„pokémonIdolidolbusiness planning”includes the pokémontrainingexpenseandteamtravel expense, food and drinkand otheraspectcompletedisbursementsis the woodenentertainment companyprovidesby the sound.
“精灵歌姬偶像企划”中包括精灵训练费用、项目组旅行费用、吃喝等方面全部支出都是由音乃木娱乐公司提供的。Bangumi and companysigned the contract, mattermajority that thereforeshemakesat presentis the work within workcontracted domain, simultaneouslyshealsoreceivesquite not poorwagesto take the reward.南日和子和公司签订了合同,所以说她目前所做的事情大部分都属于工作契约范围内的劳动,同时她自己也领取着一门相当不菲的工资作为报酬。Therefore the entirebusiness planning, is the soundis the private property of woodenentertainment company, Bangumiisoneworkscompletelymerely, regarding the decision of company, shenaturallydoes not have anyto interfere with the power.
所以说整个企划,全部都是音乃木娱乐公司的私有财产,南日和子仅仅是一个打工的,对于公司的决策,她自然没有什么干涉权。Whohangsregardingthisbusiness planningin the name, actuallywhoistruesecretbossBangumidoes not careactually, whatsheis worriedisowndream, andin the effort in thisbusiness planningmaking, althoughthisissheworks the duty-boundmatter, forbettercompletesthisbusiness planning, the energy that shedevotesare actually more than duty that in the contractstipulates, without the extrawagestakes.
对于这个企划挂在谁名下,究竟谁才是真正的幕后老板南日和子其实不在乎,她担心的是自己的梦想,以及在这个企划中付出的心血,虽然这是她工作份内的事情,但是为了更好的完成这个企划,她付出的精力其实远比合同内规定的任务更多,哪怕没有额外的工资拿。„Mr. Ting Shu......”
“庭树先生……”
After obtaining the news, BangumisoonfoundTing Shu, wantsto clarify the whole story, morewantsto be clear that Ting Shuregardingthisbusiness planningandownsubsequent arrangements, before, thisbusiness planning can also have full authority and responsibilitybyoneself, but after changing the boss, thisbusiness planningwill developinwhatdirection, is notshecandecide.
得到消息后,南日和子很快就找到了庭树,想要弄清原委,更多是想清楚庭树对于这个企划和自己的后续安排,在之前,这个企划还能由自己全权负责,但是换了老板后,这个企划会朝着什么方向发展,就不是她能够决定的了。According to the originalplancontinuesto complete the business planning is also good, stoppingthisbusiness planningis also good, so long asdoes not violate the contractinitialregulations, sheis unable to change the decision of Ting Shu.
按照原方案继续完成企划也好,中止这个企划也好,只要不违反合同最初的条例,她是无法改变庭树的决定的。„Youcame...... firstnot to needto worry,Ido not stopthisbusiness planning the meaning.”
“你来了……先不用担心,我并没有要中止这个企划的意思。”Bangumisaw before Ting Shu, in the worryisbecauseownoffendingmakesTing Shufeel discontented, butshediscovered herselfto want.南日和子见到庭树之前还在担心是不是因为自己的冒犯让庭树心怀不满,不过她发现自己想多了。„Reason thatwantsto take overthisbusiness planning, stems from youwith the appreciation of thisbusiness planning.”
“之所以想接手这个企划,是出于对你个人和这个企划的欣赏。”„Appreciation?”Bangumiis puzzled.
“欣赏？”南日和子不解。„If you don't mind, thenIcalledyouforRiasMiss.”Ting Shusaidslowly: „Iknowconservatory that yougraduate, was clearspecialty that youstudy, withoutremembering incorrectly, shouldnot contactpokémonsoundclassMove?”
“如果不介意的话,接下来我就称呼你为日和子小姐吧。”庭树缓缓说道:“我知道你所毕业的音乐学院,也清楚你所学的专业,如果没有记错,应该是不会接触到精灵的声音类招式的吧？”Riastracesownthroat, noddedsaid: „Un, because the familyabilitywas limitedat that time, I can only depend onmystrong pointto choose the onerequest not highspecialty, but the resources in schoolare very full, Istudied independentlyandconsulted the knowledgeaboutpokémonsoundclassMoveaspectto the schoolmate, after graduating, I after -working hoursspentsome timeto collect the materialstudy, was admitted to the degree of pokémonsoundacousticsindependently.”日和子摸了摸自己的嗓子,点了点头道:“嗯,因为当时家庭能力有限,我只能靠着自己的长处选择了一个要求不高的专业,不过学院内的资源很足,我就自学并向同学请教了一些关于精灵声音类绝招方面的知识,毕业后,我在工作之余又花费了一段时间搜集资料学习,自主考取了精灵声音学的学位。”pokémonsoundacoustics, the onespecialty of side dooralsoveryunexpected winner, ifwere notBangumithispersonappearsin front ofTing Shu, hedoes not even know that thisspecialtyexisted.精灵声音学,很偏门也很冷门的一个专业,如果不是南日和子这个人出现在了庭树面前,他甚至不知道这个专业存在。„Could ask, what was yourdream?”
“能否问一下,你的梦想是什么？”Dream......
梦想……
After Riasone, said: „Althoughhas changedmany (times), butcurrently speaking, shouldbeusesto study, formsthisbusiness planningperfectly, thenletsitandmynamespreads overthisdomain.”日和子一愣后,说道:“虽然变过很多次,但目前来说,应该是倾尽所学,将这个企划完美组建,然后让它和我自己的名字传遍这个领域吧。”„Thisis not an easymatter.”Ting Shushows a faint smile, „thisbusiness planningis the soundis the woodenentertainment companynowadays one of the fivebusiness planningforming, but the soundis the woodenentertainment companyinthisdomainalsomerelyis only the first-rate enterprise, but alsocannot say that top level, wantsto complete the dreamby the limitedresources, evenin the futurealsobecause the change of contractlostthiswork, thesehinder.”
“这可不是一件容易的事情。”庭树微微一笑,“这个企划不过是音乃木娱乐公司现今正在组建的五个企划之一,而音乃木娱乐公司在这个领域也仅仅只是一流企业,还称不上顶级,凭借有限的资源想完成梦想,甚至日后还会因为合同的变动丢了这份工作,这些都是阻碍。”„ThisIknow......, thereforeIam also trying hard.”Riassaid.
“这个我知道……所以我也在努力。”日和子道。Regarding the average person, the graduationmusicwell-known colleges and universities, sign the first-classentertainment company, Riasis very successfulperson, butregardingRias, thesealsoby farinsufficient, cannot produce the correspondingachievement, hercurrentstatusjusttemporary.
对于普通人来说,毕业音乐名校,签约一流娱乐公司,日和子已经是非常成功的人士,但对于日和子自己来说,这些还远远不够,拿不出相应的成果,她目前的身份只不过是暂时的。Solelysaid that „pokémonIdolidolbusiness planning”officiallyformsthese11months, in the world expense of travel, variousenjoyedbenefits, during this, aims atresources that Lapras, PopplioandEeveepay, is notshecanundertakewith ease, withoutrelying on the strength of enterprise, sheis far fromanythingto achieve the dream.
就单单说“精灵歌姬偶像企划”正式组建这11个月来,在世界各地的旅行的费用,享受的各种福利,这期间针对乘龙、球球海狮、伊布所付出的资源,就不是她能够轻松承担的,如果没有借助企业的力量,她根本谈不上什么达成梦想。Therefore, Riasnaturallyunderstandsdifficulty that Ting Shusaidin, if after the business planningis completedofficially, cannot produce the correspondingresult, thenthisbusiness planningfollowinginvestedresourceswill reduce, undervicious circle, evenshealsopossiblycannot complete the request of contract, oneselfalsobuild a bigpenalty......
所以,日和子自然明白庭树所说的困难在哪,如果企划正式完成后,拿不出相应的成绩,那么这个企划后续被投入的资源就会减少,恶性循环之下,甚至她还可能完不成合同的要求,自己也搭进去一大笔违约金……„Un, then Icame straight to the point, you were still thisbusiness planningperson-in-charge, the resourcesinvestedandyourwageIcanpromote20%in the originalfoundation, evencangiveyouto study a higherlevel the pokémonsoundclassMoveopportunity,...... in other words was also notseniorTrainer and uniqueknowledge system of Breeder in regarding thissummarythesespecialize (in)thisaspects, evenwhen necessary, IcanmakeAltariabe a guest performer one of the groupmembers, the idol group that oneElite Fourtrump cardpokémonparticipated , the commercial value and influence should yoube ableto understand?”Ting Shusaid.
“嗯,那么接下来我就开门见山了,你仍然是这个企划的负责人,资源投入和你的薪水我在原基础上可以提升20%,甚至可以给你学习更高层次的精灵声音类绝招的机会,唔……换句话来说也就是那些专精此方面的资深训练家、培育家对此总结的独特知识体系,甚至在必要时刻,我可以让七夕青鸟客串一下团体的成员之一,一位四天王的王牌精灵所参与的偶像团体,商业价值和影响力你应该可以明白吧？”庭树道。„This......”in the Riasheartshakes, holds the worstplanto seeTing Shuher, does not haveto thinkoneselfwill hear the this kind ofhugegoodnews.
“这……”日和子心中一震,抱着最坏打算来见庭树的她,怎么也没想到自己会听到这样一个天大的好消息。Did not discuss the promotion of resourcesinvestmentandwage, oneElite Fourtrump cardpokémonthisshort note, thencansteamrollall.
不谈资源投入和薪水的提升,一位四天王的王牌精灵这个便签,便可以碾压一切。WhyKalostop leveland evenMegagiant star is Dianthaaround the worldstillin the position of memberin the entertainmentdomain? Except for the hard strength, herLeague Championstatusis playing an importantrole! Although the Ting Shustatuscurrentlyhasinferiorslightly, butdo not forgetTing Shuday by day one of the strongcoordinateddomainCoordinator Master, hadthissafeguard, the dream of Rias...... that the decided but not yet announcedmatter, suddenly, loses the dreamRiasto be somewhat vacant.卡洛斯顶级乃至全世界范围内的超级巨星卡露乃凭什么在娱乐领域至今占据一把手的位置？除了硬实力,她的联盟冠军身份是起着至关重要的一作用！庭树的身份虽然现在稍有逊色,但也别忘了庭树还是日益壮大的协调领域的协调大师之一,有了这份保障,日和子的梦想……那不过是已经内定的事情,一时间,失去梦想的日和子有些茫然。„What do Ineedto pay?” The Riasnaturesuchexcellenttreatmentis clearly impossibleto giveherin vain.
“我需要付出什么？”日和子自然清楚这么优厚的待遇不可能白白给她。„Isthis.”Ting Shunodded, „in addition, yourdutywill aggravate, the business planningexcept foridolizing, Iwill also increase other training tasks, youregarding the research of soundclassMovecompared withmedeeply, are also betterthanmeregarding the sensation of sound, in other words, isyouralso havepokémonBreederresponsibility.”
“是这样的。”庭树点了点头,“除此之外,你的任务会加重,企划除了偶像化,我也会增加一些其他训练任务,你对于声音类绝招的研究比我深,对于声音的感知也比我要好,换句话来说,就是你还有着精灵培育家的责任。”CurrentElite Four, such asorangeElite Four, subduespokémondozensevento crosshundred, mostlets the Ting Shudirect feelGiovanniseveralbigpokémonregiments, sonumbernumerouspokémon, naturallypossiblyare notonepersonlooks, even ifisTing Shuhad gone toPetalburg Gym, invitedseveralexclusiveBreeder.
现任四天王,如橘子天王,收服精灵数十甚至过百,最让庭树直观感受的还是坂木的几大精灵军团,如此数目众多的精灵,自然不可能是一人照顾,就算是庭树曾经去过的橙华道馆,也聘请了几位专属培育家。Withincrease of pokémonnumber, Ting Shueven ifhas the Rotom Pokédexhelp, startsto lack the ability to do what one would like, if no Fairy Aurathisauxiliaryability, in additionhisbreedingmostpokémonareFairy Type, he is also very difficultto deal with, in additionTing ShubecomesElite Four, the responsibilitymajor taskis busy, enjoys the correspondingresourcesat the same timehealsoneedsto investsometime, did not have the timeto lethiscarefulbreedingsomanypokémon.
随着精灵数目的增多,庭树就算有着洛托姆图鉴帮助,也开始力不从心起来,如果不是有着妖精气场这个辅助能力,加上他培育的大多数精灵是妖精系,他也很难应付过来,再加上庭树成为天王后,责任重大任务繁忙,享受相应资源的同时他也需要投入一定时间,就更没时间让他精心培育如此多的精灵了。At this time, the function of exclusiveBreedermanifestedappeared, in the future when Ting Shuwill subduepokémon, he may also invitemanyBreeder.
这时候,专属培育家的作用就体现出现了,日后庭树收服更多精灵时,他可能还会聘请更多的培育家。Bangumi, isone that Ting Shupickscan the goodelite, although the opposite partyis nottraditionalBreeder, who letsher is to make Ting ShualsofeelverypotentialIdolbusiness planningperson-in-charge.南日和子,是庭树相中的第一位才能不错的精英人士,虽然对方不是传统培育家,但谁让她是让庭树也觉得非常有潜力的歌姬企划的负责人呢。
To display comments and comment, click at the button