On February 13, 13, a newsmadeglobalattentionveryinspired in January.
2月13日,正月十三,一个新闻让全球关注者都十分振奋。WorldsupernaturalAlliance -goa the firstmobiletask force„concentricity( theone )”officiallyis established!
世界超自然联盟-goa的第一支机动特遣队“同心者(theone)”正式成立!Thisexplorationsquadcomprised of the elites, at the press conference, in whichseveralmembersarrivesto present, Louxiao NingandFeng of greatsecretbureau, fbmSammy Walter, Russian Security ServiceMaxim Kuznetsovand others.
这支探险型小队由各国精英组成,在新闻发布会上,其中的几位成员登场亮相,天机局的楼筱宁、冯伟,fbm的萨米-沃尔特,罗斯安全局的马克西姆-库兹涅佐夫等七人。Theyto the lens, read out the goaunionmanifestotogether, regardless the internationaldifference and conflict, will protect the global securityinevitably.
他们面向镜头,一同宣读了goa的同盟宣言,抛开国际分歧与争端,势必保护全球安全。Thisnewshas globally been reportedvigorously. Peopleinspiredat the same time, whichalso some people of doubts did Gu Jungo? The officialwassaid that Gu Junis also on leave, so long as the concentricitysquadneed, hewill returnmomentarily.
这个新闻在全球范围都得到大力报道。人们振奋的同时,也有人疑惑顾俊去哪了?官方是说顾俊还在休假,但只要同心者小队需要,他随时就会回归。But the publichas also experienced something, sometimesconspiracy theoryalsoreallysomewhatcredibility......
但公众也是经历过一些事情了,有时候阴谋论还真有几分可信度……Butsomecolleaguesknowmany, has not dispatched the concentricitysquadto prepareto leavewmoGrant Belllikefbm, likePauline Griezmann of Gaulcountry's, thesehas also experienced the person of war of Dagonisland, knows that the Gu Junsituationis not optimistic, makes one regretreallyvery much.
而一些圈内人士知道得更多,像fbm没派往同心者小队而准备留给wmo的格兰特-贝尔,又像高卢国的波利娜-格里兹曼,这些也经历过大衮岛之战的人,知道顾俊的情况并不乐观,着实很让人惋惜。
......
……In the fifth day of the lunar New Year, secretbureau'sconductingchose the specialtraining classto start.
早在大年初五,天机局举办的一个选才特训班就开始了。50secretscholarsadd on50otherchanneltalents, 100youngmen and womenin the Outer Mongoliadesertteaches the baseenclosed typetrainingespecially.
五十位天机学子加上五十位其它渠道人才,一百位年轻的男女在漠北沙漠中的特训基地封闭式训练。For serveral days, when studentsevery dayin the difficulttrainingwas passing, wantscontacted the informationonly to eat mealto have a look at the newspaper of cafeteria, the news of concentricitysquadalsoto makethemexcited. Buteats mealbesttake a smallnapslowoneslow, because the developmenttrainingtopsychic forceneeds a soberbrain.
这些天来,学员们每天都在艰苦的训练中度过,想要接触外界信息只能吃饭时看看食堂的报纸,同心者小队的消息也让他们激动。但吃饭的时候最好打个小盹缓一缓,因为对精神力的开发训练需要一颗清醒的大脑。Is teachingfirstdayespecially, chiefteacherDr.Shentoldthem: „Gu JunandWu Shiyu, twoyears ago teacheshereespecially, after teachingespecially, theirpsychic forceachieves a veryhighdigit, Gu Jun75, Wu Shiyu70, wasonemonthraised10points. Ifanyone of you, whenteachesfinished the psychic forceto be ableespeciallyon70, thatcongratulated, the futureis infinite.”
在特训第一天,总教官沈博士就告诉他们:“顾俊、吴时雨,两年前就是在这里特训的,特训后他们的精神力达到一个非常高的数字,顾俊75,吴时雨70,都是一个月提高了十点。如果你们有谁在特训结束的时候精神力能上70,那就恭喜了,前途无限。”
The psychic force that theymeasureinitiallyismanyvalues, Dr.Shenhas not toldthem, onlymakeseveryonetrainwell.
他们初测的精神力是多少数值,沈博士没告诉他们,只让大家好好训练。Alsoonthat day, they were scaredbyanotherteacher, Xiao Xu, a 11andtwo -year-old child, contractsASsyndrome. Butisthischild, intwo peopletaughtwithGu Junat that timetogetherespecially, afterwardhas studied, training and standby.
也是在那一天,他们被另一个教官吓着了,小旭,一个只有十一、二岁的小孩,患有阿斯伯格综合征。但就是这个小孩,在当时跟顾俊两人一起特训,后来一直学习、训练和待命。Dr.Shensaid that do not look atXiao Xuto be young, hispsychic forceexceedsany of theiraudience, andoverflowed the 12 th birthday.
沈博士说别看小旭年纪还小,他的精神力胜过他们全场的任何一位,而且还没过12岁生日。AlthoughInstructorXiao Xuis quiet, butis unable to be close, but alsosomefemale studentsgather roundhimto closely examine the Eight Trigrams (gossip)aboutGu Jun.
虽然小旭教官沉默寡言的,不过并不是完全无法接近,还有些女生围着他追问关于顾俊的八卦。„Youwere hopeless......”Xiao Xuto sayin a soft voice,„IsawGu JunandWu Shiyuat that time, knowsthemintogether......”
“你们没戏了……”小旭轻声说,“我那时候一看到顾俊和吴时雨,就知道他们会在一起……”Thissayingmakes the female studentssomewhatcreate a disturbance, continuallywhysomepeopleasked.
这话让女生们有些起哄,有人连问为什么呢。„Statistics.”Xiao Xu said that „seeminglyaccidental, actuallyinevitably......”
“统计学。”小旭说,“看似偶然,其实必然……”Smalladjustment in Eight Trigrams (gossip)difficulttraining, butXiao Xuthese wordsalsoreallyletmanyyouthmen and womena littleripples, because before starting the firsttime entire training, mustgroup, a man and a womanrespectivelyonegroup, thistime100studentsare the men and womenare half and half, forsuccessful experience that refers toGu JunandWu Shiyu.
八卦只是艰苦训练中的小小调剂,但小旭这番话还真让许多青春男女心里有点涟漪,因为开始第一次全哉训练之前要进行分组,一男一女各一组,这次的一百位学员是男女各半的,就为着参照顾俊和吴时雨的成功经验。
The closerelations the double-edged sword, canstrengtheneach otherenergeticconnection, will also be manyto hobble.
亲密的关系是把双刃剑,可以增强彼此的精神连系,但也会多了一份牵绊。But the will of the people are the meatis long, relativelywas from morning until evening long, impossiblenot to have hobbled, moreoverhobblesto might as wellbe the sharp weapon that the resistancetemptsdark.
但人心是肉长的,朝夕相对久了,不可能没有牵绊,而且牵绊未尝不是对抗黑暗引诱的利器。ThereforeDr.Shenallowsthemto form a teamfreely, without the ideaorforms a team the inadequatewords, canwait for the randomarrangement.
所以沈博士允许他们自由组队,没有主意或组队不成的话,也可以等待随机安排。
The secretuniversityfemale student who Chen Jiahuaverylikes a newunderstanding, asked that shemustform a team, shecomplied, hername wasDengNuotong, the personwas attractiveandgood.
陈家华挺喜欢一个新认识的天机大学女生的,就问她要不要组队,她答应了,她叫邓诺桐,人又漂亮又好。
......
……Regarding the lover, 2022is a quitespecialyear, February 14was the Westvalentine day, 15 th wasduring the Lantern Festival, wasvalentine day.
对于情侣而言,2022年是一个相当特别的年份,2月14号是西方情人节,15号是元宵节,也是情人节。ButregardingGu JunandWu Shiyu, thiseven/includingtwovalentine day are very more precious.
而对于顾俊和吴时雨来说,这连着的两个情人节更特别珍贵。Becausehas ended the Lantern Festival, the Wu Shiyuvacationended, shemustreturn to the Dahuacityto be busy. Althoughthere areherto accompany, is goodto the restoration of Gu Jun, whennowafter all is the personnel, moreovervariousancestorJiliproposed that wantsher, whentranslates- was too difficultwithotherperson of exchanges, Wu Shiyuunderstandsit.
因为过完元宵,吴时雨的假期就结束了,她要回到大华市忙去。虽然有她陪着,对顾俊的恢复有好处,但现在毕竟是用人之际,而且祖各吉利提出要她当翻译-跟其他人交流太难了,还是吴时雨懂它。Ifeventhissincerityhumancannot take, whatthatalsodid discussveryrichexpressing appreciation?
如果连这点诚意人类都拿不出来,那还谈什么很丰厚的报谢?Therefore, Gu Junalsohopes that Wu Shiyugoes backto help, but Wu Shiyu the salt fish, actually understands the matterweight.
为此,顾俊也希望吴时雨回去帮忙的,而吴时雨虽然咸鱼,却向来懂得事情轻重。Thereforeinhervacationfinaltwodays, two peopleonlywantagainongreasytwodays, without others, only hastwopeople of the world.
所以在她假期的最后两天,两人只想再腻上两天,没有其他人,只有二人世界。Theythereforego the place of Suzhou and Hangzhou, comestwodaystwonightwalkings, onlyrented a luxurioussuite in lakesidehotel.
他们因而前去苏杭之地,来个两天两夜游,只租了一间湖边酒店的豪华套房。Thatmysterioussignalhas not appearedtemporarilyagain, Gu Junknowsanxiouslyalsoanxiously, thereforefirstenjoysthesetwovalentine daytimeas far as possiblesafely.
那个神秘信号暂时还没有再出现,顾俊知道急也急不来,所以先尽量安心享受这两个情人节的时光。On this dayplayed for day, has had the dinnerin the hotel, two peoplereturn to the suite.
这天玩了一天,在酒店吃过晚餐,两人回到套房。
Before closing the door, Gu JunmadeChieftalltheynot needto defendoutside the entrancevery muchearnestly, frommonitoring the screenfavored the corridor, to patrolto be better the positionon the line, orhas a vacationtonightalsogood, in briefdo not standinout of the door.
关上房门之前,顾俊很认真地让高队长他们不用守在门口外面了,从监视屏幕看好走廊、巡好一些位置就行,要不今晚放个假也行,总之别站在门外。
......
……Curtain of nightpitch-black, the Shenhaicityis raining.
夜幕乌黑,申海市这边下起了雨。
The timetoninepoints, slightlymay the beanarrive atsleeping the time, butbeanparentstotrainherindependence, herbabygets upon a oneselfroom.
时间到了九点,小可豆就到睡觉的时候了,可豆父母为了培养她的独立,她就婴儿起就自己一个房间的。motherLi the daughterafter the children'sbedtakes care , before alsotakes a babyhas rested , the collection of storiestoherto telltwostories, seeingslightlymay the beanbe drowsy, puts downchildShu, kisseddaughterone, „good night, restingis goodto think.”Closes the lightpale yellowdesk lamp, set outto walk, theircoupleshave also thought a valentine day.
李妈妈把女儿往儿童床照顾好后,又拿过一本幼儿睡前故事集给她讲了两篇故事,见小可豆已经昏昏欲睡了,就放下童书,亲了女儿一口,“晚安,睡个好觉。”就关上灯光昏黄的台灯,起身走去了,他们夫妇还想过个情人节呢。Whendoorbymotheronunlatched, slightlymay the eye of beanopenimmediately, the revolutionsslid, in the roomis dimly-lit, spreads the darknessalltoys.
当房门被妈妈虚掩上,小可豆的眼睛顿时睁大,转溜了一圈,房间内光线朦胧,把所有玩具都涂上黑暗。Hervisionfallsoncornerthatpile of arrange/clothpuppetthere, bearbaby, young pigPetchbaby, snowtreasurebaby......
她的目光落在墙角那堆布玩偶那里,熊娃娃,小猪佩奇娃娃,雪宝娃娃……Looks,herimmaturesmallcheekshowed the smilegradually, crawledsetting out, smallsound said: „Youcome, Isawyou.”
看着看着,她稚嫩的小脸蛋渐渐露出了笑容,爬了起身,小声道:“你来啦,我看到你了。”Withherspeech sound, inarrange/clothpuppet that inthatpilewas covereddark, went out of a person's shadow, wears the redclothes of lion dancepersonnel, is wearing the mask that smilesBuddha, in the handis swinging a bigpalm leaf fan. Thisperson's shadowstep by step, arrivedslightlymay the beanbedside.
随着她的话声,就在那堆被黑暗笼罩的布玩偶中,走出了一道人影,穿着舞狮人员的红衣服,头戴着笑面佛的面具,手上摇着一把大葵扇。这道人影一步一步,走到了小可豆的床边。„Iwantto listen to the story!”Smallmay the bean interest in to the say/way, „monstereats the story of person!”
“我想听故事!”小可豆兴致冲冲的道,“怪兽吃人的故事!”„Good, the monstereats the story of person......”to smileBuddhatowardher, swayed the head, the appearance was quite funny.
“好,怪兽吃人的故事……”笑面佛朝着她,摇晃起了脑袋,样子颇是滑稽。Smallmay the beanlookka kato laugh heartily, covers up the mouthhastily, thenstudiestosmilingBuddhastares atto make faces.
小可豆看得不由咔咔欢笑起来,又连忙掩住嘴巴,然后又学着向笑面佛瞪目做鬼脸。
The wind and rainsound of out of the windowwas bigger, is covering the buzz of conversation in thisarrangementwarmchildroom, cannot the laughter of beanbe getting bigger and bigger too small, finallybyoutsideliving roommay the beanparentshear. Theyhad doubtsto open the doorto walk, opened the roomlight, sees only the daughterto sitin the bedside, is keeping laughing.
窗外的风雨声更大了,也掩盖着这个布置温馨的儿童房里的谈话声,不过小可豆的笑声越来越大,终于还是被外面客厅的可豆父母听到。他们疑惑地推开门走了进来,把房间灯光打开,只见女儿坐在床边,正笑个不停。motherLilooksstrangely, „Li Kedou, your how?”
李妈妈看得奇怪,“李可豆,你这怎么了?”„Did wehearyouto speaktowhoma moment agoprobably?”Lifatherstillinlooking at the surroundings, there is nosuspiciously, but doesn't the beaninsleepto play with the toysecretly?
“我们刚才好像听到你跟谁在说话?”李爸爸还在看着周围,却没什么可疑的,可豆在偷偷不睡觉玩玩具?„Elder sistersaid that cantellyou.”Smallmay the beanbe happy that bent the bigeye, „shejustwalked.”
“姐姐说可以告诉你们啦。”小可豆高兴得弯了大眼睛,“她刚刚才走。”motherLiandLifatherlistenedonestartled, „elder sister? Who?”TheyknowShiyunothere.
李妈妈、李爸爸听了都一惊,“姐姐?谁?”他们知道时雨不在这里。„Saltyhandsomeelder brother'selder sister!”Smallmay the beantalk about with interest, „weare the good friends, shetold the storytomerecentlydailyin the evening.”
“咸俊哥哥的姐姐!”小可豆乐道,“我们是好朋友,她最近天天晚上给我讲故事呢。”
The robottilestrengthsaid
机器人瓦力说Second, asked the monthly ticket, sought the subscription!
第二更,求月票,求订阅!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #362: Arrange/Cloth puppet pile