你欺人太甚,我和你拼了。”王珞淼气得张牙舞爪起来,“亏我还帮你哄嫂嫂开心来着,你这个榆木疙瘩不开窍的脑袋。哼哼哼,本来还想给你看看嫂嫂的回信,现在哼,求我也不给你看。”„Ido not wantto look at the privatewords between yourgirls.”
“我本来就不想看你们女孩子之间的私密话。”„Your you, next timeIandElder Sister Ruolanwrite a letter, said that youare the bigbastardbigbastard.”
“你你你,下次我和若蓝姐姐写信,就说你是大坏蛋大坏蛋。”„Casual, Imust unable to marry the wife, marries daughters of each other's familywith your daughter of first wife.”
“随便,我要娶不到老婆,就拿你这嫡女去换亲。”Pursuestightly, butonGongsun Huihearsthis scene, somewhatdoes not know whether to laugh or crysomewhatis also gratified.
紧追而上的公孙蕙听得这一幕,有些哭笑不得又有些欣慰。ThisShouzheandLuomiao, meet to comethisseteach time, moreoversomething has been done deliberatelyShouzhe is very happythis not other.
这守哲和珞淼,每次见面都得来上这一套,而且偏生守哲还挺乐此不彼的。ButLuomiao , after was so angryeach time, turn headthrows the Elder Brotherbosom.
而珞淼,也是每次都被气得半死后,回头又扑去哥哥怀里了。ShouzheandLuomiaosentimentreallygood.守哲和珞淼的感情是真的挺好。Afterward, Wang Shouzhedismounted, thankGongsun Hui, Liu RuoleiandLiu Yuanrui. Thenis following the motorcade, goestowardWang Clanmain houseenormously and powerful.
随后,王守哲下马,感谢了公孙蕙,柳若蕾和柳远睿。这才又跟随着车队,一齐浩浩荡荡地往王氏主宅而去。Behindmanypeoplefollowto watch the fun, moreovermoregathers.
后面很多人都跟着看热闹,而且还越聚越多。Also the extremely busyZhouxuan Passenceinte of city gate, was previously reminded of dear ones who have leftsuddenly, was only left over the person of Liú and Zhao clans, as well asbecause ofshouldering the responsibility of guardingoutsidesoldiers, butare unable to leave, appearedemptyonepiece.
先前还热闹非凡的宙轩关瓮城,眨眼之间就人去楼空,仅剩下了刘赵两氏之人,以及一些因肩负镇守之责而无法离开的士卒外,显得空荡荡一片。Ping'an TownGuardLei Yangqiulooks atthis scene, lookssnow that gets bigger and bigger, cannot help butsighed with emotionone.平安镇镇守使雷阳秋看得这一幕,看着越下越大的雪,不由得感慨了一句。„ThisPing'an Town, clouded overthoroughly.”
“这平安镇,彻底变天了啊。”Liú and Zhao clanseveryoneyoungster, the complexionwas all of a sudden thorough. Manyinnermost feelingsare frail, cannot shoulder the pressure, directweaksobbedin the place.刘赵两氏诸位年轻人们,脸色一下子彻底垮了。不少内心脆弱,扛不住压力的,直接瘫软在地哭泣了起来。
......
……
The Wang Clanmotorcade, is walkingslowly.王氏的车队,慢悠悠地走着。Distances of-and-a-half double-hour, were walked the twohalfdouble-hourforcefully.
原本不出一个半时辰的路程,硬生生地被走了两个半时辰。
After the team, is followingnot under 3,000-4,000people, occupies a commanding positionto look, that is really a crowdedbigpiece of person.
队伍之后,足足跟随着不下于3,000-4,000人,居高临下看去,那真是乌泱泱的一大片人。Wang Clanmain househas learned of the news, the remainedclansman, the male servant, the maidservants, have welcomedinout of the door. Becausefears the manpowerto be insufficient, but alsocalledmanypeopleto comeespecially the transportingfrom the collateral branch.王氏主宅早就已经得知了消息,留守的族人,家丁,侍女们,都已经迎在了门外。因为怕人手不够,还特地从旁系那边召集了许多人过来搬运。„Shouzhe.”Wang Shouxincomes, hisexcitedlyover the faceflushed.
“守哲。”王守信过来,他兴奋地满面潮红。Wang Clandeclined for 50years, buthisWang Shouxinlived43 years old, neverseesWang Clan is so sight.王氏没落了五十年,而他王守信活了四十三岁,从未见过王氏如此风光过。Immediately, headmonishedcarefullysaid: „Somepowerfularistocratic familyafterAutumn-Winter Huntreturns, if the huge harvestcausesto surround. Will put outsmallsomeprey, ordinarythatonline. Then the boilmeat, apportions the poverty-strickenpeople that theseeat the non-high quality meatall year round.”
当即,他小心地谏言道:“一些强盛的世家在秋冬猎归来后,若是大丰收引起围观的话。会拿出一小部分猎物,普通的那种就行。然后现场熬煮肉食,分给那些一年到头吃不上肉的穷苦民众。”„Meanwhile, somepowerfularistocratic familywill also put outhalf a headferocious beast, sellsby the lowpricetolocal not popularclan, tocondense the will of the people , to promote the prestige, thistraditionis called‚Celebrating Surplus Feast’.”
“同时,一些强盛的世家也会拿出半头一头的凶兽,以较低价格出售给本地不入流家族,以凝聚人心,提升威信,这种传统叫做‘庆余宴’。”Naturally, inWang Shouxinlivingin43years old of age, Wang Clannotthatstrength, does not have the positionto conduct„Celebrating Surplus Feast”.
当然,在王守信活着的四十三岁年纪里,王氏没有那力量,也没有地位举办过“庆余宴”。Autumn-Winter Hunt, Wang Clangoeseach timemostlyquietly, returnsdingily
每次秋冬猎,王氏多半都悄悄地去,灰溜溜地回
When Old Ancestor Zhouxuanis aliveactually, bumps intoharvestgoodtime, will conductCelebrating Surplus Feast.
倒是宙轩老祖在世时,碰到收获较好的时候,会举办庆余宴。Such remarks.
此言一出。Severaloldclansmen, werein the lookrevealed the color of intensehope. Wang Clanwent down in the world for 50years, nowstands up from failurewith great difficulty, theyalsowantto promote the clansense of honor, as well asincreasesto the jurisdiction areaprestigiousstrength.
几个年纪较大的族人,都是眼神中露出了强烈的期盼之色。王氏落魄了五十年,如今好不容易翻了身,他们也想提升一下家族荣誉感,以及增加对辖地的威信力。„Ok.”Wang Shouzhepondered over saying that „Iremember was also left over56ordinarySavage Ox and wildbigswine, put out a headrespectively, after othersouse, refrigerated. In addition, inclanstorehousesomestockcultivationmeats, takesto conductCelebrating Surplus Feast, soarswhile convenient the storehouse.”
“行。”王守哲琢磨了一下说,“我记得还剩下五六头普通的蛮牛和野生大猪猡,就各拿出一头,其余都腌制后冷藏起来。此外,家族库房内一些库存养殖肉类,也都拿出来举办庆余宴,顺便腾空一下库房。”„Right, builtseveralgruelawningsagain, executedgruelwhile convenienttime, the personmanymeatlittlefeared that insufficientlyate.”
“对了,再搭建几个粥棚,顺便施一次粥,人多肉少怕是不够吃。”„Sells the ferocious beastmeatas for the low price, withthatfirst stagehighAzure Hoofed Savage Ox. Thathas3000jin (0.5 kg), was sufficient. The attentionwarnedthese not popularclan, ifdaredto sell totraveling merchantlow pricespirit meat, thendo not blamemyWang Clanto disregard another's feelings.”
“至于低价售卖凶兽肉,就拿那头一阶高的青蹄蛮牛吧。那头足足有三千斤,够用了。注意警告那些不入流的家族,若是胆敢将低价灵肉卖给行脚商,便别怪我王氏不留情面。”
The clanfoodstorehouseis big, butthisharvestwas extremely astonishing, the icehousestorehousefeared that is insufficient.家族的食物库房并不小,但是此次收获太过惊人了,以至于冰窖库房怕是不够用了。Moreoveronlydepends onWang Clanthesepeople, it is estimated thatopened wideeating, caneat for twoyears.
而且仅凭王氏这些人,估计敞开了吃,都能吃好两年。„Good.”Wang Shouxinis excited, leading the numerousto manageas agreed.
“好。”王守信兴奋不已,率众依约而办。When the peopleandlocalsome not popularprofound warrior / black tortoiseclan, discovered that Wang Clanpreparesto conductCelebrating Surplus Feast, andwith the foodis numerous, when is astonishing, immediatelyboiled.
当民众们和当地一些不入流的玄武家族,发现王氏准备举办庆余宴,并且拿出来的食材众多,非常惊人时,顿时沸腾了起来。These for dozensyears, Liú and Zhao clanshas conductedCelebrating Surplus Feastactuallyone after another. However the scaleis small, feared that isincluding of a entirely succeedWang Clanthis timeCelebrating Surplus Feast, isgainsto call,indicatedtheyarePing'an Town„toparistocratic family”.
这数十年来,刘赵两氏倒是轮番举办过庆余宴。但是规模非常小,怕是连王氏这一次的庆余宴之一成都不到,就是赚个吆喝,表明他们才是平安镇的“顶级世家”。ConductsCelebrating Surplus Feast, naturallydoes not needWang ShouzhethisPatriarchto act. Byseveralelder brother, as well asin the family/home the female family members, Younger BrotherYounger Sistermanagedare good.
举办庆余宴,自然不需要王守哲这个族长出面。由几个兄长,以及家中女眷,弟弟妹妹们去操持就好了。This timeWang Shouzhe, returned tomain housewithLiu RuoleiLiu Yuanruitogether, firstvisitedOld Ancestor Zhisheng.
此时的王守哲,与柳若蕾柳远睿一起回了主宅,第一时间就去拜访了志胜老祖。Travels togetherwithit, naturallyOld Ancestor LongyanandOld Ancestor Xiaohan.
与之同行的,当然还有珑烟老祖和宵翰老祖。Thisis the properetiquette, after othersOld Ancestor Zhishengreceives the letter/believes, comesto helpguardWang Clanmain housewithout hesitation.
这是应有的礼仪,人家志胜老祖可是接信后,毫不犹豫前来帮忙镇守王氏主宅的。Thisfavormaybe big.
这份人情可不小。both sidesoneexchanged greetings, the smalltalk, Old Ancestor Zhishengretired after meritorious serviceto say goodbyefinally.
双方一番寒暄,客套,最终志胜老祖功成身退告辞。Verynatural, Wang Shouzhewill not makeOld Ancestor Zhishengworkwhite/in vain. Afterwardthencar(riage)spirit meatandspirit rice, deliver toShanyin Liu Clanyour family placedirectly.
很自然的,王守哲也不会让志胜老祖白做事。随后便会有一车灵肉和灵米,直接送到山阴柳氏的府上。
After processingvariousmatters concerned .
等处理好诸项事宜后。Wang Shouzhethenthoroughcalm, relaxed, as ifunloadedallshoulder polesall of a sudden.王守哲这才彻底安顿,放松了下来,仿佛一下子卸下了所有的担子。Afterward, hetook a bathsatisfactory, exhortsWang Guiwhonot to see, anything does not think,lay downon the bed for one day and one night.
随后,他美美地泡了个澡,嘱咐王贵谁都不见,什么事情都不想,就在床上躺了一天一夜。These daystocope withLiú and Zhao clans, was too tired, the heartis the most important thing is tired, accommodates not the second halfpointmistake.
这段时间为了对付刘赵两氏,着实太累了,最重要的是心累,容不下半点错误。Howevernow, reallyrelaxed.
但是现在,真的是放松了。
......
……Wang ClanCelebrating Surplus Feast, conductsverylively, seems to become the entirePing'an Townliveliestcelebration.王氏的庆余宴,举办得十分热闹,仿佛已经成为了整个平安镇最热闹的庆典。Almost allpeoplelove to talk about, the topicmentioned, wasPing'an Wang Clan.
几乎所有人津津乐道的,话题提及的,都是平安王氏。ButotherPing'an Towntwoaristocratic family, Ping'an Liú ClanandPing'an Zhao Clan, seemed to have forgottenin the corner, no onementionedagain.
而平安镇另外两个世家,平安刘氏与平安赵氏,似乎已经被遗忘到了角落里,无人再提及。As if, bigPing'an Townonlyhasprofound warrior aristocratic family——Ping'an Wang Clan.
仿佛,偌大的平安镇仅有一个玄武世家——平安王氏。At this time.
此时。
The carriage that has the Great Qiangovernment authorities, anchoredvery muchlow-keyin the Wang Clanmain houseentrance.
一辆有大乾官府的马车,很是低调地停靠在了王氏主宅门口。Takes the leadfrom the carriage, isonewears the Guardofficial's costume, the imposingmiddle-aged man, thispersonnaturallywasGuardLei Yangqiu.
从马车上率先下来的,是一位身穿镇守使官服,气势不凡的中年男子,此人当然是镇守使雷阳秋了。Afterward, there aretwo70-80old men, goes outfrom the carriagetremblingly.
随后,又有两位70-80的老者,颤颤巍巍地从马车中走出。In the square of Wang Clanentrance, as beforea babel of voices. Haslining upto sip gruelto eat the meat, there islocal not popularprofound warrior / black tortoiseclan, tookaccumulatesfor a long timeQian gold, purchaseslow pricespirit meat.王氏门口的广场上,依旧人声鼎沸。有排队喝粥吃肉的,也有当地不入流的玄武家族,拿着攒了许久的乾金,来购买低价灵肉。
The opportunity, the normal peoplewill not so miss.
如此机会,正常人都不会错过。However the Wang Clanmanagementis always clear, whichfamily/homehasmanypeople, has boughtmany, has the quota.
不过王氏办事向来清清楚楚,谁家有多少口人,买过多少了,都是有配额的。Butenjoys the jurisdiction areapeople that sipping gruel of Celebrating Surplus Feasteats the meat, musthave the localhousehold registerto proveandregister, being insufficientmadeyoueattime and time again.
而享用庆余宴的喝粥吃肉的辖地民众,也得有当地户籍证明并登记,不至于让你吃了一次又一次。
The words that whodaresto act sloppily, the Wang Clanmethodis not naturally a vegetarian.
谁敢胡来的话,王氏的手段自然也不是吃素的。But is so even strict, for three days and three nightslater the queueris still numerous.
但即便如此严格,三天三夜后依旧排队者众多。„, Wang Clanreallyhasmeteorologyenergetically.”GuardLei Yangqiupraisedonewith a smile, laterwas sayingtoWang Luoqiu of minute/share of meat, „Little Younger Sister Luoqiu, but alsoremembersme?”
“啧啧,王氏果然有大兴气象。”镇守使雷阳秋笑着赞誉了一声,随后对正在分肉的王珞秋说,“珞秋小妹妹,还记得我吧?”Wang Luoqiuraised the headto take a look athisoneeyes, continuedto givepeople the registrationto compile a register, the hands and feethempminute/share of meatdivided the gruelsmooth, carelesssaying: „Remembers,was scolded that criesbymyFourth Elder Brother, probablyanythingsurnamed Lei......”王珞秋抬头瞅了他一眼,继续给人登记造册,手脚麻溜地分肉分粥,漫不经心的说道:“记得,就是被我四哥哥骂哭的那位,好像姓雷什么的……”Lei Yangqiucomplexiononeembarrassed, immediately the heart, when was Iscoldedtiredhave cried?雷阳秋脸色一囧,顿时心累不已,我什么时候被骂哭过?
Not good and little girlhaggles over, immediately the hollow laughtwosaid: „This, the past eventscannot withstandraiseagain. Right, yourFourth Elder Brotherin? Iwantto seeone sidehim, Miss Luoqiuhelpscircular.”
只是也不好和小女孩计较,当即干笑了两声说:“这个,往事不堪再提。对了,你四哥哥在吗?我想见他一面,珞秋姑娘去帮忙通传吧。”„Haven't youseenmeto be busy?” After Wang Luoqiudid not return toonepatiently, beckonedto sayto a young male servant,„Junyan/outstanding talent, looksWang GuicircularFourth Elder Brother, hadnamedRechelooked forhim. Right, isthatGuard.”
“你没见我忙着呢?”王珞秋不耐烦地回了一句后,招手对一个小厮说,“俊彦,去找王贵通传一下四哥哥,有个叫雷什么的找他。对了,就是那个镇守使。”„Yes, Sixth Young Lady.”Ouyang Junyanshrank the neck, quicklyranto handle matters.
“是,六小姐。”欧阳俊彦缩了缩脖子,急忙跑去办事了。Inhisheartsighs with emotion, has the signsurfacewith the Sixth Young Ladymanagement, solemnGuardmustwaitcontinually.
他心中直感慨,跟着六小姐办事就是有牌面,连堂堂镇守使都得候着。Quick!
很快!
......
……InWang Clanfore roommain hall.王氏前堂正厅内。Wang ShouzheandLei Yangqiusitface-to-facedrink tea, once for a whilechattedonseveral.王守哲与雷阳秋面对面坐着喝茶,时不时地闲聊上几句。Lei Yangqiuexudes the franklaughterunceasingly, andechoes the viewpoint of Wang Shouzhe, seems the subordinatefaces the leaderto be the same.雷阳秋则是不断发出爽朗的笑声,并且附和一下王守哲的观点,仿佛是下属面对着领导一般。As forthattwosevenOld Eighthtenold men, thenlowers the head, both handsgather the sagging, is standingtrembling, as ifin the choice of waitingdestiny.
至于那两位七老八十的老头,则是低着头,双手并拢下垂,战战兢兢地站着,仿佛在等待命运的抉择。Thistwoold man, naturallyisLiú and Zhao clansClan Elder.
这两位老者,自然是刘赵两氏的族老。
After the teaoverthreepatrol .
茶过三巡后。Lei Yangqiuaskedcautiously: „Brother Shouzhe, IasPing'an/safeGuard, something thendo not wantto manageam not good, after allaboveso manyeyesare staring atme. Iwantto askone, how does Brother Shouzheplanto handle the Liú and Zhao clansremnantclan?”雷阳秋才小心翼翼地问道:“守哲老弟,愚兄身为平安镇守使,有些事情呢便是不想管也不行,毕竟上面那么多眼睛盯着我呢。我就是想问一句,守哲老弟打算如何处置刘赵两氏残族?”„Handling?”Wang Shouzheis drinking teato sayleisurely,„Guard Leichatted, myWang Clanistraditionalaristocratic familybeing law-abiding, maynot havepowerhandlingnot to handleotheraristocratic family.”
“处置?”王守哲优哉游哉地喝着茶说,“雷镇守使说笑了,我王氏乃是奉公守法的传统世家,可没有权力处置不处置其它世家。”Lei Yangqiuknows that Wang Shouzheis not affable, hassomepreparations, immediatelysaid: „Brother, oursighted persondid not speak the code words. YourWang ClanandLiú and Zhao clansat the Outer Territorymatter, the foolsknew the general idea, butfaits accomplis, somepeoplewill not investigate.”雷阳秋知道王守哲不好惹,已有了些心理准备,当即说道:“老弟,咱们就明人不说暗话了。你们王氏与刘赵两氏在外域的事情,傻子都知道了大概,但是既成事实,也不会有人去追究了。”„, Someoutwardlyonmatter, but must processappropriately, so as to avoid the one's superior officialblames, I may be unable to endure.”
“不过呢,有些明面上的事情呢,还得处理妥当啊,免得上峰怪罪下来,我可吃不消。”„Guard Leimustspeak the nonsensenot, inwhatOuter Territory the brokenmatter of territory?”Wang Shouzheis drinking tea, casts a sidelong glanceindifferentlythattwoold man, the loud and clearsay/way, „Isaidagain, ourWang Clanisaristocratic familybeing law-abiding, alwaysdoes not handle the matter that breaks the law.”
“雷镇守使莫要说胡话,什么外域内域的破事?”王守哲喝着茶,淡然地瞟了一眼那两位老者,掷地有声道,“我再说一遍,我们王氏乃奉公守法的世家,向来不做违法乱纪的事情。”Thattwoold mantremblesimmediately, the whole bodyshivered.
那两位老者当即一颤,浑身都颤抖了起来。In the Lei Yangqiuheartwhisperedsecretly, indeed. ByyourWang Shouzheskill, it is estimated thatcanin the situation of obeying the law, allextinguish. Naturallydid not use the matter that took riskto handleto break the law.雷阳秋心中暗自嘀咕,的确也是的。以你王守哲的本事,估计能在守法的情况下,把人全灭了。当然不用冒险去做违法乱纪的事情了。
The oilsalt of Lei YangqiutoWang Shouzhedoes not enter, issomeforced smiles: „Is inferior tothis, Icome the solution, Brother Shouzhe, andfirstlistens.”雷阳秋对王守哲的油盐不进,也是有些苦笑不已:“不如这样,我来出个解决方案,守哲老弟且先听听。”Wang Shouzheshows neither approval nor disapproval.王守哲不置可否。„Situationisthis. Similar to yourthreeclans the matter, ourGreat Qian Country, evenisLongzuo CommanderyorChangning Garrisondoes not have the precedent to follow. The usualtraditional practices are, if a sideforfeitsto be eliminatedin the aristocratic familybattlefinally, escapesit, anothersidearistocratic familywas not then goodto pursueagain.”Lei Yangqiuconsiderswas saying.
“情况是这样。类似于你们三族之间发生的事情呢,咱们大乾国,甚至是陇左郡或长宁卫都并非是无先例可循。通常的传统做法便是,若是一方在世家争斗中最终弃权出局,远遁它地,另外一方世家便不好再追击了。”雷阳秋斟酌着说道。„NowLiú and Zhao clansalsoon the remainingsomeelderly and infirm, as well asunderageadult male. Ilookto be inferior tothis, according tosomeprecedents, undertheirnameallindustries, byWang Clanbyfivediscountstandardrecycling. ThenLiú and Zhao clansallsurvivals, takethissum of moneyYuanto escapeitscounty, purchasessomepaddiesto maintain the livelihood. And pledged to not return toLongzuo Commanderyonestep.”
“如今刘赵两氏也就剩下一些老弱妇孺,以及未成年的男丁。我看不如这样,根据一些先例,他们名下所有产业,由王氏以五折价格回收。然后刘赵两氏所有残存者,拿着这笔钱远遁它郡,购买些田地维持生活。并发誓绝不会回陇左郡一步。”Then, Lei Yangqiuis observing the Wang Shouzheexpressioncarefully.
说完,雷阳秋小心地观察着王守哲的表情。Who would imagine, Wang Shouzhedoes not make the soundfrom the start , to continue to drink tea, an appearance of standing and remaining aloof from the thing of no immediate concern to oneself.
岂料,王守哲压根就不作声,继续喝着茶,一副事不关己高高挂起的模样。Lei Yangqiuis quite helpless, butheasGuard, the responsibilityis, has toparticipate in thisbrokenmatter.雷阳秋颇为无奈,但是他身为镇守使,职责所在,不得不参与进这件破事之中。Immediatelycontinuesto persuade: „Patriarch Wangyoulook, aboutissomeelderly and infirm, after recedingitscounty, even ifcanbasein the area, issmall not popularclan. This whole lifewantsto treadninth gradearistocratic familyagain, absolutelynotpossibly.”
当即继续劝说:“王族长你看啊,左右不过是一些老弱妇孺,远走它郡后,哪怕能在当地立足,也不过是一个小小的不入流家族。这辈子再想踏回九品世家,绝对没有可能。”„More than hundredyearslater, thisclanfeared that isno oneremembersWang Clanagain!”
“百多年后,这个家族怕是无人再记得王氏!”„HoweverPatriarch Wangyoumustto the words that the elderly and infirmare ruthless, passing onyournomensoundis not good.”
“而王族长您要对老弱妇孺赶尽杀绝的话,传出去你族名声就不好了。”„Hehe~”Wang Shouzhesmilinglysaid,„Guard Lei, alwaystreats as the unprincipled personme, thiswordis unrecommendable. AlthoughIdo not give up the oldneighborvery much, butLiú and Zhao clans , to move, canwalkat any time, no oneis blocking.”
“呵呵~”王守哲笑眯眯地说道,“雷镇守使话里话外,总是将我当作坏人啊,此言不可取啊。虽然我很舍不得老邻居,但是刘赵两氏要想搬迁,可以随时就走嘛,没有人拦着。”ThisWang Shouzheis really difficultto speak, Lei Yangqiuhearttired.
这王守哲真难说话,雷阳秋心累不已。If notheguardsPing'an/safe, oncereceivedLiú and Zhao clansmanyadvantage, at this timereallydoes not wantto come outto dripthisturbid water.
若非他镇守平安,又曾受过刘赵两氏不少好处,这时候真不想出来淌这浑水。At presentthissituation, without the agreement of yourWang Shouzhe, after theydaresto sell out the family propertycasually, travels?
眼下这局势,没有你王守哲的同意,他们敢随便将族产卖掉后跑路吗?ThiseveryoneClan Elderold and youngfewpeopleare many, did not fear that runsis running, bumps into„mountain thiefwaterbandit who robs on the way”, finally did the skeletonnotsave?
这一大家族老老少少人还不少,就不怕跑着跑着,碰到“劫道的山贼水匪”,最后尸骨无存了?„Threebooklets. Imake a decisionforthem, after all is theywronginfirst, sells off the assetwiththreebookletstoyouWang Clan.”Lei Yangqiusaid,„Patriarch Wangto the happywords, the lineon the line, is not goodIto leaveimmediately, no longermixesyourbrokenmatters. Later, even if the one's superior officialblames, Iam also disinclinedto meddle.”
“三折。我替他们做个决定,毕竟是他们错在先,就以三折变卖资产给你们王氏。”雷阳秋说道,“王族长给个痛快话,行就行,不行我立马走人,不再掺和你们的破事。以后,哪怕上峰怪罪下来,我也懒得插手。”
After Wang Shouzheslightlymakes the hesitation, feltsuppressedwas similar, thissaidlightly: „SincesomeGuard Lei said that Ifrom, whengivesyou a face.”王守哲略作踌躇后,觉得已经压制的差不多了,这才淡淡道:“既然有雷镇守使说项,我自当给你一个面子。”Lei Yangqiurelaxes, thanksyourface. Does not needheto speak, Wang Shouzhealsosaid: „But, I have the twocondition.”雷阳秋松一口气,真是感谢你的面子啊。不待他说话,王守哲又说道:“但是,我也有两个条件。”„Brother Shouzhesaidto look,Imediateas far as possible.” The Lei Yangqiucomplexionis serious.
“守哲老弟说说看,我尽量斡旋。”雷阳秋面色郑重。„First, theymovewhatcounty, mustbe decidedbymyWang Clan, Iwill watchthat sidesituationmomentarily.”Wang Shouzhesaid.
“第一,他们迁徙什么郡,得由我王氏说了算,我会随时关注那边的情况。”王守哲说道。Lei Yangqiucomplieswithout hesitation, „thisdoes not have the issue, butPatriarch Wanggivesmeans of livelihoodas far as possible, do not let the county that theydo not go on living.”雷阳秋毫不犹豫地答应,“这个没问题,只是王族长尽量给条活路,别让他们去活不下去的郡。”„ThenonLiú ClanLingbei Commandery, Zhao ClanMonan Commandery, several thousandli (0.5 km)over ten thousandli (0.5 km)from.” After Wang Shouzheappointed a placeat will, said,„second, the 12 to 60 years oldmanyoungmuststay behindtemporarily. InmyWang Clanclothing/takinghard laborfiveyears, is to make reparationsfortheirolder generations.”
“那就刘氏岭北郡,赵氏漠南郡吧,也就几千里上万里距离。”王守哲随意指派了一个地方后,说道,“第二,12岁至60岁的男子青壮暂时得留下。在我王氏服苦役五年,算是替他们先辈赎罪。”
A Lei Yangqiucomplexionpain, secretly thought/passageWang Shouzhe is really ruthless.雷阳秋脸色一苦,暗道这王守哲还真狠啊。Did not havetheseyoung, Liú ClanZhao Clanin that farstrangecounty, basingto fear that isextradifficult? It is estimated thatbylocalclan, everywherein view and insults.
没有了那些青壮,刘氏赵氏在那么远的陌生郡,立足怕是会额外艰难吧?估计会被当地家族,处处针对和欺辱。Buttheseyoungclothing/takinghard laborsfiveyearslater, heartwhere can also havehow manyminute/share of sharp qiagain? Howto have the heart of striving for hegemonyagain?
而那些青壮服苦役五年后,心头哪里还能再剩下几分锐气?如何再有争雄之心?Ended!
完了!Liú and Zhao clanswas basically finishedthoroughly, in the futureat mostisordinaryprofound warrior / black tortoiseclan, let alone100years, are 70-80years, no onecanrememberWang Clanagain, rememberedPing'an Townagain.刘赵两氏基本是彻底完蛋了,未来至多就是一个普通玄武家族,别说过一百年了,便是过个70-80年,都没人能再记得王氏,再记得平安镇了。twosevenOld EighthtenClan Elder, was the complexionembarrassedto the pinnacle.两位七老八十的族老,也是脸色难堪到了极致。Wang Shouzhethisstrategy, fellthemto have the possibility that Eastern Mountainbegancertainly. Heispreparesto letLiú and Zhao clans, will never be reincarnated.王守哲这个计策,是绝掉了他们有东山再起的可能性。他是准备让刘赵两氏,永不超生啊。
The words that howeverdoes not comply with, it is estimated thatLiú and Zhao clans, no onecanliveis leavingPing'an Town.
但是不答应的话,估计刘赵两氏,没有一个人能活着离开平安镇。„forget it, forget it, Liú and Zhao clanscanhavea slim chance of survival, shouldthankPatriarch Wang.”Lei Yangqiufinal judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried said that „allaccording toPatriarch Wangwantsto deal with according to law.”
“罢了罢了,刘赵两氏能有一线生机,已经应该感谢王族长了。”雷阳秋盖棺定论道,“一切按照王族长的想法办。”HisLei Yangqiu was also Liú ZhideandZhao Bojun that did right by dead. CannotOld Ancestor that againfortheirtwodied, having boundless prospects did Wang Shouzheoffend?
他雷阳秋也算是对得起死去的刘知德和赵伯钧了。总不能再为了他们两个死掉的老祖,把前途无量的王守哲得罪了吧?„Yes, Sir Lei.”AlthoughtwoClan Elder the full bellyis miserable, butis not one's turnthemto take responsibilityat this time the oneselfdestiny. Meanwhile, theyalsosaluteto saytoWang Shouzhe,„many thanksPatriarch Wangkeepsmeans of livelihood.”
“是,雷大人。”两位族老虽然满肚子凄凉,可此时也轮不到他们作主自己命运。同时,他们也对王守哲行礼道,“多谢王族长留条活路。”„, Idid not keepGuard Leito eat a meal.”Wang Shouzheserves tea, sees a visitor out.
“如此,我就不留雷镇守使用膳了。”王守哲端茶,送客。Lei Yangqiuthenleadstwoto surviveClan Elder, is smilingcups the hands: „Talked on endlesslyPatriarch Wang, said goodbye, says goodbye.”雷阳秋便领着两位残存族老,笑着拱手:“叨唠王族长了,告辞,告辞。”
After theyget to the main hallentrance, Wang Shouzhealsohasa few wordsto transmit: „Guard Lei, before, mustforgetto receivetheirninth gradearistocratic familycopyjust before leavingnot. Someclanare the worthless person in imposing attire, gave the opportunity unable to amount to something.”
等他们走到正厅门口后,王守哲又有一句话传来:“雷镇守使,临走之前,莫要忘记收掉他们的九品世家印鉴。有些家族乃是沐猴而冠,给了机会也上不得台面的。”Lei Yangqiuis startled, hurriedcups the hands: „Isextremely, isextremely, alllisten toclanPatriarch Wang.”雷阳秋一怔,急忙拱手:“是极,是极,一切都听族王族长的。”WhenLei Yangqiusitsboards the carriage, looks when the Ping'an Wang Clanlintelis increasingly estranged, deeplysighed with emotionone.
等雷阳秋坐上马车,看着平安王氏的门楣渐行渐远时,不由深深地感慨了一句。„After today, Wang Clanhas decidedin the bureau of Ping'an Townhoodwinking the public.”
“今日之后,王氏于平安镇一手遮天之局已定。”WhatLei Yangqiudoes not know, after theywalk .雷阳秋不知道的是,等他们走后。Wang Shouzheput out the systemsmall bookcareless, conducted the modificationin a prestigiouscolumnformally.王守哲漫不经心地拿出了系统小本本,正儿八经地在声望一栏中进行了改动。【clanprestige】: 【Townshiplooks at ( 100 ) to hoodwink the public】
【家族威望】:【乡望只手遮天】
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #123: Achievement! Hoodwinks the public( about 6000)