Is livingvariousPokémonregion/place, Hoenn Continent, inFallarbor Town.
生活着各种各样小精灵的地方,芳缘大陆,秋叶镇中。
The mealsmelled as sweet, coveredentireOld Green House.
饭菜飘香,覆盖了整个青古屋。Satisfactionlooks atownmasterpiece, the lunch of sumptuousandlightnutrition, isTing Shuto the finalonegift that everyoneleaves behind.
满意的看着自己的杰作,丰盛而又清淡营养的午餐,是庭树给大家留下的最后一个礼物。Hedoes not knowhowoneselfleave the achievement after here, butwithitsindulgesin the ordinariness, Ting Shurathercrosses the rubicon, wrestlesfull power, thisworldandis inferior to the animationlike thathappy, even ifwantsto becomeoneordinaryTrainer, stillneedsmanyconditionlimits.
他也不知道自己离开这里后的成就会如何,但与其沉溺于平凡,庭树宁愿破釜沉舟,全力一搏,这个世界并不如动漫中那般美好,即使想要成为一个普通的训练家,也需要诸多条件限制。Old Green Housesaidis an orphanage, actuallyonsevenchildren, is also responsible fortakes care of the childrenhavingalone/one person, thatisGrandma Arlan, Grandma Arlan of youngtimeisoneCoordinator, butsheonly hasalone/one personnow, Grandma Arlandoes not have the heir, byonly the remainingsavings, sheestablishedthisnamedOld Green Houseorphanage.青古屋说是孤儿院,其实也就七个孩子,负责照顾孩子们的只有一个人,那就是奥兰奶奶,年轻时候的奥兰奶奶是一位协调训练家,不过现在她只有一个人,奥兰奶奶没有子嗣,凭借仅剩下的积蓄,她建立了这个名为青古屋的孤儿院。As a result of the Grandma Arlanreason, the childrenlisten to the story of heryoungtimeto grow up, thereforehad the enormous interest in Coordinatornaturally.
由于奥兰奶奶的缘故,孩子们都是听着她年轻时候的故事长大的,所以自然而然对协调家产生了极大的兴趣。AlmostOld Green Houseeachchild, the futuredreamisto becomesplendidCoordinator, Ting Shuis no exception.
几乎青古屋的每个孩子,未来的梦想都是成为一名出色的协调家,庭树也不例外。However, children who usuallyare in high spirits, todayactuallyseemssomewhatsilent, obviously, theyhave known the decision that Ting Shumustleave.
不过,平时神采飞扬的孩子们,今天却显得有些沉默,显然,他们已经知晓了庭树要离开的决定。Encirclesby the table, the oneyoungstercannot bear the opens the mouthfinally: „Elder Brother Ting Shu, do youreallywantto walk?”
围在桌子旁,一个少年终于忍不住开口:“庭树哥,你真的要走么?”Ting Shunodded, arrivesherefouryears, after all, hehas also been relying onOld Green House, althoughusuallyhandled the manymatter, butthatwas also not enoughto counter-balanceGrandma ArlanandOld Green Housetohisbenevolence, whenwithoutthem, Ting Shuwere inconceivablebyhejustarrived at a losswithpacing back and forth, canannoyanythingto troublegreatly, moreoveroneselfcannotinheritanyproperty, evenfacing the simplelivelihoodpossiblywere the majorproblem.庭树点头,来到这里四年了,说到底,他也是一直都在依赖着青古屋,虽然平时做了很多事情,但那也不足以抵消奥兰奶奶和青古屋对他的恩情,如果没有他们,庭树难以想象凭借他刚刚降临时的茫然与彷徨,会不会惹出什么大麻烦,而且自己也未能继承到任何财产,即使是面对简单的生计都可能是大问题。
The previous generationishe of loner, Old Green Housereallygives the thing that hetoomanytoomanyhad not had.
前世就是孤家寡人的他,青古屋实在给了他太多太多未曾拥有的东西。Thereforethings have gotten to this point, Ting Shunaturallycannotdependagaindoes not walkhere, the childrenhave grown up, no longerneedshisattendance, these yearsunceasingaccumulations, Ting Shufeltalsotothis/shouldset off the journey the time.
所以事已至此,庭树自然不能再赖在这里不走,孩子们已经长大,不再需要他的照顾,这些年的不断积累,庭树觉得也是到了该去踏上自己旅程的时候了。Perhaps after oneselfwalk, candosomemeaningfulthingsforOld Green Houseeveryonetruly.
也许自己走出去后,才能为青古屋的大家真正做些有意义的事情吧。„But...”Everyone'svoicesomewhatsobbed, althoughhad known the choice of Ting Shu, butthought to separate, theydid not abandon, thishas taken care oftheirbrothers, immediatelymustwalk. Latereven if can also meet, butthislong-termseparation, is notthesecanwithstandless thanten -year-old child.
“可是...”大家的声音有些哽咽,虽然已经知道了庭树的选择,但一想到要分离,他们还是非常不舍,这个一直照顾他们的大哥哥,马上就要走了。以后就算还能见面,但这种长时间的分离,也不是这些不满十岁的孩子所能承受的。„Oh, the children, respectTing Shuhischoice.”
“唉,孩子们,尊重庭树他的选择吧。”Out of the door, gray-hairedGrandma Arlancame, seeshim, the childrengiveGrandma Arlanto vacateone region/placeimmediately.
门外,头发花白的奥兰奶奶进来了,见到他,孩子们立刻给奥兰奶奶空出一个地方。„Grandma Arlan, youcame.”Childrensimultaneouslysaid.
“奥兰奶奶,您来了。”孩子们齐齐说道。„Has the lunchquickly, grandmother.”Ting Shusaid.
“快吃午饭吧,奶奶。”庭树说。Facingdetaining of children, in the Ting Shuheartmusthave a vacillation, althoughwithouttreats as withtheirsame agechildren, from the beginningtakes care of the childrenalsostemming from the repaymentbenevolence, althoughusuallyhas a headache about the mischievousness of thesechildren, butexperiencedso many, the lifefor a long time, the person the non-vegetation, whocanbe brutaltogether?
面对孩子们的挽留,庭树心中不可能不产生一丝动摇,虽然没有把自己当做与他们同龄的孩子,一开始照顾孩子们也是出于偿还恩情,平常虽然头疼这些孩子们的淘气,但经历了这么多,一同生活这么长时间,人非草木,孰能无情?Herelived for fouryears, Ting Shudoes not wantto wait forafter the manyyear, sees the Old Green Houseone (piece of)depression and ruinedscene.
在这里生活了四年,庭树也不想等很多年过后,看到青古屋一片萧条、破败的场景。„Eats meal.” The children who Ting Shulooks atmoodnottall, say.
“吃饭吧。”庭树看着情绪不高的孩子们,开口说道。Then, under the urging of Grandma ArlanandTing Shu, the childrenstartedto haveseverallunchesin a hurry, this finelunch, passedin such low and deepenvironment.
就这样,在奥兰奶奶和庭树的催促下,孩子们开始匆匆吃了几口午饭,这顿精美的午餐,就在这么低沉的环境下度过了。Beforethathappyatmosphere, could not lookagain, Grandma Arlanhadto tryto adjust the atmosphere, butwhocansee that the childrenandTing Shusomewhatwere absent-minded.
以前那愉快的气氛,再也找不回来了,奥兰奶奶有试着调节一下气氛,可谁也能看出孩子们和庭树都有些心不在焉。
The longlunchtime, finallyeventuallyended.
漫长的午餐时间,最后终于结束了。„Ipack the thing.”
“我去收拾东西。”
After Ting Shuspokewordssilently,庭树默默的说了句话后,Lefthere....
就离开了这里。...Lieson the bedsluggishly, the Ting Shuvisionstayedon the ceiling.
懒散地趴在床上,庭树的目光停留在了天花板上。Although the childrendetainwith great kindness, butthesewill not changehisdetermination.
虽然孩子们盛情挽留,不过这些都不会改变他的决心。
The Ting Shufootsteps, hisinnermost feelings, did not allow that hestaysinthisregion/place.庭树的脚步,他的内心,不容许他停留在这个地方。Perhapshewill be defeated, clarity that but the futurematter, whoalsosays?
也许他会失败,但未来的事情,谁又说的清楚?Fouryears of effort, Ting Shuis notdoes without charge, but the self-confidentthistype of thing, Ting Shunaturallydoes not lack!
四年的努力,庭树可不是白做的,而自信这种东西,庭树也自然不缺少!„Beautifly...”
“狩猎凤蝶...”BeautifulBeautiflyon top of Ting Shu's headdances in the air, at present, only thenitrunsto comfortTing Shu.
美丽的狩猎凤蝶在庭树头上飞舞,眼下,只有它跑来安慰庭树。Out of the windowone (piece of)is pure, thisis the Beautiflymerit, someMoveinitshand, have been ableto controlperfectly, in every way possiblecarefulhelpsTing Shuclean the courtyard.
窗外一片洁净,这都是狩猎凤蝶的功劳,有些绝招在它手中,已经可以完美的操控,入微细致的来帮助庭树打扫院子。Beautiflyis the Ting Shufirstpartner, isTing Shuas the little fellow who the onebeginnerfirsttrains.狩猎凤蝶是庭树第一个伙伴,也是庭树作为一个初学者最先训练的小家伙。Listens to the Grandma Arlanstoryto grow up, Ting Shuis also interestedinCoordinator, evenWurmple, yearns forthatperformancestage.
听着奥兰奶奶的故事长大,庭树也对于协调家非常感兴趣,就连着刺尾虫,也都非常向往那个华丽的舞台。But the realitymakesTing Shuunderstand,hehas no advantage, afterconsideredlayer on layer/heavily,Ting Shudecidedfinallymustbecomea Breeder.
可现实让庭树明白,他没有任何优势,经过重重考虑,庭树最后还是决定了要成为一名培育家。
Becoming a Breeder, regarding the Ting Shupresentsituation, has a bigadvantage.
成为一个培育家,对于庭树眼前的情形来说,有着不小的好处。Pokémon Breeder, just likeCoordinator, isTraineronetype.小精灵培育家,和协调家一样,都是训练家的一种类型。TheirbreedingmassivedifferentPokémon, although the strength could plancompared withspecializedTrainerweakly, buttheirPokémonwill form the onecompleteteamgenerally, moreoverin the growthandhealth, feedsconditionand otheraspects, inmanycompared withcommonTrainer.
他们培育着大量不同的小精灵,虽然实力可能会比专业训练家要较弱一筹,但他们的小精灵一般会组成一个完整的队伍,而且在成长、健康,饲育状况等方面,要比寻常训练家强上很多。MostBreeder, make a livingbyDay Carethisspecialwork, butBreeder, verysuitableto surviveinthisworld.
大多数的培育家,都以饲育屋这个特殊的工作谋生,而培育家,也非常适合在这个世界生存。Anyregion/place, cannot leavesplendidBreeder.
任何地方,都离不开一名出色的培育家。IfTing Shucanthrough the inspection of initial levelBreeder, hisstartimprovemany, evenreaches the sky in a single bound.
如果庭树能够通过初级培育家的考核,他的起步将会改善许多,甚至一步登天。After all, he is so young.
毕竟,他还这么年轻啊。
The agealong with the mature thought that thistoTing Shu, is the biggestadvantage! Had such goodstart, although the beginningis somewhat low, but after arriving here, matter that Ting Shuwantsto handlestillmany.
年纪伴随着成熟的思想,这对庭树来说,就是最大的优势!拥有了这么好的起步,虽然起点有些低,但来到这里后,庭树想要做的事情仍然很多。„Thump~thump~thump~”
“咚~咚~咚~”Looks atTing Shu of ceiling, heard the sound of knocking on a door.
看着天花板的庭树,听到了敲门的声音。„Comes.”
“进来吧。”Does not needto ponder,Ting Shualsoknowsat this timeperson, mostlyisGrandma Arlan.
不用细想,庭树也知道这个时候来的人,多半是奥兰奶奶。„Childrenis very sad.”Passing through the gate, Grandma Arlanonsighed.
“孩子们的情绪很低落。”一进门,奥兰奶奶就叹了口气。„Iknow.”Ting Shusaid.
“我知道。”庭树说。„Yourthischild, the tone is so always strong, butisgoestravelling, the reversed image that saidparts forever.”
“你这孩子,语气总是这么强硬,不过是出去旅行,说的倒像是生离死别。”Shakes the head, Grandma ArlanlookstoTing Shu, is somewhat puzzledandhelpless.
摇了摇头,奥兰奶奶看向庭树,有些不解和无奈。„Andnot justis the travel.”
“并不单单是旅行。”„Grandma Arlan, youfelt, ifwehave keptOld Green House, byyoursavings, how long can also supportOld Green House?”
“奥兰奶奶,您觉得如果我们一直留在青古屋,以您的积蓄,又能支撑青古屋多久?”„Youreallythink that thesechildren, canfind the life that oneselfyearn for?”
“您真的认为这些孩子们,能够找到自己向往的生活?”Grandma Arlanwas silent.奥兰奶奶沉默了。„Therefore, foroneself, forOld Green House, I can only chooseto leave.”
“所以,为了自己,也是为了青古屋,我只能选择离开。”Lieson the bed, Ting Shuignores the Grandma Arlanshockinglook, thought aloud.
躺在床上,庭树不顾奥兰奶奶震惊的眼神,自言自语。Ting Shuunderstands,keepsOld Green House, althoughsome timepossiblysteadyeasy and comfortable, butsuchhewill miss the bestadvantagein vain, andfinally, in a complete mess of truefailure!庭树明白,留在青古屋,虽然一段时间内可能会平稳安逸,但那样他会白白错过自己最好的优势,并且最终,真正失败的一塌糊涂!Therefore, Ting Shuverynaturalsaidthese.
所以,庭树很自然的就说出了这些。Perhaps, under the happiness of thisworldexcept forexperience, Old Green Housethisregion/place, isTing Shuoneworries, is not willingto seeOld Green Houseto fallnoTing Shu, can only adoptowneffortto changeit!
或许,除了见识下这个世界的美好,青古屋这个地方,也算是庭树的一个牵挂,不愿意看到青古屋落没的庭树,只能通过自己的努力来改变它!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Footsteps that will not stay