WhyAmonputs onthisappearance, does not reveal the Magestatus, becauseheismust not exposed to the lightSorcerer! The shipboss such a asked,everyonewas curious, Amonmustput on a serious faceto explain: „Ihave the missionin the body, relationshiptoSpiritual Godsecret, will therefore hide the statusjourney, pleasedo not askagain, do not publicizetoanybody!”阿蒙干嘛穿成这个样子,并不显露神术师的身份,因为他本来就是见不得光的魔法师!船老板这么一问,所有人都好奇了,阿蒙只得板着脸解释道:“我有使命在身,关系到神灵的秘密,所以才会隐藏身份出行,请你们不要再问,也不要向任何人宣扬!”IsMage that carries out the secrettask, does not wantto expose the status, becauseactually the appearance of monsterhas todisplayMagic Technique! Amonorderseveryone not to closely examine can not publicizetoanybody, hedemonstrateda moment agopowerfulMagic Techniquerescuedeveryone'slife, evenineveryonehearthad doubtsstill can only timidnot dareto sayanythingagain, butsomepeople were still very puzzled.
哦,原来是一位执行秘密任务的神术师,本来不想暴露身份,却因为怪兽的出现不得不施展了神术!阿蒙命令大家不得追问也不得向任何人宣扬,他刚才展示了强大的神术救了所有人的命,就算大家心中疑惑也只能唯唯诺诺不敢再多说什么,但有人仍然十分不解。Even ifnobleMagethinks the disguiseto change costume, can still put on make-upnoble, the ordinarygovernment officialor the rich merchantare also good, similarlywill not bring to the attention, is Amon a humblecivilianappearance? Thisdoes not seem to gather the common sense! Evensomepeopleflash through such a anxietyheart to heart, can hebeSorcerer? But is also oneflashesmerelyreads, no onecandetermine,does not dareto saythissuspicion.
一位高贵的神术师就算想乔装改扮,也可以化妆成一位贵族,普通的官吏或者富商也行,同样不会引起注意,阿蒙怎么偏偏是一副低贱的平民打扮?这似乎不合常理呀!甚至有人心心闪过那么一丝疑虑,他会不会是一位魔法师?但也仅仅是一丝闪念而已,谁也不敢确定,更不敢说出这种猜疑。At this timeInannastepped onto the bowto grasp the Amon'sarmtendersound said: „OurhonoredSirMagetocarry out the Kingdomsecretmission, the disguisechanges costumedoes not hesitateto put in great inconvenience tooneselfto wear the roughhempen garments....... Hismissionis important, cannotexpose the statusabsolutely, shouldkill all your peopleto eliminate a potential informant!...... ButbenevolentMage, sincesavedyounot to do this, ifwhohisidentity exposure, will be punishedbyKingdomsurely!”
这时尹南娜走上船头抱住阿蒙的胳膊娇声道:“我们尊贵的神术师大人为了执行王国的秘密使命,乔装改扮不惜委屈自己穿上粗糙的麻衣。……他的使命非常重要,绝对不能暴露身份,本应该杀了你们所有的人灭口!……但仁慈的神术师既然救了你们就不想这样做,如果有谁将他的身份泄露出去,必定会受到王国的严惩!”These wordsdeterredeveryone, everyonealsosaw clearly the Inannafacial features, sheunexpectedlyis a sweet and prettymiss, shouldbe the maidservant who Magemostloves, the disguisejourneyalsobringsin the side. Peoplestop talkingto keep silentin abundance, no onedaresto sayanythingagain.
这番话震慑了所有人,大家也看清了尹南娜的面容,她竟然是一位如此娇美的姑娘,应该是神术师最宠爱的侍女,乔装出行也带在身边。人们纷纷住口噤若寒蝉,谁也不敢再多说什么。Inannalooked at a bow, suddenly the complexionchanges, saidtoward the Amonprettysob: „Smalllamb, is my onlysmall the lamb? Itdisappears, certainlydroppedin the river! Iwantto look afteritwell, do not makeitsuffer the miseryagain....... Amon, Iquitesad......”尹南娜又看了一眼船头,突然脸色一变,朝着阿蒙娇滴滴的哭泣道:“小羊羔,我那只小羊羔呢?它不见了,一定是落进了河里!我本想好好照顾它,不要让它再蒙受苦难。……阿蒙,我好伤心……”Inannasuddenly cries, the soundisthatdelightfulinteresting to listen, but the facial expressionannoys the personto take pity on, wholookedcannot help butalsowantsto accompanyherto shed sad tears. A merchanthurriedto arrive at the bow, salutedto saytowardAmon: „GreatMage, yousavedeveryone'slife, preserved all my cargos. Youlost the thing, shouldmakeuscompensate, makesmecompensateherloss!”尹南娜说哭就哭,声音是那么悦耳动听,可神情又是那么的惹人怜惜,谁看了都不由自主也想陪她伤心落泪。一位商人赶紧走到了船头,朝着阿蒙行礼道:“伟大的神术师,您救了大家的性命,也保住了我所有的货物。您丢失了东西,理应让我们所有人补偿,就让我来补偿她的损失吧!”Thismerchantbroughtmostcargosto cross river, a moment agothattwoWarrior were also the bodyguards who hehired, hefelt gratefulAmonto rescue the valuable goods that on the oneselflifeandferrycarriednot to damageslightly, wantsto repayAmontakingthisopportunity, ifcanbecome friends withhonoredMagealsoto be good.
这位商人带了最多的货物过河,刚才那两名武士也是他聘请的保镖,他感激阿蒙救了自己的性命、渡船上所携带的贵重货物也丝毫未损,想借这个机会报答阿蒙,假如能结交一位尊贵的神术师也有好处。NowalthoughAmoninexecution„secretduty”, but the association/willwill complete the taskto return to the middle ofCity StateorTemplein the future. Climbs up the friendshipwhile the presentopportunity, lateris possibly betterto do businessinCity State of Amonassignment, hewantsto compensatemaynot onlybe a sheep, butoffers a large sum of moneyto make the profoundimpression.
如今阿蒙虽然在执行“秘密任务”,但将来总会完成任务回到城邦或神殿当中。趁眼前的机会攀上交情,以后可能在阿蒙任职的城邦中更好做生意,他想赔偿的可不仅是一只羊,而是送上一笔重金留下深刻的印象。Amonlooksveryyoung, perhapsis only about 20years old, has graspedsopowerfuldivine power, moreoveris the writing skillis absolutely uncommon, threwthreepreciousScrollconveniently, even the eyelidhas not winked. Thismerchantnotlike the fellow who thesehave not experienced, had not suspectedslightlyAmonpossiblyisSorcerer.阿蒙看上去很年轻,恐怕只有二十岁左右吧,就已经掌握了如此强大的神力,而且绝对是手笔不凡,顺手扔出了三支珍贵的卷轴,连眼皮都没眨一下。这位商人可不像那些没见识的家伙,丝毫没有怀疑阿蒙可能是一名魔法师。Somepeoplepossiblyallowpersonal practiceMagic Techniqueto becomeSorcererwithoutTemple, but how thatperson has probably so manypreciousMagic Techniquetool, moreoveruseswithout hesitation. OnehugeTempleresourcessupportin the back, cantrainto havebearingyoungMage, the Amon'sstatus is quite certainly noble, andhas boundless prospects!- Merchantveryaffirmativejudgment.
有的人可能未经神殿允许私习神术成为魔法师,但那种人怎么可能拥有这么多珍贵的神术器物,而且使用起来毫不犹豫。只有一个庞大的神殿资源在背后支撑,才能培养出如此有气度的年轻神术师,阿蒙的身份一定相当高贵,而且前途无量!-商人十分肯定的判断。
The merchantsare speaking, nearbyservanthas handed over the sheepskinpurse, looksto holdthatheavyweight/quantityin the hand, knows that in packedgold coins. SomeAmonsurpriserhetorical questions: „Ilost the lamb , because in the riverpresented the monster, whycanmakeyoucompensate?”
商人说着话,旁边的仆人已经递过羊皮钱袋,看托在手中那沉甸甸的分量,就知道里面装满了金币。阿蒙有些诧异的反问道:“我失去了羊羔,是因为河中出现了怪兽,为什么要让你来补偿?”Merchantcourteousreplying of: „If notyou, the entireshiphas submergedin the river bottom, Iandeveryone'slifewill not exist, thiscargo and wealthalsono longerareme....... Yourcourageandstrengthsaveeveryone, expressed the gratitudenaturally, pleasedo not reject.”
商人谦恭的答道:“如果不是您,整艘船已经沉没在河底,我和所有人的生命都将不复存在,这货物和钱财也不再属于我。……您的勇气与力量挽救了大家,理所应当表示感激,请您千万不要拒绝。”
The shipbossalsourgedin the one side: „HonoredSirMage, youshouldaccepteveryone'sgratitude, otherwisewecaninheartbe anxious.”Hespeechwhilestilljumps madlyinpēng pēngat heart, the Inannawordswere scaredhim.
船老板也在一旁劝道:“尊贵的神术师大人,您应该接受大家的谢意,否则我们会于心不安。”他一边说话一边心里还在砰砰乱跳,尹南娜刚才的话把他吓着了。
The shipbossis experienced, inguessing the Amon'sstatusis certainly honored, when withmonsterfightusedthreeScroll, big of priceexceeded the imagination of average person. Ifdid not express that wellthanks, onlyfeared that provokedAmon, otherscome ashoreto leave, his not being able to run awayshipbossmayresult inunlucky.
船老板见多识广,也在猜测阿蒙的身份一定非常尊贵,与怪兽搏斗时使用了三支卷轴,代价之大超出一般人的想像。假如不好好表示感谢的话,只怕惹恼了阿蒙,别人上了岸就离开了,他这位跑不掉的船老板可得倒霉。Sincesaid,Amondoes not wantto reject the good intentionbut actually, looks that the merchantnods saying: „Good, thank you, thatlambisIspendstwosilver cointo buy, youwantto compensatemyloss, givesmetwosilver coin.”
既然这么说,阿蒙倒也不想拒绝好意,看着商人点了点头道:“那好吧,谢谢你,那只羊羔是我花两个银币买的,你想补偿我的损失,就给我两个银币吧。”These wordsmade the people of fullshipbe shocked, twosilver coinwere not worth mentioningregardinghonoredMage, Amonacceptedthick of merchantto present as a gifteither, eithershouldrefuseto showsimplygenerously. On the other hand, inaverage personopinion, twosilver coinbuys a smalllamb to be expensiveenough, clearlyisblackmails, honoredMageis a lambblackmails this rich merchantchange, simplyisbewildered!
这番话让满船的人都愣住了,两个银币对于一位尊贵的神术师来说根本不值一提,阿蒙要么接受商人的厚赠,要么应该干脆拒绝以示慷慨。另一方面,在普通人看来,两个银币买一只小羊羔可够贵的,分明就是敲诈嘛,尊贵的神术师为一只羊羔敲诈这位富商一笔小钱,简直是莫名其妙!BesidesInanna, no oneclearAmontold the facts. In the cabinnoteveryonesaw clearlyAmonto useScrolla moment ago, even ifsomepeoplesaw not clearwhat’s going on, evenreallysuspected that AmonwasSorcerer. Butalsosomepeoplehave the storyvision, knows that the AmonuseScrollishowprecious.
除了尹南娜之外,没人清楚阿蒙是实话实说。船舱里并非所有人都看清阿蒙刚才使用了卷轴,有人就算看见也不清楚是怎么回事,甚至真的怀疑阿蒙是一位魔法师了。而也有人是有阅历眼光的,知道阿蒙使用的卷轴是多么珍贵。Inannaprettysaidnear the Amonear: „SirMage, welosemayincessantly a lamb, youtokillthatmonsteralsoconsumedthreepreciousScroll.”Thissayingseems like the whisper, the soundis not loud, maymakefullChuanrenhear clearly.尹南娜娇滴滴的在阿蒙耳边道:“神术师大人,我们损失的可不止一只羊羔,您为了杀死那只怪兽还耗费了三支珍贵的卷轴。”这话看似耳语,声音也不大,可偏偏让满船人都听清了。Somepeoplespoke: „Lescott Li, the Uruk Citybigrich merchant, whyyouonlycompensatehonoredSirMage a lamb, whydoesn't compensatethatthreeMagic TechniqueScroll?”
有人说话了:“莱斯科特-李,乌鲁克城的大富商,您为什么只补偿尊贵的神术师大人一只羔羊,为何不补偿那三支神术卷轴?”Alsosomepeoplesaid: „Shipboss, you were also the rich man, SirMagepreservedyourferry, you should also compensatethesepreciousScroll.”
还有人说道:“船老板,你也是有钱人,神术师大人保住了你的渡船,你也应该补偿那些珍贵的卷轴。”
Regardless how everyoneguessed, buteveryonewantsto thankAmon, whatbecausefor fear thatalsothismatteroffendedSirMage of disguise to trouble, had the merchant and shipbossin any casedisburses money, what did generous others indignant have not?
不论大家心里怎么猜测,但所有人都想感谢阿蒙,也唯恐因为这件事得罪了乔装的神术师大人有什么麻烦,反正有商人和船老板出钱,慷他人之慨又有什么不可以呢?As soon as the shipbosslistened tothissayingperspirationto get down, wished one couldto throw the person who thatspoke irresponsiblyto the river. MerchantNathCott? Lialsocomplained of hardshipsecretly, hewants the large sum of moneyreward, to become friends withthisyoungnobleMagetaking this opportunity, the cargoandshipboss who shipbutledhimput togethersold, perhapscould not repayothersScroll.
船老板一听这话汗都下来了,恨不得把那个乱说的人丢到河里去。商人奈斯科特?李也是暗暗叫苦,他想借此机会重金酬谢,结交这位年轻高贵的神术师,但将他所带的货物和船老板这条船加在一起都卖了,恐怕也赔不起人家的卷轴啊。Magic TechniqueScrollis not the commoncirculationcommodity, the average personwantsto buy unable to buy, and has Mageto use. So long asis the usefulthingmaymeasurevaluablyhorizontally, inRoyal CapitalMagic AcademyorinbigCity State'sTemple, honoredandrichnoble can the Scrollmaker神术卷轴可不是一般的流通商品,普通人想买都买不着,而且只有神术师才可以使用。但只要是有用的东西就有价可横量,在王都的神术学院或大城邦的神殿里,尊贵而富有的贵族们可以向卷轴制作师„Requestgift”, orspends the large sum of moneyto ask the personto manufacturespecially. It how regardless to obtain, paidprice not poor.
“请求赠予”,或者花重金请人专门制作。无论怎么得到的它,付出的代价都不菲。Amonbeckons with the hand saying: „IuseScrollalsorescuemyoneselflife, does not need others to compensateanything, thankedeveryone'sgood intention, the words that reallywantsto repay, do not hindermeto complete the task. After youdisembark, do not leak the identity that mydisguisechanges costume, thiswas OK!”阿蒙一摆手道:“我使用卷轴也是救我自己的命,不需要其他人来补偿什么,感谢大家的好意,真想报答的话,就不要妨碍我完成任务。你们下了船之后,不要泄露我乔装改扮的身份,这样就可以了!”
The shipbosswipes away sweatquietly. The merchantsalsorelax, gratefulsaying: „Myname wasLainayScott Li, was the Uruk Citymerchant, honoredSirMage, you, if after completing the task, there is an opportunityto pass byUruk City, Icompletelycan certainlygive you bestentertainment.”These wordsfrom the sincerity, Amonhave not made the person on shipcompensate the meaning of Scrollcompletely, takestwosilver coinas forthatlamb, inmerchantopinion, is onlybecause ofhonored of mastership.
船老板悄悄擦了擦汗。商人也松了一口气,感激的说道:“我叫莱奈斯科特-李,是乌鲁克城的商人,尊贵的神术师大人,您如果完成任务之后,有机会路过乌鲁克城,我一定将尽所能给您最好的招待。”这番话完全是发自真心,阿蒙根本就没有让船上的人补偿卷轴的意思,至于那只羊羔要两个银币,在商人看来,只是因为主人身份的尊贵。Amonsmiles the nod saying: „Good, Iremembered!”Thispiece of continentis the person of sostrange, manyunderstanding is also to him good, besidesMetatroandstatuswrapped in a shroud of obscurityInanna, the person who hehas not recognized the recognition, is also very goodto the impression of thismerchant.阿蒙笑了笑点头道:“好的,我记住了!”这片大陆对他而言是如此陌生,多一个认识的人也好,除了梅丹佐和身份神秘莫测的尹南娜之外,他还不认识别的人呢,对这位商人的印象也很不错。
The ferryarrived at the opposite shore, when everyoneleavesbowsto saluteto express the gratitudetoAmon, AmonpullsInannato standin the bowsignals by noddingwith a smile, theydisembarkfinally. The ferry spotmarket town of opposite shore, everyone on shipdoes not obey the Amon'sinstructionnot to leakhisidentity, no onehas talked too muchto publicize at least inthistown, becauseSirMagehas not walked.
渡船到达了对岸,所有人离开时都向阿蒙躬身行礼表示感激,阿蒙挽着尹南娜站在船头笑着点头示意,他们是最后下船的。对岸的渡口不远也有一个集镇,船上的所有人都听从阿蒙的吩咐没有泄露他的身份,至少在这个镇子上谁都没有多嘴宣扬,因为神术师大人还没走呢。Someopposite shorepeoplesawin the riverfrom afarthatsoul-stirringfight, inquiredonship the persondoes have an accident? Everyonemustmake excusesitsword, said that is the monsterappearsduring the daytime, onMagebyshipwas actually intendedto cutto kill. ButthisSirMagehad the secretdutynot to appear in publicin the body, disembarksleavesquietly. AlthoughAmondoes not have the exposedstatus, butthismattercannot cover, the newsdisappears without a trace.
对岸有人远远看见了河中发生的那惊心动魄的搏斗,询问船上下来的人出了什么事?大家只得吱唔其词,说是怪兽白天出现,却被船上的一位神术师出手斩杀。但这位神术师大人有秘密任务在身不想抛头露面,下了船就悄悄离开了。阿蒙虽然没有暴露身份,但这件事是掩盖不住的,消息不胫而走。
After Amondisembarks, firstwantsto look for a carriageto the rural fair, quitemakesInannaride, is very farfrom the Royal Capitalroad, cannotletmisswalking of afar. Bumps intoLescott Lito directonegroup of waitersat the rural fairjust in time, installs the cargo that on the shipunloadstoseveralhorse-drawn vehicleson, hesaw that Amonlooks for the carriage, walksto sayon own initiative: „Mister, youtake awayto usemycarriage, gave toyou, wasIbestcar(riage) and horse.”阿蒙下船之后,首先到集市上想找一辆马车,好让尹南娜乘坐,离王都的路很远,总不能让一位姑娘千里迢迢的走去。在集市上正巧碰到莱斯科特-李将指挥着一群伙计,将船上卸下的货物装到几辆马车上,他见到阿蒙来找马车,主动走过来说道:“先生,您将我的马车拿去用吧,送给您了,是我最好的车和马。”Amonshakes the head saying: „Itake a section of road, youdo not needto deliverme such goodcarriages and horses.”阿蒙摇头道:“我只是走一段路而已,你不必送我这么好的车马。”Lescott Li the decoration on carriageobviouslyis the civilians the thing of using, althoughalso is very magnificently and expensively comfortable, butperhapscannot compare the carriage that honoredMagerides. Helistened toAmon saying that hurried saying: „Inthistowncould not have found a bettercarriage, yousitthistemporarily, evenlendsyour, with. In the futureyou can also remembermywords, cansend peopleto deliverwhile convenient the carriage.”
莱斯科特-李的马车上的装饰显然是平民所用之物,尽管也很舒适华贵,但恐怕也比不上一位尊贵的神术师所乘的马车。他听阿蒙这么说,赶紧道:“这镇子上已经找不到更好的马车了,您就暂时坐这一辆吧,就算是借给您的,用到什么时候都可以。将来您还能想起我的话,可以派人顺便将马车送回来。”Lescott Lithisideacannot pervert, hewill couldknow the Amon'sstatusthrough the carriagein the future. Amonthinks saying: „Good, thank you, car(riage)andhorseIalsoyour!” His firststationmustlook forMetatro, butmustgo toEgypt'sHaijiaCity Stateto returnNerostaffin the futuresooner or later, will also pass throughthisplaceagain, happen towhile convenientcarriages and horses.
莱斯科特-李这个主意倒不错,他将来说不定可以通过马车知道阿蒙的身份。阿蒙想了想道:“那好吧,谢谢你,车和马我都会还你的!”他第一站要去找梅丹佐,但是将来迟早要去埃居的海岬城邦归还尼禄的法杖,还会再经过这个地方,正好顺便把车马还了。Fromferry, Amonmade a decision, travels the secondmatter that oncontinentmusthandlecompletes the Nerolast wish. AlthoughNerochases down one of the BairSupreme Mage, butcarries outoracle and Kingdomlawis not a personal grudge, knew perfectly well that mustdie, butis orderedto gowithout hesitation, evenmadeoneadmire.
从渡船上下来时,阿蒙就做了一个决定,在大陆上游历所要做的第二件事情就是完成尼禄的遗愿。尼禄虽是追杀贝尔的大神术师之一,但执行神谕与王国的法令并不是私人恩怨,明知必死但还是奉命前去毫不犹豫,甚至令人敬佩。IsScroll that Neroleaves behindrescues the Amon'slifetoday, in additionthatmerchantknowsto repayAmon, Amononeself should also repayNero, delivers toHaijiaTempleaccording to the last wishhisstaff and ring.
是尼禄留下的卷轴今天救了阿蒙的命,那位商人尚且知道报答阿蒙,阿蒙自己也应该报答尼禄,把他的法杖和戒指按遗愿送到海岬神殿。Hedoes not haveto stopin the town/subdues, harnessedvehicle-borneInannato leave the ferry spotactuallynot to walk the officialmajor road, butturned a track in wilderness. Youdi Rivereast bankplaceiswithin the boundaries of Uruk Citynation, the terrainis the openwilderness, everywhereis the pastureandvillageand not the highhillforest land, wantsfertilemanycompared with the Duk Townland, appearingrich and populousandprosperous.
他在镇上没有多做停留,驾马车载着尹南娜离开了渡口却没有走正式的官道,而是拐进了荒野中的一条小道。幼底河东岸这一片地方是乌鲁克城邦的境内,地形是开阔的原野,到处是草场、农庄与不高的山丘林地,比都克镇一带的土地要肥沃的多,显得富庶而欣欣向荣。Amoncannotdrive the carriage, usinghalfGenius to control the reinsto makewalkfollowing the path that the fieldstoodreluctantlyforward, heevenuses the air/QifarelementMagic Techniquestrengthto control the horse, by the car(riage)alwaysbaseless the gustdirectiondirection.阿蒙不太会赶马车,用了半天才能勉强控住缰绳让马顺着田站的道路向前行走,他甚至使用了气远素神术的力量来控制马,车旁总是凭空有一阵阵风指引方向。Inannaopens the car(riage)curtainto say with a smiletenderly: „Amon, mybravehero, the handsomehunterandhonoredMage, can't youdrive the carriage? Howto use the whipwithMagic Technique? Well-trainedfine horse, so long ashears the whipto make a soundknows that whichdirectionshouldinrun...... on the vehicleto have the horsewhip, Iurgedyouto exchangeSumeriantown/subduesthatshepherdto deliveryourwhiprope.”尹南娜挑开车帘娇笑道:“阿蒙,我勇敢的英雄、英俊的猎人、尊贵的神术师,你不太会赶马车吧?怎么用起了神术而不用鞭子?训练有素的良马,只要听见鞭响就知道该往哪个方向跑……车上有马鞭,我劝你换上苏美尔镇那牧羊人送你的鞭绳。”Whenoutside the Sumeriantown/subduesbuys the sheep, thatshepherdgaveAmon a whiprope, afterwardhas placedinleather bag, hehas not cared. At this momentlistens to the reminder of Inanna, hepulled out the whipropecame outto be actually startled, pulled outonegroup of thingsfromleather bag, thatsection of snakemuscle that fishedin the river.
在苏美尔镇外买羊的时候,那位牧羊人将一根鞭绳送给了阿蒙,后来一直放在皮兜里,他并没有太在意。此刻听尹南娜的提醒,他把鞭绳掏了出来却吃了一惊,紧接着又从皮兜里掏出一团东西,就是在河中捞起来的那截蛇筋。
The snakemuscle of thiswhipropeandPythonlooks likeunexpectedly, is not only the resembles, shouldbe the samematerial!
这鞭绳与怪蛇的蛇筋居然这么像,不仅是像而已,应该就是同一种材料!But the whiprope and snakemuscle have the differentplaces, ithas not shrunkonegroup, is launching the appearance that looks like a string, as ifunderwentsomespecialprocessing. AlthoughAmonhasto manufacturevariousMagic Techniquetooltheoretical knowledge, butcould not seeat oncewasuseswhatmethodto process the whiprope the snakemuscle, hisanythingtoolhas not usedto manufactureafter alltruly.
但鞭绳和蛇筋也有不一样的地方,它并没有缩成一团,就是展开着像一根绳子的样子,似乎经过了某种特殊的加工。尽管阿蒙拥有制作各种神术器物的理论知识,但一时之间也看不出是使用何种方法将蛇筋加工成了鞭绳,他毕竟什么器物都没有真正动用制作过。ThatfearfulAmon of Pythonhas asked for advice, a shepherdmade the whipropewith the snakemuscleunexpectedly, moreovergaveAmonconveniently, thenhisstatusordinary, does not make one guessabsolutelymysticallyairtight! SinceInannaremindedAmon, obviouslysheisknows the circumstances of the matter, thenshebringsAmonto buy the sheepto the town/subduesoutside, should have otherintentions!
那怪蛇的可怕阿蒙是亲身领教过的,一位牧羊人竟然用蛇筋制成了鞭绳,而且还随手送给了阿蒙,那么他的身份绝对不普通,神秘的让人猜测不透!尹南娜既然提醒了阿蒙,显然她是知情的,那么她带着阿蒙到镇外去买羊,应该还有其他的用意!Inannahad once saidherstatusis mysticalandnoble, cannoteasilyraise the name, nowlooks like, the oneselfbitter experienceis not perhaps simpler. Amonexchanges the whiprope, gentlyhit a loudwhipforward, the twohorses before car(riage)started to walk the livelyfootstepsto runto goforward, at allnotneedmanycontrols, controlled the carriageappearrelaxedincomparable.尹南娜曾说过她的身份神秘而高贵,连名字都不能轻易提起,现在看来,自己的遭遇恐怕更不简单。阿蒙将鞭绳换上,轻轻的向前打了一记响鞭,车前的两匹马迈开轻快的脚步向前奔跑而去,根本不需要更多的控制,驾驭马车显得轻松无比。
The fieldscenery of length and breadthis very beautiful, horserunis very cheerful, however after Amoninexplicablyactuallyonetype , the neckbraves the feeling of cold air. Seesthiswhip, hehad realized that oneselfseemed like used. Goes outInannaandin the shepherdandriver in Sumerian that town/subdues the mountainaffairarrives atsuddenmonster, allrelateas ifto be arrangedby anyone.
广袤的田野风景很美,马跑的很欢快,然而阿蒙莫名却有一种后脖子直冒凉气的感觉。看见这根鞭子,他已经意识到自己似乎是被人利用了。走出山外遇到的尹南娜、苏美尔镇的牧羊人、河里突然出现的怪兽,一切联系起来仿佛都是被什么人安排好的。
The Inannabitter experiencecertainly notlikeheroneselfsayssimple, shemeetsAmoncertainly notaccidentally.- No wonderSchrodingerwill such remindhim!尹南娜的遭遇绝不会像她自己所说的那样简单,她碰见阿蒙也绝不偶然。-难怪薛定谔会那样提醒他!Amonrushes to the carriage the alley between fields, except forwantsto evadeto set sailonpeople, somewordswantto askInannaalone, at this momentactuallydoes not dareto open the mouth. Is this mysteriousandbeautifulwoman, actuallyhavinghiswhatidea? Inannasits after behindvehicle covering, the Amon'sbacksomewhatis stiff, after a whileasked: „Inanna, wewalkdoes not lead to the BabylonRoyal Capitalmain road, youknew that thisroad, cango astray?”阿蒙将马车赶到田野间的小路上,除了想避开船上的众人,也有话想单独问尹南娜,此刻却不太敢开口了。这位神秘而美艳的女人,究竟在打他什么主意呢?尹南娜坐在身后的车篷里,阿蒙的后背都有些僵硬,过了一会儿才问道:“尹南娜,我们走的并不是通往巴伦王都的大道,你认识这条路吗,会不会走错了?”Inannastretches outhandbuildinggentlyonhisshoulder: „Youris the road, Iamyourguide, althoughproceeds, thisroadcanbypass the Uruk CitynationalongYoudi Rivereast bank, returning to the main roadto continueto set outtowardBabylon City....... Crossed riverto lose the smalllamb, butIalsohadyou- myhandsomeAmon! Youa littleare anxious, waswhatmovedyourheartstrings? Youhave certainly the words to askme, whydoesn't ask?”尹南娜伸出一只手轻轻的搭在他的肩上:“你脚下的就是路,我是你的向导,尽管往前走,这条路可以沿着幼底河东岸绕过乌鲁克城邦,回到大道继续往巴伦城进发。……过河丢失了小羊羔,但我还有你-我英俊的阿蒙!你怎么有点紧张,是什么拨动了你的心弦?你一定有话想问我,为什么不开口问呢?”
After crossing river, sinceInannaopens the mouthto remind the Amonthatwhipropestrangeplace, is a suggestion. Sheknows that Amonmeetsreactionto come something, was certainly full of the questionat heart, makeshimopen the mouthto saytenderlywith a smileon own initiative.
过了河之后,尹南娜既然开口提醒阿蒙那根鞭绳的奇异之处,就是一种暗示。她知道阿蒙会反应过来一些事情,心里一定充满了疑问,娇笑着让他主动开口说出来。Herhanddelicateboneless, placingon the shoulder the feelingshouldbe very comfortable, butAmonactuallya littlefearedinexplicably, even when compared withfacesthatPythonin the riveralsoanxious. Buthethinkscarefully,Inannashouldbe well-meanttooneself, thereforeas far as possiblenaturalaskeda few words: „Inanna, howyouknow that Ido bringScroll?”
她的手柔弱无骨,放在肩上感觉应该很舒服,可是阿蒙却莫名有点怕,甚至比在河中面对那怪蛇时还紧张。但他又仔细想了想,尹南娜对自己应该没有恶意,于是尽量自然的问了一句话:“尹南娜,你怎么知道我带着卷轴?”These words on shiphewantsto ask, is onlyinpeoplefrontinconvenientopens the mouth. Luckily the reminder of Inanna, Amonrememberedto take outScrollto cutto killPython, saved a oneselfpoor life. Buthehas not openedleather bagto makeInannalook, has not exposedoneselfto meetMagic Techniquesecret, Inannaknows that inhisleather bagis also hidingScroll?
这句话在船上的时候他就想问了,只是在众人面前不便开口。幸亏尹南娜的提醒,阿蒙才想起取出卷轴斩杀了怪蛇,保住自己一条小命。可是他从来没打开皮兜让尹南娜看过,也没有暴露过自己会神术的秘密,尹南娜怎么会知道他的皮兜里还藏着卷轴?Inannais caressing the Amon'sshoulderwithhandrubbinggently, resemblingisunintentionaltesse: „Youhave not toldmeyouto be ableMagic Technique, thisisyoursecret, wehaveoneselfsecret, not?...... Youonshiptocutto kill the monsterto displayMagic Technique, moreoverIalsoknow that youbringmanypreciousParangons, havingScrollprotected oneself is very normal?...... Youtold the secretmission that everyoneshoulderedcannotdivulge, butIstillfollownowyou, won't youkillmeto eliminate a potential informant?”尹南娜用手轻轻的揉抚着阿蒙的肩头,似是有意无意的挑逗:“你并没有告诉我你会神术,这是你的秘密,我们谁都有自己的秘密,不是吗?……你在船上为了斩杀怪兽施展了神术,而且我还知道你带着很多珍贵的神石,有卷轴护身也很正常吧?……你告诉大家肩负着不能泄露的秘密使命,而我现在仍然跟着你,你不会杀了我灭口吧?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #44: Everyone has oneself secret