PS :: Volume #6

#566: Famous director

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Makes us welcome two directors together!” “让我们一起来欢迎两位董事！” Hangzhou, Xihu District boom building 3901, the spacious neat office district, Singapore Factory media limited Company dozens staff are assemble, under the chairman and General Manager Miss Tian Tian leadership, welcome two famous director who with the warm applause visits Company. 杭城,西湖区荣景大厦3901,宽敞整洁的办公区,星工厂传媒有限公司的数十位员工齐聚一堂,在董事长兼总经理田甜小姐的带领下,用热烈的掌声欢迎两位莅临公司的大牌董事。 Staff some on the scene are the senior statesmen who six months joined, some were recently soon up-and-comers, everyone knows that this new media Company partner had three, before Tian Tian this beside Host of Zhedong TV stage, two are at present in the domestic entertainment world hot star Artist Lu Chen and Chen Fei'er. 在场的员工有的是半年前就加入的元老,有的是新进不久的新人,大家都知道这家新传媒公司的合伙人有三位,除了田甜这位前浙东卫视台的主持人之外,还有两位是目前国内娱乐圈里炙手可热的明星艺人-陆晨和陈菲儿。 Some staff, ally Singapore Factory to two talents, 有些员工,正是冲着两人才加盟星工厂的、 They usually besides can see Lu Chen and Chen Fei'er in the television and network frequently, in the reality has not seen these two Director Company to appear in Company, although said that is unlikely to fictionalize the board member by the Tian Tian status, but the time long will let in the will of the people unavoidably the flood whisper. 只是他们/她们平时除了能在电视和网络上经常见到陆晨和陈菲儿之外,现实里从来没有见过这两位公司董事在公司里出现,虽然说以田甜的身份不大可能虚构出董事成员,可时间久了难免会让人心里泛嘀咕。 Moreover the first project of Singapore Factory prepared that long time, has not formally started to manufacture, everyone's wages distribute as before freely every month on time, some staff feel uneasy as before. 而且星工厂的第一个项目准备了那么长的时间,都还没有正式开始制作,尽管大家的工资每月按时照发,有的员工依旧感到不踏实。 Compares the wages, what they regard as important will be the Company future development and future! 相比工资,他们更加看重的是公司未来的发展和前途！ But as now the appearance of Lu Chen and Chen Fei'er, in these staff hearts all anxieties are cleared instantaneously cleanly, was somewhat hanging the heart thorough was all of a sudden steadfast. 而现在随着陆晨和陈菲儿的出现,这些员工心里面所有的疑虑瞬间消失得干干净净,原本有些悬着的心一下子就彻底踏实了。 As for these new staff, is more excited reddens all over the face, makes an effort to clap the hands to welcome two star directors. 至于那些新员工,更是激动得满脸通红,用力拍掌欢迎两位明星董事。 If not for concerned about the Company custom, everyone has encircled to demand that signed and takes a group photo! 若不是碍于公司的规矩,大家早就围上来索要签名和合影了！ Tian Tian saw that the atmosphere in office is just right, therefore strikes while the iron is hot saying: „ Today come the inspection besides please two directors, I have a good news 田甜见到办公室里的气氛正好,于是就趁热打铁说道:“今天除了请两位董事过来视察之外,我还有个好消息要向大家公布。” The applause vanishes all of a sudden, everyone's vision all condenses on her body. 掌声一下子消失,所有人的目光全都凝聚在她的身上。 „Our variety projects, honorable person competition program «China The Voice» will soon start to manufacture, and we invited the characters of four big levels to be the teacher, two before everyone!” “我们的综艺项目,真人选秀节目《中华好声音》即将开始制作,并且我们邀请到了四位大咖级的人物担任导师,其中两位就在大家面前！” ! 啪啪啪！ The applause that just subsided resounded again, although some everyone expectations, but heard this good news, made them feel the incomparable excitement as before. 刚刚平息的掌声再次响起,虽然大家都有预料,可是听到这个好消息,依旧让他们感到无比的激动。 Tian Tian continues saying: „Another two teachers, one is domestic rock and roll big Liao Jia Teacher Liao, one is Hongkong Heavenly Queen / days later Shi Fang Teacher uses/gives!” 田甜继续说道:“另外两位导师,一位是国内摇滚大咖廖甲廖老师,还有一位是香江天后施芳施老师！” ! 哇！ Lu Chen and Chen Fei'er are " China The Voice » teacher, although makes everyone very excitedly very excited, but is not unexpected, because two people are the directors in Singapore Factory, the powerful resources must use. 陆晨和陈菲儿担任《中华好声音》的导师,虽然让大家很激动很兴奋,但并不怎么出人意料,因为两人可是星工厂的董事,自身强大的资源必然要利用起来。 Another two teachers are really accidental/surprised pleasantly surprised, moreover is greatly pleasantly surprised! 另外两位导师就真的是意外惊喜,而且是大惊喜！ Liao Jia who knows, internally the musical world is the famous rock and roll old artillery, the spiritual icons of many, even if did not have the good new work to come out in recent years, has the innumerable fans as before. 廖甲谁都知道,在国内乐坛是鼎鼎大名的摇滚老炮,很多人的精神偶像,哪怕近年来都没有好的新作品出来,依旧拥有无数的粉丝。 Hongkong Heavenly Queen / days later Shi Fang, that likes thunder reverberating in one's ears simply, several years ago left the song world because of the sickness temporarily, but now she, if comes the inland beginning concert, guaranteed the high price has greatly the person supports. 香江天后施芳,那简直是如雷贯耳,前几年是因病暂时退出歌坛了,可现在她要是来内地开场演唱会,保证多高的票价都有大把的人来捧场。 What is most essential, these two big seemingly attend the competition class program to hold the post of teacher judging panel (member) for the first time, then in the propaganda without doubt is excellent selling diǎn. 最关键的是,这两位大咖貌似都是首次参加选秀类节目担任导师评委,那在宣传上无疑是极好的卖diǎn。 That «China The Voice» viewing ratio also has what is good to be worried that the news lets out at the appointed time, comes to enter for vagabond singer of program to be the sea of people absolutely. 那《中华好声音》的收视率还有什么好担心的,届时消息放出去,前来报名参加节目的歌手绝对会是人山人海。 Everyone thinks excitedly, only to be able with going all out to applaud to express the excitement of innermost feelings, the morale achieved. 大家想想都激动,只能用拼命鼓掌来表达内心的兴奋,士气达到了。 Saw to inspire similarly, Tian Tian waves to say with a smile: „Ok, this news everyone knows that was good, first chaotic biography, do not wait for the Company official issue to announce everywhere, everyone works safely!” 见到鼓舞得差不多了,田甜笑着挥了挥手说道:“好了,这个消息大家知道就行了,先不要到处乱传,等公司正式发布公告出来,大家安心做事吧！” The staff comply, respective homing, but they are obviously impossible to re-enter the active status all of a sudden. 员工们纷纷答应,各自归位,不过他们显然不可能一下子重回工作状态。 Tian Tian is accompanying Lu Chen and Chen Fei'er inspected Company each department one by one. 田甜陪着陆晨和陈菲儿逐一视察了公司的各个部门。 Office boom building that Singapore Factory rents in B of Xihu District, here is located in the lively region of Hangzhou main city, is very near from the Xihu scenic area, the surroundings transportation is quite convenient, naturally the rent is very expensive/noble. 星工厂租用的写字楼荣景大厦在西湖区的b,这里位于杭城主城区的繁华地带,距离西湖风景区很近,周围交通极为便利,当然租金是很贵的。 Tian Tian elects to open Company to have the reason here, because of the Zhedong television station in side, moreover peripheral also converged the massive movie and TV business relevant agency, can the enjoying colony benefit. 田甜选在这里开公司不是没有原因的,因为浙东电视台就在旁边,而且周边还云集了大量影视业相关机构,能够坐享集群效益。 The Tian Tian breadth of spirit writing skill is also very big, what the office rents is the boom building highest dǐng level, the area exceeds 400 square meters, Company inside has marketing, public relations, propaganda, design, manufacture wait/etc. departments, currently the staff number has more than 50, the scale does not lose in some veteran peers. 田甜的气魄手笔也很大,写字楼租的是荣景大厦最高dǐng层,面积超过400平米,公司里面拥有营销、公关、宣传、设计、制作等等部门,目前员工数量有五十多名,规模已经不输于一些老牌的同行。 Naturally, the scale more in a big way pays wages is bigger, although said that Singapore Factory has also met some forms of outsourcing to do since establishment, but the true self-made project has not started, is at the condition of sitting idle and eating. 当然,规模越大开支越大,虽然说星工厂自建立以来也接了一些外包的单子在做,但真正的自制项目还没有开始,目前正处于坐吃山空的状态。 Therefore Tian Tian is waits eagerly to Lu Chen and Lu Chen liangs waving the arms about director draw, decides officially " China The Voice » project. 所以田甜是憋足了劲要将陆晨位甩手董事拉过来,把《中华好声音》的项目正式敲定下来。 „You do not come, I really must jump from here!” “你们再不来,我真的就要从这里跳下去了！” In the chairman office, Tian Tian complained to Chen Fei'er: „Do you two know, in the last several months I could not have a good sleep, thin several jin (0.5 kg), my mother made me do not open, diǎn disbanded early!” 在董事长办公室里,田甜向陈菲儿抱怨道:“你们两个知不知道,最近几个月我都睡不好,瘦了好几斤,我老妈都让我不要开下去,早diǎn散伙得了！” Chen Fei'er hugs her in the bosom, said with a smile: „Don't we come now? Laborious you, should not be too tired oneself, please a professional manager share to work.” 陈菲儿将她抱在怀里,笑道:“我们现在不是来了吗？辛苦你了,你也不要太累着自己,请个职业经理人过来分担一下工作。” Tian Tian explained: „This group of specialized professional managers are not good to dig, I have asked hunter Company to look , after waiting for «China The Voice» broadcast, believes that was easier.” 田甜解释道:“这行专业的职业经理人不好挖,我已经请了猎头公司在物色,等《中华好声音》播出之后,相信就容易多了。” The present situation of domestic television variety show is, on the one hand various competition entertainment programs emerge one after another incessantly, on the other hand is the specialized outstanding talent lacks, Tian Tian establishes Singapore Factory, used very big effort to dig to a group of people came. 国内电视综艺节目的现状是,一方面各种选秀娱乐节目层出不穷,另外一方面是专业优秀人才缺乏,田甜创立星工厂,也是费了很大的劲才挖到一批人过来。 This was also lucky the two director resounding advertisements, otherwise merely depends on her, others not necessarily can have a liking. 这还多亏了两位董事响当当的招牌,否则仅仅靠她自己,别人未必看得上。 The stock composition of Singapore Factory media is actually very simple, Tian Tian takes the chairman and legal representative, has 40% stocks, Lu Chen and Chen Fei'er accounts for 30% respectively, the Company registered capital and actual investment are 10 million. 星工厂传媒的股份组成其实很简单,田甜作为董事长兼法人代表,拥有40%的股份,陆晨和陈菲儿各占30%,公司的注册资金和实际投资都是1000万。 Although said that the establishment more than a half year the time of diǎn, has not been the recruit in the industry merely, but Singapore Factory media diǎn can say is high, because the fame of two directors are big enough. 虽然说成立仅仅不过半年多diǎn的时间,在业界还属于新兵,但是星工厂传媒的起diǎn可以说非常高,因为两位董事的名气足够响亮。 Actually regarding Lu Chen and Chen Fei'er, two people investments more for friendship, is the support to Tian Tian independent undertaking, rather than wants to make how much money. 其实对于陆晨和陈菲儿而言,两人的投资更多的出于友情方面的考虑,是对田甜独立创业的支持,而不是说想赚多少钱。 But regarding Tian Tian, this Company is she lives and complete focus of enterprise! 但对于田甜而言,这家公司就是她生活和事业的全部重心！ ------------- ------------- Second delivers.( To be continued.) 第二更送上。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button