The smell of bloodirritates the nose, the bloodflowedon the spoiledmudfromautopsy table, dyed a dark redcolor.
鲜血的气味刺鼻,血液从解剖台流淌到了腐泥上,染出了一片暗红的颜色。Onedissectsto operate, the eggunclehas been sweating profusely, was needless saying that thiswasonewithinChichang the samecorpse, suchfreshlyenoughill. Louxiao Ning that sidelooks atfrowns. Butin the eggunclehandisverysteady, successfullyopened the chest cavity, exposedinsidesituation.
一顿解剖操作下来,蛋叔已是满头大汗,不用说这是一具与于驰长得一样的尸体,这么新鲜就够令人不适。旁边看着的楼筱宁都直皱眉头。但蛋叔手上还是很稳的,成功打开了胸腔,暴露出了里面的情况。12pairs of ribs, onehave not been short.
十二对肋骨都在,一根没少。„Onleft chest the thirdrib...... has the bone fracture.” The egguncleacts according to the spreadingchestachepositiondissects the corpse, reallysomediscoveries, „on the leftfourthrib, on the rightfourthrib...... alsohas the bone fracture, injures like.”
“左胸上部第三肋骨……有骨折。”蛋叔根据于驰胸部疼痛的位置对尸体进行解剖,果然有发现,“左上第四肋骨,右上第四肋骨……也都有骨折,伤得很像一样。”Reallydamn. Louxiao Ninglooked at the eyeto standinthat sideinChi, rememberedthatembodimentherbody, the right eyeandotherscarsalsoinjuresconsistently.
真的见了鬼了。楼筱宁望了眼站在那边的于驰,想起那具像她的尸体,右眼和其它伤痕也都伤得一致。„If the dnaclone, cannotlike this.”AlsoheardinChithought aloud that is thinking, „theseflesh woundshave not changed the dnainformation, howto be the same? Even the flesh woundcloned, isdirectlyto the presentbodyduplication?”Hereallythinks that is not quite clear, the archaeologysuitshim.
“如果是dna克隆,不会这样啊。”也听到了的于驰自言自语地想着,“这些外伤没有改变dna信息,怎么会一样呢?连外伤都克隆了,是直接对着现在的身体复制吗?”他真是想不太明白,还是考古适合他。However others do not have the answer, the egguncle who the teammostunderstands the medicinenot to have.
不过其他人都没有答案,全队最懂医学的蛋叔也没有。
The egguncleinspected an mouthcondition of corpse, after squeezing outa lot offormalin, discovered that is the same the toothangleandattrition.
蛋叔又检查了一下尸体的口腔状况,挤出大量福尔马林后,发现连牙齿角度、磨损情况都一样。Thisdecideshoweveris not the simplednaclone.
这定然不是简单的dna克隆。Howeverat present, thesequestions can only be crematedto put asidewith the corpsetemporarily.
但是眼下,这些疑问暂时只能随着尸体被火化而搁置。After the chest cavity of thiscorpsehas made the dissection, the egguncleagainothercorpsesalsoslightlychecks, has not seenotherunusually, the skin tissuesamplealsocollected, the squadbeganto processtheseeightcorpses.
对这具尸体的胸腔做过解剖后,蛋叔再对其它尸体也略作检查,未见其它异常,皮肤组织样本也采集好了,小队就着手把这八具尸体都处理掉。Thesecorpsestore tanks have in the cremationto install, firstcomes out the formalinplatoon, pulls back the capping, thenpresses the crematedinstallment.
这些尸体储存槽是带有焚化内装置的,先把福尔马林排出来,把槽盖拉回去,再按动焚化装置。
The flamingflamesoundspreadsfaintly, inhigh temperature the corpsecombustiondecomposition of raging firetrough.
熊熊的火焰声响隐隐传出,高温的烈火把槽内的尸体燃烧分解。
The peoplelookare puttingthesecorpsetroughsonswamp, silentlysilent.
众人望着搁在沼泽上的这些尸槽,默默无声。In any event, theymustreorganize the goodmood, takes inventory the ammunition and commodity, patches the mentalpillar/backbone, the preparation.
无论如何,他们都必须整理好心情了,清点弹药与物资,修补心智支柱,准备出发。Mustpatch the mentalpillar/backbonenaturallyto turn, two peopleonegroup of patching, otherpersonnelare responsible forcontinuingperiphery the alert. inChi and egguncleare the firstgroup, the eggunclegasps for breathto get back one's composure, the time that butinspreadingto requireto spendwill be longer, becausehenot only need patch, but must reconstructtwoprops.
要修补心智支柱自然是轮着来,两人一组的修补,其他人员负责继续戒备周围。于驰和蛋叔是第一组,蛋叔只是喘口气回回神,但于驰要花的时间会久一些,因为他不只要修补,还要重建两根支柱。
His fifthpillar/backbone, beforewasAlong the River During Ching Ming Festival, must constructforregardingownfamily member'skinshippillar/backbone.
他的第五支柱,之前是清明上河图,现在要构建为对于自己亲人的亲情支柱。
His sixthpillar/backbone, beforewas the Luoyangshovel, must constructtotakeFeng Peiqian, Chen Ziyuanand other mysteriousbureauoldpartnersfor the mysteriousbureaupillar/backbone of base.
他的第六支柱,之前是洛阳铲,现在则要构建为以冯佩倩、陈子元等玄秘局老伙伴为基的玄秘局支柱。„Team leader, constructing the pillar/backboneis dispersedto be easierby a firing in bursts?”Feng Peiqian asked that the fisthas first grasped, „whom did youplanto takeas the firstpoint?”
“队长,构建支柱由一个点发散开来更容易吧?”冯佩倩问道,拳头已经先握好了,“你打算以谁为第一点吗?”„Thatnaturallywasyou.”inChiimmediatelysay/waywithout hesitation, stoopsto sittowardin the brokenexposure suit of shopinmuddy landon, while the quicksoundexplained: „Youbroken of fogpersonsquad, wehave the samepillar/backbone, otherpropscanstrengthen the connectionto be beneficialtous.”
“那当然是你了。”于驰顿时不假思索的道,一边弯身往铺在泥地上的残破防护服上坐好,一边快声解释道:“你还是破雾人小队的一员,我们有相同支柱的,其它支柱可以加强连系对我们都有益。”Feng Peiqianis not obviously accidental, actuallydeeplyinspires.冯佩倩明明已经不意外了,却还是深吸一口气。inChihas closed eyesto startto construct, that mattermindmovie screen in heartwas still ready to make trouble, he can also suppress.
于驰已经闭目开始构建,心中的那层心灵障壁仍在蠢蠢欲动,他还能抑制着。
The Feng Peiqianwordsswallow the belly, others as far as possibleare also peaceful, only then the air bubblesurgingsound of desolateSzocryandswamp of crowis boisterous.冯佩倩的话咽进肚子,其他人也尽量安静,只有乌鸦的萧索叫声、沼泽的气泡涌动声在聒噪。After a while, the peopleseeinChi and eggunclehave no condition, is no longer protectingthem.
过了一会儿,众人见于驰和蛋叔没什么状况,就不再护着他们。
The peacockandblack inkazureare responsible foralertingwithFeng Peiqian, Louxiao NingandDengXimei, Grant Belldiscussed before , discoversthese that to carve charactersfromthatold treetree trunk.
孔雀、墨青和冯佩倩负责戒备,楼筱宁与邓惜玫、格兰特-贝尔讨论之前从那棵老树树身上发现的那些刻字。Northern North Koreagoes, in the mirehas the differenthand.
朝北面去,泥沼里有异手。„Ithink,‚differenthand’refers to the differenthand of Alien Hand Syndromepatient.”DengXimeisaidoneselfopinion, „herehas had the situationwas possibly relatedwithAlien Hand Syndrome. A'Junstressed that is the differenthand, rather than the corpse, may be the differenthand that the patientamputationgets down. Ifeelthesebloodstains, is the surgerystays behind.”
“我想,‘异手’就是指异手症患者的异手。”邓惜玫说出自己的见解,“这里发生过的情况可能与异手症有关。阿俊那么强调是异手,而不是尸体,有可能是患者截肢下来的异手。我感觉那些血迹,是手术留下的。”Perhapsthisis close to the truth, perhapsthisis the truth.
也许这接近真相,也许这就是真相。ButwhyDengXimeiregardingisnorth, noaccurateidea, that sidewind seems to be colder.
但邓惜玫对于为什么是北面,没什么确切的想法,那边的风似乎更寒冷。Howevernow, shenoticedanythingsuddenly, „thatwas the direction that the crowflew.”
不过现在,她忽然注意到了什么,“那是乌鸦飞去的方向。”After her suchsaying, Louxiao NingandBellalsonoticed, in the distant placeblackmistysky, there is an independentblackgraycrow, is fluttering the wing, flewslowlyto the north, desolateSzo'ssongs and callswereitsend out, probably a wail.
经她这么一说,楼筱宁和贝尔也都注意到了,远处乌蒙蒙的天空上,有单独的一只黑灰色乌鸦,拍动着翅膀,缓缓地飞向北方,萧索的鸣叫声正是它发出的,像是一种哀鸣。„Has the possibilityitto lead the waytous?”Grant Bellhad an idea.
“有没有可能它在给我们引路?”格兰特-贝尔有了个想法。„That sidehas certainlywhatdifference.”DengXimeilooking pensive, „does A'Junwillalsofeel,itis leading the waytothem......”
“那边一定有什么不同。”邓惜玫若有所思,“阿俊会不会也觉得,它是不是在给他们引路……”„Gu Junthatpersonhas being killedparanoea.”Louxiao Ningis sayingshaking the head, „crowleads the way, hewith? Does not look like.”
“顾俊那个人有被害妄想症的。”楼筱宁说着摇头,“乌鸦引路,他就跟着走了?不太像。”
The crowleads the way, will have the differenceindifferentcivilizationRepresentativeominous.
乌鸦引路,在不同文明里代表的凶吉会有不同。Karropcivilization, theyunderstand not many;Buton the civilizationregardingEarth, many are the ominoussymbol.
卡洛普文明,他们了解得不多;但对于地球上的文明,多数都是不祥的象征。„Alsoyes.”DengXimeisaid,„likeShiyuthinks...... byhis thought that does not meet......”
“也是。”邓惜玫说,“像时雨那样想……以他的思维,不太会……”Whilepeoplerecuperation, ineightcorpsestore tanksburntgradually the enoughmuchtime.
在众人休整的同时,八个尸体储存槽里渐渐燃烧了足够多的时间。Later, Louxiao Ning, peacockandblack inkgoto examinethesecorpsetroughsazuretogether, whenexaminesownclonecorpsedefendsinone side, thesecorpsesfired the ashescompletely, thatabnormalstrangeinsectis no exception.
之后,楼筱宁、孔雀和墨青一同去重新查看过这些尸槽,当查看自己的克隆尸体时则只是守在一边,那些尸体全部烧成了灰烬,那条畸形怪虫也不例外。inChiis still constructing the newpillar/backbone, the eggunclehad finishedpatchingto be replaced, patchingis not the percentagehundred, butwithoutso manytimecultivated/repairedto the percentagehundred.
于驰还在构建新支柱,蛋叔就已结束修补被替换下来,修补度远不是百分百,但没那么多时间修至百分百了。
The teamonly thenDengXimeidoes not needto patch, sherestedto maintain mental tranquilityoneto be good.
全队只有邓惜玫不需要修补,她歇息养神了一会就好。
The commodity of squadtook inventory, the clear water and foodenoughsupportedtheirthreedays of time, ifsaved the pointto use, the muchseveraldays of timedid not have the issue.
小队的物资都清点完了,清水和食粮足够支撑他们三天时间,如果省着点用,多几天时间也没问题。Louxiao Ning that is almost rotating days offfinallypatched, inChicaiopenedboth eyes, tobeing responsible fordefendinginnearbyFeng Peiqianis happy: „Completed, bothnewpropscomplete! Are manysomecategorymatchingreallywell, mymentalpillar/backbonelineupwas steadier.”Heasks for the waterto drinkthirstily.
几乎在最后轮休的楼筱宁都修补完了,于驰才睁开双目,向负责守在旁边的冯佩倩喜道:“完成了,两根新支柱都完成!多些类别搭配是真的好,我的心智支柱阵形更稳了。”他又非常口渴地讨水喝。„Team leader, wepreviouslyreached an agreement, the watermustsaveusing, Ithought that yourliphas not become dry, youfirstendure.”Feng Peiqianshrugs.
“队长,我们先前商量好,水要省着用,我看你嘴唇还没发干呢,你就先忍忍吧。”冯佩倩耸肩。„?”inChiscratches the head.
“哦?”于驰挠挠头。WhenLouxiao Ningalsofinished up, the brokenfogpersonsquadon the conclusionrecuperation, took the equipment, is startingtoward the north of swamp.
等到楼筱宁也完事了,破雾人小队就结束休整,带上装备物资,往着沼泽的北方启程。
The crowpaces back and forthin the Yincraftysky, theymove toward the northernsome, itfliessometowardfront, even moreis leading the wayprobably.
乌鸦在阴诡的天空上徘徊,他们走向北方一些,它就往前面飞去一些,越发像是在引路。Actuallydoes not know, that sidehasanythingto wait forthem.
却不知道,那边有什么等待着他们。
To display comments and comment, click at the button