Ifchanges intoisothervagabond singerartist, only if has preparedbeforehand, request that otherwiseChen Fei'erproposedis definitely feeling embarrassed the person, evenwasmakespeople unable to leave office.. шщш.
如果换成是别的歌手艺人,除非是事先有所准备,否则陈菲儿提出的要求那肯定是在为难人,甚至是让人无法下台。。шщш.
……
……
……
……
……
……
The renewalis quite quick.
更新好快。Writing the song is actually very easy, so long aslearned the basicskill, pieces togetheralso to toss aboutone.
写歌其实很容易,只要学会了基本的技巧,拼拼凑凑地也能折腾出一首来。Butwrites the songisverydifficult, a birth of goodsong, not onlyneedsbursting out of inspiration, lies in the ordinaryaccumulation and study, in additionmusthave the littleluck.
但写歌又是非常困难的,一首好歌的诞生,不仅仅需要灵感的迸发,更在于平常的积累和学习,另外还要有一点点的幸运。Where can takemomentarily?
哪里能够随时都可以拿出来的?ButLu Chenis different, hein the talent and ability that creationhas, beyond the show business communitycircleknown to all, firstor‚essence’coloror the classicsworkis bornin his handscontinuously, making one be really sincerely convinced.
但陆晨不同,他在创作方面所拥有的才华和能力,在圈内圈外人所共知,一首首或者‘精’彩或者经典的作品在他手里源源不断地诞生,让人真的心服口服。For all that cantonight, be ableto hearhisnewworkhere, becomes a new song„beginningsoundlistening respectfully”, regarding the fans of scene, is worth the happyandjoyfulmatter.
虽然如此,能在今晚,能在这里听到他的新作品,成为一名新歌的“初音聆听者”,对于现场的粉丝们来说,也是值得开心和喜悦的事情。Facing the Chen Fei'erdesire, the hope of fans, Lu Chenis smilingasking: „Can Isay no?”
面对陈菲儿的愿望,还有粉丝们的期盼,陆晨微笑着问道:“我能说不吗?”Chen Fei'ershakes the head, veryfirmappearance: „out of the question!”陈菲儿摇摇头,很坚决的样子:“不行!”Lu Chensurrender: „Good.”陆晨投降:“那好吧。”Chen Fei'erlights up with pleasure: „Good!”陈菲儿喜笑颜开:“太好了!”Two peoplesang a dueton the stage, the audience under stagelookedishehestraighthappy.
两人在台上一唱一和,台下的观众们看得是呵呵直乐。Lu Chendeeplyattractedlongair/Qi, said: „Beforesingingthisnew song, Iwantto sayseveral.”陆晨深深地吸了一口长气,说道:“在演唱这首新歌之前,我想说几句。”Scenerapidpeaceful, even one side Chen Fei'erfalls back on, givesLu Chen the stage.
现场迅速安静了下来,连陈菲儿都退到一边,将舞台让给陆晨。Lu Chencontinues saying: „Hangzhouto me, is a veryspecialplace, Iattended the universityhere, passed a period of lifeverygoodtime, herecharacter, herescenery, was worthyearning.”陆晨继续说道:“杭城对我来说,是个很特殊的地方,我在这里念完了大学,也渡过了一段人生很美好的时光,这里的人物,这里的风景,都是值得留恋的。”In the fanson the scenehasmuchis the Hangzhounative, orin the Hangzhoustudyor the job and life, Lu Chento the sentiment and favorable impression that Hangzhouhas, makingthemfeelproud.
在场的粉丝里面有不少就是杭城本地人,或者在杭城学习或者工作生活,陆晨对杭城所拥有的感情和好感,让他们都倍感自豪。„ActuallyIalsocalculatehalfHangzhouperson, thereforeIpropagandize the fansconference the tour of newAlbumfirstplaceshere, althoughInow the currentwork and new homesinCapital City, howeverwaited tillmeto be some day old, sang the motionlesssong, thenIwill electto retireto spend one's last yearshere!”
“其实我也算半个杭城人,所以我将新专辑的巡回宣传粉丝见面会的第一场放在这里,虽然我现在目前的工作和新家都在京城,但是等到有一天我老了,都唱不动歌了,那么我会选在这里退休终老!”
The applauseresoundsunexpectedly, isto the approval of Lu Chen.
掌声不期然地响起,是对陆晨的认同。Lu Chensaidfinally: „The name of thissongis called«Jiangnan», gives toyou, givesbeautifulHangzhou!”陆晨最后说道:“这首歌的名字叫做《江南》,送给你们,也送给美丽杭城!”Jiangnan!江南!MentionedJiangnan, whodid not knowHangzhou, whodidn't knowLake Xizi?
说起江南,谁不知道杭城,谁不知道西子湖?Thislets the audienceon the scene, toLu Chenthenew songnewwork, doublesanticipated!
这让在场的观众,对陆晨的这首新歌新作品,加倍地期待!Lu Chencomesto accompanyfor the new songwith the guitaras before.陆晨依旧用吉他来为新歌伴奏。
„......
“……Sticks the windtohere,
风到这里就是粘,Sticks tomissing of traveler.
粘住过客的思念。Entangles the line the raintohere,
雨到这里缠成线,Entanglesusto yearn for the society.
缠着我们留恋人世间。Youin the sideare the reason,
你在身边就是缘,
The reasonwrites separatelyon the predestined relationship.
缘分写在三生石上面。Loves1/10000sweetness,
爱有万分之一甜,RatherIburyonthis day!
宁愿我就葬在这一天!Encircles the circleroundcirclecircle,
圈圈圆圆圈圈,Dailyyear after yeardailyI
天天年年天天的我Deeplylooks atyourface,
深深看你的脸,Gentleness of being angry,
生气的温柔,Gentleface of complaint!
埋怨的温柔的脸!
...... ”
……”Is most beautifulJiangnan, lakelight mountain‚color’drizzleis hazy, the blue brickwhitetilewillowis reluctant to part, at that timewas young‚spring’garmentto be thin, rides a horseto rely on the hoist incline, the amomum cardamomumare few‚female’to charming eyes beaming with smiles, said that not‚wave’inundates the story.
最美不过江南,湖光山‘色’雨雾朦,青砖白瓦杨柳依依,当时年少‘春’衫薄,骑马倚斜桥,豆蔻少‘女’回眸一笑,说不尽的‘浪’漫故事。This«Jiangnan»sang, the innumerabletalented men and beautiful womenheartslingered‚fan’dream, itsmelodymelodywas beautiful, hasstirringpeaks tower magnificently, wordeasilybrought backinpeopleheartregardingyearningandrecall of thisbeautiful lands, to the expectation of love story the eternityspread.
这首《江南》所唱出的,正是无数才子佳人心头萦绕的‘迷’梦,它的曲调旋律优美动人,又有着奇峰突起般的震撼人心,一词一句轻易地勾起人们心中对于这片美丽土地的向往和留恋,还有对千古流传的爱情故事的憧憬。Lu Chento " Jiangnan » deduction, manifestedhispowerfulart or technique of singing and wiseskill, the sentiment of butin the singing soundintegratingthatrealandinfluential.陆晨对《江南》的演绎,体现出了他强大的唱功和高明的技巧,但是歌声里所融入的感情又是那么的真实和富有感染力。Althoughthisis a brand-newwork, butitstillleads into the audiencethatspecialatmosphere.
尽管这是一首全新的作品,但它依然将听众带入到那种特别的氛围里。
„......
“……Does not understandto loveus who hate the sentimentto worry the suffering,
不懂爱恨情愁煎熬的我们,Thinks that falls in lovelike the fickleness of wind and cloud.
都以为相爱就像风云的善变。Believes that a lovedayhas arrivedforever,
相信爱一天抵过永远,Froze the timeinthisflash.
在这一刹那冻结了时间。Howdoes not understandto displaygentleus,
不懂怎么表现温柔的我们,Alsothinks that commits suicide together in the name of loveis only the ancientrumor.
还以为殉情只是古老的传言。
The sorrow of partingcanhavemuchthoroughlythick,
离愁能有多痛痛有多浓,When the dreamwas buriedin the Jiangnanmisty rain,
当梦被埋在江南烟雨中,Brokenheartedunderstood!
心碎了才懂!
...... ”
……”Essentially, «Jiangnan»is a love song, whatsangwill bethateternityinvariablelove.
在本质上,《江南》是一首情歌,歌唱的是那千古不变的爱情。Howeveritsmelody and style, being doomeditare not an ordinarylove song, the person who perhapsnowfirstlistens respectfully tothisworkis not clear, buttheywill knowglossary about musicin the futuresurely.
然而它的旋律和格调,注定了它不是一首普通的情歌,也许现在初次聆听这首作品的人还不清楚,但是将来他们必定会知道一个关于音乐的词汇。Thiswordis called: Chinese style!
这个词叫做:中国风!Several hundredaudienceno onespokeorloses concentration, theyhave been infatuatedin the Lu Chensinging sound, as iflooked likeplaces oneselfin the Jiangnanuniquecontinuousdrizzle, at presentis an ink and wash paintinglevel dyeingcomes.
现场的数百名观众没有谁说话或者分神,他们/她们已经陶醉在陆晨的歌声里,仿佛就像是置身于江南特有的绵绵细雨里面,眼前是一副水墨画匀染开来。At this moment, enjoyed the musicto be OK.
此时此刻,享受音乐就可以了。UntilLu Chensang.
直到陆晨唱完。„Thank you!”
“谢谢!”Heholds the guitarto bowthanks, but the fan of audiencestands upto applaudall.
他抱着吉他躬身感谢,而全场的粉丝无不起立鼓掌。Theythankedsimilarly, thankLu Chento offer a goodsongforeveryone, a truegoodsong!
他们/她们同样感谢,感谢陆晨为所有人奉献了一首好歌,一首真正的好歌!
The applausecontinuedfully for severalminutes.
掌声整整持续了好几分钟。Lu ChenaskedChen Fei'er: „Likes?”陆晨问陈菲儿:“喜欢吗?”
The Chen Fei'ereyeis bright, makes an effortto nod- shereallylikesthissong.陈菲儿眼睛晶亮,用力地点了点头-她是真的喜欢这首歌。Sangthissongperson.
还有唱这首歌的人。Lu Chensaid with a smile: „Words that likes, does thathelpmedo a matteragain?”陆晨笑道:“喜欢的话,那就帮我再做一件事好吗?”Chen Fei'eris curious: „Whatmatter?”陈菲儿好奇:“什么事?”Lu Chensaid: „Very simple , helping me‚pulling out’ the tonight'saward!”陆晨说道:“很简单,帮我‘抽’出今天晚上的大奖!”
The fansthenremember, tonight'sconferencehas‚pulling out’prizelink . Moreover the content of awardhas been released, thatisvaluehundreds of thousandsChinanew styleTravelcar(riage)s!
粉丝们这才想起,今天晚上的这场见面会可是有‘抽’奖环节的,而且大奖的内容已经公布出来了,那可是一辆价值十几万的中华新款旅行车啊!Thinks that ‚tempting’ the personincomparableaward, everyone‚stirring up’moves.
想到‘诱’人无比的大奖,大家都不由地‘激’动起来。„‚Pulling out’prize!”
“‘抽’奖!”
The call of peoplesowarm, makingChen Fei'er unable to discover the reason of rejection,
群众们的呼声是如此的热烈,让陈菲儿都找不出拒绝的理由,
The staffwill preparewell‚pulling out’prizeboxdelivers the stage.
工作人员将准备好的‘抽’奖箱送上台。Allfans that attendtonight the conferencehave an invitation, the corner/horn of invitationare subtractedin the approach, aboveprintinghas the number of correspondence, thenplacesinthisboxto be used for‚pulling out’to take the rewardcompletely.
所有参加今晚见面会的粉丝都有一张邀请函,邀请函的一角在进场的时候被减掉,上面印刷有对应的号码,然后全部放在这个箱子里用来‘抽’取奖励。Besides the award, the first prize, the second prize and third prize, the prizeincludes the computer, cell phoneandlimited editionAlbumrespectivelywait/etc., is mainly providedbyChineseautomobile.
除了大奖之外,还有一、二、三等奖,奖品分别包括电脑、手机、限量版专辑等等,主要由中华汽车方面提供。Lu Chen and Chen Fei'ersame place, first‚pulling out’had/left20third prizewinners, is 10second prizes...陆晨和陈菲儿一起,先‘抽’出了20位三等奖得主,接着是十位二等奖...Came outto call the fans of ownnumberby‚pulling out’ishappyisdisappointed, because‚pulling out’islucky, butmeans that misseswith the award.
被‘抽’出来叫到自己号码的粉丝又是高兴又是失望,因为‘抽’中了是幸运,但同时意味着跟大奖无缘。
The automobileawardiscomes outby‚pulling out’finally, the winneris a young little miss.
汽车大奖是最后被‘抽’出来的,中奖者是一位十几岁的小姑娘。Gaveto be wild with joyherat the scene, wassmilescries, ‚stirring up’moveddoes not know that to be what to do good.
把她当场就给乐坏了,又是笑又是哭,‘激’动得都不知道怎么办才好。But the atmosphere, achievednewlyatthis time*.
而现场的气氛,也在这个时候达到了新的*。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #418: The fans conference Hangzhou first station of Lu Chen new Album propaganda, obtained the perfect success without doubt!