Wang Xiaolingfamily/homein the Hangzhousoutheasternold city.王晓/玲的家在杭城东南的旧城区。Herecommunitybasicallyis80-90yearsconstructs, belongs to the staffdormitory in localstate enterprisemostly, comparativelyfalls behindto the presentenvironmental condition, the call that the peoplerequestto relocategrows to ever greater heights, cancomplete the old cityto transformhopefullyin several years.
这里的小区基本上都是80-90年建造起来的,大部分属于本地国营企业的职工宿舍楼,到现在环境条件相对落后,群众要求拆迁的呼声日益高涨,有望能够在几年之内完成旧城改造。Buteven if the relocationchanged the new home, Gao He and Wang Xiaolingcouplecould not moistenwhat/anythinglight/only, becauseWang Xiaolingalsohadtwotwinyounger brothers!
但就算是拆迁换到了新房,高贺和王晓/玲两口子也沾不到什么光,因为王晓/玲还有两个双胞胎弟弟呢!Because the housing conditionsare very bad, thereforein the family/homewill oppose that two peopleaffections- can'trent the houseto livefor a lifetime? What to doin the futurehas a child?
正是因为居住条件很差,所以家里面才会反对两人的恋情-总不能一辈子都租房子住吧?将来生孩子怎么办?OldcommunitypathZhai, the Zhou Ruivehiclestoppedonoutsidestreet, threemarriagecar(riage)s there, the sufferingunder the hot sunsunlight, the groundhas also scattered the detritus that manycolorsare spurtingwith hardship.
旧小区路窄,周锐的车子就停在了外面的马路上,已经有三辆婚车等在那里,在烈日阳光下苦苦煎熬,地上还散落着很多彩喷的碎屑。Zhou Ruiis very helpless: „Wang Xiaolingtheserelativelittlesistersallare not the goodstubbles, our group of brothersbest manred packagessentin a big wayseveral thousand, has not passedincluding the firstgate, hownowdoes not know.”周锐很无奈:“王晓/玲的那些亲戚小姐妹个个都不是善茬,我们这帮兄弟伴郎红包都发出去大几千了,连第一道门都没过去,现在也不知道怎么样。”
The princesregardingthismarriageare notverysatisfied, Wang Xiaolingis the Hangzhounative, Gao Hethisexternalyoungsterwantsto marryher, threehave closedis inevitable.
王家对于这门亲事本来就不是很满意,王晓/玲又是杭城本地人,高贺这个外来小子想把她娶走,过三关是必然的。EvenWang Xiaoling, cannotprevent the bridesmaidlittlesistersto feel embarrassed the personatthis time, because ofaccording to the manners and customs, thisisto the bridegroomdemonstration of authority, after lettingher, marriesto be at home authoritative.
就算是王晓/玲自己,也不能阻挡伴娘小姐妹在这个时候为难人,因为按照风俗习惯,这算是给新郎下马威,让她以后嫁过去在家里有权威。Tooeasyto obtain, will always not treasurevery much.
太容易得到的,总是不会很珍惜。Zhou Rui is also the Hangzhouperson, naturallyunderstandsway, tocomplete the task, that can only Lu Chen, whenmagic weaponoffering a sacrifice to: „Lao San, thistimelookedyour!”周锐也是杭城人,当然懂得其中的门道,为了完成任务,那只能将陆晨当法宝给祭出来:“老三,这次就看你的了!”Lu Chenthinks otherwiseregardingthiscustomvery much, buttodayis the red-letter day, cannotsay that the brothersremove, weothercatch a brideto go backto the avenueon, thereforenods saying: „Itry.”陆晨对于这种风俗是很不以为然的,但今天是大喜日子,总不能说兄弟们都撤吧,我们到大街上另外抓个新娘回去,于是点点头说道:“那我就试试吧。”„!”
“给!”
Since Zhou Ruicarries a bigbagto giveLu Chenfrom the back seat.周锐从后座上拎起一只大袋子给陆晨。Lu Chenstrangesay/way: „What is this?”陆晨奇道:“这是什么?”Zhou Ruisaid with a smile: „Best manclothing/taking! Rentstoyouspecially, hurriesto exchange.”周锐笑道:“伴郎服啊!特意给你租的,赶紧换上吧。”
The Lu Chenclothing/taking, changed the clothesin the car(riage).陆晨服了,在车里将衣服换上。Waits forLu Chento change the clothes, two peopleget out, under the leadership of Zhou Rui, arrived atfive of oneoldbuilding.
等陆晨换好衣服,两人下了车,在周锐的带领下,来到了一幢旧楼房的五层。On the corridorcorridorpushedmanypeople, majorityshouldbe the neighbor of watching the fun, before a gate, encircled the goodyoung fellows of 45suit and dress shoes, tall and sturdybridegroomGao Heinnot in part of ones dutystriking.
走廊过道上挤了不少人,大部分应该是看热闹的邻居,一间门前围了四五位西装革履的棒小伙,人高马大的新郎高贺在其中份外醒目。Heis a helplesscolor of face.
他是一脸的无奈之色。
The neighborsare directing, takes pleasure in others' misfortunesto whispermany.
邻居们都在指指点点,不乏幸灾乐祸嘀嘀咕咕的。„Twohours, have not picked, doesn't Wanggive up the daughter?”
“都两个小时了吧,还没把人接走,老王家这么舍不得女儿?”„Persongot the card, marriageneverthelessmusttie, but the air/Qialsoobtained!”
“人都领证了,婚还是要结的,但气也得出啊!”„Is, the red packagehas not givenenough, the daughterwent out, thatmayreallyout of the question.”
“就是就是,红包没给够,女儿就出去了,那可真不行。”„It seems to mewhich...”
“照我看哪...”„Letting, letting, everyonepleaseletting!”
“让让,让让,大家请让让!”Zhou Ruicalled outloudly: „Boss, Lao Sancame!”周锐高声叫道:“老大,老三来了!”„Lao San!”
“老三!”Gao Helooked like the disaster victims who suffered hardships and calamitiesto run into the bigliberatorsimply: „Onyou!”高贺简直就像是受苦受难的灾民遇到了大救星:“就等你啦!”Seeshimsoexcitedlyexcited, everyone'svisionrevolutionsfallsto the body of Lu Chen.
看到他如此激动兴奋,大家的目光不由地转落到陆晨的身上。„Well? Thisyoung fellowis very graceful, leadscompared with the bridegrooms!”
“咦?这小伙子很帅啊,比新郎都帅啊!”„Yes, seems likelooks familiarvery much, where has probably seen.”
“是啊是啊,看起来很眼熟,好像在哪里见过。”„Asksquickly,hedid have the object, hehe.”
“快去问问,他有没有对象了,呵呵。”„Lu Chen, heisLu Chen!”
“陆晨,他是陆晨啊!”„WhoisLu Chen?”
“谁是陆晨?”„DevelopsYin Junxi that heis the bigstar!”
“就是演尹俊熙的那个,他是大明星啊!”„Bigstar, realfalse?”
“大明星,真的假的?”
After Lu Chenexchanges the best mantakes, does not haveagainwearing sunglasses, henowonmedia the mirrorrate/leadis quite high, thereforequickwas givento recognize, immediatelycausesin an uproar.陆晨换上伴郎服之后就没有再戴墨镜,他现在在媒体上的出镜率相当高,因此很快就被人给认了出来,顿时引起一片哗然。No onehas thought, the newson-in-law of Wanghas the bigstarfriendto cometo become the best manunexpectedlypersonally.
谁也没想到,老王家的新女婿居然有位大明星朋友亲自过来当伴郎。Everyonegive away the pathvoluntarily, somepeoplepull out the cell phonephotograph.
大家自觉地让出了道路,也有人掏出手机拍照。„Thank you...”
“谢谢...”Lu Chentoexpresses gratitudeto the personpoliteness that oneselfallow to pass through, thenin the pastgave a Gao Hesolidhug.陆晨向给自己让路的人礼貌道谢,然后过去给了高贺一个结结实实的拥抱。„Boss, congratulatesyou!”
“老大,恭喜你!”Gao Hewas excitedly bad: „Lao San!”高贺激动坏了:“老三!”No matterLu Chennowiswhatstatus, two peoplefriendshiphave not changed.
不管陆晨现在是什么身份,两人的友情没有改变。Lu Chensaid with a smile: „Alsostops upinout of the door? Itoldinsideperson,looks to give a face.”陆晨笑道:“还堵在门外呢?我跟里面的人说说,看能不能给点面子。”Threepasses/tests, the front dooris a pass/test, the living roomissecond, the bridalbedroomisthird, usuallymostdoes not feel betterfrom beginning to end, bumps intohard to deal withconsumes is very normalmost of the day.
过三关,大门是头道关,客厅是第二道,新娘卧室是第三道,通常来说头尾是最不好过的,碰到难缠的耗个大半天都很正常。
Before Lu Chenarrives at the gate, is away from the securitystockadeto ask: „Can fellowsisters, guard a doorto open?”陆晨走到门前,隔着防盗栅栏问道:“各位姐妹,能不能把门开开啊?”Defendsin the gateis the Wang Xiaolingrelativelittlesisters, theyheardoutsidesounda moment ago, but alsovery muchclearlywhat happened, untilLu Chenarrivesto present.
守在门里的都是王晓/玲的亲戚小姐妹,她们刚才都听到了外面的动静,还都不是很明白发生了什么事情,直到陆晨的登场亮相。„!”
“啊!”Immediatelysomepeoplesend outscreamed: „ReallyisLu Chen, Yin Junxi!”
立刻有人发出了尖叫:“真的是陆晨啊,尹俊熙!”Insideblasted out the nestimmediately, a girltwisted off the door lockimmediately: „Comes inquickly!”
里面顿时炸开了窝,其中一个女孩子当即就拧开了门锁:“快进来吧!”Lu Chenturned aroundto maketoGao Hehand signal that represented the victory.陆晨转身冲着高贺做个了代表胜利的手势。Gao Hereturns to his thumb.高贺回他一个大拇指。
The handsome fellowswere all-mighty, bigstarBrother Shuaithatsimplyis the human formnuclear bomb, thisgroup of littlesisterscanshoulderaremonstrous absurdity, will not needto pull out the red package the impregnablefront doordriving outagain.
帅哥本来就威力无穷,大明星帅哥那简直是人形核弹,这帮小姐妹能扛得住才是咄咄怪事呢,不用再掏红包就将原先牢不可破的大门给轰开了。
The gateopens, the best mencrowded around the bridegroomto kill.
门一开,伴郎们簇拥着新郎杀了进去。Insidegirlswere excited the faceto be red, someeyescollectedbrightlyboldly, somewere shyis evasive, wantsappearance that was intimate withactuallydoes not dare, makingseveralbest men who suffered lossa moment agodespisesecretly.
里面的女孩子们兴奋得脸都红了,有的双眼晶亮大胆地凑了过来,也有的害羞得躲躲闪闪,想要亲近却又不敢的样子,让刚才吃尽苦头的几位伴郎暗暗鄙视。
A pass/testbroke, secondclosed/pass was very relaxed, Gao Hecameto support the elder who to offertoWang Xiaolingthesehas prepared the goodred packageon the past.
头道关破了,第二道关就很轻松了,高贺向王晓/玲的那些前来捧场的长辈奉上早已准备好的红包就过去了。As for is also a tail of bigtestclosed/passdoes not existdirectly, because the bridesmaidsinbedroomallrunsto look atLu Chen, the group photophotographdemanded the signature, did not have the loyaltyto lose the brideininside.
至于原本也是一大考验的尾关直接不存在了,因为在卧室之中的伴娘们全都跑出来看陆晨,合影拍照索要签名,毫无义气地将新娘丢在了里面。
The bigstarbecomes the best man, to themperhapsisonlyonetime that this whole lifecanexperienceto arrive.
大明星来当伴郎,对她们而言或许是这辈子能见识到的唯一一次。Lu Chensatisfied the bridesmaidswith a laugh requirement, Gao Heseized the chanceto run up to the bedroom the bridehugging.陆晨笑呵呵地满足伴娘们了的要求,高贺趁机跑到卧室把新娘给抱了出来。„Meets the bride!”
“接新娘喽!”Onlyhears„bang”, the innumerablegarlandprojectedGao Heholds the bridalstrideto walk out of the door, heldon the presiding at a weddingvehicleundereveryone'sblessing.
只听到“嘭”的一声,无数的彩条被打到了天花板上纷纷飘落而下。高贺抱着新娘大步走出家门,在所有人的祝福之下一路抱到了主婚车上。Then the happy pairalsohas the best manbridesmaidstogether, takes the marriagecar(riage)to go to the hotel.
然后新郎新娘还有伴郎伴娘们一起,乘坐婚车前往酒店。BecauseGao HeandWang Xiaolingtwo peoplearerent the houseto liveat present, therefore the newly-marriednightarranges , in hotel that subscribes the wedding breakfast, treats as the temporarynew home the hotel room.
由于高贺和王晓/玲两人目前是租房子住,所以新婚夜就安排在了订喜宴的酒店里面,将酒店房间当作临时的新房。Buttwo peopleafter the Hangzhouknotgets married, but must go toGao Hein the family/home of aidcityagainto manage.
而两人在杭城结完婚之后,还得去高贺在济城的家里再办一场。Onetosses aboutlively, does not havewhataccidentfinally, 3322placessettlein the hotel, thenonand otherstarts of evening'swedding breakfast.
一番热闹折腾下来,总算是没出什么岔子,三三两两地在酒店里面安顿下来,接下来就等晚上喜宴的开始。Lu Chencanchatsseveralwith the bridegroom and bridealone.陆晨得以跟新郎和新娘单独聊上几句。--------------
--------------Somepeopledo not understand why authorMonarchcomes out a Wang Xiaolingnameminute of slash, thisnamedid not have the issue, butrenewedthe day before yesterdaytimesuddenlywas been harmonious, the reason, everyonehundred degrees celsiusoneknew.( To be continued.)
有人不明白作者君为什么把王晓/玲的名字分个斜杠出来,原本这个名字是没有问题,但前天更新的时候忽然被和谐了,原因嘛,大家百度一下就知道了。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #386: Human form nuclear bomb