PresentSamiahisNinth LevelGreat Warrior, initially is actually whotaughtherMartial Skill, suddenlyremained unknown. Peopleguessed that isher husbandteaches, this husbandis notkingZinnah, butis the Samiahex-husband, a GeneralKingdom.
如今的塞米尔已经是一位九级大武士,当初究竟是谁教她的武技,竟然无从得知。人们都猜测是她的丈夫所传授,她这位丈夫可不是国王辛纳赫,而是塞米尔的前夫,一位王国将军。ThisGeneralKingdomguardsAssyriawestern frontierCity State, at that time the nomadic nation of Assyriaandborderoftenhad the conflict, Samiahalsofollows the husbandto go to battle. Zinnahas the kinglong ago was also the military exploitillustrious, when onceledArmyto resistother familiesinvaded, Samiahhusbandalsoin the army, butSamiahput on the armoralsofullGen trigramsecretlyon the husbandside the battlefield.
这位王国将军驻守亚述西部边境城邦,当时亚述与边境的游牧民族时常有冲突,塞米尔也跟随丈夫出战。辛纳赫身为国王早年也是军功赫赫,有一次率领大军抵抗外族入侵时,塞米尔的丈夫也在军中,而塞米尔则偷偷穿上铠甲也足艮在丈夫身边上了战场。In the fierce combat, the Samiahhelmetwas triumphed overby the enemycarelessly, sends the silkto fly upwards under shecarries with the hand the short spearto puncture an opposite partygeneralfalls. Zinnah of directionwarsawthisexactly, thisglancesshockingly, in the battlefield the heavenshakingbattlesoundin seems going far away, inhiseyeonly thenthisbeautifulmiss.
在激战时,塞米尔的头盔不慎被敌人挑落,发丝飞扬中她手提梭枪将对方一名将军刺落马下。指挥大战的辛纳赫恰好看见了这一幕,就这惊艳一瞥,战场上震天的厮杀声在仿佛都在远去,他眼中只有这位美丽的姑娘。
Shortly after thiswarended, the Samiahhusbandwas impeachedto be punished for an offenseis executed, Samiahoncevanishedafter a period of time, when six months latersheappearsagain, has becomeQueenAssyria, that yearshewas only17 years old.
这场战争结束后不久,塞米尔的丈夫遭弹劾获罪被处死,塞米尔曾消失过一段时间,半年后当她再次出现时,已经成为了亚述王后,那一年她只有十七岁。InKingdomno onedaresto discusspubliclythismatter, somepeoplesaidin privatesheis a woman who vainswith the power and influence. AlsosomesympathizersarguedforSamiah,underintimidation of king, a young girlhas tosubmit. Howeveron the other hand, isn't the widow in thisKingdom, whowillingto become the queen?王国中没有人敢公开议论这件事,有人私下说她是一位爱慕虚荣与权势的女人。也有同情者替塞米尔辩解,在国王的威逼下,一个少女不得不屈服。但是话又说回来,这个王国中的寡妇,有谁又不愿意成为王后呢?Goliertold the result that heinvestigates, lowers the soundto sayfinally: „After the Samiahex-husbanddies, arrives atherto become the queenin the half year, no oneknows that has hadanything. Howeversurface dustvirtueoncetoldme, Samiahmarries the king to be relatedwithoracle, receivedsometypeto forceabsolutely. NowsheisNinth LevelGreat Warrior, the matter that beforeis unable to achieve, canmake the choicenow.”歌烈讲述了他所调查的结果,最后又压低声音道:“塞米尔的前夫死后到她成为王后这半年,没人知道发生过什么。但是浮土德曾告诉我,塞米尔嫁给国王可能与神谕有关,绝对是受到了某种胁迫。如今她已是一名九级大武士,以前无法做到的事情,现在可以重新做出选择了。”Experienceactually notanythingsecret of surface dustvirtue, butlegend of QueenSamiahquitedumbfounded. Gilgameshjustwantsto speak, actuallysawAmonto close the eyesuddenly seemed listening respectfully towhatnews. After a while, Amonopens the eye saying: „ Iheard the latest newsin the prayer of people, Gilgamesh, thisnewsperhapswithyoura littlerelationship. ’
浮土德的经历倒不是什么秘密,但塞米尔王后的传奇则颇令人目瞪口呆。吉尔伽美什正想说话,却见阿蒙突然把眼睛闭上了仿佛在聆听什么消息。过了一会儿,阿蒙才睁开眼睛道:“我在众人的祷告中听见了最新消息,吉尔伽美什,这消息恐怕与你有点关系。’Gilgameshshakes the head saying: „Ihave given upall, is roaming aboutseeks for the meaning of life, what newsbut alsothere is I am related?”吉尔伽美什摇头道:“我已放弃一切,在流浪中找寻生命的意义,还有什么消息与我有关吗?”AmonalsosaidtoGolier: „Perhaps this latest news, will helpourplans.”阿蒙又对歌烈道:“这最新的消息,恐怕对我们的计划会有所帮助。”Golieralsoshakes the head: „Amon, Iknow that youare the Spiritual God, has the mortal unable the method, do not fish the appetite, saidquickly!”歌烈也摇了摇头:“阿蒙,我知道你已是神灵,拥有凡人所不能的手段,就别钓胃口了,快说吧!”Amonat a moderate pacesaying: „The ZinnahGreat Emperortrulyinflated the extreme, Babylon Kingdomhad cededsixCity Statehe is not dissatisfied, sent outEmissaryto ordertoBabylonKingMoraby IIunexpectedly. Hemustget marriedPrincessSissian, and said that ifPrincessSissiandoes not comply, gathersArmyto attack and occupyBabylon KingdomtwoCity Stateagain. Becauseis afraid the cruelty of AssyriaArmy, thattwoCity Statehad gotten upscared, the residentfleesin abundance.”阿蒙不紧不慢的说道:“辛纳赫大帝确实自我膨胀到了极点,巴伦王国已经割让了六座城邦他还不满足,竟然派出使者给巴伦国王汉莫拉比二世下令。他要迎娶小茜公主,并说如果小茜公主不答应,就集合大军再攻占巴伦王国的两座城邦。因为害怕亚述大军的残暴,那两个城邦已经起了恐慌,居民纷纷逃离。”GilgameshhearsYancengstood, the angershouted: „Hethinksbut actuallybeautiful!”吉尔伽美什闻言蹭的一声就站了起来,怒喝道:“他想的倒美!”AmonandGolierput out a handto hold the tableas if by prior agreement, tworays of lightflash through, added ontothisroughcrudewooden tableperhapsisworldfirmestMagic TechniqueProtective, then a Gilgameshpalm of the handonracketondesktop.阿蒙和歌烈不约而同伸手去扶桌子,两道光芒闪过,给这张粗糙简陋的木桌加上了也许是人间最坚固的神术防护,接着吉尔伽美什一巴掌就拍在了桌面上。Golieris smiling bitterlyasking: „Gill, do you have the ideatoPrincessSissian?”歌烈苦笑着问道:“吉尔,你对小茜公主难道还有想法吗?”
After instantaneousangeroutbreak, Gilgameshsat, sighed: ” Everyoneknows that PrincessSissianoncewasmyfiancee, butthatwas only the arrangement of king, betweenIandherwas far fromwhatsentiment, evenfeltdoes not have, at this moment, was more impossibleto havewhatrelationshipagain. WhomPrincessSissianwantsto marryisheroneselfmatter, butin any event, Iam not willingto seePrincessSissianandBabylon Kingdomreceivethisinsult. ”
瞬间的怒意发作之后,吉尔伽美什又坐了下来,叹了口气道:”人人都知道小茜公主曾是我的未婚妻,但那只是国王的安排,我和她之间谈不上什么感情,甚至连感觉都没有,事到如今,更不可能再有什么关系。小茜公主想嫁给谁是她自己的事情,但无论如何,我也不愿意看见小茜公主和巴伦王国受到这种欺辱。”AmonandGolierlookone, two peoplesaidwith one voice: „ThereforeZinnahnon-refuses stubbornlyto be possible!”阿蒙与歌烈对望一眼,两人齐声道:“所以辛纳赫非死不可!”PrincessSissian the ageis 25-year-oldthis year, relieved the engagementalsoseveralyearswithGilgamesh, buthad not gotten married, whombecauseactually notshehad a liking fororcannot have a liking foranyone, butwasherstatus is too sensitive. RegardingpastGilgamesh, Babylon Kingdomno onedaresto sayanythingbut actually, butchanged into the wordsaspects of others to be complex. BecauseBabylonKingMoraby IIoldandare issueless, in the directly-related family memberonly thenPrincessSissian such a younger sister, otherso-calledprincesarehisnephew.小茜公主今年芳龄已经二十有五,与吉尔伽美什解除婚约也有好几年了,但还一直没嫁人,倒不是因为她看上谁或者看不上谁,而是她的身份实在太敏感。对于当年的吉尔伽美什,巴伦王国倒没人敢说什么,但换成其他人的话局面就复杂了。因为巴伦国王汉莫拉比二世年事已高而且并无子女,直系亲属中只有小茜公主这么一个妹妹,其余的所谓王子都是他的侄子。
The Babylon Kingdomlawdoes not forbid the womanregent governmentevento succeed to the throne, evenhistoricallyalsooncepresented the kingnot to have the child, chooseshomemost powerfulnobleto marry the princessto succeed to the throne the precedent. Because the queencanpass to the husband the throne, as forwhetherwasvoluntarythatis a different matter. Competition of thronemustlook at the factors in twoaspects;first, to look at the kingpasses onsituated inanyone, twomustlookwhocancontrol the domesticaspect, even ifotherwisesucceeded to the throne unable to hold ontothatseat.巴伦王国的法律并不禁止女人摄政甚至继承王位,甚至在历史上也曾出现过国王无子,选择国内最有势力的贵族娶公主并继承王位的先例。因为女王可以将王位传给丈夫,至于是否是自愿那就是另外一回事了。王位的争夺要看两方面的因素,一是看国王传位于谁,二要看谁能控制国内局面,否则就算继承了王位也坐不稳那宝座。PrincessSissian of acme of beauty and deportmentwas the Babylon Kingdomrenownedbeautiful woman, Amonhad once personally seen, butZinnahnot onlywanted the beautiful woman, wanted the landscape. CurrentlyinBabylon Kingdomhas the qualificationsto inheritentering of throne, is several nephews of PrincessSissianandking, butin recent years the meritorious servicegraspedArmyPrinceVonoutstandingly, has been considered ascompared withPrincessSissianmore powerfulthronecompetitor.
千娇百媚的小茜公主是巴伦王国著名的美人儿,阿蒙曾亲眼见过,但辛纳赫不仅是要美人,更是要江山啊。目前巴伦王国中有资格继承王位的入,就是小茜公主与国王的几个侄子,而近年来功勋卓著掌握大军的冯纽王子,已经被认为是比小茜公主更有力的王位竞争者。Zinnahinserts such a suddenly, itsintentionis not difficultto guess,hefirstmarriesPrincessSissian, thenhelpsPrincessSissianmount the thronethrough the strength of Assyriaempire, when the time comesorcontrolsthisQueenBabylonin the oneselfhand, eithercompelsQueenSissianto abdicatesimply, notinmilitary means that butfirmlycontrolsBabylon Kingdomin the political meansin the oneselfhand.辛纳赫突然插这么一手,其用意不难猜测,他先娶小茜公主,然后通过亚述帝国的力量帮助小茜公主登上王位,到时候或者将这位巴伦女王控制在自己手中,或者干脆逼小茜女王退位,不以军事手段而以政治手段将巴伦王国牢牢地控制在自己手中。Thismovemayenoughcertainly, does not know whether stems from the direction of Enlil, ifZinnahmarriedQueenBabylon, oralsoaddsthisroyal crownsimplyononeself, hebecomes the AssyriaGreat Emperor who goes down in historytruly. ButMaster of Gods that Babylon Kingdombelieves is impossibleagainisMarduk, is symbolizing the Enlilthoroughvictory, thisDeitywill reunifyAnunnaki PantheonDivine Domain.
这一招可够绝的,也不知是否出自恩里尔的指点,如果辛纳赫娶了巴伦女王,或者干脆将这顶王冠也加在自己头上,那他就真正成为了名垂史册的亚述大帝。而巴伦王国信奉的主神也不可能再是马尔都克,象征着恩里尔彻底的胜利,这位天神将重新统一阿努纳启神系的神域。Gilgameshlooked atGolierandAmon, saidwords that madeonebe afraid of: „Youhave guessed correctly the intention of Zinnah, presentBabylon Kingdomis very difficultto rejecthisrequest, PrincessSissian is also involuntary. To prevent the plot of Zinnah, actuallyassassinatingZinnahis easier than to handle the matter that killedPrincessSissian!”吉尔伽美什又看了看歌烈和阿蒙,说了一句令人不寒而栗的话:“想必你们已经猜出辛纳赫的用意,如今的巴伦王国很难拒绝他的要求,小茜公主也是身不由己。要想阻止辛纳赫的阴谋,其实比刺杀辛纳赫更容易做的事情,就是杀了小茜公主!”
A Amonbrowwrinkle: „Will youthink?”阿蒙眉头一皱:“你难道会这么想吗?”Gilgameshshakes the head saying: „Ido not certainly think, butIfor a long timerank the position of City Lord, understood that perhaps that set on Kingdompoliticsandgovernment, somepeoplewill definitely thinkandalsodo that forhisoneselfforBabylon Kingdom. For exampleperhapsPrinceVon, the firstchoicefallsPrincessSissian. The publicactionis naturally impossible, butcansend the assassinto assassinate.”吉尔伽美什摇头道:“我当然不会这么想,但我久居城主之位,也了解王国政治与官场上的那一套,肯定有人会这么想、说不定也会这么做,不论是为了他自己还是为了巴伦王国。比如那冯纽王子,第一个选择恐怕就是掉小茜公主。公开的行动自然不可能,但可以派刺客暗杀。”Amonalsoasked: „IfreallyassassinatedPrincessSissian, howalsoto confessintimately?”阿蒙又问道:“如果真的刺杀了小茜公主,又如何交代昵?”Golierhesitatesto interpose: „ Under the Babylon Kingdomcurrentcircumstance, will definitely have the war party and peace advocation group, so long asis not the truetraitor, is not willingto see the plot of Zinnahto work. IfPrincessSissiandied, tenhave**will be announcedis the suicide, the war partyjustmaymake an issue, unites the heart of Kingdompeoplesharing a common hatred.歌烈沉吟着插话道:“在巴伦王国目前的情势下,必然会有主战派与主和派,但只要不是真正的卖国者,都不愿看见辛纳赫的阴谋得逞。如果小茜公主死了,十有**会被宣布是自杀,主战派正可借此做文章,凝聚王国民众同仇敌忾之心。Amon a sound said: „Originallycommitted suicide.”阿蒙哦了一声道:“原来是被自杀。”Golierhas been smiling bitterlytoday, is nodding saying: „Thisis a reasonablespeculation, sounding is very gloomy, butthisis the politicsmostmakesmyboredthatpart.”歌烈今天一直在苦笑,又点着头道:“这是一种合理的推测,听上去也许很阴暗,但这就是政治最令我厌倦的那一部分。”Amonalsorevealed the forced smile: „Such being the case, Zinnahwill certainly send peopleto protectPrincessSissian, cannotmakethisprincessdieabsolutely, the suicidecommitted suicide, hewill certainly tryto prevent.”At this pointheclosed the eyeto listen respectfully toanythingsuddenly, after a whileopened the eye saying: „Amongmydisciple , the peoplehad the requesttome, wantsto go toBabylon Kingdomto protectPrincessSissian.”阿蒙也露出了苦笑:“既然如此,辛纳赫一定会派人保护小茜公主的,绝对不能让这位公主死,不论是自杀还是被自杀,他一定都会设法阻止。”说到这里他突然又闭上了眼睛在聆听着什么,过了一会儿才睁开眼睛道:“我的门徒当中,也有一个人向我提出请求,想去巴伦王国保护小茜公主。”Theyin the yarddiscussed that thismatter, AesopandIduand the othersalsoinAmon Templediscussedthis latest news, Iduis the IsisTemplehigh priestfamily background, speculatedsimilarpossibility. Among the discipleshad a person unable to sit still, immediatelyto the God Amonprayer, hopescanprotectPrincessSissian, thispersonwasMetatro.
他们在小院中议论这件事,伊索与乔治等人也在阿蒙神殿中讨论这条最新消息,乔治是伊西丝神殿大祭司出身,也推测出了类似的可能。众门徒当中有一个人坐不住了,立刻向阿蒙神祷告,希望能去保护小茜公主,此人就是梅丹佐。InitiallyMetatroandAmon„rescuing”PrincessSissian, althoughthatis the kidnapping that PrincessSissiandirected and perform, butPrincessSissianalsogave his warriorenoughrepaymentafterward. PrincessSissianmakesMetatrofollow the oneselfemperorto return toRoyal Capital, andrestoredhisnobleWarriorstatus. Thesehave not matteredfrom today's point of view, butinitiallyMetatroindeedwas the intentiongratitude. MoreoverbeautifulPrincessSissianmade the profoundimpressiontoMetatro, heoncedeclared that oneselfisprincess'sadorer.
当初梅丹佐和阿蒙“救”过小茜公主,虽然那是小茜公主自导自演的绑架事件,但事后小茜公主也给了他这位勇士足够的报答。小茜公主让梅丹佐跟随自己的车驾返回王都,并恢复了他贵族武士的身份。这些在今天看来已无所谓,但当初梅丹佐的确是心怀感激。而且美丽小茜公主给梅丹佐留下了深刻的印象,他曾宣称自己是公主的崇拜者。
The idea of Metatrois very interesting, sincehas rescuedheronetime, thentodayontruerescuesheronetimeagain. On the other handhedoes not hope that PrincessSissianfalls intoduring the control of Zinnah, thereforeMetatro ” protection ” is the dualmeanings.梅丹佐的想法很有意思,既然已经救过她一次,那么今天就真正的再救她一次。另一方面他也不希望小茜公主落入辛纳赫的掌控之中,所以梅丹佐的”保护”是双重含义。Gilgameshsomewhatcuriousasking: „Zinnahwill send peopleto protectPrincessSissian, never expected thatinyourdisciplesomepeoplewill also wantto protecther, whothispersonis, methodhow?”吉尔伽美什有些好奇的问道:“辛纳赫会派人保护小茜公主,没想到你的门徒中也会有人想要去保护她,此人是谁,手段如何?”Amonreplied: „The goal of protectionandprotectionisdifferent, thispersonismydisciplelongMetatro, youhave seenin the battlefield, in the handtakesisyouhad once usedDivine Bow.”阿蒙答道:“保护与保护的目的是不一样的,此人是我的众门徒之长梅丹佐,你在战场上见过的,手里拿的就是你曾用过的神弓。”Gilgameshnods: „Thispersonis not quite weak, sincehewantsto go, yousendhimto go.”吉尔伽美什点了点头:“此人相当不弱,既然他想去,你就派他去吧。”Golierfaint smilelooks atGilgamesh saying: „Won't yougo?”歌烈似笑非笑的看着吉尔伽美什道:“难道你不会去吗?”Gilgameshdrinkswhilereplies: ” Iam notCity Lord of Uruk Citynation, Iwill go toBabylonRoyal Capital, butis paying attentionaswandererin secret. Rescues the matter that beautifulshows offas for the hero, givesthatMetatro. ”吉尔伽美什一边喝酒一边答道:”我已经不是乌鲁克城邦的城主,我会去巴伦王都,但只是以一个流浪者的身份在暗中关注。至于英雄救美出风头的事情,就交给那个梅丹佐吧。”Golieralsosaid: „Ifdid not discuss that PrincessSissian, Zinnahdoes thattoourplanactually notmisdemeanors. HemustmarryPrincessSissian, andmustmakePrincessSissianQueenBabylon, thenPrincessSissianstatuscannotbe the ordinaryconcubine. Butdo not forget the ZinnahGreat Emperorto have the empress, how will Samiahbe intimate? HeabandonedSamiahfrom an ordinary family the position of empress, canset uptwoempressessimultaneously? If the latter, has never presentedactuallysomething new, butZinnahshouldcompetentcoming out.”歌烈又说道:“如果不谈小茜公主本人,辛纳赫这么做对我们的计划倒不是坏事。他要娶小茜公主,并要让小茜公主成为巴伦女王,那么小茜公主的身份就不能是普通的皇妃。但别忘了辛纳赫大帝已有皇后,塞米尔会怎么想昵?他是废了平民出身的塞米尔的皇后之位,还是要同时立两个皇后呢?假如是后者,倒是从未出现过的新鲜事,但辛纳赫应该能干的出来。”Amoncarries the wine glasssay/way: „ Regardless how Zinnahdoes, Samiahwill not satisfy. Samiahhas disagreedwithZinnah, but alsoencounteredberating, nowdefeatsin the battlefield, after thisgaveZinnahverygoodwaste, gave a pretext. Compares the idea of Samiah, Zinnahregards certainly as important the Babylon Kingdomlandscape. The kingsconsiderlike thisverynaturally, butregardingwomanactuallydifferent.阿蒙端起酒杯道:“无论辛纳赫怎么做,塞米尔都不会满意的。况且塞米尔已与辛纳赫不和,还遭到了喝斥,如今又在战场上战败,这给了辛纳赫很好的废后借口。相比塞米尔的想法,辛纳赫当然更看重巴伦王国的江山。帝王这样考虑很自然,但对于女人来说却不同。IfSamiahwere forcedto marryZinnahin the past, nowZinnahwithforcing the methodmarriesanotherPrincessKingdom, regardless of the goalisanything, Samiahenduresvery muchintolerably. ”
如果塞米尔当年是受胁迫嫁给辛纳赫的,如今辛纳赫又用胁迫的的手段去娶另一位王国公主,不论目的是什么,塞米尔都很难容忍。”Golierfaint smilelooks atAmonto ask: ” Spiritual God, do youunderstand the womanvery much? ”歌烈似笑非笑的看着阿蒙问道:”神灵啊,你很了解女人吗?”Amonshakes the headgently: „Idid not understandvery much, butcanrealizeas far as possible.”阿蒙轻轻摇了摇头:“我不是很了解,但可以尽量去体会。”Gilgameshalsocasts a sidelong glanceAmon saying: „WomanIam not clear, butheshouldunderstandGoddessvery much.”吉尔伽美什也瞟了一眼阿蒙道:“女人我不清楚,但是他应该很了解女神。”Amonchanges the topic: „PrincessSissianmattercauses complications, sinceMetatrowantsto protecther, Isendhimto go. Discussed the matter, Mr.Golier, you, althoughanalyzedso manypossibly, butwe were very difficultwithFaustandSamiahcommunicate, the ideawas simple, doing is very difficult.”阿蒙岔开话题道:“小茜公主的事情是节外生枝,梅丹佐既然想去保护她,我就派他去。还是谈刚才的事吧,歌烈先生,您虽然分析了这么多可能,但我们却很难与浮士德和塞米尔去沟通,想法简单,做起来却很难。”Goliertwists the beard saying: „I, sinceraises, naturallyhas the meansandsurface dustvirtuesitsto chatwell. PerhapsGod Amon, thisalsoneedsyoubysomestyleappearance, needs the coordination of Salem City.”歌烈捻着山羊胡说道:“我既然提出来,自然就有办法与浮土德坐下来好好谈谈。阿蒙神,这恐怕还需要你以某种方式出现,也需要撒冷城的配合。”Goliersuggested that Amonsends outEmissaryto the Enlilcity, discussed that both sideswill exchange the matters concerned of prisoner of war, Emissarywill also submitdocument, indocumentwill agreeto exchange the time, place, style and populationprisoner of war. Butofficialofficialdocumentalsoincludessomediplomatic compounds and wait/etc.toSpiritual God the praises.歌烈建议阿蒙派出使者到恩里尔城,商谈双方交换战俘的事宜,使者也会递交一本文书,文书中会约定交换战俘的时间、地点、方式以及人数。而官方正式的文书还包括一些外交辞令以及对神灵的赞美等等。Golierwill writethisdocumentin the name ofSalem CityCity LordAesop, hewithsurface dustvirtueismanyyears of old friend, among before two people, oftenhas the correspondenceto communicate, the issues of variousdiscussionprofounddifficultsolutions. Faustshouldbe ableto recognize the code word that in the Golierhandwriting and letter/believesleave behind.歌烈会以撒冷城城主伊索的名义亲笔写这封文书,他与浮土德是多年的老朋友,两人之间以前经常有书信来往,讨论各种深奥难解的问题。浮士德应该一眼就能认出歌烈的笔迹以及信中留下的暗语。Golierwill make the timeplace, askingsurface dustvirtueto go out of townto a secretplaceface-to-face talk, roughlyconfessesto be clearas for the content that mustdiscuss, andpledgedto guaranteeabsolutelyFaustsecurity, stated that thiswas not a snareortrap. IfAmoncompliesnot to borrowthisopportunityandsurface dustvirtuebegins, Golierwill writethisletter/believes, andwaits forsurface dustvirtuein the time and place of assigning.歌烈将约好时间地点,请浮土德出城到一个隐秘的地方面谈,至于要谈的内容也大体交代清楚了,并承诺绝对保证浮士德的安全,声明这并不是一个圈套或者陷阱。如果阿蒙答应不借这个机会与浮土德动手,歌烈就会写这封信,并在指定的时间与地点去等待浮土德。Amoncompliedimmediately, pledged that does not supposetrapambushsurface dustvirtuetaking this opportunity, askedone: „Golier, yourIam well-meanttosurface dustvirtue, butyoucanguarantee that surface dustvirtuewon't ambushtaking this opportunityyou?”阿蒙当即答应了,承诺并不借此机会设陷阱埋伏浮土德,却又反问了一句:“歌烈,你我对浮土德没有恶意,但你敢保证浮土德不会借此机会埋伏你吗?”Golierhehesaid with a smile: „Personlivesin the worldneedstrust, has chosen. Amon, if the enemyyouwill also trust, firstthinks that whois intimate?”歌烈呵呵笑道:“人活在世上必须要有所信任、有所选择。阿蒙,如果有一个敌人你也会信任,首先会想到谁昵?”Amonlooks atGolier saying: „Thatnaturallyisyou, weonce were also the enemies.”阿蒙看着歌烈道:“那当然是您,我们曾经也是敌人。”
If not trustworthyGolier, perhapsinthatworlddoes not have the credibleperson. Old LunatictrustedGolierin the past, evenmakeshimwitness the oneselflifefinalmoment. AmonalsotrustsGolier, inbattlefieldwithout hesitationgavehim the Salem Legioncommand jurisdiction. Butashowsurface dustvirtue of Goliermanyyears of good friendcannot understandthese? Golierobtainsto endureinHittites Kingdomcompared with the Spiritual Godprestige, is notdependenceanyplotstruggle.
如果连歌烈都不值得信任的话,那世上恐怕就没有可信之人。老疯子当年信任歌烈,甚至让他见证自己生命最后的一刻。阿蒙也信任歌烈,在战场上毫不犹豫的就把撒冷军团的指挥权交给了他。而身为歌烈多年好友的浮土德又怎会不了解这些?歌烈在哈梯王国取得堪比神灵的声望,并非依靠任何阴谋斗争。Golieralsosaid: Timeplace that „ Iassign, even ifsurface dustvirtuewantsto ambushwe, youthink that ourthreewill fear?歌烈又说道:“我指定的时间地点,就算浮土德想埋伏我们,你认为我们三个会怕吗?So long asdoes not transferArmyto encircle, at least the self-preservationwithdrawsnot to have the issue. ” His sayingsaid is also very right, their three peoplecrowd together, whom will also fear?
只要不是调动大军围剿,至少自保脱身是没有问题的。”他这话说的也很对,他们三个人凑在一起,又会怕谁呢?Gilgameshgawked saying: „Do Ialsowantto go?”吉尔伽美什愣了愣道:“难道我也要去吗?”Goliersmiles: „You, sincecame, why botherto helphelp? That is also anotherbattlefield, after waiting forAmonto seesurface dustvirtue, yougo toBabylonRoyal Capital is not lateagain.”歌烈一笑:“你既然都来了,何苦不帮忙帮到底呢?那也是另一个战场,等阿蒙见过浮土德之后,你再去巴伦王都不迟。”Gilgameshnarrows the eyeto hesitate saying: „Regardless ofsurface dustvirtuewhethertrustsyou, hegoes out of townto discuss that thismatteris an enormousrisk. So long asheis willingto come, explained that in the heartindeedhas the idea, yourplanmaysucceed. Idid not mind that accompaniesyouto go tooneto be a bodyguard.”吉尔伽美什眯起眼睛沉吟道:“无论浮土德是否信任您,他出城来谈这件事本身就是一种极大的冒险。只要他肯来,说明心中的确有想法,你的计划就有可能成功。我倒不介意陪你去一趟做个保镖。”Thesethreepeoplealsodiscussed a detail, Golierstartsto writethatSalem City and Enlilcityexchangesdocument of prisoner of war. Amonloweredoracle;first, to orderAesoppreparesto sendEmissaryto go to the Enlilcity: Second, to allowMetatrogoes toBabylonRoyal Capital, buthehas not toldMetatroGilgameshalsoto go toBabylonRoyal CapitalBabylon City, PrincessSissianinMansion, the beautifulprincessis reciting a melancholysong11„beautifullegendhiddennotto seekmeto withstand the destinyin the branch roadwrong wayhappy song of sighlife the humiliationnational territoryandCity Statescatters in all directionsto separateoncedesirealsoone and consumptiontakes a broad viewis the paincrowdpraisesalsoenables the people's who myheartstartledonceappreciatedmysinging voicesuch asduckweedinthisworldto haveonetypeto forgetfaded and fallen for a long timemoodIalsoonceyearned forthatdignifiedtranquil, butpresent. The heartsound on singing soundstringdrags the uncertainpresentworldto retireonsuch as the destinydistantly, the past eventsindistinct11become visible......”
这三人又商量了一番细节,歌烈开始写那一份撒冷城与恩里尔城交换战俘的文书。阿蒙则降下了神谕,一是命令伊索准备派使者前往恩里尔城:二是准许梅丹佐前往巴伦王都,但是他并没有告诉梅丹佐吉尔伽美什也会去巴伦王都巴伦城,小茜公主府邸中,美丽的公主正在吟唱着一首忧郁的歌一一“美丽的传说已隐去无寻我在叹息人生的歧路迷津欢歌已去将承受命运的欺凌国土与城邦四散分离曾经的愿望啊也一并消尽放眼是苦痛的人群就连赞美也使我心惊曾欣赏我歌喉的人们在这世上如浮萍飘零有一种忘记已久的心情我也曾向往那庄严的宁静而如今的歌声似琴弦上的衷音就如命运摇曳不定眼前的世界遥遥退隐,往事飘渺一一现形……”Understood the person who trulythisprincess, knowsshedoes not have the ambition, inhas filledto the Babylonthronein secret**, sheonceinternallyin the name of that playedeverywhere, not onlyinspectedregionalsituations, but alsobecame friends with train the oneselfpersonalinfluence, establishment of MardukcityincludingPlains of Dukwassheplanssingle-handedly.
真正了解这位公主的人,就知道她并非没有野心,早就在暗中对巴伦王位充满**,她曾在国内以四处游玩的名义,不仅考察各地的形势,而且结交培养自己的私人势力,包括都克平原中马尔都克城的建立都是她一手策划的。InMetatroandAmononceencountered ” kidnapping ” inevent, PrincessSissianevenalsoattemptsto be involved in the turbid waterPrinceVon, takes the opportunityto attackthismost threateningpolitical opponent, the plansare not deep. But the personcalculates that is inferior to the dayto calculate, asherfianceGilgameshdeparts, PrincessSissianlostpoliticallymost powerfulhelping, butPrinceVonactuallyveryluckybecomesthisKingdomhero and politicalnova.
在梅丹佐和阿蒙曾遭遇的”绑架”事件中,小茜公主甚至还企图将冯纽王子卷入浑水,借机打击这位最有威胁的政敌,不可谓心机不深。但人算不如天算,随着她的未婚夫吉尔伽美什离去,小茜公主失去了政治上最强有力的臂助,而冯纽王子却非常幸运的成为了这个王国的英雄与政治新星。BeforethisBabylon Kingdomdefeats, kingMoraby II, balancesallstrengthfor the stableinternal stability, has made the decision, after hedies, will pass onsituated inPrinceVon, exists side by sidePrincessSissianfor the regent governmentcrown prince.
在此次巴伦王国战败之前,国王汉莫拉比二世为稳定国内局势、平衡各方力量,已经做出了决定,他死后将传位于冯纽王子,并立小茜公主为摄政亲王。PS: Poemreorganization that this chapterPrincessSissianrecitedfrom«Surface dustvirtue»11authornotes.
PS:本章小茜公主吟唱的诗篇改编自《浮土德》一一作者注。From January 1 to 7 the beginningmonthly ticketturnedtime of activity, continuedto do obeisanceto ask the monthly ticketto support! Monthly ticket!
一月 1 日至 7 日起点月票翻倍活动,继续拜求月票支持!月票哇!( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #221: Wants the landscape also to want the beautiful woman