PS :: Volume #5

#456: Female Lead

LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhou Yi is very pure merchant, he came from the middle class family, has had the good education since childhood, after overseas good university graduation return, what first is engaged is the foreign trade work, the business does well. 周毅是位很纯粹的商人,他出身中产阶级家庭,从小就接受过良好的教育,国外名牌大学毕业归来之后,首先从事的是对外贸易工作,生意做得很不错。 After gaining to the first pot of gold/metal of life, he changes professions to enter the financial industry rapidly, after the Hongkong 02 disasters and housing market rising tide of 05 years of start, the asset has accumulated hundred million rapidly, becomes quite famous financial investor. 赚到人生的第一桶金之后,他迅速转行进入金融业,历经香江的02股灾和05年开始的房市涨潮,资产迅速积累过亿,成为颇有名气的金融投资人。 10 years later, Zhou Yi founded own investment fund, has many investment plans in the real economy and Internet industry, moreover majority gains. 十年之后,周毅创建了自己的投资基金,在实体经济和互联网产业都有不少的投资项目,而且大部分都是盈利的。 In Hongkong, Zhou Yi absolutely is not the richest that group of people, even time first-grade on, however is not very high in industry his appraisal enough, is accurate by the vision, method is famous wisely. 在香江,周毅绝对不是最有钱的那拨人,甚至次一等的也够不上,但是在业界他的评价很高,以目光精准、手段高明著称。 According to the Chen Wenqiang words, Zhou Yi is the trustworthy partner, but is not absolutely suitable to work as the friend. 按照陈文强的话来说,周毅是个值得信赖的合作伙伴,但绝对不适合当朋友。 Because of his everything benefit for first, infringes the self-interest, even if will be many years of old friend will also get angry, therefore the director of this Jiayang movie industry in show business community will be praise or blame, some people will be good to his impression, some people will be unhappy. 因为他凡事利益为先,损害到自己利益的,哪怕是多年的老友也会翻脸,所以这位嘉阳影业的董事在圈内是毁誉参半,有人对他印象不错,也有人非常不喜。 Lu Chen first sees Zhou Yi, first feeling is the opposite party very not like a being concerned only about profit merchant. 陆晨第一眼见到周毅,首先的感觉是对方很不像一位唯利是图的商人。 His 40-year-old age, the figure is slim, is wearing black frame eyeglasses, has the thick scholar aura, the surface does not need to be slightly outwardly submissive but inwardly evil-hearted white/in vain, the tall and slender double pupil ray is reserved. 他40多岁的年纪,身材修长文质彬彬,佩戴着一副黑框眼镜,带有浓浓的学者气息,面白无须略显阴柔,细长的双眸光芒内敛。 But sits in the Lu Chen office, besides Zhou Yi, in addition has a man and a woman, male should be the Zhou Yi accompanying bodyguard, a vigor installs very terse, eye none sparkles, stands near the corner not without making a sound. 而坐在陆晨办公室里的,除了周毅之外,另外还有一男一女,男的应该是周毅的随从保镖,一身劲装十分精悍,眼睛精光闪闪,一声不吭地站在角落边上。 As for that female, Lu Chen stared for three seconds on her body. 至于那位女子,陆晨在她的身上多凝视了三秒。 Lu Chen is actually lascivious, but is this beautiful female who wears the long skirt, to have a beautiful face has the quiet and refined makings that planting is hard to speak, she sits on the sofa peacefully, as if looks like a framing traditional Chinese painting of beautiful women. 倒不是陆晨好色失礼,而是这位身穿长裙、眉目如画的美丽女子有种难以言说的娴静气质,她安静地坐在沙发上,仿佛就像是一副定格的仕女画。 „Mr. Zhou, making you wait for a long time...” “周先生,让您久等了...” Lu Chen goes forward one step, reaches out Zhou Yi on own initiative: „The place of neglecting also please excuse me!” 陆晨上前一步,主动向周毅伸出手:“怠慢之处还请见谅！” Zhou Yi exposes to the sun however smiles, closely grips the hand of Lu Chen to reply: „Mr.Lu spoke discreetly, is I comes offensively.” 周毅晒然一笑,紧紧握住陆晨的手回答道:“陆先生言重了,是我来得唐突。” As a rule, two people meeting should be the appointment schedule the time, Zhou Yi and front that Madam Jin comes to be sudden very much, a little flavor of surprise attack. 通常来说,两人的见面应该是预约安排好时间的,周毅和前面那位金夫人来得都很突然,有点突袭的味道。 Lu Chen asked: „These two are?” 陆晨问道:“这两位是？” Zhou Yi said with a smile: „I said that this was my cousin Nie Mingzhu.” 周毅笑道:“我来介绍一下,这位是我的表妹聂明珠。” That white skirt female sets out leisurely, reaches out to say Lu Chen: „Mr.Lu hello/you good.” 那位白裙女子款款起身,向陆晨伸手说道:“陆先生你好。” Her sound is very softly interesting to listen, has little glutinous, moreover what said is the standard spoken Chinese of clear pronunciation and mellow voice. 她的声音很动听,有一点点的软糯,而且说的是字正腔圆的普通话。 Has the Jiangnan flavor. 有江南的味道。 „Hello.” “你好。” Lu Chen grasped her small hand, is a little surprised: „Has Miss Nie lived in Jiangsu , Zhejiang?” 陆晨握了握她的小手,有点惊讶:“聂小姐在苏浙生活过吗？” Nie Mingzhu shows a faint smile saying: „I was born in Hongkong, but the high school and university crossed in Jinling, but also has worked for a year , is half Jiangnan person.” 聂明珠微微一笑道:“我出生在香江,不过高中和大学都是在金陵渡过的,还在苏扬工作过一年,算是半个江南人吧。” Her corners of the mouth bring smiling, a impertinence, the whole person as if therefore becomes brightly is vivid. 她嘴角带着笑,略带一丝的俏皮,整个人都仿佛因此变得鲜活生动起来。 The Lu Chen secret exclamation, by the appearance makings, he has seen in the female, only then Chen Fei'er and Qin Qing can with it placing on a par, condense the attractiveness of the world. 陆晨暗暗惊叹,论容貌气质,他所见过的女子里面,也只有陈菲儿、琴清能够与之相提并论,凝聚了天地之灵秀。 Lu Chen infers the family background of opposite party very is not definitely ordinary, the ordinary families cannot train the so outstanding young lady of good family. 陆晨推断对方的家世肯定很不一般,普通人家是培养不出如此出色的闺秀。 Buries the idea at heart, Lu Chen asked two people to sit down, making the Li Zhen end come the new tea. 将想法埋在心里,陆晨请两人重新坐下,让黎珍端来新的茶水。 The talk atmosphere between both sides is very good, Zhou Yi has not stated clearly the purpose in coming that his time visits personally, but chats the Hongkong current film and television industry with Lu Chen, including existing issue and future development direction. 双方之间的谈话气氛很好,周毅也没有明说他这次亲自上门的来意,而是跟陆晨聊起了香江目前的影视产业,包括存在的问题和未来的发展方向。 So far he stressed the industrial supportive policy that the Hongkong government just released emphatically, regarding the influence of entire industry. 他着重讲到目前香江政府刚刚推出的产业扶持政策,对于整个行业的影响。 Zhou Yi obviously is not the person who that type line of gab and is eloquent, the words that he spoke were not many, but often can be pertinent, many viewpoints made Lu Chen have a fresh feeling. 周毅显然不是那种夸夸其谈、口若悬河的人,他说的话并不多,但每每都能切中要害,不少观点让陆晨有种耳目一新的感觉。 Following this topic, Zhou Yi talked about «A Chinese Ghost Story» with Lu Chen, he thinks that Lu Chen chose the good time of coming the Hongkong development, but the success or failure of this movie is important, particularly in quality, not being able to allow the least bit to be careless. 顺着这个话题,周毅又跟陆晨谈及了《倩女幽魂》,他认为陆晨选择了一个来香江发展的好时机,而这部电影的成败至关重要,尤其是在品质方面,容不得半点马虎。 The news that because according to currently obtains, the movie of Hongkong product, can visit the green passage to open the inland through the supportive policy directly, establishes provisionally that only has 24 quantities, is just each month 2. 因为根据目前得到的消息,香江出品的电影,能通过扶持政策走绿色通道直接到内地上映的,暂定只有24部的数量,刚好是每月二部。 Compared to movie quantity that Hongkong produces every year, truly is not enough to go around, the competition will be very definitely fierce, but obtains the quota to be possible not only to depend to relate the personal connection, what is more important is the quality of movie. 相对于香江每年出产的电影数量,真正是僧多粥少,竞争必然会无比激烈,而得到名额可不仅仅只靠关系人脉,更重要的是电影的品质。 Manufactured in a rough way goods, even if can put the inland to screen through the verification still loses face, Hongkong government will not definitely comply. 粗制滥造的货色,就算是能通过审核放到内地上映也是丢脸,香江政府方面肯定是不会答应的。 Lu Chen deep is so, he has the understanding regarding the policy condition in this aspect, but does not have Zhou Yi is so thorough. 陆晨对此深以为然,他对于这方面的政策条件有了解,但没有周毅那么深入。 At this time, has played the listener role Nie Mingzhu also to interpose, what she discussed was " A Chinese Ghost Story » script. 这个时候,一直扮演倾听者角色的聂明珠也插话进来,不过她谈的是《倩女幽魂》的剧本。 Jiayang movie industry, Lu Chen Workshop has delivered the script in the past, therefore Nie Mingzhu looks is very normal, she story that is reorganized by «Strange Stories from a Chinese Studio» is very clearly interested to this, issue quite many. 嘉阳影业方面,陆晨工作室早就送了剧本过去,所以聂明珠看过很正常,她显然对这个由《聊斋志异》改编的故事很有兴趣,问题相当的多。 Lu Chen patiently 11 replies. 陆晨耐心地一一回答。 He has understood Zhou Yi true purpose in coming, the opposite party directly did not propose, without doubt does not want to fall into passively in the follow-up negotiations, but the option will place itself. 他已经明白了周毅真正的来意,对方不直接提出,无疑是不想在后续的谈判中陷入被动,而是将选择权放在了自己这边。 Zhou Yi said finally: „Pearl graduates from Jinling film and television Collage, what studied is the performance specialty, originally she is the plan keeps the domestic development, but the family member did not feel relieved, therefore returned to Hongkong.” 周毅最后说道:“明珠毕业于金陵影视学院,学的是表演专业,本来她是打算留在国内发展的,但是家里人不放心,所以就回香江了。” Originally is this. 原来是这样。 Lu Chen nods , indicating oneself understood. 陆晨点了点头,表示自己明白了。 Spoke to the smart person does not need to say too straightforwardly, after this exchange, although has not involved any negotiations provision, actually both sides were away from the success of cooperation, made great strides forward greatly one step. 跟聪明人说话不需要讲得太直白,经过这番交流,虽然没有涉及到任何的谈判条款,其实双方距离合作的成功,大大迈进了一步。 The following development also proved this point, in the next several days, Lu Chen Workshop launched the new round discussion with the Jiayang movie industry, eventually the 7 th day reached the agreement in Lu Chen arrived at Hongkong. 接下来的发展也证明了这一点,在随后的几天时间里,陆晨工作室同嘉阳影业展开了新一轮的洽谈,最终在陆晨来到香江的第七天达成了协议。 Regarding this agreement, both sides are very satisfied, Lu Chen held fast at own bottom line, but Jiayang movie industry besides sharing to part of benefits, but also obtained «A Chinese Ghost Story» Female Lead and another important supporting role Tree Demon Grandmother. 对于这份协议,双方都很满意,陆晨坚守住了自己的底线,而嘉阳影业除了分享到一部分的利益之外,还得到了《倩女幽魂》的女主角和另外一个重要配角树精姥姥。 Plays Nie Xiaoqian, is Nie Mingzhu. 出演聂小倩的,正是聂明珠。 Signs the second day of cooperation agreement with the Jiayang movie industry, Lu Chen the following business will give Chen Wenqiang and Wan Xiaoquan two people processes, oneself bring assistant Zhang Xiaofang to fly to Huhai, the favorable turn goes to black ignorant/veiled again. 跟嘉阳影业签署合作协议的第二天,陆晨将后续的事务交给陈文强和万晓泉两人来处理,自己带着助理张晓方飞往沪海,再转机前往乌蒙市。 -------------- -------------- Second delivers.( To be continued.) 第二更送上。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button