Bang! 啪！ A board pats on the table, a Dongfang Yu rigid folding fan, saying of assuming an air of self approbation: „Words said that Stone Potian, the body hangs dozens bronze medal, the knight island that on that everybody has become angry while talking about it, does not know knight island that this command entire martial arts is panic at the news, is what appearance? Knows in advance the things to do after death, and listens to be resolved”. 一板子拍在桌上,东方玉一手执着折扇,摇头晃脑的说道:“话说那石破天,身挂数十块铜牌,就上了那人人谈之色变的侠客岛,不知这令整个武林闻风丧胆的侠客岛,又是何模样？预知后事,且听下回分解”。 „Does anything, this just heard the interesting place to stop”, the diner under stage, discontented said. “搞什么啊,这才刚听到有趣的地方就停了”,台下的食客,一个个不满的叫了起来。 The words said few days ago, Dongfang Yu could not find place to eat meal, actually accidentally saw a tavern, the storytelling mister, because must return to home village old, got a sudden inspiration, volunteering services came to the tavern to work as the storytelling mister, what regarding was what? That were many, 《Ode to Gallantry》 that start to talk said that this Wuxia famous work, naturally is hears these people deluded. 话说前些日子,东方玉找不到地方吃饭,却偶然看到有一个酒馆,说书先生因为年老要回乡,灵机一动,毛遂自荐的来酒馆当个说书先生,至于说的是什么？那就多了去,开口说的正是《侠客行》,这武侠名著,自然是听得这些人如痴如醉。 Under calling nang of these diners regarding stage, Dongfang Yu has not paid attention, has shot on the long unlined close-fitting gown not the exist(ence) dust, has stepped down. the stage 对于台下这些食客的叫囔,东方玉没有理会,弹了弹长衫上并不存在的灰尘,走下了台。 „Mr. Dongfang is really the great ability, these days, the business of our tavern was better than to much before, to be honest, Don't said these customers, I wished one could the mister saying that this was really the heart is hard to take itchy”, the storekeeper in tavern, was all smile. “东方先生真乃大才,这些日子,我们酒馆的生意比以前好得多了,说实话,莫说这些客官,就连我都恨不得先生一直说下去,这真是心痒难耐啊”,酒馆的掌柜,满脸堆笑。 This Ode to Gallantry said one after another that naturally is the person who hears these to become addicted is not willing to fail to show, the business of these days tavern may be called hot, even does not have the person who the position sits much, pushes in the corner and entrance of tavern, to listen to storytelling. 这侠客行一回一回的说下去,自然是听得那些上瘾的人不肯缺场,这些日子酒馆的生意堪称火爆,甚至不少没有位置坐的人,挤在酒馆的角落和门口,就是为了听书。 „Storekeeper was polite, I am also draw cash the management”, Dongfang Yu smiled, walks toward the tavern backyard. “掌柜客气了,我也是拿钱办事而已”,东方玉笑了笑,往酒馆后院走去。 The Dongfang Yu's work is actually very simple, every day said that chapter of Ode to Gallantry, roughly the less than half double-hour, the rest of the time, oneself stayed in the backyard practices Beiming Divine Art and Graceful Steps upon the Wave on the line. 东方玉的工作倒是很简单,每天说上一回侠客行,约莫小半个时辰,剩下的时间,自己呆在后院练练北冥神功和凌波微步就行了。 Similar ten days, Dongfang Yu Beiming Divine Art and Graceful Steps upon the Wave employ two methods to achieve one goal, finally was the sensation to Inner Strength exist(ence), every day sat in meditation to control one's breathing, then can feel that oneself Inner Strength strengthened a point, this also made Dongfang Yu to exercising martial arts to fill the power, the Beiming Divine Art good merit route was even more handy, Graceful Steps upon the Wave was also skilled. 差不多十来天了,东方玉北冥神功和凌波微步双管齐下,终于是感知到了内力的存在,每日打坐调息,便能感到自己的内力增强一分,这也让东方玉对练功充满了动力,北冥神功的行功路线是越发得心应手,凌波微步也已经非常熟练了。 On this day, the tavern is as before irritable, although begins lecturing also tea Kung Fu (Hustle) to Dongfang Yu, but in the tavern has actually been fully occupied, fights for the seat, is other Dongfang Yu came out. 这一日,酒馆依旧火爆,尽管离东方玉开讲还有一盏茶的功夫,可酒馆中却已经是人满为患了,争抢座位,就是等东方玉出来。 On the avenue, one line of they pass through, one of them, wears the frock, the 40-50 years old appearance, the buddhist image is roughly dignified, the end is an appearance of obtaining enlightenment eminent monk, another is about 20 young Young Master, makes the Scholar appearance, looks like is very thin and weak. 大街上,一行两人走过,其中一人,身穿僧袍,约莫四五十岁的样子,宝相庄严,端得是一副得道高僧的样子,另外一个则是20左右的年轻公子,作书生打扮,看起来很是瘦弱。 „Big monk, front has the family|home tavern, the person must very much, before you to press I go to the grave of Mr. Murong, should make me eat to the full starting off?”, The young Young Master brother, was made, impressively that Duan Yu. “大和尚,前面有家酒馆,人多得很呢,你要压我去慕容先生的坟前,也该让我吃饱了上路吧？”,年轻的公子哥,受人所制,赫然正是那段誉。 „Good, this place depends on Young Master Duan”, the status of Buddhist priest naturally was needless saying that was that Turfan country master Jiu Mozhi, although his goal for Six Pulse Divine Sword, may finish the Dharma eminent monk, common time was very good to speak. “好,本座就依段公子”,僧人的身份自然是不用说,正是那吐蕃国师鸠摩智,虽说他的目的只是为了六脉神剑,可到底还是精修佛法的高僧,寻常的时候还是很好说话的。 „Several, the monk is newly-arrived, only asked two bowls of solid coloreds, but also please several can offer one's seat to somebody”, bringing Duan Yu to crush into the tavern, before arriving at the tables of several martial arts public figures, the Jiu Mozhi although mouth said modestly, may actually place on the table to press the hand slightly, leaves behind about one -and-a-half inch being in charge. “几位,小僧初来乍到,只求两碗素面,还请几位能让个座”,带着段誉挤进了酒馆,来到几个武林人士的桌前,鸠摩智虽然嘴里说得谦虚,可却将手放在桌子上微微一按,留下一个半寸左右的掌印。 Sees this being in charge, knows that met expert, on the table several martial arts public figures, naturally obediently resigned the seat. 看到这个掌印,也知道遇到高手了,桌上几个武林人士,自然是更乖乖让出座位。 They sit down, before Duan Yu looks at tavern midheaven, full appearance, is actually very curious: „I pass through these many taverns, has not looked at the business of which family|home to have such well”. 两人坐下,段誉看着酒馆中空前爆满的样子,倒是很好奇:“我走过这么多家酒馆,还从来没看过谁家的生意有这么好的呢”。 „, This place also is very indeed curious”, Jiu Mozhi, looks that the tavern encircles the watertight appearance including entrance, in the heart is also the surprise and curiosity, looks at the appearances of these people, all raises the head to hope, to not eat meal likely. “的确,本座也很好奇”,鸠摩智,看着酒馆连门口都围得水泄不通的样子,心中也是诧异与好奇,看这些人的模样,俱都翘首以盼,也不像是为了吃饭来的。 „Came to come, Mr. Dongfang came......”, quick, the restaurant people were excited. “来了来了,东方先生来了……”,很快,酒楼的人都兴奋了。 Jiu Mozhi and Duan Yu go following the prestige, see only wear young Young Master of white meek garment, holds the fan, a rigid teapot, walks slowly and aimlessly the step to walk. 鸠摩智与段誉循声望去,只见一身穿白色儒衫的年轻公子,一手执扇,一手执着茶壶,踱着步子走出来。 „Brother Dongfang?”, Looks at young Young Master, Duan Yu is startled slightly. “东方兄？”,看着走出来的年轻公子,段誉微微一惊。 „? Does Young Master Duan know Young Master on stage?”, The Jiu Mozhi look dodges. “哦？段公子认识台上的公子吗？”,鸠摩智眼神微闪。 „Has casual acquaintance”, knows that Dongfang Yu will not be the Jiu Mozhi match, Duan Yu does not want to drag down him. “有过一面之缘”,也知道东方玉不会是鸠摩智的对手,段誉也就不想把他拉下水。 Sits on the stage, Dongfang Yu observes the situation, naturally also sees Duan Yu and Jiu Mozhi, look micro, at once puts aside, Qing settled the throat, continued to mention the Ode to Gallantry piece, the knight island mentioned from the stone broken space. 坐在台上,东方玉环视一圈,自然也看到段誉和鸠摩智,眼神微顿,旋即移开,清了清嗓子,继续说起侠客行的段子,从石破天上了侠客岛说起。 The violently poisonous incomparable Laba gruel, Stone Potian drinks eight bowls continually, arrived to reveal the martial arts truth again, Stone Potian in the pit hole of knight island, because did not know that the character has learned «Scripture of Supreme Mystery» above Divine Art on the contrary, then the people being forced offshore islands, Axiu and paternal grandmother, actually followed the agreement, jumped the cliff to suicide...... 剧毒无比的腊八粥,石破天连喝八碗,再到揭开武林真相,石破天在侠客岛的石洞中,因为不认识字反倒学会了《太玄经》上面的神功,然后众人被迫离岛,阿秀和奶奶,却遵循约定,跳崖寻死…… „Words said that Grandma Shi may really be staunch, was initially white on the comfortable knight island time, she has said that if to agreement time has not come back, suicides with Axiu commits suicide together in the name of love, is really can say can achieve, about Stone Potian the hundred zhang (333m), can save this grandfather and grandson? And listens to be resolved......”. “话说,那史奶奶可真是刚烈,当初白自在上侠客岛的时候,她就说过,若到了约定的时候没回来,就和阿秀一起寻死殉情,果然是说得出做得到,石破天百丈开外,能否救下这祖孙俩？且听下回分解……”。 „What does, ended?”, Good, each day these diners thought that stops is not the time. “搞什么啊,又完了？”,好吧,每一日这些食客都觉得停得不是时候。 „Dongfang/East(ern) Young Master, whether to come a to chat?”, Dongfang Yu just now stands, Jiu Mozhi is start to talk invites suddenly loud. “东方公子,可否前来一叙？”,东方玉方才站起来,鸠摩智却是突然高声开口相邀。 „Good”, Dongfang Yu is neither arrogant nor servile, an under foot revolution, before arrives at the Jiu Mozhi table sits down, shop waiter is tactful has added a tableware. “好”,东方玉不卑不亢,脚下一转,就来到鸠摩智桌前坐下,店小二识趣的过来添了一副碗筷。 „Brother Duan, several other days, didn't expect today unexpectedly has become the captive, Haha”, after sitting down, Dongfang Yu holds up wine cup, teased to say with a smile to Duan Yu. “段兄,一别数日,没想到今日竟是成了阶下囚,哈哈”,坐下之后,东方玉举起酒杯,对段誉打趣笑道。 „Brother Dongfang, do not taunt me”, Duan Yu looks the awkward color, is somewhat embarrassed. “东方兄,你就别挖苦我了”,段誉面露尴尬之色,有些不好意思。 „Come, I respect bright king one cup”, Dongfang Yu holds up wine cup, actually first respects Jiu Mozhi. “来,我敬明王一杯”,东方玉举起酒杯,却是先敬鸠摩智。 Jiu Mozhi did not say the words that any family member(s) cannot drink wine, conversely interested looks at Dongfang Yu, said: „Does not know why Dongfang/East(ern) Young Master does respect me?”. 鸠摩智也不说什么出家人不能饮酒的话,反倒是有兴趣的看着东方玉,道:“不知东方公子为何敬我？”。 „I respect you, admires your manner, must say entire martial arts, making the person who I admire not many, bright Wang Kesuan”, Dongfang Yu drain the cup in one gulp, start to talk said. “我敬你,乃是佩服你的为人,要说整个武林,让我佩服的人可不多,明王可算一个”,东方玉一饮而尽,开口说道。 „Brother Dongfang, you may speak incorrectly, this big monk goes to my Dali to seize Six Pulse Divine Sword, where is what good person, do you also admire him?”, Dongfang Yu these words, Duan Yu cannot accept, start to talk said. “东方兄,你可说错了,这大和尚去我大理想要强抢六脉神剑,哪里算什么好人,你还敬佩他？”,东方玉这番话,段誉就不能接受了,开口说道。 „Young Master Duan, this place has said repeatedly, asked Six Pulse Divine Sword only for with making of Mr. Murong, the monk decides however will not peep”, Jiu Mozhi buddhist image dignified clear [say / way]. “段公子,本座说过多次,求六脉神剑只为与慕容先生之约,小僧定然不会偷看一眼”,鸠摩智宝相庄严的澄清道。 „I just one glass of liquor, respected the loyalty of bright king, even if the bright king sought after Six Pulse Divine Sword, may to the loyalty of Mr. Murong, be praiseworthy”, Dongfang Yu shook the head to say with a smile. “我刚刚一杯酒,是敬明王的义气,即便明王是真的贪图六脉神剑,可对慕容先生的义气,还是让人钦佩的”,东方玉摇头笑道。 This is the truth, Jiu Mozhi, although seeks after Six Pulse Divine Sword, since has been continuously, defeats Murong Fu repeatedly, under does not have the killer, obviously he is worrying about past Murong Bo to his attendance, let alone, a Shaolin Monastery war, facing Qiao Feng three Younger Brother, as well as Xiao Yuanshan these four expert, Jiu Mozhi for the loyalty, dares to stand to fight side-by-side with Murong Bo, this loyalty, may be rarely seen in martial arts. 这是实话,鸠摩智虽说贪图六脉神剑,可是一直以来,多次打败慕容复,都没有下杀手,可见他还是顾念着当年慕容博对他的照顾,更何况,少林寺一战,面对乔峰三兄弟,以及萧远山这四位高手,鸠摩智为了义气,敢站出来与慕容博并肩作战,这番义气,在武林中可不多见。 „Brother Dongfang, you may not probably be deceived by this foreign monk, his paid lip services only, in fact to be the pretence to deceive my Dali Six Pulse Divine Sword Mr. Murong”, looked like in Duan Yu, all that Jiu Mozhi made, for Six Pulse Divine Sword, naturally do not believe that he can have the big loyalty to Murong really abundantly. “东方兄,你可莫要被这番僧骗了,他嘴上说得好听,实际上不过是把慕容先生作幌子来骗我大理的六脉神剑罢了”,在段誉看来,鸠摩智所做的一切,都只是为了六脉神剑,自然也不相信他真的对慕容博能有多大义气。 „Young Master Duan, this place treats courteously all the way, may not probably compel under me heavy hand”, these words, Jiu Mozhi naturally does not like, the complexion sinks, the palm lifts, burning hot incomparable overbearing Aura emerges, as if one group of flame, are the Jiu Mozhi homemade unique skill flame blades. “段公子,本座一路上礼待有加,可莫要逼我下辣手”,这番话,鸠摩智自然是不喜欢,脸色一沉,手掌抬起,炙热无比的霸道气息涌现,仿佛一团火焰,正是鸠摩智自创绝技火焰刀。 „Bright king appeases anger, the Young Master Duan also some words of complaint”, Dongfang Yu start to talk said that shifted asking of topic: „Just I said book, the name calls Ode to Gallantry, does not know that the bright king thought how I did say?”. “明王息怒,段公子也不过些许埋怨之言罢了”,东方玉开口道,顿了顿,转移话题似的问道:“刚刚我所说之书,名唤侠客行,不知明王觉得我讲得如何？”。 „Although I listened to Young Master to say one, but thought splendid, especially that did Scripture of Supreme Mystery, in the world have so mysterious Divine Art really? Even if were practices mistakenly, can become top expert unexpectedly? And youngster that finally was actually not literate by one has studied, is the divine creative force makes the person seriously”, thinks that just the storytelling of that Ode to Gallantry, «Scripture of Supreme Mystery» of Jiu Mozhi to that knight island pit hole was interested really very much. “虽说我只是听公子说了一段,但还是觉得精彩,特别是那太玄经,世上真有如此神奇的神功吗？就算是练错了,竟然也能成为顶尖高手？且最后偏偏却被一个不识字的小伙子学了,当真是造物弄人啊”,想到刚刚那一段侠客行的说书,鸠摩智对那侠客岛石洞中的《太玄经》是真的很感兴趣。 „Bright king”, Dongfang Yu with a smile was actually shaking the head. “明王着相了”,东方玉却是笑着摇摇头。 „? Young Master what Jie?”, The Jiu Mozhi surprise asked. “哦？公子何解？”,鸠摩智诧异问道。 „In knight island many expert, the understanding to that Scripture of Supreme Mystery are all different, but actually everyone practices to be strong, was can it be that pure to practice has been able mistakenly the introduction? In the world secure has Kung Fu (Hustle), will have a lot of types to practice the law, moreover can practice that fiercely?”. “侠客岛上诸多高手,对那太玄经的理解全都不一样,但是却每个人练起来非常强,岂是单纯一句练错了能概论？世上安有一门功夫,会有千百种练法,而且还能练得那么厉害？”。 „Um, rational”, Don't said is Jiu Mozhi, even if nearby Duan Yu, hears also nod(ded) cannot help but, in tavern many other diners, encircles, raises up the ear and other Dongfang Yu explanations. “嗯,有理”,莫说是鸠摩智,就算是旁边的段誉,听得也不由自主的点头,酒馆中许多其他的食客,也都围过来,竖起耳朵等东方玉解答。 At once, Jiu Mozhi also asked: „What enlightening remark that can Young Master have?”. 旋即,鸠摩智又问道:“那公子可有什么高论？”。