In the silentsuitebedroom, the headacheintensifies, the cold sweat on Gu Junforeheadis also gradually increasing, heard a soundin the darknessprobably.
寂静的套房卧室里,头痛加剧,顾俊额头上的冷汗也在渐增,在黑暗中好像听到了一个声音。Thissoundseems likefrom the old-styletape recorderpasses on, humming soundrustle, a littleoff and on, is a vigorousmale voice, is speakingin a steadytone, is the standardChinese, „, ifyoucanhear...... us...... are the good person......”
这声音像是从旧式录音机里传出来的,嗡嗡沙沙,有点断续,是一把浑厚中正的男声,以一种平稳的语气说着话,是标准的中文,“如果你能听到……我们……是好人……”
No matter how heendures sufferinglistenswith rapt attention, isthis, can only hearthis......
不管他如何忍痛凝神去听,还是这一句,只能听到这一句……Thisdoes not seem likesomepeopleto talkwithhim, seems likeplants the broadcastsignal, butotherscannot hearbutheheard.
这似乎不是有人在与他对话,似乎是种广播信号,只是别人听不到而他听到了。„......, ifyou......”
“……如果你……”
, The Gu Junheadis fiercely painfulquicklyarrives at the critical point, thatsoundis also dissolvinggradually, heopens the eye, breathesin gulps.
猛地一下,顾俊脑袋痛得快到临界点,那声音也在渐渐隐去,他就睁开眼睛,大口大口地呼吸起来。Beforeheheard the externalstrangesound the number of times is too many, somewere the spiritinstills into, somewere the incantationtechnique and ceremonystrength, butthisfeelingdifferent...... thistimehefeltintuitivelyis, oneselfheardsomebroadcastsignal.
以前他听到外来怪异声音的次数太多了,有的是精神灌输,有的是咒术和仪式力量,但这次的感觉都不一样……这次他最直观的感觉就是,自己听到了某种广播信号。„Signal? Signal that whosends out? Whatgoalhas?”
“信号?谁发出的信号?有什么目的?”Gu Junis thinking, canlisten tosomecluefromthese words.顾俊思索着,从这句话还是能听出一些端倪的。
The firstpoint, „, ifyoucan”, the opposite partythink that he may be unable to hear;Thiswas nottohim said that butwas the broadcast.
第一点,“如果你能”,对方认为他有可能听不到;或者这本来就不是对他一个人说的,而是广播。Second, „we”, the opposite partyis not a person, butis an organization, moreoverwhatusesisChinese, as ifinternally.
第二点,“我们”,对方不是一个人,而是一个组织,而且用的是中文,似乎就在国内。
The thirdpoint, „good person”, the opposite partystressed,explained the listener of preinstalllooks people like him, will hearfirstthinks that the opposite partywill begoodisbad, andwill favortherefore the unprincipled person. Ifthatiswhatclassicsoldsongchannel and weatherchannel, noreasonbeginswithsuchwords.
第三点,“好人”,对方这么强调,说明预设的收听者是像他这样的人,一听到就会先想对方是好是坏,并且会倾向于是坏人。假如那是什么经典老歌频道、天气频道,就没什么理由用这么句话来开头。Naturallythese words can also be the opposite partydesignintentionally, tolethimhasthisspeculation.
当然这句话也可以是对方故意设计的,就是为了让他有这番推测。Gu Junis looking all around the silentsurroundings, onlyfeels the shadownumerous, good person? Hequitesuspected, evencansay that almostdoes not believe.顾俊环顾着寂静的周围,只觉得阴影重重,好人?他对此相当怀疑,甚至可以说几乎一点都不相信。Hedoes not know that thisisonlytohispasses messageon the broadcast that hehears, butis capable ofmaking the organization of thismatter, how many does the worldhave? The secretbureaucannot accomplish, fbmthesecannot accomplish. Before heandsaltyrain, has passed on the pictureactuallysuccessfully, is actually notthis.
他不知道这是只对他的传音还是就他听到的广播,但有能力做这种事情的组织,全球有多少?天机局办不到,fbm那些也办不到。他和咸雨以前倒是成功传过图片,却也不是这样。
If the honestorganization, hassuchability, whyhadsuchmanymattersnot to stand?
如果是正派组织,有着这样的能力,发生了这么多事为什么不站出来?
The secretbureauappeared on the market, goato announce that establisheddid not come out? Is thisalso a good person? Nowwhere?
天机局都面世了、goa都宣布建立了也不出来?这也算是好人吗?现在又在哪里?Gu Junwrinkles the brow, thinks ofanotherpossibilitysuddenly, from the futureor the pastsignal? No, like, is notthisfeeling......顾俊皱动眉头,忽而想到另一个可能性,来自未来或过去的信号?不,不像,不是这种感觉……Thensignalfromextraterrestrial? Signalfromdifferent? Imaginarydreamland?
那来自外星的信号?来自异界的信号?幻梦境?Is the simplestdirectthatpossibility, behind the signalisonegroup of chop suey, is doingis not knowinganything'sschemes and tricks.
还是最简单直接的那个可能,信号背后的就是一帮杂碎,又在搞着不知道什么的阴谋诡计。Becauseknows that hethinks, emphasizedarewhatgood person, mustcreatewhatbetternew timesnewworld.
就因为知道他会这么想,才强调说自己是什么好人,要创造什么更好的新时代新世界。„Who are you?”
“你们是谁?”Gu Junthought a meeting, stands up, toward the surroundingairspeech, looking at the opposite partycanthereforesurface.顾俊想了一会,还是站起身来,朝着周围的空气说话,看对方会不会因而浮出水面。„Good person? Isgood person who youthink, yourmoral standardsare differentfromus.”
“好人?是你们自己认为的好人吧,你们的道德标准可是跟我们不同的。”Hesaidwhiletakes a walk, andis paying attention to the surroundings, pulls out the nightstanddrawerto look, opens the closetto look, thought aloud that is saying: „R'lyehMission? Iknow that youhave not diedcertainly, livedto meetthesepeopleto offer sacrificesoneself, butsome of youralsobastardshid, indoes not know that inwhichremote mountain, ‚did not refuse stubbornlyto extinguisholdDaoist who’to summonR'lyehwithyourchiefthatanythingtogether......”
他一边说一边走动,并留意着周围,拉出床头柜抽屉看一下,又打开衣柜看一下,自言自语地说着:“拉莱耶教团?我知道你们还没有死绝,莱生会那些人把自己都献祭了,可你们还有些王八蛋躲在不知道哪座深山里面,跟你们的头子那个什么‘不死不灭的老道人’在一起呼唤着拉莱耶……”„The yellowclothesfraternity...... isMr.Wildeyou, youhave not actually died, isthis......”
“还有黄衣兄弟会……是王尔德先生你吗,你其实还没死是吗,是这样吗……”Is thinkingthese, is sayingthese, the Gu Junheadacheintensifiesagainrapidly, the heartalsothereforea littletwitches, simultaneously the whole bodymusclefeels uncomfortable.
想着这些,说着这些,顾俊的头痛再度迅速加剧,心脏也因此有点抽动,同时浑身的肌肉发紧。Thesesymptomslet his anger, nowthinkstheseunusualthingthistypescontinually......
这些症状更让他一阵愤怒,现在连想一想这些异常事物都这个样……At this time, hisheartflashed throughsomeinexplicablefearfulimaginationpictures, the citychanged into the smiling face of ruinsandWu Shiyuto change into the pitiful condition, to have others......
这时候,他心底又闪过一些莫名可怕的想象画面,城市化为废墟、吴时雨的笑脸化为惨状、还有其他人……Thinksslightly,hegrievedsuch ashas sheared.
只是这么稍微想了想,他就已经心痛如割。„!!”Gu Junshouted the sound, tramplestothatwoodencloset that does not have the unusualtrace, immediatelybangbang, closetvibration.
“啊!!”顾俊不禁嘶吼了声,一脚踹向那个毫无异常痕迹的木衣柜,顿时砰嘭一声,衣柜震动不已。Hedeeplyinspires, is controllingownmoodstrongly, controls the symptom of thisptsdangryeruption...... eventuallyis, was unable to acceptsuchphysical condition, could not accept the person who was incapable ofprotecting itselfto care about, even an opportunitydid not havediligently......
他深吸一口气,竭力控制着自己的情绪,控制这种ptsd愤怒爆发的症状……自己终究是,还没能接受这样的身体状况,接受不了无力保护自己在乎的人,甚至连努力一把的机会都没有……„Youmustbe ableto hear, thatlistens to the turning backbedside that......”heis mutteringto sit down, „, no matteryouaregoodarebad, Ihave abandoned, without the meanshears......”
“你们要能听到,那就听着……”他喃喃的走回床边坐下,“不管你们是好是坏,我已经废了,没办法听到更多……”Hechanges mindthinks,thisalsomakeshimpuzzled.
他转念一想,这也让他困惑。
The goal of opposite partywhere? Pushes tocrazilyme? EvenIlike this, but can also maketo be insanethoroughlyI?
对方的目的何在?把我推向疯狂?即使我这样了,还要彻底弄疯我?
...... A moment ago were thesereal? Ismyauditory hallucinationandimagination?
只是……刚才那些是真的吗?或者就是我的幻听、想象而已?
Before Gu Jun, usuallycanbranch out the genuine and fake, butthistimeis unascertainable, does not know that has lostsuchability, thisitself/Benissospecial.顾俊以前通常是可以分出真假的,但这次还是不能确定,不知是已经失去那样的能力,还是这次本就是如此特殊。Possibly the reasonwashecould not find the rule that thisdifferentfeeling presented that was differentfrom the generaltriggeringrule of illusion, general that nowthispresentsprobablyrandomly.
可能有一个原因是他找不到这种异感出现的规律,不同于幻象的一般触发规律,现在这像是随机出现的一般。If is really the ptsdoutbreak, he not strange......
如果真的是ptsd发作,他并不奇怪……Gu Junsitsin the bedsidefor a long time, thinksto smile bitterlysuddenly, is content, living the present was really gains, not onlypreviousinjury, twoyears ago alsoprepareddeathbecause of the brain tumor, nowis not worse than at that time.顾俊坐在床边许久,想着想着忽然苦笑起来,知足吧,活到现在真的是赚到了,不只是先前的伤势,两年前还因为脑肿瘤而做好死亡的准备呢,现在还不比当时糟糕。Althoughenlargedfalse, mayleavesecretbureaualsofewdaysafter all, mustreturnusuallyto liveis not easy.
虽然放大假了,可毕竟离开天机局还没有几天,要回到平常生活没那么容易。Thislike the soldier who retiresfrom the battlefield, no matterthere isdiagnosisptsd, alwaysneeds a process of return......
这就像从战场退役下来的士兵,不管有没有确诊ptsd,总需要一个回归的过程……Perhaps the present stageeatsanti-despondently, antianxietic, is goodtooneself.
也许现阶段吃点抗抑郁、抗焦虑药物,对自己是有好处的。Gu Junthought a meeting, althoughhas favoredthatsoundis the auditory hallucinationrate of auditory hallucinationptsdpatientis40-50, hetakes the cell phoneto hittoMaster Tongthat side, reportedthissituation: „Possiblywhoor the organizationin the disseminationsignal, Iworried that thisis a repertoire of recruitmentpersonnel.”顾俊又想了一会,尽管已经倾向于那个声音是幻听ptsd患者的幻听发生率为40-50,他还是拿手机打给通爷那边,报告了这一情况:“可能有谁或者组织在散播信号,我担心这是一种招收人员的套路。”In view ofotherhisgoals, ishisillnessor not, after Master Tonghears, attaches great importance to, butdid not havethismatterexcept forhimover the two days.
无论是针对他还是其它目的、是他的病症与否,通爷听闻后都十分重视,不过这两天来除了他没有出这种事。„A'Jun, ourherewill follow upwell, has any newsituationto tellyouimmediately.”Master Tongsaid,„the presenttime, youdid not pay attentionto restearly.”
“阿俊,我们这边会好好跟进,有什么新情况马上告诉你。”通爷说,“现在时间不早了,你注意休息。”Indeedcompletedthisreport, the timetoearly morning, butGu Junsomeheadverypainfully swollens.
的确做完这个报告,时间都到凌晨了,而顾俊的脑袋很有些胀痛。Therefore after tying a stringputs down the cell phone, hehurriestoward the bedonto lie down, the deep breathadjustmentaura, forces itselfto go to sleepin the chaotictrain of thought.
所以挂线放下手机后,他赶紧往床上躺好,深呼吸调整气息,在纷乱的思绪中强迫自己入睡。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #354: Signal or auditory hallucination