Amon put out a hand to shove open the nearby person, shook the head saying: „No, this is not an accident/surprise, was I received this whip for this miner. Should Special Envoy Temple who Sir Johann, you said a moment ago be I? This quarter Parangons has fully paid, I have not ordered to make these miner pick more, what meaning your words were, was I makes you wield the whip to force these people? If so, your whip truly should pull out on me.” 阿蒙伸手推开了身边人,摇头道:“不,这不是个意外,是我为这名矿工接下了这一鞭。约翰大人,你刚才说的神殿特使应该就是我吧？本季的神石都已经交齐,我并没有下令让这些矿工们采出更多,你刚才的话是什么意思,难道是我让你挥起鞭子逼迫这些人吗？如果是这样的话,你这一鞭确实应该抽在我身上。” Amon undermines face to face, some surroundings so many people, the Johann look is very awkward, but was he injures the special envoy after all, must apologize: „Mr. Amon, please do not blame, I get angry about these dirty miner. This person, damaged precious ore stone that a moment ago untold hardships mined. As for raising your arrival, but wants to remind them to work earnestly.” 阿蒙当面拆台,周围还有这么多人,约翰的神色很尴尬,但毕竟是他伤了特使,只得赔礼道:“阿蒙先生,请您不要怪罪,我只是对这些肮脏的矿工发怒。刚才这个人,损毁了千辛万苦开采出的珍贵矿核。至于提起您的到来,只是想提醒他们更认真的工作。” Language gas channel/angrily said that Amon still calm face, to scold: „Mines Parangons unable to guarantee 100% successes, occasionally damages ore stone to be very normal, your why so violent anger?” 阿蒙仍然沉着脸,以呵斥的语气道:“开采神石并不能保证百分之百的成功,偶尔损毁一枚矿核很正常,你为何如此暴怒？” Johann waves finger/refers of surroundings miner saying: „Special envoy mister, you are not perhaps clear, these people are the Pharaoh servants, they come from Hittites Kingdom's Duk Town, there is by the place of Spiritual God detesting and rejecting, they by the Spiritual God curse and exile person of! Their clansman and their ancestors, are the generation by dirty miner that the Spiritual God enslaves. Wields the whip to brush by my noble status personally, that is their being honored!” 约翰挥手一指周围的矿工道:“特使先生,您恐怕不清楚,这些人都是法老的奴仆,他们来自哈梯王国的都克镇,那里是被神灵厌弃之地,他们是被神灵诅咒与放逐之人！他们的族人、他们的祖先,都是世代受神灵奴役的肮脏矿工。以我高贵的身份亲自挥鞭抽打,那是他们的荣幸！” The Amon's facial expression gradually is tranquil, but one hear of this saying became flushed suddenly the face, the look gloomy sharp fearfulness, stares at saying that Johann coldly: „, Your this whip, is my being honored!” 阿蒙的神情本已渐渐平静下来,可是一听这话陡然又涨红了脸,眼神阴沉犀利的可怕,盯着约翰冷冷的说道:“如此说来,你这一鞭,也是我的荣幸！” Johann by straight being scared that Amon stares, a little cannot feel replying of mind: „Mr. Amon, you, although is not noble, but also is Temple inspection Emissary, how can compare with these Duk Town abandoned people?” 约翰被阿蒙盯的直发毛,有点摸不着头脑的答道:“阿蒙先生,您虽不是贵族,但也是神殿的巡视使者,怎能与这些都克镇的弃民相比？” Amon: „Sir Johann, you lost the reason, I am Sixth Level Warrior, in addition the so strong physique was injured by your whip, how this emaciated can miner withstand? If you a moment ago selected, may want his life! They are not the criminals, mines Parangons artisan for Temple, their techniques should enough be respected, what qualifications did you have to speak a moment ago that words?” 阿蒙:“约翰大人,你失去了理智,我是一名六级武士,如此强壮的筋骨尚且被你这一鞭所伤,这名瘦弱的矿工怎能承受？你刚才如果抽中了,可能会要了他的命！他们不是罪人,是为神殿开采神石的工匠,他们的技艺应受到足够的尊重,你有什么资格说刚才那番话？” Maria sends Amon to inspect Mount Horeb really to have the profound meaning greatly, the Duk Town later generation unexpectedly here, his not clear what’s going on, but the Johann words arouse the anger that Amon is unable to suppress. Johann is not only scolding these miner, is insulting Amon's clansman and ancestor, including him already the father who died, he after all is only an under 18-year-old child, how can bear? 玛利亚派阿蒙来巡视何烈山果然大有深意,都克镇的后人竟然就在这里,他不清楚是怎么回事,但约翰的话激起了阿蒙无法抑制的怒火。约翰不仅是在骂这些矿工,也是在侮辱阿蒙的族人与祖先,包括他已死去的父亲,他毕竟只是一个不满18岁的孩子,怎么能受得了？ The Johann not clear Amon's details, Amon this time the action, seems like actually working as the surface of provocation and fault-finding people intentionally, at this time was also enraged, cold snort/hum a sound said: „Mr. Amon, is you stands under my whip intentionally. I am also Sixth Level Warrior, you have no way to catch my whip, can actually blame me to injure you? The wound how you receive should ask oneself, why doesn't have better study Martial Skill? But words that you spoke a moment ago, regarding empire noble, very disrespecting!” 约翰却不清楚阿蒙的底细,阿蒙此番举动,看上去就是故意当着众人之面挑衅与找茬,此时也被激怒了,冷哼一声道:“阿蒙先生,是你故意站在我的鞭子下。我也是一名六级武士,你没法接住我这一鞭,却要责怪我打伤了你吗？你怎么受的伤应该问自己,为什么没有更好的学习武技？而你刚才说的话,对于一位帝国贵族而言,非常之不敬！” In Air brimmed with the smell of gunpowder, accompany does not know how should persuade. Everyone was clear that Johann temperament, impulsive, hot tempered and testy, once gets angry to the servant very crudeness of subordinate and mine. These mine Parangons artisan are the Pharaoh services, is the valuable resources, Pharaoh has the order, can not harm them at will. 空气中充满了火药味,随从们都不知该怎么劝说。大家都清楚约翰的脾气,冲动、暴躁、易怒,一旦发起火来对属下以及矿场的奴仆非常之粗暴。这些开采神石的工匠为法老服役,也是宝贵的资源,法老有命令,不得随意伤害他们。 But Johann protects Captain not to know that today why can the violent anger, extract such a whip, if really pulls out on Moses has the serious consequence, although he is insufficient to pay with a life, but will certainly be punished to reprimand. He has rushed to similar calamity in Memphis City, will therefore be assigned away from the capital Mount Horeb, the old habits are difficult to change. 可是约翰卫队长今天不知为何会暴怒,抽出了那样的一鞭,假如真抽在摩西身上有严重的后果,他虽不至于偿命,但一定会被惩罚斥责。他在梦飞思城中就闯过类似的祸,因此才会被外放到何烈山,却旧习难改。 Amon is not clear about these situations, in his heart was also flooded by the anger, saying a word turns around to win the ore hammer in Moses hand, walked slowly around the main hall, before arriving at each work table, wields the hammer to strike. He one transfers, everyone is dumbfounded, because this special envoy mister opened on anvil desk unexpectedly all ore stone. 阿蒙并不清楚这些情况,他心中也被怒火充斥,一言不发的转过身去夺走了摩西手中的矿锤,绕着厅堂缓缓走了一圈,来到每一座工作台前都挥锤而击。他一圈转下来,所有人都目瞪口呆,因为这位特使先生竟然打开了砧台上所有的矿核。 The ore hammer every strikes, these ore stone hard outer coverings change into the shallow white fine sand to release to fall, more than 30 Parangons perfect presents in people at present. This is how mysterious technique! Amon has not used staff like Mage, in the hand is a ore hammer. Does not need to explain anything, everyone has guessed correctly the origin of this special envoy mister indistinctly, these miner were shocked. 矿锤每一击下去,那些矿核坚硬的外壳化为浅白色的细沙泄落,三十多枚神石完好无损的呈现在人们眼前。这是多么神奇的技艺！阿蒙没有像神术师那样使用法杖,手中就是一柄矿锤。不用多解释什么,大家已隐约猜出这位特使先生的来历,就连那些矿工们都惊呆了。 The moment time mines more than 30 Parangons, moreover no damage, to Amon is also quite strenuous, he turned back the Johann side, the forehead has seeped out the thin perspiration, grasped on the arm of hammer to have the blue vein to beat, saying that coldly: „ Did you see? I am also the Duk Town miner family background! I want to ask, what qualifications you did have saying that words, to insult such technique a moment ago? 片刻功夫开采出三十多枚神石,而且没有一枚损毁,对阿蒙而言也是相当吃力,他又走回约翰的身边,额头已渗出了细汗,握锤的手臂上有青筋在跳动,冷冷的说道:“你看见了吗？我也是都克镇的矿工出身！我想问问,你有什么资格说出刚才那番话、侮辱这样的技艺？ You insulted my clansman, my ancestor, my deceased father and my respectable teacher. Noble Warrior, I want now the formal request and your duel. According to the Egypt Empire law, this must obtain your compliance, I as the civilians to noble proposed that the request of duel, will take the consequence that offends somebody. Sir Johann, you asked why a moment ago I do not have better study Martial Skill, that asked you to consent this request, let each other be clear that anything was true Martial Skill. ” 你侮辱了我的族人、我的祖先、我已去世的父亲、我尊敬的老师。高贵的武士,我要现在正式请求与你决斗。根据埃居帝国法令,这必须得到你的应允,我身为平民向贵族提出决斗的要求,会承担伤人的后果。约翰大人,你刚才问我为何没有更好的学习武技,那就请你应允这请求,让彼此清楚什么才是真正的武技。” In the Egypt Empire's law has among Warrior regulation of duel, under certain circumstances can propose that the request of duel, the situation that flatter said is one of them, the duel must have the notary public . Moreover the other side can reject. Duel between civilian and noble, even if noble complied, if the civilians injured noble still to accept the penalty. Such law seems like unfair, but status between noble and civilians is not coordinated, this law at least provided a way, can first revenge takes the consequence again. 埃居帝国的法令中有武士之间决斗的规定,在某些情况下可以提出决斗的要求,阿说的情况就是其中之一,决斗要有公证人,而且另一方可以拒绝。平民与贵族之间的决斗,就算贵族答应了,假如平民伤害了贵族仍然要接受惩罚。这样的法令看似不公平,但贵族与平民之间的身份本身就是不对等的,这条法令至少提供了一种途径,可以先报仇再承担后果。 Amon proposed the request of duel, he first even/including mined more than 30 Parangons actions to eliminate the anger in heart a moment ago most, now looks that the Johann facial expression are more sneers. How possibly to reject with the Johann temperament, he was enraged by Amon thoroughly, finger/refers of gate tastes: „Outside we go to the duel, you can choose the weapon that oneself excels at!” 阿蒙提出了决斗的要求,他刚才一连开采三十多枚神石的举动已经将心中的怒火消去大半,现在看着约翰的神情更多是冷笑。以约翰的脾气怎么可能拒绝,他被阿蒙彻底激怒了,一指门口道:“我们去外面决斗,你可以挑选自己所擅长的武器！” Amon shakes the head saying: „My anything weapon does not use, only needs this ore hammer.” His contemptuous tone lets the Johann violent anger. 阿蒙摇了摇头道:“我什么武器都不用,只需要这柄矿锤。”他轻蔑的语气让约翰更加暴怒。 Two people walk toward out of the door shoulder to shoulder, accompany block cannot block. At this moment Burranca raised staff to clash, held on one person to urge single-handedly: „Two Warrior, why can you for these humble miner duels? Hurries to stop, whoever is injured, will be a disaster!” 两人并肩向门外走去,随从们拦也拦不住。就在这时布兰卡提着法杖冲了进来,一手拉住一人劝道:“二位武士,你们为何要为了这些低贱的矿工决斗呢？赶紧打住吧,不论谁受了伤,都将是一场灾难！” Burranca heard that Amon is injured accidentally/surprisingly, immediately caught up, has not made clear the concrete condition, sees two people to be just about the duel before the gate, hurries to go forward to advise. Johann is impolite to the boss, is putting on a serious face to reply: „As noble Warrior, I have complied with the Mr. Amon duel to request, only if he proposed withdraws from the duel, otherwise I was impossible to renege on a promise.” 布兰卡听说阿蒙意外受伤,立即赶了过来,也没有搞清楚具体的状况,在门前看见两人正要决斗,赶紧上前劝阻。约翰对上司也不客气,板着脸答道:“身为一名高贵的武士,我已经答应了阿蒙先生的决斗请求,除非他提出退出决斗,否则我不可能反悔。” Amon shoved open Burranca to say directly: „Sir, I grow up in Duk Town since childhood, is humble miner that you said. He insulted my clansman and ancestor, therefore I had the request of duel. However please feel relieved, I will only defeat him, but will not harm him in the duel. Notary public who just right that you come, makes the duel.” 阿蒙则直接推开了布兰卡道:“大人,我从小在都克镇长大,就是您所说的低贱的矿工。他侮辱了我的族人和祖先,所以我提出了决斗的请求。不过请您放心,我只会战胜他而不会在决斗中伤害他。你来的正好,就做决斗的公证人吧。” Burranca stamps the feet, wishes one could to pull out a oneself mouth, catches up too does not have the ascertaining situation hurriedly, then a moment ago mediated a quarrel is not aggravates the situation? When he has turned round, two Warrior the opposite station on open area, Johann have taken out a heavy extravagant sword, Amon grasped the ore hammer, the duel is unpreventible. 布兰卡一跺脚,恨不得抽自己一嘴巴,赶来的太匆忙没有问清楚情况,刚才那么劝架不是火上浇油吗？等他回过身来,两名武士已经在门外的空地上面对面站好,约翰取出了一只沉重的阔剑,阿蒙手握矿锤,决斗已不可阻止。 Burranca must stand before the gate is the notary public, the hand grasps staff to prepare to display Magic Technique at any time, if duel both sides anyone is in danger, he will intend to prevent, to avoid the consequence beyond redemption immediately. He also anxious calculation in heart, how can press this matter, solves quietly in Mount Horeb, do not pass to Isis Temple there. 布兰卡只得站在门前做公证人,手握法杖随时准备施展神术,假如决斗双方任何一人有生命危险,他会立即出手阻止,避免不可收拾的后果。他同时还在心中焦急的盘算,怎么才能把这件事压下去,就在何烈山悄悄解决掉,不要传到伊西丝神殿那里。 He is pondering over, suddenly hears Amon to urge: „Hasn't Sir Burranca, how started?” 他正在琢磨呢,突然听见阿蒙催促道:“布兰卡大人,怎么还不开始？” Burranca then reaction comes oneself to be in a daze, helpless holds up staff to send out the signal that the duel started. The Johann figure charges into more than ten steps outside Amon like the flying arrow, raises hand high the extravagant sword, on the sword blade rays of light greatly hold. He does not have directly chops to cut with the sword sharp thorn or the sword blade, but holds the shoulder of hammer with the ridges racket to Amon. 布兰卡这才反应过来自己一直在发呆,无奈的举起法杖发出了决斗开始的信号。约翰的身形就像离弦的箭冲向十几步外的阿蒙,高举手中的阔剑,剑身上毫光大盛。他没有直接用剑尖刺或剑刃劈砍,而是用剑脊拍向阿蒙持锤的肩头。 This person absolutely does not have the brain, although is the duel, but wants Amon to knock down gives a lesson. This sword wanted aggressive more than that whip a moment ago, speed and strength display the limit. Surrounded Warrior express an exclamation, saw only Johann just also to stand beyond more than ten, the time sword of a blink patted the Amon's shoulder. 这人不是完全没脑子,虽然是决斗,但只是想把阿蒙打翻在地给一个教训。这一剑比刚才那一鞭要凶悍多了,速度与力量都发挥到极限。围观的武士们都发出一声惊叹,只见约翰刚刚还站在十几步外,一眨眼的功夫剑就拍到了阿蒙的肩头。 The exclamation turned into calling out in alarm immediately, calls out in alarm by a loud sound that pulls out the major tone covers. Amon stands in same place simply has not moved, actually saw the Johann sword to succeed in giving up two sections to fly, the person also plump single knee before the Amon body, the ore hammer placed on his shoulder. So long as shakes the wrist/skill the head of Johann to shiver like ore stone gently, Amon has not actually wanted his life. 惊叹随即变成了惊呼,惊呼又被一声拉出长音的巨响所掩盖。阿蒙站在原地根本没动,却见约翰的剑断成两截飞了出去,人也扑通一声单膝跪在阿蒙身前,矿锤就放在他的肩膀上。只要轻轻一抖手腕就可以把约翰的脑袋像矿核一样敲碎,阿蒙却没有要他的命。 Few people saw clearly the situation, Johann speed is quick, but Amon's speed is quicker, surpassed Johann reaction quickly. Before Johann rushes to the body, that flash that the sword has not dropped, the ore hammer in Amon hand turned into the remnant shadow to knock together on his left knee. The leg of Johann one soft kneels down, the sword has taken advantage of opportunity to fall. 只有极少数人看清了刚才的情形,约翰的速度快,而阿蒙的速度更快,快的超出了约翰的反应。当约翰冲到身前,剑还没落下的那一瞬间,阿蒙手中的矿锤化成一道残影敲在了他的左膝上。约翰的腿一软就跪倒在地,剑已经顺势落了下来。 Amon wielded the second hammer in the short time, the standard on the shoulder lived in this sword, had an ear-spitting loud sound, light on breaking sword blade forcefully. Johann grasps the sword not to live, the heavy extravagant sword let go to fly, in trembling that in the air still continuously, flying the midair broke suddenly is two sections. Amon takes advantage of opportunity turns the wrist, the ore hammer places on the shoulder of Johann. 阿蒙在短短的时间内又挥出了第二锤,于肩头上格住了这柄剑,发出一声震耳的巨响,硬生生的震碎剑身上的光毫。约翰握剑不住,沉重的阔剑脱手飞了出去,在空中犹不住的震颤,飞到半空突然断为两截。阿蒙顺势一翻腕,矿锤就放在约翰的肩头上。 Burranca sees that to hurry to shout one: „Duel ended, Amon wins!” 布兰卡见状赶紧大喊一声:“决斗结束,阿蒙！” Kneels the perspiration has passed the heavy clothes in ground Johann, no one compared with the fearfulness that his clearer Amon acted a moment ago. When he flushed a moment ago saw the Amon's ore hammer to wield obviously, although thought the standard files, but movement basic reaction did not come, when the hammer head knocked the knee his heart one cool, thinks that this leg must abandon. The feeling is very strange, does not have the severe pain, but is a strange impact shakes numb Susu the covering entirely whole body, the leg one soft knelt down. 跪在地上的约翰已经汗透重衣,没人比他更清楚阿蒙刚才出手的可怕。他刚才冲过来时明明看见了阿蒙的矿锤挥出,尽管想格档可是动作根本反应不过来,当锤头敲中膝盖的时候他心头一凉,以为这条腿就要废了。感觉却很怪,并没有剧痛,而是一片奇异的冲击震荡麻酥酥的布满全身,腿一软就跪下了。 Amon wields the hammer upwardly on the heavy sword, the sword blade transmits the huge impact, fierce trembling makes Johann unable to grip the sword. The sword flies the strength of later that impact still to continue, shakes a heavy extravagant sword in the midair. Johann has a feeling, in opposite party hand that ore hammer wants to kill him to injure him, is only instant matter, even Burranca prevents without enough time. 紧接着阿蒙向上挥锤击在重剑上,剑身传来巨大的冲击,剧烈的震颤使约翰根本握不住剑。剑飞出去之后那冲击的力量还在延续,在半空中将一柄沉重的阔剑生生震断。约翰有一种感觉,对方手中那柄矿锤无论是想杀他还是想伤他,都只是一念之间的事情,连布兰卡都来不及阻止。 A moment ago Johann or anger full chest/heart, had been passed by a chill in the air pouring in a minute from inside to outside, only listened to Amon at a moderate pace saying: „This is Duk Town mining technique, it can open ore stone actually not damage Parangons, can strike to disperse your strength to make you perfect, the Spiritual God blesses good that I control, without injuring you. Sir Johann, you admits defeat, wants to come again one time?” 刚才约翰还是怒火满胸,片刻间从里到外已被一片寒意浇透,只听阿蒙不紧不慢的说道:“这就是都克镇的矿工技艺,它能打开矿核却不损毁神石,也能击散你的力量却让你完好无损,神灵保佑我控制的不错,没有伤了你。约翰大人,你认输吗,还是想再来一次？” Burranca had walked: „Does not need to come again, I am a notary public, this duel, Johann has lost!” 布兰卡已经走了过来:“不必再来了,我是公证人,这场决斗,约翰已经输了！” Kneels lowers the head to salute to say in ground Johann suddenly: „Mr. Amon, I admit defeat!” Does not admit defeat also brings contempt upon oneself, although with is Sixth Level Warrior, but he strength to hit back in front of Amon does not even have. Although this Warrior is hot tempered, but the impulsion comes quickly goes also quick, at this moment was a temperament does not have. 跪在地上的约翰突然低头行礼道:“阿蒙先生,我认输！”不认输也是自取其辱,虽然同为六级武士,但他在阿蒙面前甚至连还手之力都没有。这位武士虽然性格暴躁,但是冲动来的快去的也快,此刻是一点脾气也没有了。 It seems like the Amon's air/Qi not to disappear, turns around to say toward Burranca: „Since this Warrior admits defeat in the duel, then should and apologizes for the words and deeds confession of oneself.” 看上去阿蒙的气还没消,转身朝布兰卡道:“既然这位武士在决斗中认输,那么就应该为自己的言行忏悔并道歉。” Burranca just wants to urge Johann to lower the head, unexpectedly the Johann oneself nod said: „I apologize, withdraw the words that spoke a moment ago, to all by the person apology that I insulted, and compensated my behavior- came the person, gave me that whip, my also you!” 布兰卡正想劝约翰低头,不料约翰自己点头道:“我道歉,收回刚才所说的话,向所有被我侮辱的人道歉,并补偿我的行为-来人,把那根鞭子给我,我还你！” Some subordinates brought that long whip a moment ago, Johann both hands gave Amon the whip. Burranca's complexion is a little ugly, wants to say anything, but fell back on the one side. Johann withdraws several steps to turn around, Amon was impolite, takes up the whip to shake the wrist to pull out. Johann does not have the armor, the whip to pull out in his back, the clothes splits, on the skin leaves behind a bloodstain. This whip moderately, like that whip that Amon receives. 有属下把刚才那根长鞭拿来,约翰双手将鞭子递给了阿蒙。布兰卡的脸色有点难看,想说什么但还是退到了一旁。约翰退后几步转过了身,阿蒙也不客气,拿起鞭子一抖腕就抽了出去。约翰并没有穿铠甲,鞭子抽在他的后背,衣服裂开,皮肤上留下一道血痕。这一鞭不轻不重,恰如阿蒙所受的那一鞭。 Burranca then welcomed saying: „Good, two Warrior, all were solved, from an exchange of blows friendship grows, everyone can definitely become the friend!” 布兰卡这才迎过来道:“好了好了,二位武士,一切都解决了,不打不相识,大家完全可以成为朋友的！” Amon abandons the whip say/way: „Can two Sirs, find a place to chat alone? I have the matter to consult in private.”- 阿蒙扔下鞭子道:“二位大人,能否找个地方单独谈谈？我有事要私下请教。”- After the duel, calmed down, to speak finally calmly. Amon and Johann back applies medicine, is actually only the skin flesh wound, and does not have any hindrance, Burranca also displayed Healing Magic Technique for two people. 决斗之后冷静下来,终于可以心平气和的说话了。阿蒙与约翰后背都上了药,其实只是皮外伤,并没有任何妨碍,布兰卡还为两人施展了治疗神术。 Burranca as the Mount Horeb responsible Sir, wholeheartedly only wants to be the peacemaker, assigned/life the person to display the good wine good food to greet with a smile with Amon speaks. As for Johann is his subordinate, the tone naturally wants to be severer, he scolded: „Johann, you must thank Mr. Amon, these miner are the Pharaoh servants, has the order is not possible to injure at will. Your temperament what forgot? That young people named Moses is their leaders, if you will really kill him only to be punished severely, Amon actually saves you today!” 布兰卡身为何烈山的主管大人,一心只想做和事佬,命人摆上了美酒美食陪着笑与阿蒙说话。至于约翰是他的下属,语气当然要严厉些,他呵斥道:“约翰,你要谢谢阿蒙先生,那些矿工是法老的奴仆,有命令不可随意伤害。你怎么脾气上来就什么都忘了？那个叫摩西的年轻人是他们的首领,你若真的杀了他只会受到重惩,阿蒙今天其实是救了你！” Amon interrupts his words: „Sir Burranca, I am also the Duk Town miner family background, is only very strange, how will the Duk Town later generation arrive at Mount Horeb?” 阿蒙打断他的话道:“布兰卡大人,我也是都克镇的矿工出身,只是很奇怪,都克镇的后人怎么会来到何烈山？” Burranca very awkward replying: „This I am not clear, they were sent by the Haijia City State's guard, meanwhile has the order of Pharaoh- please must forgive surely, I was not clear that your family background, is only very curious, how will Mr. Amon also come from Duk Town?” 布兰卡很尴尬的答道:“这我也不清楚,他们是被海岬城邦的卫队送来的,同时还有法老的命令-请您千万要原谅,我并不清楚您的出身,只是非常好奇,阿蒙先生怎会也来自都克镇？” Amon replied indifferently: „Haven't you heard? On Adoratrice staff embed Tear of Gods, is I mines personally, because I offer Tear of Gods secretly to Goddess Isis, receives the penalty to be sent into exile, actually therefore evaded a disastrous big flood.” 阿蒙淡然答道:“您没有听说过吗？圣女法杖上镶嵌的众神之泪,就是我亲手开采出的,我因为私自将众神之泪进献给伊西丝女神,受到惩罚而被放逐,却因此躲过了一场灾难性的大洪水。” Johann said with amazement: „Was you mines Tear of Gods? No wonder Sir Adoratrice will have the special kindness, but Duk Town mining technique is not truly taken lightly, it defeated me, please forgive my crudeness.” 约翰惊讶道:“是您开采出了众神之泪？难怪圣女大人会有特别的恩典,而都克镇的矿工技艺确实不可小看,它战胜了我,请原谅我的鲁莽。” Amon said two fine words to be able again this matter complete ending, he is calm the face to shake the head saying: „Sir Johann, your crudeness and impulsive is a disaster, not only violated Pharaoh order injury these miner for no reason, another dangerous tendency, means that a more serious crime, does not know you do realize?” 阿蒙再说两句漂亮话就可以将此事圆满的收场,他却沉着脸摇头道:“约翰大人,你的鲁莽与冲动是一种灾难,不仅违反了法老的命令无端的伤害那些矿工,还有另一种危险的倾向,意味着更加严重的罪行,不知你意识到没有？” Johann has a scare, a little cannot feel asking of mind: „Asked Mr. Amon to talk clearly, I how?” 约翰吓了一跳,有点摸不着头脑的问道:“请阿蒙先生说清楚,我又怎么了？” Amon coldly asks: „Which Spiritual God do you believe in?” 阿蒙冷冷问道:“你到底信奉哪位神灵？” Johann very simple replying: „Naturally is Egypt Empire Great Guardian God Horus, Holy Mother Isis-” he said a series of god names. 约翰很干脆的答道:“当然是埃居帝国伟大的守护神荷鲁斯,还有圣母伊西丝-”他说出了一连串神祗的名字。 After he said that Amon at a moderate pace pursues asks: „You say today these miner by the Spiritual God curse and exile person, referred to which Spiritual God is?” 等他说完之后,阿蒙不紧不慢的追问道:“你今天说那些矿工是被神灵诅咒与放逐之人,指的又是哪些神灵？” Johann was shocked, Burranca actually does not realize wonderfully, braces oneself to reply: „This is only the word of having no interest, Mr. Amon does not need to investigate.” 约翰愣住了,布兰卡却意识到不妙,硬着头皮答道:“这只是无心之言,阿蒙先生不必追究。” Amon actually bites the topic not to put, turns to Burranca to ask: „Johann protects Captain unclear, you are Mage, should be clear. I was not investigating, but wants to ask the words understands, please reply me.” 阿蒙却咬住话题不放,又转向布兰卡问道:“约翰卫队长不清楚,您是一位神术师,应该清楚吧。我不是在追究,只是想把话问明白,请您回答我。” Burranca's cold sweat flowed, must reply: „Is Anunnaki various God, the Spiritual God that Hittites, Babylon and Assyria Kingdom believe. Actually I am not too clear Duk Town miner legend, but listens to the person to discuss accidentally.” 布兰卡的冷汗都流下来了,只得答道:“是阿努纳启诸神,哈梯、巴伦、亚述王国所信奉的神灵。其实我也不是太清楚都克镇矿工的传说,只是偶然听人议论过。” Amon is putting on a serious face and shifting to Johann saying: „You take the Spiritual God of foreign land to curse person, wants to betray the belief to commit treason? The truth told you, I offered Tear of Gods to Goddess Isis, therefore by the City State exile of Hittites, this to you, was a crime?” 阿蒙板着脸又转向约翰道:“你拿异国的神灵来诅咒身边的人,是想背叛信仰还是想叛国？实话告诉你,我将众神之泪进献给伊西丝女神,因此才会被哈梯的城邦放逐,难道这对于你来说,也是一种罪行吗？” The calm words, were serious than the might incomparable ore hammer a moment ago, just calmed down Johann how, regardless of unable to sit still, hurries to set out to kneel salutes saying: „Mr. Amon, this is my error, from now on does not dare to speak the similar words absolutely again!” 心平气和的一番话,却比刚才威力无比的矿锤还要沉重,刚刚冷静下来的约翰无论如何也坐不住了,赶紧起身跪地行礼道:“阿蒙先生,这是我的过失,今后绝对不敢再说同样的话！” Amon also stood, visits him saying: „Noble Warrior, even if they were cursed by the Spiritual God, but you are not the Spiritual God of foreign land, that should not be your curse!- All that if I have here, return Isis Temple truthfully, does not know that what kind of result will have?” 阿蒙也站了起来,看着他道:“高贵的武士,哪怕他们受到神灵的诅咒,但你并不是异国的神灵,那不应是你的诅咒！-如果我将这里发生的一切,如实的回报伊西丝神殿,不知会有怎样的结果？” ( to be continued ) (未完待续)