PS :: Volume #6

#583: True opponent

LNMTL needs user funding to survive Read More

27 th Golden Luan Award, in 39 award nominations the biggest winner was lengthy TV Series «Song Dynasty». 第27届金鸾奖,39个奖项提名里最大的赢家是长篇电视剧《大宋皇朝》。 This 85 volumes of historical drama broadcast in CCTV last year, viewing ratio nevertheless is good, the theme is, therefore captured including the best director, the best long play, the best actor and best screenwriter who Golden Luan Award likes... wait/etc. a total of 12 nominations. 这部85集的历史剧去年在央视播出,收视率还是不错的,题材又是金鸾奖所喜欢的,因此夺得了包括最佳导演、最佳长剧、最佳男主角、最佳编剧...等等总共12个提名。 What arranged after «Song Dynasty» was «Bloody battle Sand City», 37 volumes of military plays, in the Xiangnan TV UN many film and television play units manufactured, captured 9 nominations. 排在《大宋皇朝》之后的是《血战沙城》,37集的军事剧,湘南卫视联合国内多家影视剧单位制作而成,共夺得九项提名。 In comparison, " Full House » three best screenwriter, the best music and best editing nomination weak pity, must know that simply «Song Dynasty» nevertheless «Bloody battle Sand City», the viewing ratio and influence are unable with «Full House» compared with, nothing but to be both plays are covering „theme” the rays. 相比之下,《浪漫满屋》的三个最佳编剧、最佳音乐和最佳剪辑提名简直弱的可怜,要知道无论是《大宋皇朝》还是《血战沙城》,收视率和影响力都无法和《浪漫满屋》相比,无非是两部剧都笼罩着“主旋律”的光芒。 This a little talked nonsense, because Golden Luan Award is different from the magnolia prize, the latter is the proper government prize, evaluates by expert judging panel (member), bringing honor to the theme style is normal, the evaluation of Golden Luan Award is voted and chosen by the audience! 这就有点扯淡了,因为金鸾奖不同于玉兰奖,后者是正正经经的政府奖,靠专家评委来评选,弘扬主旋律风格再正常不过,金鸾奖的评选可是由观众投票产生的！ The result finished the nomination, unexpectedly was not the audience most likes, that made one unable to bear want to complain. 结果获得提名的,居然不是观众最为喜欢的,那就让人忍不住想要吐槽了。 Therefore after nomination announcement, the Golden Luan Award tide abundant customer V was embezzled by the turbulent tide of people immediately. 因此当提名公布之后,金鸾奖的浪潮博客官v顿时被汹涌的人潮所吞没。 Majority is outraged by an injustice for «Full House». 大部分都是替《浪漫满屋》抱不平的。 „Explained the standard that troublesome nominates, why «Full House» does have several small prize nominations?” “麻烦解释一下提名的标准,为什么《浪漫满屋》只有几个小奖提名？” „Golden Luan Award changes name to call the black bird to reward forget about it, several are black!” “金鸾奖改名叫黑鸟奖算了,几吧都是黑的！” „Is your in funny? My big does Lu Chen link the most popular male to act the leading role not to mix unexpectedly to nominate?” “你们这是在搞笑呢？我大陆晨居然连最受欢迎男主演都混不上提名？” „Hehe, «Full House» last year how many viewing ratios did you know?” “呵呵,《浪漫满屋》去年多少收视率你们知道吗？” „Reminded your one well-meaning, «Full House» won the reception championship in South Korea!” “善意地提醒你们一句,《浪漫满屋》可是在韩国夺得了收视冠军！” „Resistance nonsense prize!” “抵制狗屁奖！” Everyone complained most, was «Full House» Golden Luan Award misses the most popular male and female actor, the best director, the best long play wait/etc. had not nominated on forget about it, these two definitely should have the award item that the audience decided that Lu Chen and Chen Fei'er the nomination does not mix unexpectedly, is insulting everyone's intelligence quotient simply. 大家吐槽最多的,就是《浪漫满屋》金鸾奖无缘最受欢迎男女演员,最佳导演、最佳长剧等等没提名就算了,这两个完全应该有观众来决定的奖项,陆晨和陈菲儿居然连提名都混不上,简直是在侮辱所有人的智商。 Golden Luan Award judging panel (member) definitely is very clear, once gave " Full House » two nominations, only if cheats in the process of count, otherwise the result has no suspense, therefore erases simply simply directly. 金鸾奖的评委会肯定是非常清楚,一旦给了《浪漫满屋》两个提名,除非是在计票的过程中作弊,否则结果根本没有任何悬念,所以索性就干脆直接抹掉。 But in the Internet users the smart person were many, sees through the intention of Golden Luan Award judging panel (member) meeting to be very simple. 而网民里面聪明人多了,看穿金鸾奖评委会的意图很简单。 Suddenly in the blog scolded like the tide, the public opinion was agitated! 一时间博客上骂声如潮,舆论汹汹！ But counted on that the network public opinion can affect the Golden Luan Award judging panel (member) meeting, that was completely mistaken, since they dare to put out this nomination, that did not fear that Was scolded Golden Luan Award had been scolded many years. 但指望网络舆论能影响金鸾奖评委会,那就大错特错了,他们既然敢拿出这份提名,那就根本不怕被骂-金鸾奖已经被骂很多年了。 The officer V facial skin can bulletproof, whatever commented the area saliva horizontal flying brick chaotic dance, it was standing firm, then the rapid large surface area deletes the placard to ban the word, finally closed the commentary simply. 官v的脸皮是能防弹的,任凭评论区唾沫横飞板砖乱舞,它屹然不动,然后迅速大面积删帖禁言,最后索性就关闭了评论。 The rascal of this dead pig is not afraid of boiling water displays to make the indignant Internet users have no alternative, many Lu Chen and Chen Fei'er fans can only well up to two people blog pour out discontentedly, simultaneously expressed the support to the idol. 这种死猪不怕开水烫的无赖表现让激愤的网民们无可奈何,很多陆晨和陈菲儿的粉丝只能涌到两人的博客里倾诉不满,同时表达对偶像的支持。 Many fans think that Lu Chen and Chen Fei'er will have the sense of being lost and lonely, after all two years Golden Luan Award television nevertheless is very internally influential, after regarding the emperor and regards the honor quite to have the attraction. 不少粉丝以为陆晨和陈菲儿会有失落感,毕竟两年一届的金鸾奖在国内电视届还是很有影响力的,视帝和视后的荣誉颇有诱惑力。 However they do not know, Lu Chen nevertheless Chen Fei'er, lost the interest in Golden Luan Award long time ago, two people have no intention to involve this bickering, did not take a stand, moreover declined media reporter's interview. 然而他们并不知道,无论是陆晨还是陈菲儿,早早就对金鸾奖失去了兴趣,两人都无意介入这场口水仗,根本不表态,而且还回绝了媒体记者的采访。 At present the Chen Fei Media focus, is the movie «A Chinese Ghost Story» domestic propaganda, the TV Series «My Love from the Star» arrangement, does not have the time and energy drips the Golden Luan Award turbid water. 目前晨菲传媒的工作重心,是电影《倩女幽魂》的国内宣传,还有电视剧《来自星星的你》的筹备,没有时间和精力去淌金鸾奖的浑水。 To them, «Full House» has the nomination, to attain the award item is not unimportant, who is likes playing in any case who plays! 对两人而言,《浪漫满屋》有没有提名、能不能拿到奖项根本不重要,反正是谁爱玩谁玩去！ On March 20, the American giant star movie industry invested 170 million dollars Shooting science fiction blockbuster «Decisive battle Fire god Star» three big theaters also screens internally, arranges the piece 38.76%, box office 127 million! 3月20日,美国巨星影业投资1.7亿美金拍摄的科幻大片《决战火神星》在国内三大影院同时上映,排片38.76%,票房1.27亿！ Now the domestic film market is hot, since 2010, the first-day box office over hundred million movies will have reached 30-40, Hollywood blockbuster had the half of the country steadily, the result will be quite outstanding. 如今国内的电影市场火爆无比,自2010年以来,首日票房过亿的电影多达30-40部,其中好莱坞大片稳稳占据了半壁江山,成绩极为骄人。 Movie that reflects in North America hotly, often can also capture the high box office internally, but for many years painstakingly planning to domestic market, how Hollywood to have gained in the rich experience to the propaganda internally, very clear can impress the domestic movie audience by what/anything. 在北美地区热映的影片,往往在国内也能夺得高票房,而多年来对国内市场的苦心经营,好莱坞对如何在国内宣传早已积累了丰富的经验,很清楚靠什么能够打动国内的电影观众。 The most important thing is, big movie Company of Hollywood is close to the relations of domestic three yard lines, as long as introduces blockbuster, can obtain very high platoon piece rate/lead, this pushed up the box office. 最重要的是,好莱坞的大电影公司跟国内三大院线的关系非常密切,所以但凡是引进大片,都能获得很高的排片率,这样又推高了票房。 Therefore " Decisive battle Fire god Star » first day took 127 million box offices to be very normal, in the following half a month time, other movies that will also show to the same time formed the strong pressure. 所以《决战火神星》首日拿下1.27亿票房很正常,在接下来的半个月时间里,也将对同期上映的其它电影形成强大的压力。 But by April 9, another Hollywood blockbuster «Sacred place Legend» will screen internally... 而到了4月9日,另外一部好莱坞大片《圣地传说》将在国内上映... This makes the domestic production that artificial shows during this period worry, although said that now the box office of domestic production is not bad, depended upon the youth occasionally picture and popular ip blockbuster defended the domain, but simultaneously by two powerful Hollywood around the converging attack, that situation was absolutely less optimistic. 这不禁让人为在此期间上映的国产片捏一把汗,虽然说现在国产片的票房并不差,依靠青春偶像片和热门ip大片守住了地盘,但是同时被两部实力强大的好莱坞前后夹击,那形势绝对是不容乐观的。 Lu Chen «A Chinese Ghost Story» just right card in the middle, although said that time was unable to say is too bad, makes the industry be worried as before, the sound that write off is lingering on faintly, generally thinks that is impossible to duplicate in the success of Hongkong. 陆晨的《倩女幽魂》正好卡在中间,虽然说时间点还不能说太差,依旧让业界感到担忧,唱衰的声音不绝于耳,普遍认为不可能复制在香江的成功。 «A Chinese Ghost Story» when Hongkong screens, the key competitor is «Evildoer's disguise», not with the Hollywood blockbuster front impact, invests the nevertheless propaganda to have the natural weak trend. 《倩女幽魂》在香江上映的时候,主要竞争对手就是《画皮》,没有跟好莱坞大片正面碰撞过,无论是投资还是宣传都存在着天然的弱势。 What is worth mentioning is, «Evildoer's disguise» has screened on March 14, by 20 th one week of time, only took 32 million box offices merely, day terribly fell to 2 million on the same day, ten has the road that must return to Hongkong, the next files had the possibility ahead of time very much. 值得一提的是,《画皮》已于3月14日上映,到20日一周的时间,仅仅只拿下3200万的票房,日当天更是惨跌到200万,十有要重蹈在香江的覆辙,提前下档都很有可能。 «Evildoer's disguise» belongs to the port about the shooting, can enjoy the Hongkong new movie supportive policy, has the basic guarantee of platoon piece in the institute line, but only limits merely the first week. 《画皮》属于中港合拍片,能够享受香江新电影扶持政策,在院线有排片的基本保障,但仅仅只限首周。 The institute line is very realistic, the shadow hall seat so valuable resources, they will be will not leave these decisively not by the movie that the audience will welcome, the winner will sweep the decks is here rule, 院线是非常现实的,影厅座位如此宝贵的资源,他们是断然不会多留给那些不受观众欢迎的影片,赢家通吃才是这里的规则、 «Evildoer's disguise» obviously is not the winner. 《画皮》显然不是赢家。 Actually this movie domestic propaganda had gone all out very much, Huaguan Film Industry is also industry in big Company, helpless the reputation of this movie is too bad, grading continually and ruled lines in several movie websites reluctantly. 其实这部电影在国内的宣传上已经很卖力了,华冠影业也是业内的大公司,无奈这部电影的口碑实在太差,在几家电影网站的评分连及格线都勉强。 When weighs the opponent, Chen Fei Media will not absolutely have «Evildoer's disguise» is included, «Decisive battle Fire god Star» and «Sacred place Legend» will be the true opponent! 所以在衡量对手的时候,晨菲传媒根本就没有将《画皮》列入其中,《决战火神星》和《圣地传说》才是真正的对手！ --------------- --------------- First delivers, thanked hitting of gfang friend 10000 beginning coins to enjoy, Thank you!( To be continued.) 第一更送上,衷心感谢gfang朋友10000起点币的打赏,谢谢！(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button