AlthoughTang Xuanzanggave up the road of heading west, mayin fact, heactuallynot betrayBuddhism, let alonematter of return to secular life, therefore, sees a Buddhist priest, must always pay attention toseveral.陈玄奘虽说放弃了西行之路,可实际上,他却并没有背叛佛教,更别说还俗的事情了,因此,看到有个僧人,总是要多关注几眼的。
, The weatherwas also dark, thisoldmonkis hitting a lantern, thatcandlelightin the darknessisveryremarkable.
再说了,天色已暗,这个老僧打着一个灯笼,那烛火在黑暗中还是很引人注意的。Tang Xuanzangis taking a look atthisoldmonkcarefully, looked that the appearanceas ifhad the 70-80 years oldadvanced age, whole facewrinkle, buthisbodydoes not look like the rickets, the complexionalsogivespeople a peacefulauspiciousfeeling.陈玄奘仔细打量着这个老僧,看模样似乎已经有七八十岁的高龄了,满脸皱纹,只是他的身躯看起来一点也不佝偻,脸色也给人一种安静祥和的感觉。
A simpleblack clothcassock, looked likeas ifwasheshad been inferior, somewhatturned white, straw sandalslooked likealso very worn-outappearance, but, the one whomostmadeTang Xuanzangpay attentionwasthisoldmonk, althoughis hitting the lantern, mayactuallyshutboth eyesto walk.
简简单单的一件青布袈裟,看起来似乎洗过很多次了,都有些发白了,一双芒鞋看起来也很破旧的样子,不过,最让陈玄奘注意的是这个老僧,虽然打着灯笼,可却是闭着双眼走路。„Masteryougood......”, looks atthispeacefulauspiciousoldmonk, Tang Xuanzangthinksthatwalksto go forwardseveralsteps, start to talkgreetsto say.
“大师你好……”,看着这个安静祥和的老僧,陈玄奘想了想,走上前几步,开口打招呼说道。„Amitabha, the donorhello”, hearspeech/words, the footsteps of oldmonkhave stopped, start to talkreplied.
“阿弥陀佛,施主你好”,闻言,老僧的脚步停顿了下来,开口答道。„Master, do youwantto go towhere?”, Looked atthisoldmonkto shutboth eyes, Tang Xuanzangstart to talkis asking.
“大师,你这是要去何处?”,看了看这老僧真的是闭着双眼,陈玄奘开口问道。Wherehasis so closeboth eyesto walk? Doesn't fear the get lost?
哪有这么闭着双眼走路的?就不怕迷路吗?„Comes and goes, inthissideworld, wherehaseach otherdivision? Toward the destination, allalong withreason”, regarding the Tang Xuanzangwords, on the face of thisoldmonkhave a wisp of tranquilsmiling face, start to talkto reply.
“来来去去,都在这方天地,哪有彼此之分?往去处去吧,一切随缘”,对于陈玄奘的话,这个老僧的脸上带着一缕平静的笑容,开口答道。„......”.
“呃……”。Oldmonk'sreply, makingTang Xuanzangbe startledslightly, had a look at the oldmonkwas shuttingboth eyesagain, said: „Then the master, why you do walkis shuttingboth eyes? Doesn't don't tell mefear the get lost?”.
老僧的这个回答,让陈玄奘微微怔了一下,再看看老僧闭着的双眼,道:“那么大师,你走路为何闭着双眼?难道不怕迷路吗?”。„Whatthis poor monkcultivationisMind's Eye Meditation, throwsactuallynaked eyeeveryembryo, looks atentireWorldby the mind, if the mindwill become lost, how the naked eyecannot become lost?”, Regarding the Tang Xuanzangissue, replying of seniormonkholding breathstaticair/Qi.
“贫僧修行的乃是心眼禅,抛却肉眼凡胎,以心眼看整个世界,试问,若是心眼都会迷路的话,肉眼岂会不迷路?”,对于陈玄奘的问题,老和尚屏声静气的答道。Alsodoes not know that these wordsintenthas referred, in brief, regardinghisthese words, Tang Xuanzangfelt that touchesis very big, with the words that the mindcannot see through, can naked eyeeveryembryohownot become lost?
也不知道这番话是否意有所指,总之,对于他的这番话,陈玄奘感觉到触动很大,用心眼都看不穿的话,肉眼凡胎岂会不迷路?
The get lost, thiswordas ifhadothermeanings, Tang Xuanzanghas cannot help but remembered the experience of oneself.
迷路,这个词似乎有其他的意思,陈玄奘不由得想起了自己的经历。
Can oneselfoncebecome lost? Thisthinks, Tang Xuanzang seems unexpectedly stupidgeneralis towering.自己可曾迷路了?这一想,陈玄奘竟然仿佛痴呆一般的耸立着。„Amitabha, naked eyeeveryembryo, gloomyunclear, does not lookclearly, the get lostis unavoidable, so long ascanpolisheyesto see clearly the road that oneselfwants, turns headisshore”.
“阿弥陀佛,肉眼凡胎,晦暗不明,看不真切,迷路在所难免,只要能擦亮眼睛看清楚自己想要走的路,回头就是岸”。As ifcould not seeappearance that Tang Xuanzangis in a daze, seniormonkstart to talk said that these wordshave also brokenin the Tang Xuanzangmindas if the starchgeneraltrain of thought.
似乎看不到陈玄奘这边发愣的样子,老和尚开口说道,这番话也打断了陈玄奘脑海中仿佛浆糊一般的思绪。Was interruptedtrain of thoughtbythisseniormonk, Tang Xuanzanghas seemed to beobtained, mayobtainanythingspecifically, oneself is also bewildered.
被这老和尚打断了思绪,陈玄奘似有所得,可具体得到了什么,自己却也是莫名其妙的。Looked atthelantern in seniormonkhand, Tang Xuanzangsaid: „That, whatsince the master you repair isMind's Eye Meditation, has thrownactuallynaked eyeeveryembryo, why is hitting a lantern?”.
看了看老和尚手中的这个灯笼,陈玄奘道:“那么,既然大师你修的是心眼禅,已经抛却了肉眼凡胎的话,那么为什么又打着个灯笼呢?”。„Amitabha, the lamptoburnoneself, illuminatesother people, althoughIshutnaked eyeeveryembryono longerto need the lights, but, all living thingsactuallyneeded”, regarding the Tang Xuanzangwords, oldmonkstart to talkreplied, in the words seemed containing the endlessallegorical words.
“阿弥陀佛,灯是为了燃烧自己,照亮他人,我虽闭了肉眼凡胎不再需要灯火,可是,芸芸众生却需要”,对于陈玄奘的话,老僧开口答道,话语中似乎蕴含着无尽的禅机。Gū lū lū......咕噜噜……
The words of thisseniormonksaidthatsuddenly, the bellyhas made a sound.
只是,这个老和尚的话才说完,突然,肚子响了起来。Suchsituation, makingTang Xuanzangcannot help butsmileto make noise, said: „Master, Ithought that youwere also hungry, or? Howon does my familyeat meal?”.
这样的情况,让陈玄奘不由得笑出声来,道:“大师,我看你也饿了吧,要不?上我家吃饭如何?”。„ThathadDonorLao”, traces the belly of oneself, the seniormonkalsosomewhatembarrassedappearance, pouredhas not rejected, at oncefollowsbehindTang Xuanzang, returning tohimto be atsmall mountain village that.
“那就有劳施主了”,摸了摸自己的肚子,老和尚也有些不好意思的样子,倒也没有拒绝,旋即跟在陈玄奘后面,回到了他所在的小山村。
The person who the villagersverywarmappearance in village, comes and goesactuallyalsoandTang Xuanzangstart to talkgreeted, demonstrated that he personal connectioninvillagewasverygood.
村里的村民们倒是很热情的样子,来来去去的人也都和陈玄奘开口打招呼,显示出他在村子里的人缘还是很不错的。Looks that Tang Xuanzangled a seniormonkto go home, MissDuanhas not said but actuallyanything, noonfood left overleftover dishwere exactly many, sufficedthreepeopleto eatreluctantlyactually.
看着陈玄奘带了个老和尚回家,段小姐倒也没有多说什么,恰好中午的剩饭剩菜还不少,勉强倒是够三个人吃的。Tang Xuanzanglooks likeregardingsuch one genialobtaining enlightenmenteminent monkvery muchrespects, ondining tabletime, theychatted the issue of Buddhist studies, poured is really the atmosphereis strong, the issue that evenmanyTang Xuanzanghave puzzled, the seniormonk can also tellunexpectedly, thisletTang Xuanzangisadmiring.陈玄奘对于这么一个看起来和善的得道高僧还是很敬重的,饭桌上的时候,两人聊起佛学的问题,倒还真的是气氛浓烈,甚至很多陈玄奘一直都迷惑不解的问题,老和尚居然也能娓娓道来,这让陈玄奘更是钦佩。Works asthissmall mountain villagepeople, inhavingdinner, the mountain village in dark nightappears very quiettime, suddenlyscreamed the soundtogether: „Hasbanditto come”.
只是,就当这个小山村的众人,都在吃晚饭,黑夜中的山村显得很静谧的时候,突然一道尖叫声响了起来:“有山贼来啦”。
The yawpandpitiful yellsoundwas lingering on faintly, hearssuchsound, Tang Xuanzangand the othersran out the room.
叫喊声和惨叫声不绝于耳,听到这样的动静,陈玄奘等人跑出了屋子。Really, seesdozensbanditrobbers and bandits, rides the high-spirited horse, in the handis grasping the steel knifeto wieldis chopping, the meaning of not having been forgiving, villagerscalled out pitifullyare cutto kill, the cold bloodwas heartless.
果然,看到几十个山贼盗匪,骑着烈马,手中握着钢刀挥砍着,没有丝毫留情的意思,一个个村民们惨叫着被斩杀,冷血无情。Saw that thesebanditmaneatingheartlessappearances, Tang XuanzangandMissDuanwere naturally impossibleto stand by.
眼看着这些山贼们凶悍无情的样子,陈玄奘和段小姐自然不可能袖手旁观了。Althoughstrength of Dragon Ballsystemwas receivedbyDongfang Yu, butTang Xuanzangwrestleabilityisverygood, after allheis an exorcist.
尽管龙珠体系的力量都被东方玉收回去了,可陈玄奘的格斗能力还是很不错的,毕竟他本身就是驱魔人。MissDuanwas certainly stronger, herabilityamong the exorcistalsoabsolutelyis the first-classskill.
那段小姐当然更强了,她的能耐就算是在驱魔人当中也绝对是一流的身手。However, thisbanditleader, strengthis unexpectedly extraordinary, the controlbladeinairborneflying, the methodactuallyandPrince Importanthas the wonder of equally good results from different methods.
但是,这山贼的头头,居然实力非凡,操控者刀在空中飞行,手段倒是和空虚公子有异曲同工之妙。Even if Tang XuanzangandMissDuantheycollaborates, is nothismatch, foughtunexpectedlyhad a moment later been defeated.
即便是陈玄奘和段小姐两人联手,都不是他的对手,斗了片刻之后竟然败下阵来。Saw that Tang XuanzangandMissDuanwere defeated, moreoversidehas a youngboy to die, whenundersteel knife, thisseniormonkactuallysuddenlyflushed, hugs the youngboyin the bosom.
眼看着陈玄奘和段小姐败下阵来,另外一边有个小男孩就要死在钢刀之下的时候,这老和尚却是突然冲了出去,将小男孩抱在怀里。However, the seniormonkoneselfbackwas also delimited a blade, the bloodlongclasscontinued.
不过,老和尚自己的背后也被划了一刀,鲜血长流不止。„Amitabha, Donor, whyabsurdlymakesto kill the evil?”.
“阿弥陀佛,施主,何必妄造杀孽呢?”。
The back of oneselfwas chopped a blade, appearance that butthisseniormonkas ifhas not actually felt, converselyholding breathstaticair/Qisaidtobandit.自己的后背被砍了一刀,可这个老和尚却似乎并没有感受的样子,反倒是屏声静气的对山贼说道。„Yo? Herealsohas a blindseniorbuddhist monkbut actually, poursis really infinitely merciful”.
“哟呵?这里倒还有个瞎眼的老秃驴啊,倒真的是大慈大悲呢”。Looks at the appearance of thisseniormonk, nearbybanditTeam Leaderhadsomeinterestsappearancesactually, saidwith a smile.
看着这个老和尚的模样,旁边的山贼头目倒是有了些兴趣的样子,笑着说道。„Master, yourun, thesebanditare very fierce”, looks that the seniormonkwas chopped a blade, unexpectedlyhas not run, wantsto persuadethesebanditappearances, nearbyTang Xuanzangrunning together of two syllables in rapid speechcalled out.
“大师,你快跑,这些山贼很厉害”,看着老和尚被砍了一刀,居然还不跑,想要感化这些山贼的样子,旁边的陈玄奘急声叫道。„Amitabha, the old buddhist monkis not a blind person, butcultivationMind's Eye Meditation, Donor, so-calledputs down the butcher knife, vertical......”, holds their palms together, the seniormonkproclaimedBuddha, bears the temperto say.
“阿弥陀佛,老衲并非瞎子,只不过修行心眼禅罢了,施主,所谓放下屠刀,立地……”,双手合十,老和尚宣了一声佛号,耐着性子说道。„Does not wantthat manyidle talk!”, But, the words of seniormonkhave not saidthatthisbanditTeam Leaderwaswavinggratefullyhas brokenhim, said: „Mind's Eye Meditation? Ihave heardactually, is very good, sinceyourmonkleniency, howthenyoudo openeyes? Opens the eyeswordsIto let offthesevillagersto be what kind of?”.
“不要那么多废话!”,只是,老和尚的话还没说完,这个山贼头目就是毫不客气的挥手打断了他,道:“心眼禅?我倒是听说过,很好,既然你老和尚慈悲为怀的话,那么你就睁开眼睛如何?睁开眼睛的话我就放过这些村民怎么样?”。ThisbanditTeam Leaderwords, making the seniormonksilent.
这山贼头目的话,让老和尚沉默了。Manyyears of painstaking cultivation, Mind's Eye Meditationcannotlook atthissideworldwithnaked eyeeveryembryo, otherwise, onceopens eyes, manyyears of cultivationwill be destroyed in a moment.
多年苦修,心眼禅都不能用肉眼凡胎去看这方天地,否则,一旦睁眼,多年的修行都将毁于一旦。„Hahaha, Ialsothink that your buddhist monkshavemercythat, originallytooneselfon, is mediocre”.
“哈哈哈,我还以为你们这些秃驴真的有那么慈悲呢,原来到了自己身上,也不过如此啊”。Looksappearance that thisseniormonkdoes not speak, wasbanditTeam Leaderfall about of headmakes noise, otherbandit were also satirizingcontinuouslysmilesto make noise.
看着这老和尚不说话了的样子,为首的山贼头目忍不住大笑出声,其他的山贼们也是此起彼伏的讽笑出声。„Amitabha, hopes that the donormeans what he says”, however, at this moment, seniormonkactuallysuddenlystart to talk.
“阿弥陀佛,希望施主说话算话”,然而,就在此刻,老和尚却突然开口了。Hiswordsmakelaughing of thesebanditstop suddenly, at once, in the vision of allpeople, saw only the eyes of seniormonkto hidetrembledslightlytrembling, then, has openedboth eyesslowly.
他的话让那些山贼们的大笑戛然而止,旋即,在所有人的目光中,只见老和尚的眼皮子微微颤了颤,然后,缓缓的睁开了双眼。
The lookappearssomemuddy, it seems likeindeedismanyyearshas not opened the both eyesreason.
眼神显得有些浑浊,看来的确是多年没有睁开过双眼的缘故。„You......”, thatbanditTeam Leader, didn't expectthisseniormonkwill openboth eyesobviouslyunexpectedly, makingmanyyears of cultivationbe destroyed in a moment, somewhatwas shocked.
“你……”,那山贼头目,显然没想到这老和尚居然真的会睁开双眼,让多年的修行毁于一旦,有些愣住了。
The appearance that thisbanditleaderat once is actually becoming angry out of shame, said: „Thisdoes not calculate, ifyourthisbuddhist monkdoes not openboth eyes, youalsodied, yourthisopenedboth eyesnotforothers, foryouroneself, thisdoes not calculate!”.
只是,这山贼头领旋即却是一副恼羞成怒的样子,道:“这不算,如果你这秃驴不睁开双眼的话,你也死定了,你这睁开双眼不是为了别人,也是为了你自己,这不算!”。Looks at the seniormonkbecause of the villagers, has openedboth eyes, destroyedoneselfMind's Eye Meditationcultivation, in the Tang Xuanzanghearttouchedis very big, butheardthisbanditTeam Leaderto renege on a promiseat this momentunexpectedly, could not bearcalled outloud: „Youdo not mean what he says, thismasterhas openedboth eyes, has destroyedoneselfcultivation, yourenege on a promiseunexpectedly, whatHeroreal man are youalso?”.
看着老和尚因为村民们,睁开了双眼,毁了自己心眼禅的修行,陈玄奘心中触动很大,但是此刻听到这个山贼头目居然反悔了,忍不住高声叫道:“你说话不算数,这位大师已经睁开双眼了,毁了自己的修行,你居然出尔反尔,你还算什么英雄好汉?”。„Hahaha, Iam not the Heroreal man, Iam onlybandit”, is onlyregarding the bigfoot of Tang Xuanzang, appearance that thisbanditactuallythinks otherwise.
“哈哈哈,我本来就不是什么英雄好汉,我只是一个山贼而已”,只是对于陈玄奘的大脚,这个山贼却不以为然的样子。During the speeches, the steel knife in hishandflew, floatinmidair, looked that the appearancemusturge the appearance that the oneselfbladeis slaughtering.
说话间,他手中的钢刀飞了起来,悬浮于半空中,看模样就要驱使着自己的刀大开杀戒的样子了。„Amitabha, the donorthinks that Iopenboth eyes, tonot save others, buttohelp oneself, such being the case, Ishowed that lookedto the donor, howIdo openboth eyestonot to help oneself?”.
“阿弥陀佛,施主认为我睁开双眼,并非是为了救人,只是为了自救而已,既然如此,那我就证明给施主看,我睁开双眼并非是为了自救如何?”。Atthis time, openedboth eyesseniormonkstart to talkto say.
只是,就在这个时候,睁开双眼的老和尚开口说道。„? How did youshow?”.
“哦?你如何证明?”。Listened to the words of seniormonk, the banditTeam Leadermovementto stopactually, funnylooks that thisseniormonkasked.
听着老和尚的话,山贼头目的动作倒是停顿了下来,好笑的看着这个老和尚问道。Has not talked too much, the seniormonkputs out a handinto the bosom, at oncehas pulled out a handleknife, movement that looks atthisseniormonk, severalbanditsomewhatare vigilant.
没有多言,老和尚伸手入怀,旋即掏出了一柄小刀,看着这个老和尚的动作,几个山贼都有些警惕。pūchī!噗嗤!
The bloodscattered, sees only the seniormonkto holdunexpectedlydirectlythishandleknife the Chest of oneself.
鲜血四溅,只见老和尚居然将这柄小刀直接捅进了自己的心口。
The bloodoverflowsfrom the corners of the mouth of seniormonk, is only, the appearance of hisexpressionactuallyas beforebenign countenance, looks atthisbanditTeam Leader, said: „How? Thisdonor? Now, can youfulfill the commitment of oneself?”.
鲜血从老和尚的嘴角溢出来,只是,他的表情却依旧慈眉善目的样子,看着这个山贼头目,道:“如何?这位施主?现在,你可以履行自己的承诺了吗?”。Static!
静!At this time, notmustsaynearbythesevillagers, even if thesemurderssuch asbandit of hemp, looks that seniormonkthisset at the life and deathandbeyond considerationact, was all scared.
这个时候,莫要说旁边那些村民,即便是这些杀人如麻的山贼们,看着老和尚这置生死与度外的行径,也全都傻眼了。Thisis controlling the oneselfsteel knife, banditTeam Leader that preparesto startat any timesomewhatwas also scared, staticlooksbenignly, the seniormonk who goes togenerously, the mindwas also vibrated.
这操控着自己的钢刀,随时准备下手的山贼头目也有些傻眼了,静静的看着和颜悦色,慷慨赴死的老和尚,心神也被震动了。Complexionazurewhite, finally, thisbanditreceived the oneselfbladeactually: „Good, Master, todaylooksinyourmercyfeelingsface, mythisdeparts......”.
脸色一阵青一阵白,最后,这山贼倒是将自己的刀收了起来:“好,大师,今日看在你慈悲心肠的面子上,我这就离去……”。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1413: Obtaining enlightenment eminent monk