Verdanturf Conference is still continuing. 绿荫大会还在继续。 However the Ting Shu following opponent, knows after Ting Shu strength, be more anxious than Sora, but also shrinks. 不过庭树接下来的对手,知道了庭树的实力后,要比小穹还紧张,还畏畏缩缩。 This causes, Ting Shu compared with first Contest Battle also wanted with ease beat the opposite party. 这导致,庭树比第一场华丽对战赛还要轻松的就击败了对方。 Entered the finals smoothly! 顺利晋级到了决赛！ The opponent strength of Ting Shu finals is also good, but the fellow mood is poor, because of the first audition reason, making Ting Shu obtain a large numbers of supporter, as the matter stands, regarding the call of final victory, supports the Ting Shu person, supporting his person are more. 庭树决赛的对手实力也不错,但那家伙心情不怎么好,因为第一次审核的缘故,让庭树获得一大批支持者,这样一来,对于最终胜利的呼声,支持庭树的人,要比支持他的人多。 This indistinct gave the Ting Shu opponent to make the tremendous pressure. 这隐隐约约的就给了庭树的对手制造出了巨大的压力。 The second competition takes the victory, goes down to prepare to go to Ting Shu of lounge from the stage, suddenly on the discovery road the one person's shadow stands there. 第二场比赛拿下胜利,从舞台走下准备前往休息室的庭树,突然发现甬道上一道人影站在那里。 The long straight cream-colored hair, and white one-piece dress, making her in this dim road very conspicuous. 长直的奶油色头发,以及白色连衣裙,使她在这昏暗的甬道特别显眼。 „Senior Ting Shu-” “庭树前辈-” Sees Ting Shu to walk, Sora excited walks up. 看到庭树走下来,小穹激动的走上前去。 Hesitant half of the day, she decides finally. 犹豫了半天,她终于下了决心。 This Sora has not brought her never to leave the black rabbit puppet of body, before changing , the delicate style, kept off in front of Ting Shu. 这一次小穹没有带着她那从不离身的黑色兔子玩偶,一改之前柔弱的风格,挡在了庭树面前。 „Please receive me for the disciple!!” On the fair exquisite cheek, both eyes obviously have some dodging, but finally, the vision looked straight ahead on the Ting Shu face. “请您收我为徒吧！！”白皙细腻的脸蛋上,双目明显有一些闪躲,但最终,目光还是直视在了庭树脸上。 Experience to Ting Shu battle, newly emerged Sora, wants one day to look like Ting Shu is so dazzling. 见识到庭树的对战,初出茅庐的小穹,也希望有一天能像庭树这么耀眼。 Accepts the disciple? 收徒？ This fellow, took the wrong what medicine...... 这个家伙,吃错什么药了么…… Completely helpless looks at the opposite party, Ting Shu is not thinking oneself have ability that accepts the disciple. 满是无奈的瞧着对方,庭树不认为自己有收徒的本领。 Regardless the ability, he does not have that idle thoughts. 抛开本领,他也没有那个闲心思。 Ting Shu declined, no leeway, walks toward the lounge directly. 庭树回绝了,没有一点余地,直接朝着休息室走去。 The opposite party under the guidance of Contest Battle, is the Ting Shu limit. 在华丽对战赛指导下对方,已经是庭树的极限。 In the slightly dim road, was only left over Sora stupidly there, facing rejection, she, although was prepared, but...... 略显黯淡的甬道里,只剩下小穹傻在了那儿,面对拒绝,她虽然有了准备,但…… During the competition, where Uproar, Ting Shu turns a deaf ear to very much, alone calmly is staying. 比赛期间,哪里都很吵闹,庭树充耳不闻,独自一人静静呆着。 Refuses Sora to be very normal, at their ages, the masters and disciples... this words, with cracking a joke not to have the too big difference. 拒绝小穹很正常,以他们两个的年纪,师徒…这种话,和开玩笑没有太大差异。 Drags two ages, even if Ting Shu to have a mind, he is also incapable, simply does not have enough time, resources and experience to make him teach to the another person so-called knowledge. 都拖着中二的年纪,就算庭树有心,他也无力,根本没有足够的时间、资源、经验让他去传授给另外一个人所谓的知识。 He knows something compared with others early, but these things, so long as Sora is willing to work hard on Beautifly, the comprehension is only one a matter of time. 他只是比其他人更早知道一些东西,但这些东西,只要小穹肯在狩猎凤蝶上下功夫,领悟只是一个时间早晚问题。 Every year rookie many like Sora, even might as well her rookie also has plenty of such people. 每年像小穹这样的新人很多,甚至还不如她的新人也大有人在。 These people, some passed through travel unceasingly, harvests the experience in the setback, gradually grows. 这些人,有的通过了不断旅行,在挫折中收获经验,逐渐成长。 Also there are few people, because of the factors in various aspects, luck as good as explosion, obtained a big opportunity, the road of growth is smooth. 也有一部分人,因为各方面的因素,运气好到爆炸,得到了不小的机遇,成长之路顺利不少。 If alone/one person, if with outstanding Breeder, outstanding Trainer travels together, even if under his knowledge idiot to the Pokémon, is influenced by what one sees and hears very much, under the help of companion, can be mature slowly...... 假如一个人,要是与一名优秀的培育家,一名优秀的训练家一同旅行,哪怕他对小精灵的知识很白痴,耳濡目染下,同伴的帮助下,慢慢也能成熟起来吧…… ...... …… ...... …… „Ting Shu! Ting Shu! Ting Shu!” “庭树！庭树！庭树！” Voice like tide, deafening. 声浪如潮,震耳欲聋。 Vivian stands is stage center's, is conducting the final illustration. 薇薇安站在舞台中央,进行着最后的解说。 „Two players have gone on stage, at the final of Verdanturf Conference, in two people the winner will obtain Verdanturf Ribbon, result that everyone also anticipates to compete very much?” “两位选手已经上场,在绿荫大会的总决赛,两人中的优胜者将获得绿荫缎带勋章,想必大家也很期待比赛的结果吧？” Ting Shu and his opponent, one about 20 -year-old youth look at each other distantly, a moment later. Ting Shu takes back the vision, two people put out Poké Ball simultaneously. 庭树和他的对手,一名二十岁左右的青年遥遥对视,片刻之后。庭树收回目光,两人同时拿出了精灵球。 „Both players are quite silent, our competitions start immediately!!” “两位选手都比较沉默呢,那我们的比赛立刻开始吧！！” „Five minutes of countdown, starts!” “五分钟倒计时,开始！” „Ao Wu ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~” “奥呜~~~~~~~~” „Ao Wu ~ ~ ~ ~ ~” “奥呜~~~~~” Pokémon of Ting Shu opponent, is one four walks fully, the hair is the blue color, above the head and has part is the yellow, has dog Pokémon of red both eyes. 庭树对手的小精灵,是一只四足行走,毛发为蓝色,头部上方和身上有一部分是黄色,具有红色双目的犬型小精灵。 Manectric. 雷电兽。 The Electrike Evolve/evolution shape, regarding Beautifly, comes to see this by type is not relaxed battle. 落雷兽的进化形态,对于狩猎凤蝶,以属性来看这不会是一场轻松的对战。 But type cannot represent all! 但属性不能代表一切！ Manectric indeed of young fellow, the beginning made Electric Terrain and thunder clouds, from Ground and sky two levels the Beautifly converging attack in the middle. 男青年的雷电兽的确有一手,开场就制造了电气场地、雷云,从地面与天空两个层面将狩猎凤蝶夹击在了中间。 The electrical spark that as in the Manectric long neck hair emits, the interaction of Electric Terrain and under thunder clouds, made one type entire in the air to be full of the electric current the misconception. 随着雷电兽鬃毛中放出的电花,电气场地与雷云的相互作用下,制造了一种整个空中都充满电流的错觉。 Probably so long as Beautifly moves gently, will cause Paralysis that the electric current triggers. 好像只要狩猎凤蝶轻轻一动,就会引起电流触发的麻痹。 Opposite party playing is also very fierce, Manectric like the King of control thunder, unruly bluffs and blusters to Beautifly. 对方这一手玩的也很厉害,雷电兽就像控制雷霆的王者,桀骜不逊的向狩猎凤蝶耀武扬威。 When the opening time, Ting Shu lost the one imposing manner, this set of Move combines, in Ting Shu has not counter-attacked, reduced the Ting Shu performance value. 在开局时候,庭树这边就输了一头气势,这一套绝招组合下来,在庭树还没有反击时,就消减了庭树的华丽值。 Manectric is very indeed formidabe, Ting Shu acknowledged that but the opposite party actually neglected a point. 雷电兽的确很难对付,庭树承认,但对方却忽视了一点。 This is Pokémon Contest, is not traditional battle. 这是华丽大赛,并非传统的对战。 Compared with Coordinator, the opposite party in the Ting Shu eye, looks like one tradition Trainer, is only attack stubbornly. 比起协调家,对方在庭树眼里,更像一个传统训练家,只是死死的进攻。 Between the thunder clouds and Electric Terrain, the electric current fills the air, like electricity snakes, incites is spitting the electrical spark, with assuming an awe-inspiring pose of Manectric, connected Thunder fills the air in the location, simultaneously invades toward Beautifly. 雷云与电气场地之间,电流弥漫,像一条条电蛇,滋滋滋的吐着电花,随着雷电兽的发威,连串的雷电弥漫在场地,齐齐朝着狩猎凤蝶蜂拥而上。 This is very charming one set of Move, what lets this young fellow Flail is, does not hit Beautifly. 这本是很帅气的一套招式,但让这个男青年抓狂的是,就是打不中狩猎凤蝶。 „Hey!! You will only avoid!!” “喂！！你只会躲避么！！” The angry young fellow looks at Ting Shu indignantly, this and opposite party beforehand battle style, completely different good. 气恼的男青年愤愤的看着庭树,这和对方之前的对战风格,完全不一样好么。 „You think that I am silly.” Ting Shu ill-humored say/way. “你以为我傻啊。”庭树没好气的道。 An opposite party beginning made Electric Terrain and thunder clouds dual advantages, Ting Shu went to spell like this again hardly, did a thankless job purely. 对方一开场就制造了电气场地、雷云这样的双重优势,庭树再去硬拼,纯粹是吃力不讨好了。 Taking advantage of Airflow Perception, in Thunder of opposite party also when chops, Beautifly has evacuated safely. 借着气流感应,在对方的雷电还在劈来的时候,狩猎凤蝶就已然安全撤离。 However, the electric current was too crowded, even Beautifly avoids very well, was still hit unavoidably one time, with the drop of again Ting Shu performance value, young fellow great happiness. 不过,电流实在太密集了,即使狩猎凤蝶躲避得很好,也难免被击中一次,随着庭树华丽值的再次下降,男青年大喜。 But after merely is one minute, Electric Terrain gradually vanishes, on Ground was only left over being in a daze Manectric. 但仅仅是一分钟后,电气场地就逐渐消失,地面上只剩下了发愣的雷电兽。 Without the Electric Terrain increase, Electric Type Move, was more difficult to hit Beautifly. 没了电气场地的增幅,电系绝招,就更难打中狩猎凤蝶了。 Moreover the opposite party discovered, displayed so many Move, unexpectedly be only hits Beautifly one time! 而且对方发现,施展了这么多次绝招,竟然只有一次是打中狩猎凤蝶的！ „Might had, the accurate aim also almost, the speed must be strengthened.” Ting Shu smiles, „Beautifly, Gust.” “威力有了,准头还差点,速度也要加强。”庭树笑,“狩猎凤蝶,起风。” Was hit one time by Thunder, Beautifly does not feel better, but one Thunder, actually cannot make Beautifly lose the fighting spirit. 被雷电击中一次,狩猎凤蝶着实不好受,但一道雷电,却不能让狩猎凤蝶失去斗志。 Gust? 起风？ This order, the audience, appraisal, management and young fellow, are startled. 这个命令,观众、评审、主持、男青年,都是一怔。 Gust this will Move, what play to affect to Manectric? 起风这种绝招,对雷电兽会起到什么作用么？ Answer whether. 答案是否。 Gust to Manectric, makes the inadequate injury radically, Beautifly flies gently, wields the wing, the one after another small tornado blows out, seems like incapable delicately. 起风对雷电兽,根本造不成伤害,狩猎凤蝶轻轻飞起,挥动起翅膀,一道道小旋风吹出,看起来是那么柔弱无力。 Manectric feels the wind speed, the thoughts of even hiding have not given birth, was too weak, even might as well the strong winds might of Rainstorm weather big...... 雷电兽感受到风速,甚至连躲的心思都没有生出,太弱了,甚至还不如暴风雨天气的狂风威力要大……