That evening, DengXimeiarrived inDongzhouMedicineDepartmentBase, whenshehas looked atthatthreelost/carryingchoiceunusualbabies, there is a Gu Junsuchfeeling.
这天傍晚,邓惜玫抵达了东州医学部基地,当她看过那三个负选择异常婴儿,也有顾俊那样的感觉。As if, someunusualbabieshave the shadowmark of differentwriterlife.
似乎,有些异常婴儿带有异文人生命的影迹。Morethisbabies, twoconnectionsare closer, the black mountain of sheepdense/woodsis biggerto the influence that hereexerts.
越多这种婴儿,两界的连系就越紧密,森之黑山羊对这里施加的影响就越大。HoweverDengXimeibefore the visit to Dongzhou, had looked at the dozensunusualbabies in Dahuacity, has not discoveredthisfeeling. Isonly then does the unusualbaby of Dongzhourangehavethissituation? Becausevariousancestorthat sideshave not progressed, Gu JunandDengXimeionfastgoes toseveralcities near Dongzhouto lookthat night, thisguesshas been basically confirmed. Moreover, temporarily the presentthatthreebabyrespectivemothers , the wholetime of gestation periodpassedinDongzhou.
不过邓惜玫在来东州之前,看过大华市的数十个异常婴儿,都未发现有这种感觉。是只有东州范围的异常婴儿有这个情况吗?因为祖各那边还没有进展,顾俊和邓惜玫当夜就速去了东州附近的几个城市看过,这个猜测基本得到证实。而且,暂现的那三位婴儿各自的母亲,孕期的大部分时间都是在东州度过。Onthissituation, oneis conducting in view of the withdrawal operation of pregnant womancommunityurgently.
就这点情况,一场针对孕妇群体的撤离行动在紧急进行。
The populationlikeDongzhousurpasses8 millionbigcities, the pregnant womanhasover100,000, inmaking every effortnot to causein the scaredsituationto complete the evacuationas soon as possible, thisactionis not easy. Butmustcomplete, theytreathere for day, unusual charactersworldaura that the embryohason a weightpoint.
像东州这样人口超过八百万的大城市,孕妇有超过十万,在力求不引起外界恐慌的情况下尽快完成撤离,这场行动不容易。但必须完成,她们在这里多待一天,胎儿沾染的异文世界气息就重一分。Dongzhouis not a place that suitsnourishing fetus, is not a place that suits the childbirth.
东州不是一个适合养胎的地方了,也不是一个适合分娩的地方。Thatsomepregnant women but who will soon be in laborremained, was being nursedby the medical personnel.
但即将临盆的那部分孕妇留了下来,被医护人员看护着。Because the uncertainty of matter are too many, ifthisis an epidemic disease, theyinotherplacechildbirths, cancreate the proliferation?
因为事情的不确定性还太多,如果这就是一种流行病的话,她们在其它地方分娩,会不会造成扩散?Inthiscataclysmthirdday, the globalunusualbabyquantity of secretworldbroke through100,000. Thesebabiescannotlie downin the careboxcompletelysob. Originally, even the ordinarybabystillhad the birth the situation of die young, thisproportionin the unusualbabyhighhadthreetimes.
在这场灾变发生的第三天,天机世界的全球异常婴儿数量突破了10万。这些婴儿并不全部都可以躺在保育箱里哭泣。本来,即使普通婴儿也有出生即夭折的情况,在异常婴儿里这个比例高了有三倍。Is choosingonenot dead, the tieis occupyingmiddle about 20%, otherdie youngbabieswerelost/carryingchoices.
正选择一个没夭折,平局占着当中20%左右,其余的夭折婴儿都是负选择。Theircauses of deathstem fromdifferentcauses of disease, the heartissue, the hepatorenalissue and blood problem......
他们的死因源于各种不同的病因,心脏问题、肝肾问题、血液问题……
The dead babyseems likebecause to the airallergy, after the birth, was less thantenminuteshad the seriousroseolaon the whole body, made a tearful sceneincessantly, the scant of breath, less thanonehourhad the multi-organfailure, was on duty the medical personnel of rescueto be unable to save the situation.
还有死婴似乎是因为对空气过敏,出生后不到十分钟就全身起了严重的红疹,哭闹不止、呼吸困难,不到一个小时就发生多器官衰竭,当值抢救的医护人员们无力回天。Diedlost/carryingchooses the baby who andhad not died, graduallypresentedmoreseriousdistortions.
夭折了和未夭折的负选择婴儿,都逐渐出现更多的严重畸变。
The eyelikepermitsQiuyue is the white of the eye, had become the degreelightranks.
像许秋月那样眼睛全是眼白,已经变为了程度轻的行列。Gu Junlooks that has the seriousphysiological deficiencyor the variationunusualbabyreportedimagetime, the hearthasmoving restlesslyvery much.顾俊看着一些有严重的生理缺陷或变异的异常婴儿报告影像的时候,心底很有一股久违的躁动。Babyboth handslive the taking the form ofsheep hoof, not onlyshaperesembles, butlooked liketworumex japonicaslongbelow the wrist/skill of person;Alsosomeanotherbabies, are the four limbsare unbalancedto turn into the foreign matter, xlightresultsdemonstrateinthatfour limbsnot to have the bone, is the soft tissue, the outward appearanceseems like the tentacle on black mountainchimera.
有一位婴儿双手都生得形似羊蹄,并不只是形状像,而是像两只羊蹄长在了人的手腕以下;又有另一位婴儿,更是四肢都畸变成异物,x光结果显示那四肢里面没有骨头,全是软组织,外观看上去就像是黑山羊身上的触手。
The distortions of thesetwobabiesdisplay the black mountain of sheepinfluencedense/woodstypicallyandobviously, not onlybutthis, otherdistortions.
这两个婴儿的畸变都是典型、明显表现出森之黑山羊影响的,但不只是这样,还有其它各种的畸变。Althoughinthesebabies some of his motherhave not completedto produce the exam, butmajoritywereto doneatproduces the examconventional, even some made a more exhaustiveproject, actuallystillgave birth tobirth defect. Thisalsoexposedanothermajorproblem in thiscataclysm, on the pregnant woman of unusualbabyregardingbosom, producedto examine the expiration.
这些婴儿中虽然有的其母亲是没有做好产检,但大多数都是做齐常规产检了的,甚至有一些是做了更详尽的项目,却仍然产下了出生缺陷儿。这也暴露出了这场灾变中的另一个大问题,对于怀上异常婴儿的孕妇,产检失效了。Thatfour limbsseem like the baby of tentacle, his motherin the last timefour-dimensionalcolor dopplerinspection that pre-natalmakes, showed that thisis a healthyembryo.
那个四肢像是触手的婴儿,其母亲在产前做的最后一次四维彩超检查,都还显示这是一个健康胎儿。
The father of babytakesresultimage of onepack of color dopplerinspections, howsobbedis inquiring the doctorto be ablesuch? No onecanreplyhim.
婴儿的父亲拿着一叠彩超检查的结果影像,哽咽着询问医生怎么会那样?没有人能回答他。Intheseresultimages, there is a ponderchart of embryo, to hit the yawnchart, to eat the fingerchart, to extend the fistchart...... to indicate that the babyhas the four limbs of normalgrowth, has the hand, has the foot, noproducedto examine the result saying that timewill have the issue, includingpossiblyhad the issuenot to say.
那些结果影像上,有胎儿的沉思图、打哈欠图、吃手指图、伸拳头图……一切都表明婴儿有着正常发育的四肢,有手,有脚,没有一次产检结果说会有问题,连可能有问题都没说。
The mother of babyproducesto examineto be in laborfor the last time, isoneweek of time. Howto turn intothis?
婴儿的母亲最后一次产检到临盆,前后不过是一周时间。怎么就变成了这样?
When childbirth, theircouplesseeclearly, the babyhad not been tradedto wrap, babysince birthsuch, like a monster.
分娩之时,他们夫妻都看得清楚,宝宝没有被换包了,宝宝生来就那样,像一个怪物。Massivesimilarcasesshowed,either the variation happened in being in laborstage, either the imaging diagnosisinspectedby the unusualstrengthis affected the result.
大量类似的案例表明,要么变异是在临盆阶段发生,要么影像学检查被异常力量影响了结果。Gu Junlooked at the reportimage of moredistortionbaby, moreis unable to go to sleep, even morebecomeslikeinChi, like being tightened the neckby a tighthook.顾俊看了越多的畸变婴儿的报告影像,越是无法入眠,越发变得像于驰那样,像被一个紧箍圈勒紧着脖子。
The sob of babyresounds, thistighthookis tighter, is tighter, Untidy-lookingheis unable to breathe, is unable to pant for breath.
婴儿的哭泣一响起,这个紧箍圈就越勒越紧,越勒越紧,勒得他无法呼吸,无法喘息。So long asthinks that manybabiesare bearing the pain, manypregnant women, manyfamilies......
只要想一想有多少婴儿承受着痛苦,多少孕妇,多少家庭……Hesitscannot sit still, standscannot halt, contemplatesis unable to contemplate.
他坐也坐不住,站也站不住,冥想也无法冥想。Right, yes, withoutthiscataclysm, birth defect remains even, lost/carryingchoicehas existed.
没错,是的,就算没有这场灾变,出生缺陷儿也存在着,负选择一直存在着。However...... quantityso many, the distortion is not so serious, thisis a disaster.
但是……数量没有这么多,畸变没有这么严重,这是一场灾难。Gu Junwent to sleepbyoneselfdiligently, told itselfrepeatedly: „Ineedto sleep, Ineed the restto be good, needs the spiritandphysical strengthto go to the liverdissection.” Since the accidentthreedays, hehas been shallow the time of sleepto be few, the bodyisgradual approachexhausted.顾俊努力让自己入眠,一遍遍地告诉自己:“我需要睡觉,我需要休息好,需要有精神、体力去肝解剖。”事发三天以来,他连浅睡眠的时间都很少,身体已是渐渐接近着筋疲力尽。
If thisconditioncontinues, even ifplacesonblack mountainsheepYouzai the autopsy tableimmediately, hisstilllivertwodays.
如果是这种状态继续下去,就算马上把一只黑山羊幼崽放在解剖台上,他也肝不了两天。【Surplus times: 309 : 26 : 47, dissectioncompletion: 0】
【剩余时间:309:26:47,解剖完成度:0】
The missionsurplus timeswere getting more and more less, thisseems likeanothertighthook, the bandresults in the throatspringing not to.任务的剩余时间越来越少了,这又像是另一个紧箍圈,箍得喉咙弹动不得。Dormitoryinbase and building of loungeGu Junreallycannot fall asleep, hasto look forWu Shiyuto chat.顾俊在基地的宿舍、大楼休息室都实在睡不着,只好去找吴时雨聊天。Wu Shiyualwaysdid not understand the worry of not being able to fall asleep, no matterfacing the badsituation, shealsohas the digestionability.吴时雨向来不懂得睡不着的烦恼,不管是面对多糟糕的情况,她也有消化能力。„Or did Ising a sleeping soundlytunetoyou? Letmymoodrelaxyour.”Sheproposed, Gu Junnodded assent, shesang: „Meowmeowmeow-”
“要不我给你唱一首安眠曲吧?让我的情绪舒缓你一下。”她提议道,顾俊点头同意,她唱了起来:“喵喵喵-”Thishemayreally unable to think, butalso some reallyhypnosiseffects.
这他可真的想不到,但还真有一些催眠效果。Afterwardlistened to the saltyrain saying that thiswasshefromcat of thereblackscatteringstudies.
事后听咸雨说,这是她从乌撒之猫那里学来的。
The catwill usually not lose sleep, the catloses sleeptimethatto be serious, therefore the sleeping soundlytuneunusualpowerful of cat.
猫通常不会失眠,猫都失眠的时候那就非常严重了,所以猫的安眠曲都非常强力。Meanwhile, the headquartersmedicinesectionhasmanyepidemiologyresearchto be in progress. Havingto suppose the unusualbabyis the casegroup, the ordinarybabyis the control group, with the areawith being in laborhospital ward, the object of studyis the babymother, investigatesthem, unearthstheirmemories. How are theirgestation periods?
与此同时,总部医学部有多项流行病学研究在进行。有设异常婴儿为病例组,普通婴儿为对照组,同地区同待产病房,研究对象是婴儿母亲,调查她们,挖掘她们的记忆。她们的孕期都是怎么样的?Iswhat the unusualbabymotherhasto expose the factorin the gestation period, such astakes over -the-counter drug, to eat foodsometype of food, wherealsoorhas been, whatmatterhas handled, whateventhad, causesresult that theygave birth to the unusualbaby?
是不是异常婴儿母亲在孕期有什么暴露因素,如服用非处方药、进食某种食物等,又或者到过什么地方,做过什么事情,发生了什么事件,导致了她们产下异常婴儿的结果?
The medicinesectionis seekingtoward their sameexposedfactor that has the statistical significance.
医学部往她们那寻找着有统计学意义的相同暴露因素。Only thencould not findthisamongcontactwithunusualbabies, cansay that the unusualbabyis not stochastic, could be avoided.
只有找得到这种与异常婴儿之间的联系,才可以说异常婴儿不是随机的,才可能去避免。Andattackmanufactureunusualbaby. The unprincipled peoplewill have a child, if the unprincipled personis grasping the means that canhavemanyunusualbabies.
以及打击制造异常婴儿。坏人也会生孩子,坏人如果掌握着办法,就可以生很多很多的异常婴儿。Regionalsecretbureaupersonnelwill have a child, in the internalnewbornhas presented the proportionequalunusualbaby.
各地的天机局人员也会生孩子,内部新生儿中已经出现比例相等的异常婴儿了。Butthey are still not clear, unusualbabyis choosing, lost/carryingchoice and tie, compared with the ordinarybaby, will display the bigdifferencein the growth.
而他们依然不清楚,异常婴儿的正选择、负选择和平局,与普通婴儿相比,在成长上会表现出多大的不同。
The missionsurplus timesfallbroke300hours of time, arenewday of morning, variousancestorJiliwere screamingcrashes inlounge that Gu Junwas.任务剩余时间掉破了三百个小时的时候,也是新一天的早上时分,祖各吉利尖叫着冲进了顾俊所在的休息室。„Found, found! The fattreasuretheyfound! Several hundredsquare metersrange, a cave, inthat!”
“找到啦,找到啦!肥宝它们找到啦!几百平米的范围,一个山洞,就在那里面!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #514: Birth defect four limbs