Master Victor came back, because one is small, Ting Shu went to the Sinnoh region time to postpone again for several days. 胜宗大师回来了,因为一个小意外,庭树前往神奥地区的时间再次推迟了几天。 Also rode the Master Victor personal helicopter, the destination of navigation was Hoenn region western Verdanturf Town. 又坐上了胜宗大师的私人直升机,航行的目的地是芳缘地方西边的绿荫镇。 Unlike Fallarbor Town, Verdanturf Town is well-known because of the changed beyond recognition air. Although close to Mt. Chimney, because of the relations of wind direction, the volcanic ash will not blow here to come. 与秋叶镇不同,绿荫镇因焕然一新的空气而闻名。虽然临近烟突山,但是因为风向的关系,火山灰并不会吹到这里来。 From the economic level, Verdanturf Town this has the fragrance fragrant grass fragrant wind to blow the plateau only, because attracts the weak patient to come this training, must prosper much compared with Fallarbor Town. 单从经济水平来看,绿荫镇这个带有芬芳草香的风吹高原,由于吸引许多虚弱的病人来此修养,比起秋叶镇要繁荣不少。 „Is matter serious?” “事情严重吗？” „Several workers are injured, the Rusturf Tunnel project had stopped, although convened nearby Trainer to look for the reason, but cannot solve the problem.” “有数名工人受伤,卡绿隧道的工程已经停止了,虽然召集了附近的训练家寻找原因,不过还是没能解决问题。” Ting Shu and Master Victor are talking, the trip goes to Verdanturf Town, to solve one as a result of the project accident that Pokémon causes. 庭树与胜宗大师交谈着,此行前往绿荫镇,是为了解决一起由于小精灵而造成的工程事故。 For to going out Trainer provides the convenient path, Hoenn League decides to make a connection from Rustboro City to the Verdanturf Town mountain road, this mountain road is named as initially „Rusturf Tunnel”, however, this project conducts to half of times, one crowd of Whismur actually come out to prevent. 为了给外出训练家提供便捷的道路,芳缘联盟决定打通从卡那兹市到绿荫镇的山道,这条山道初步定名为“卡绿隧道”,然而,这项工程进行到一半的时候,一群咕妞妞却出来阻止。 This crowd of Whismur are sly, has the sense of discipline very much, whenever Trainers comes this protection, they will then hide secretly, so long as Trainer leaves, the workers start to continue to work, or the night lacks every, Whismurs will come out to destroy collectively. 这群咕妞妞非常狡猾,很有纪律性,每当训练家们来此守护,它们便会偷偷躲起来,只要训练家一离开,工人们开始继续工作,或者夜晚人手缺乏的时候,咕妞妞们就会集体出来进行破坏。 The Whismurs action lets awfully, this person-in-charge that this project person-in-charge has a headache reported the news upwardly, but Hoenn League does not have the suitable manpower to place at this small matter at this time, for the one Rusturf Tunnel project, interrupts Elite Four and duty of the special action personnel, rather somewhat makes a fuss over a trifling matter. 咕妞妞们的举动让这项工程的负责人头疼的要命,这个负责人向上汇报了消息,可芳缘联盟此时却没有适合的人手来放在这种小事情上,为了一个卡绿隧道的工程,中断天王和特别行动人员们的任务,未免有些小题大做。 Moreover in the near future convention of Ever Grande Conference, needed region/place every is also many. 而且近期彩幽大会的召开,需要人手的地方也太多了。 It looks like in the high level, this small issue, having the mistake is only the person-in-charge ability is insufficient, by outside Trainer, can definitely solve. 在高层看来,这种小问题,出现差错只是负责人的能力不足,凭借外面的训练家,完全可以解决。 However until finally, several workers is injured accidentally/surprisingly, stirs the controversy in the area, the alliance is then tense, the project termination of Rusturf Tunnel, under the public opinion, the alliance invites Master Victor that moves in the nearby to participate in the investigation immediately, and transfers Petalburg Woods Ranger and local police to assist this duty. 不过直至最后,数名工人意外受伤,在当地引起轩然大波,联盟这才紧张起来,把卡绿隧道的工程终止,迫于舆论,联盟立刻邀请在附近活动的胜宗大师参与调查,以及调动橙华森林护林员、当地警方协助此次任务。 „The family members of workers made, the alliance does not have the means that other have the person who the ability is competent to be away from Verdanturf Town is too far, have no recourse to seek help Breeder Association.” “工人们的家属都闹了起来,联盟也没有办法,其他有能力胜任的人距离绿荫镇太远,迫不得已才求助培育家协会。” „If there is average person injured again, the reputation that alliance just established will come under the influence.” “如果再有普通人受伤,那联盟刚刚建立起的声誉就会受到影响了。” „Although looked for Trainer to expel Whismur, but Whismurs actually did not know giving up...” “虽然找来了训练家赶走咕妞妞,但咕妞妞们却根本不知道罢休...” „Event that this Pokémon causes, if only lets Trainer by the brute force solution, has not gotten to the root of the reason, not goings to the roots of the problem radically, invalid.” “这种小精灵所引发的事件,如果只让训练家凭借蛮力解决,没有找出原因,根本是治标不治本,行不通的。” Master Victor shakes the head, answered to Ting Shu. 胜宗大师摇了摇头,给庭树解释道。 „Whismur? could it be was the construction of tunnel disturbs Whismur... is not right, Whismur will not come under the influence of sound Move, this didn't Pokémon have one type ‚Soundproof’ talent?” “咕妞妞吗？难道是隧道的修建打扰到了咕妞妞...不对,咕妞妞根本不会受到声音绝招的影响,这种小精灵不是有一种‘隔音’天赋吗？” Also is called Ability, Ability this noun has not popularized now officially, Pokémon some superior region/place, often were called „unique talent” by Breeder at this time. 也叫做特性,特性这个名词现在还没正式普及开来,小精灵的一些超常的地方,此时往往被培育家称为“特有天赋”。 „If were constructs the noise that the tunnel produced to disturb Whismur, as if could not be justified, does the alliance construct the tunnel to choose not to have the section that pokémon lived in as far as possible? That Whismur did the destruction the intention to be worth investigating.” “如果是修建隧道所产生的噪音打扰到了咕妞妞,似乎说不过去,联盟修建隧道应该会尽量挑选没有精灵居住的地段吧？那咕妞妞来搞破坏的意图就值得探察一下了。” Master Victor gawked, later satisfies looks to Ting Shu, „right, Whismur indeed one type ‚Soundproof’ talent, if person-in-charge of this project can be clear about this point, should be able to know that the breach of matter does not lie in expelling Whismur.” 胜宗大师愣了下,随后满意的看向庭树,“没错,咕妞妞的确有一种‘隔音’天赋,如果这项工程的负责人能清楚这一点,就应该能知道事情的突破口不在于赶走咕妞妞。” „Arrived region/place-” “到地方了-” The Master Victor helicopter gets down, under has the police and staff member waiting, letting Ting Shu has to sigh the top level Breeder position again. 胜宗大师的直升机一下来,下方就有警方和工作人员等待,让庭树不得不再次感叹顶级培育家的地位。 speaking of which is also senseless, after arriving at region/place, Master Victor does not have space to manage Ting Shu this kid, Ting Shu is also glad idly, the preparation brings Beautifly and Swablu conducts some actual combat. 说起来也无趣,到达地方后,胜宗大师就没空管庭树这个小屁孩了,庭树也乐得清闲,准备带着狩猎凤蝶和青绵鸟去进行一些实战。 Rusturf Tunnel nearby mountain range gathered many young Trainer, before is, was invited to solve the Whismur event to come, at present the event promotes, they have not seen the result, is unwilling departs directly. 卡绿隧道附近的山脉聚集了不少年轻的训练家,都是之前受邀解决咕妞妞事件而来,眼下事件升级,他们没有看到结果,也都不甘心直接离去。 The police have blockaded the most areas, Trainers also is quite helpless. 警方已经封锁了大部分地区,训练家们对此也颇为无奈。 However, Trainers each and every(one) idle dumbstruck, some surroundings spacious region/place, often will have in twos and threes Trainer to crowd together, conducts battle. 不过,训练家们也一个个闲的发懵,周围一些空旷的地方,时常会有三三两两的训练家凑在一起,进行对战。 Ting Shu was then attracted by the sound. 庭树便是被声音吸引过去的。 „Water Type showdown Grass Type, he was perhaps dangerous.” “水系对决草系,恐怕他要危险了。” „Tyson already three victories in a row? The opposite party can Endure, be in the type disadvantage situation...” “哲也已经三连胜了吧？对方能挺住吗,还是在属性劣势的情况下...” The fight is conducted turns red-hot, Trainer vision that the one side surrounds dedicated stares at two Pokémon on location, Ting Shu is being no exception. 战斗正进行得白热化,一旁围观的训练家目光专注的盯着场地上的两只小精灵,庭树也不例外。 Grovyle, Azumarill. 森林蜥蜴,玛力露丽。 ... ... ... ... The Grovyle developed thigh muscle can have the astonishing explosive force, Leafage on hand, the fight time will also display the blade general ability, Azumarill under the Leaf Blade high-frequency suppression of Grovyle, quick defeats. 森林蜥蜴发达的大腿肌肉能产生出惊人的爆发力,手上的树叶,战斗的时候也会展现刀刃一般的能力,玛力露丽在森林蜥蜴的叶刃高频率压制下,很快就战败下来。 Victory and defeat result. 胜负分晓。 The surrounded person calls out in alarm immediately: „Four victories in a row, already four victories in a row.” 围观的人立刻惊呼起来:“四连胜了,已经四连胜了。” Four victories in a row? 四连胜？ Ting Shu pushes front, where wants to have a look at in the end is sacred. 庭树挤到前面,想要看看到底是何方神圣。 What won is the one youngster, the 11 or 12 years old appearance, the wide face, the brown hair as if fixed the one strange hairstyle with the gel. 胜利的是一位少年,十一二岁的模样,宽脸庞,棕色的头发似乎用发胶固定了一个古怪的发型。 Ting Shu arrives at front, this youngster holds on him immediately, opens the mouth saying: „Did friend, this see clearly my strength?” 庭树走到前面,这个少年立刻拉住了他,开口道:“朋友,这回看清我的实力了吗？” Then, he toward surrounding Trainers shouts: „Had the person to challenge, if not, do that present some people want to join me?” 说完,他朝着围观的训练家们喊道:“有没有人想要挑战了,如果没有,那现在有人想加入我了吗？” „We, since came, how can white to come, so long as five people, sufficiently collected five people, enters the mountain range on set off, the police investigates, we also want to investigate, seek for the riddle of Whismur event!” “我们既然都来了,怎么能白来一趟,只要五人,凑够了五人,就出发进入山脉,警方调查,我们也要自己调查,寻找咕妞妞事件之谜！” Tyson is very warm, but this seems like the every young Trainer characteristics, after seeing the Tyson strength, several people obviously ten to his proposition divert attention, the Trainer majority is not the law-abiding person, like this matter, is stimulating the young Trainers fiery innermost feelings always. 哲也很热情,不过这似乎是每一个年轻训练家的特点,看到哲也的实力后,几人明显对他的提议十分心动,训练家大部分都是不安分的主儿,像这种事情,无时无刻都在刺激着年轻训练家们的火热内心。 „I come.” “我来。” „I join.” “我加入。” „Calculates my one.” “算我一个。” The times of short two breath, three Trainer, two male and one female, stood together. 短短两个呼吸的功夫,三位训练家,两男一女,一起站了出来。 The police clearly stipulated does not allow Trainers to continue to investigate, has the worker injured, if has Trainer again, because the Rusturf Tunnel event is injured, that situation further expanded. 警方可是明确规定不允许训练家们在继续调查下去,已经有工人受伤了,如果再有训练家因为卡绿隧道事件受伤,那事态就又进一步扩大了。 „Four people, also/still person?!” “四人了,还有人么？！” Tyson glanced right and left, wants to find the one teammate again, but others are all in the upper hand sanely, decided that did not collect this liveliness. 哲也左顾右盼,希望再找到一个队友,可其他人全都理智占了上风,决定不凑这个热闹。