Capital City, Houhai.
京城,后海。2 : 00 pm, Daylily Barsituated inpedestrian streetjusthung up„does business” the signboardmoment, wore the windcoatto wear the guest of sunglassesto open the doorto walk.
下午 2 点,位于步行街的忘忧草酒吧刚刚挂上“正在营业”的招牌片刻,一位穿着风大衣戴着墨镜的客人推开门走了进去。
The Houhaibarare many, the mainbusiness hourfrom the eveningtonightearly morning, somebarsis also open for businessis quite early, liangsan : 00 pmopened the door, butbasicallydoes not havemanyguests.后海的酒吧很多,主要营业时间都是从傍晚到深夜凌晨,也有的酒吧开张比较早,下午两三点就开门了,但也基本上没有多少客人。Mostservershave not gone to work, sky overperformancestageturbulentsightperson, only thenoneset of rackdrumplacesnear the corner, insidelampopenedseveralactually, the ray is not bright.
大部分的服务生都还没上班,演艺舞台上空荡荡的见不到人,只有一套架子鼓摆放在角落边上,里面的灯倒是开了几盏,光线却是不怎么明亮。Today the firstguestcomes, Chen Jianhaois taking the cleaning ragto scratch the bartogether.
今天第一位客人进来的时候,陈建豪正拿着一块抹布擦着吧台。Beforehandheneverdoessuchmatter, becausethatis the manual labor of server, since the marriagehas a child, heliked the work of washing and rubbingsuddenly.
以前的他从来不干这样的事情,因为那是服务生的活计,但是自从结婚生了孩子之后,他忽然喜欢上了洗洗擦擦的工作。When the baropens the door, polishes the bar, makinghimhave the sense of achievement and feeling of satisfaction.
在酒吧开门的时候,将吧台擦得干干净净的,让他有种成就感和满足感。The most important thing is, the Chen Jianhaowifein the bar, accompanieshimto reorganize the wine chesttogether, the speechlesstacit understanding, is the warmth and happiness of two people.
最重要的是,陈建豪的妻子就在吧台里面,陪他一起整理酒柜,彼此之间无言的默契,是属于两人的温馨和甜蜜。Puts on the guest of windproof coatto sit downin front of the bar, said: „Proprietress, givesmeto come the cupbeer.”
穿风衣的客人在吧台前面坐下,说道:“老板娘,给我来杯啤酒。”
The proprietressesjustreturned to onebottle of champagnestoppers the cabinet, shehas not raised the head, hearswordsaid: „Youcometo be possiblereallyearly, today the firstguest, thiscup of Iinvited.”
老板娘刚刚将一瓶香槟塞回到柜子里,她也没有抬头,闻言说道:“您来得可真早,今天第一位客人,这杯我请了。”
The guestssaid with a smile: „Ah, howthisfeels all right.”
客人笑道:“啊呀,这怎么好意思呢。”
The proprietressesfeelsuddenlyright, do not gain groundfiercely, happen tosaw that thisguesttook off the sunglasses, reveals an incomparablyfamiliarface.
老板娘忽然感觉不对,猛地抬起头来,正好见到这位客人摘下了墨镜,露出一张无比熟悉的脸。„!”
“啊!”Shesent out a screamsuddenly, lifts the back plate of barto clashquickly, stretched out the armsto an opposite partypowerfulhug: „Little Lu!”
她骤然发出了一声尖叫,以迅雷不及掩耳之势掀开吧台的挡板冲出来,张开双臂给了对方一个有力的拥抱:“小陆!”Scratches the tableboardChen Jianhaofirstto have a scarebywife'ssquealthat side the bar, whenhesees the appearance/portrait of guest, could not bearshow the smiling face.
在吧台那边擦桌板的陈建豪先是被妻子的尖叫声吓了一跳,不过当他看到来客的真容,也忍不住露出了笑容。Lu Chenpatted the back of Sister Nawith a laugh, said: „Adopted sonhis mother, youwere thin!”陆晨笑呵呵地拍了拍娜姐的后背,说道:“干儿子他娘,你瘦了!”Chen Jianhao and Sister Nafreshson, recognizedLu Chento become the adoptive father, butthisadoptive father too was usually busy, from all sidesalsometadopted sonseveral, the gifthad delivered a bigpileactually.陈建豪和娜姐生的儿子,是认了陆晨当干爹的,不过这位干爹平常实在太忙,前前后后也就见过干儿子几面,礼物倒是送了一大堆。Sister Nalets looseLu Chenlaughingly, made a fistpoundedonhisshoulder, asked: „Howtoday do youhave free time? Thinksmy son? Has the belt/bringgiftto come?”娜姐笑哈哈地放开陆晨,握拳在他肩膀上砸了一下,问道:“今天你怎么有空过来?难道是想我儿子了?有带礼物来吗?”Lu Chenblushes with shame: „Next timewill make up.”陆晨汗颜:“下次补上吧。”Said that heverylonghas not comeDaylily Bar, the mainneverthelessordinaryworkis too busy, butthishas not affectedhimalsohas the friendship between Sister NawithChen Jianhao.
说起来他很久没来忘忧草酒吧了,主要还是平常的工作太忙,不过这并没有影响到他同陈建豪还有娜姐之间的友情。Somefriends, even ifseveralyearshave not seen, are still invariable, althoughLu Chenstandsnowin the lifepeakposition, buthenever hasto feeloneselfarekeeps aloof.
有些朋友,就算是几年没有见,依旧是不变的,虽然陆晨现在站到了人生巅峰的位置上,但他从来没有感觉自己是高高在上的。Do not forget the first thought that thiscarrying/sustainingLu Chenmanymemorybars, ishisfirst thoughtis.
勿忘初心,这间承载了陆晨很多记忆的酒吧,也是他的初心所在。Chen JianhaogaveLu Chenbut actually. the beercup陈建豪给陆晨倒了杯啤酒。Lu Chennotpolite, carried the wine glassto drink a bigmouth, thenpulled out two admission tickets of concertsto placeon the barfrom the windproof coatpocket: „Next month my concert, youmustcome.”陆晨也没有客气,端起酒杯喝了一大口,然后从风衣口袋里掏出两张演唱会的门票放在吧台上:“下个月我的演唱会,你们一定要来啊。”„If we had known...”
“早知道了…”Chen Jianhaotook up the admission ticketto look atone: „Ionand otherthis day, had not thoughtsuchlate.”陈建豪拿起门票看了一眼:“我早就在等这一天了,没想到来得这么晚。”„Yes, yes!”
“是啊,是啊!”Sister Nahas snatched the admission ticket, as if one had found a treasure: „Cherishinglife? Goodname!”娜姐一把抢过门票,如获至宝:“钟爱一生?不错的名字!”Lu Chenis ashamed.陆晨惭愧。Actuallybyhismaking a debutexperience, after firstAlbum«My Old Classmate»comes out, has the qualificationsto hold a concert, finallytowedthreeyears of forcefully.
其实以他的出道经历来说,第一张专辑《同桌的你》出来之后,就有资格开上一场个人演唱会了,结果硬生生拖了三年之久。Has no scarletworkinshow business communitymanyvagabond singer, doesimposingly the concert, does business at a lossto gaincalled that must mixattractivequalifications.
在圈内很多歌手都没有什么大红的作品,也将个人演唱会搞得轰轰烈烈,赔本赚吆喝也要混上一份漂亮的资历。In comparison, the Lu Chenfirstconcertreallycomeslate, hisoneyearopensseveralto singdoes not have the issue, consumesnot the enthusiasm of fans.
相比之下,陆晨的首场个人演唱会真的来得太晚,他一年开几场个唱都没有问题,也消耗不尽粉丝们的热情。Buttonight, thiswill conductinBeijing Olympic Sports CenteratFebruary 14valentine dayon the same day, Lu Chen【Cherishinglife】Concert, inChen Fei MediaandWeChatmusicopenadmission ticketreservation.
而在今天晚上,这场将于2月14日情人节当天在京城奥体中心举办的,陆晨【钟爱一生】个人演唱会,在晨菲传媒和飞讯音乐开放门票预订。Admission tickettwodays ago has printed, except forselling in advancebesidepart, parttemporarily stopsto see somebody off, becausehasmanypeopleto greetto demand the admission ticketvery muchearly, includedTan HongandLiu Gangto live, the Shi Fangwait/etc.show business communitygood friends.
门票两天前就已经印刷好了,除了预售的部分之外,还有一部分截留下来送人,因为很早前就有很多人打招呼索要门票,包括了谭鸿、刘港生、施芳等等圈内好友。Lu Chenhas not certainly forgottenMr. and Mrs.Chen Jianhao, hedelivers the ticketto visitspeciallypersonally.陆晨当然也没有忘记陈建豪夫妻,他特意亲自送票上门。Chen JianhaoandSister Nasmile, is very at heart affected.陈建豪和娜姐相视一笑,心里都很感动。Althoughtwo peopledo not mixin the circle, butlookedregardingcircleinsidemattera lot, felt emotion the righteousnesslikeLu Chenandfrom beginning to endpersonreallyrarely seen.
两人虽然不在圈子里面混,但对于圈子里面的事情看得多了,像陆晨这样有情有义、自始自终的人真的不多见。~
吱呀~Inthis time, the gate of baris being shoved open, a young manraised the guitarboxto walk.
正在这个时候,酒吧的门又被人推开,一位年轻男子提着吉他琴盒走了进来。„Boss, proprietress!”
“老板,老板娘!”Heis greetingpolitely, butis not very skilledappearance, in the appearance and soundare passingshy.
他礼貌地打着招呼,不过不是很熟练的样子,模样和声音里都透着一丝青涩。Sister Nasaid with a smile: „Little Gaoyoucame.”娜姐笑道:“小高你来了。”
The young mannods, suddenly the visioncongealedheto seesatinbarfrontLu Chen.
年轻男子点了点头,忽然目光一凝他看到了坐在吧台前面的陆晨。AlthoughLu Chenis sideways, butthisyoung peopleneverthelessnamedLittle GaoLu Chenrecognizing.
虽然陆晨侧着身,不过这位叫做小高的年轻人还是一眼将陆晨给认了出来。Lu Chenishisidol, initiallyran up to Daylily Barto work, isbecauseLu Chenmakes a debutinthisbar.陆晨可是他的偶像,当初跑到忘忧草酒吧里来打工,也是因为陆晨是在这家酒吧里出道的。In factin the presentHouhaibar, Daylilysometo becomemeaning of balladvagabond singersacred place, manyvagabond singercomes tohereto sing, canbecomehaving a long singing engagement of Daylilyis not an easymatter.
事实上在如今后海的酒吧里,忘忧草都有成为民谣歌手圣地的意味,很多歌手都来这里演唱过,能够成为忘忧草的驻唱并不是件容易的事。Chen Jianhaobeckonstohim: „Comes, Igiveyouto introduce.”陈建豪冲他招招手:“过来,我给你介绍一下。”Little Gaoquickly grasps the meaning of somethingto awake the godto comefiercely, heslightlyruns overwithout hesitation, standsin front ofLu Chen, was excited the complexionto become flushed: „Land... Teacher Luhello!”小高猛一激灵醒过神来,他不假思索地小跑过来,站到陆晨前面,激动得脸色都涨红了:“陆…陆老师您好!”
The Lu Chensmilesaid: „Hello.”陆晨微笑道:“你好。”Chen Jianhaosaid: „Having a long singing engagementLittle GaoGao Yong that hejustcame, the guitarshootswell, the foundation of basic skills that singsis careless, has writtenseveralsongs, isa little spiritual energy.”陈建豪说道:“他是刚来的驻唱小高高勇,吉他弹得不错,演唱的功底马马虎虎,写过几首歌,算是有点灵气。”„Do yougiveto direct?”
“你给指点指点?”Lu Chensaid: „Good.”陆晨说道:“好。”Heknows that wrongnon-Chen Jianhaopities the material, will otherwise not recommendtooneself, does not wanthimto lead by the hand, perhapsdirectsseveral to makethisyoungvagabond singerlifeentirely different.
他知道错非陈建豪惜材,否则是不会向自己推荐的,也不是要他提携,指点几句或许就能让这位年轻歌手的人生截然不同。Gao Yongsometypes of pies that were fallen downby the spacepoundimmediatelyruthlessly the feeling, the personwere aboutto faint.高勇顿时有种被天上掉下的馅饼给狠狠砸中的感觉,人都快晕了。neverthelessSister Naremindedhimto be the same, makinghimmount the stageto sing.还是娜姐提醒了他一样,让他上台去演唱。When the Gao Yongdebuggingguitar, Sister NasaidtoLu Chen: „Hewas a bit likeinitialyou.”
在高勇调试吉他的时候,娜姐对陆晨说道:“他有点像当初的你。”
The Lu Chensmiledid not speak.陆晨微笑不语。Sister Nadid not say,he can also seeseveralpoints of pastoneselfshadowfrom the opposite party.娜姐不说,他也能从对方身上看出了几分当年自己的影子。At this time the light, walkedunknowinglyvery muchfar-
只是这时光,不经意间走得很远了-
To display comments and comment, click at the button