At nightcovers the hills, gloomyshadowsappear intermittentlyin the dense fog.
黑夜笼罩群山,一道道阴沉的黑影隐现在迷雾之中。
The personlifts the night vision device of helmetin the presence of everyone, canseetheseshadows, butput on the night vision device, anythingcannot see.
当众人抬起头盔的夜视仪,能看到那些黑影,但是戴上了夜视仪,就什么都看不到。„Ifelt that is only the illusion......”Gu Junsinkingsound said, „everyonedon't be upset!”In the pastFire Phoenixsquadhad not come under the essenceattacks of theseshadows, was actually disrupted the spirit, the tragedythentherefore.
“我感觉那只是幻觉……”顾俊沉声道,“大家不要慌!”当年火凤凰小队并没受到那些黑影的实质攻击,却被扰乱了精神,惨剧便因此而起。„Therefore shouldn't webe worried about the frontcorpse?”Wu Shiyu asked that the fingerreferred tofront.
“所以说我们不应该更担心前面的尸体吗?”吴时雨问道,手指指了指前面。Thatfivegiantsobserved the corpseto standfrom the store tank, movedslowly, turned the headto lookslowlytothem, the dirtygreenswellingfaceis difficultanyidentification, butcurrentlyas ifhas a darklook, inthatfullwason the body that the emphysemawill explodeat any time.
那五具巨人观尸体都从储存槽里站了起来,缓缓地动弹,缓缓地转头望向他们,污绿色的肿胀面部本来已难有任何的辨识,但现在似乎有了点黑暗的神色,就在那满是气肿随时会爆炸开来的皮肉上。
The luminousphoto of spear/gunlamphastheirinverted images, thatis not the form of human form, butis overhangingsomedistortionextremity/limbstripstrangeshades.
枪灯的光亮照出它们的倒影,那并不是人形的身影,而是悬垂着一些扭曲肢条的怪影。Hugeandcraftyintimidatedandnondescriptive.
巨大、诡怖、难以名状。Gu Junat presentflashes throughthatstone carvingpicture, bends downstrangelifeform these extremity/limbstrip in stoneplace......顾俊的眼前闪过了那尊石雕像,伏在石座上的古怪生物的那些肢条……„Can youseetheirstrangeshades?”Wu Shiyualsoasked,„thatis onlymydielectric? Toldmetroublesomemeis a neurosis......”
“你们能看到它们的怪影吗?”吴时雨又问,“那只是我的通感吧?麻烦告诉我我是个精神病……”„Ialsosaw.” The Louxiao Ningsounda littlesand, in the left eyesurgessomepain, the illusion in thatgateholeresemblesis glittering.
“我也看到了。”楼筱宁声音有点沙,左眼里涌起一些痛苦,那个门孔里的幻象又似在闪烁。Xue Bamayalsorecord the legendmaterial of foodcorpseghost, „thatdoes not seem like the foodcorpseghost, in the legend the foodcorpseghostis the dogsurfacehuman form, thatnotlike.”薛霸可还记着食尸鬼的传说资料,“那不像是食尸鬼啊,传说中食尸鬼是狗面人形的,那不像。”„Is thatalso the illusion?” The egguncle'smoon-faceis surprised, reallydoes not thinkclearly, „the soft tissue of theseremainshave startedto liquefy, howto stand...... the activity of bacteria? Did the bacteriaform the neworganorganization?”
“那也是幻觉吗?”蛋叔的圆脸惊疑,实在想不明白,“那些遗体的软组织都已经开始在液化了,怎么站起来的……细菌的活动?细菌形成了新的器官组织?”„Damn! The egguncle, youthought that oursomepeoplecanreplyyou?”Louxiao Ningwas a little hot-tempered, „opens fireto hitoneto try?”
“操!蛋叔,你觉得我们这里有人能回答你吗?”楼筱宁有点躁了,“开枪打一个试试?”Whiletheirquicksoundwhispered, the surroundingsshadowhas not moved, that sidefivestandingcorpseshave not moved, howeverin the narrow and smallcave of that sidemountain wall, as ifhad the phosphorescent glow that anythingsent outto flash through, the eye of someprobablydarklifeform.
在他们快声低语的同时,周围黑影没有动,那边的五具站立尸体也没有动,然而在那边山壁的狭小山洞里,似乎有什么散发出的磷光闪过,像是某种黑暗生物的眼睛。„Firstdo not move.”Gu Junstopped by calling outLouxiao Ning, the state of mindis thinkingfast, is inducing the surroundings......
“先别动。”顾俊叫住楼筱宁,心绪快速想着,也在感应着周围……Thesecorpsesindeeddo not seem likebecome the foodcorpseghost, buteats the corpseghostindeedin the , Gu Junhad an idea, said: „Theydo not likemereading those words, thatpossiblydid not summon the incantation of foodcorpseghost, buthasotheruse, summonedotheranything......”
那些尸体的确不像是变为食尸鬼,但食尸鬼的确就在附近,顾俊有了点想法,说道:“它们不喜欢我念那句话,那可能不是呼唤食尸鬼的咒语,而有着别的用途,呼唤别的什么……”Moreoverobviouslylikelyis very relatedwiththatstone carving, „, since the enemydoes not like, wemustdo.”Hesaid.
而且很显然与那尊石雕像有关,“既然敌人不喜欢,那我们更要做。”他说。Withhiswords, Wu Shiyufelt that the surroundingevil intentionis even more strong, „youpossiblysaidright.”
随着他的话语,吴时雨感到周围的恶意越发浓重,“你可能说对了。”„Ireadagain, youalerted.”Gu Juntook a fast look aroundunder the surroundingdense fog, sinceeats the corpseghostto dislike, thatforcesthemto come out.
“那我再念一遍,你们戒备好。”顾俊扫视了下周围的迷雾,既然食尸鬼对此反感,那就迫使它们出来。Heextractedthatputting on the Karropscalpel of scabbardfrom the waistmedical servicepackage, considered the Buddhist musical instrumentto graspgenerallyin the hand, becausechanted incantations the spirit that before, butsomexiongleaptstabilizedimmediately, hediscussedwith rapt attentionagain: „Ph „ ngluimglw „ nafhCthulhu......”
他从腰间医疗包抽出那把套上了刀鞘的卡洛普牌解剖刀,当是法器一般握在手中,因为之前念咒而有些汹腾的精神顿时稳定了些,他凝神再一次念道:“Ph“ngluimglw“nafhCthulhu……”Suddenly, thatfivecorpse the extremity/limbstrip of hugeinverted imagewas many were more chaotic, does not know that was the reason of night wind, seemed to be the pointto raise......
骤然间,那五具尸体的巨大倒影的肢条更繁多更纷乱了,不知道是不是夜风的缘故,似有点扬动起来……Alsowasat this time, the surroundinghillsresoundedsharpstrangehowlingto call, probably the wolfseemed likehowling of dog, seemed likewailing of evil spirit.
也是这时候,周围的群山响起了一股尖锐怪异的嗥叫,像是狼像是狗的呼啸,又像是厉鬼的哀嚎。Thisstrangesoundissoresounding, brings the intensespiritualshock-wave, making the peoplehave the degreedifferentheadachesimmediately, interrupted the Gu Junchanting incantationssound.
这股怪声是如此响亮,带着强烈的精神冲击波,让众人立时都有程度不同的头痛,也打断了顾俊的念咒声。„Theytrulydo not think that youread!”Xue Baurgentlysaid, the presentsituationis very obvious, actually not clearthismeansanything.
“它们确实不想你念!”薛霸急道,现在的情况很明显,却不清楚这意味着什么。Has not neededtheyto think,in the narrow and smallslit of thatcave, has the craftyshadowillness/quickto clashsuddenlytogether, at onceisundertogether, comesinstantaneously. Buttheyonefrom the night vision deviceshortlyclearly, thatas if...... are not the foodcorpseghosts.
还不待他们多想,那道山洞的狭小缝隙里,猛然就有一道诡影疾冲而出,旋即是下一道,瞬间汹涌而来。但他们从夜视仪中一眼看得清楚,那似乎……也不是食尸鬼。Thatis a wingedlifeform, like the giantbat, eachhashalfpeopleto be small, launches the pair of wingsenough to coverinthembiggesttall and strongXue Ba. The tailresembles of thatlifeformis dragging a barb, the whole bodyisslidesblack the skin of nowool, immediatelymantlesto clash!
那是一种有翼生物,如同是巨型的蝙蝠,每一只都有半人大小,展开双翼更足够能覆盖他们中最为高大魁梧的薛霸。那生物的尾巴像拖着一把倒钩,浑身是黑滑无毛的皮肤,顿时展翼冲来!Theirboth feetshave the sharplongsharp claws, abovealsohas some bloodstains of feeling fuzzy, makingonenot doubt a clawto get down, decidingto meetskinKairouto be rotten.
它们的双脚都有尖长的利爪,上面还带着一些发沉的血迹,令人毫不怀疑一爪下来,定会皮开肉烂。„Opens fire!”Gu Junshoutsimmediately, has taken the leadaccording to beginning the trigger of automatic rifle, the flameemits, the cartridge casethrows, bang bang bang.
“开火!”顾俊当即喊道,已经率先按动手中自动步枪的扳机,火光冒出,子弹壳抛起,砰砰砰。Thatiswhatlifeformhedoes not know, but their meanings of slaughteringnearlyhave congealed.
那是什么生物他不知道,但它们的杀戮之意已近凝结。Opens fire, Xue Ba and eggunclealsoopens fire, thesegreatbatquantitiesare too many, the traveling speedis too fast, from is also too near, has tomake the strafe.
一声开火,薛霸、蛋叔也都开枪扫射,那些巨蝠数量太多,移动速度太快,距离又太近,不得不作扫射。Is goodcanhitthembecause of the bullet, thisforest landtimeresounded through these lifeformwickedandangryscream, theirintelligence do not seem high, even iftoto/clashescontinuouslyin the muzzle. Thisremindsthemof that differentwolfwild animal of unusual charactersworldaltar, is onlythisgreatbatis more bitterly disappointing.
好在子弹能击中它们,这片林地顿时间响彻了这些生物惨厉而愤怒的尖叫,它们的智力似乎不高,即使冲在枪口上还是源源不断地冲来。这让他们想起异文世界祭坛的那种异狼野兽,只是这种巨蝠更令人心寒。Somebulletsprojectedinthatfivecorpses, swollensdrumseveraldull thumping sounds, the giantviewexplodes, the dirtdirtyfluidwater and remainingbody tissuescatter!
有些子弹打到了那五具尸体上,膨鼓几声闷响,巨人观爆炸,污脏的液水与残余人体组织四溅开去!
The incomparablystrongputrid stenchmadehereeachtypefeel the taste of suffocationby the lifeform that the oxygenlived.
无比浓烈的尸臭让这里每一种靠氧气而生的生物都感到了窒息的滋味。„Withdraws, Icome!” The Louxiao Ningangersaid,both handsare pressing that very89typeheavy machine guns, has aimed atthatcave, when others withdraw, shestarted, bang bang the gunshotexplodes, the cartridge caseejectshigh-speed, the intense firepowerspurts-
“都退后,我来!”楼筱宁怒道,双手按着那挺89式重机枪,早已对准了那个山洞,当其他人一退避开来,她就开动了,砰砰的枪响炸起,子弹壳高速地抛出,强烈密集的火力喷去-Frontthesewingedlifeformwere hit the break, to explodeandsplash, even the pitiful yellsoundwas also hitannihilates.
前方那些有翼生物被打得断裂、爆炸、飞溅,连惨叫声也被打得湮灭。By the heavy machine gun, Wu Shiyuis helping the load, defendedthisBodhisattva not to walk.
重机枪旁边,吴时雨帮忙着装弹,守着这尊菩萨不肯走了。Before long, in front of the caveonthislandshas been in disorder, everywhereis the rottenruinedflesh, does not know that is the personcorpse, isgreatbat.
不一会儿,山洞前面这一片土地上已是一片狼籍,到处都是腐烂破败的血肉,不知道是人尸的,还是巨蝠的。But the howlingcrybreath of surroundinghillshas not interrupted, even morerapid, the shadow in dense foggraduallybecomeslike the essence, demonstrates the human form the shape.
但周围群山的嗥叫声一息都没有中断,越发的急促,迷雾中的黑影渐渐变得如同实质,显示出人形的形状。Inthathowlingcry, anotherlow and deephumming sound the surreallanguagealsoresounded, seems tellinganythingtothem.
在那嗥叫声中,另一股低沉嗡嗡的诡迷语言也响起了,似乎在对他们诉说着什么。„Do not listen!” The Gu Junloudsay/way, has had the experience in thisaspect, „the words of devil, do not listen!”
“不要听!”顾俊大声道,已经有过很多这方面的经验,“恶魔的话语,一句不要听!”Bang bang bang, Louxiao Ningcontinuesto strafeto eliminatethesegreatbat, howeversuddenly, hasloud soundloudlyto shake, around a cavevast mountainwallavalanche.
砰砰砰,楼筱宁继续扫射杀灭着那些巨蝠,然而突然间,有轰然巨响震荡而起,山洞周围的一大片山壁崩塌了。All of a sudden, allgushes outfiercelydark, the innumerablewingedlifeformsoarcrazily, covered up the entirenighttime skyrapidly, the firepower of heavy machine guncould not suppress.
猛地一下子,黑暗全部涌出,无数的有翼生物疯狂飞腾,迅速遮掩了整个夜空,重机枪的火力都压制不住。Not onlyLouxiao Ning, Xue Baandegguncleinthis moment, explodedthickly.
不只是楼筱宁,薛霸和蛋叔在这一刻,也不禁爆了粗。Thesegreatbathave not actually throwntothem, butsoarsin the surroundings, formsonetypestrangelike the shape of ceremonydesign, boundthisstretch of forest land. Even ifwiped out, immediatelyhasanotherto make up. They...... the surroundingdense fog and shadowaboutmove fastin the surges, distortionandcreeping motionsuddenlyunsteadily.
那些巨蝠却没有向他们扑来,而是飞腾在周围,形成一种奇异的如同仪式图案的形状,裹住了这片林地。即使一只被打掉了,立即就有另一只补上。它们在翻腾、扭曲、蠕动……周围的迷雾与黑影突然不稳定地左右飘忽。Gu Junknits the brows, felt that surroundinghas a strangeunusualstrength, anythingbecomeschaotic.顾俊皱起眉,感到周围有一种陌生的异常力量,什么都变得混乱起来。„Space, the spaceis changing......”Wu Shiyualsoto feel, startledsay/way: „Theyare catchingotherspacesus......!”
“空间,空间在变……”吴时雨也感觉到了,惊道:“它们在把我们抓到其它空间……!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #142: The winged lifeform of cave 【Sought to subscribe, asks monthly ticket】