«NovaShow»isBeijing TV Station'ssecondset of varietychannel, in2010 the promotinginterviewclassprogram, the object of invitationmainlyin the rising star who in the literary arts, performance and entertainment worldroserecently. Quickestrenewalvisit: щщщ. .сОΜ
《新星秀》是京城电视台第二套综艺频道,于2010年推出的访谈类节目,邀请的对象主要是在文艺、演艺、娱乐圈里新近崛起的新秀。.最快更新访问:щщщ..сОΜ
.
。
The national capitalbecoming famousworldknowledge, the capitalis the cultural center of national, the truetalentclub, variousHangbai the industryhasstrength for new lifeprecipitous peakevery time‚reveal’horns, is the newartist of entertainment worldnaturallyalsoto emerge one after another incessantly.
京师成名天下知,首都是全国的文化中心,真正的人才荟萃之地,诸行百业每时每刻都有新生力量崭‘露’头角,属于娱乐圈的新艺人当然也是层出不穷。ThereforeCapitalregards the grade of program of varietychannelneverto lackcandraw the attention of everyone the protagonist, invited the industryrookie of numbervarious schemessincebeginning broadcasting, the viewing ratio has been very good.
所以京视综艺频道的这档节目永远都不会缺少能让人眼睛一亮的主角,自开播以来邀请了数百计的业界新人,收视率一直都很不错。It is for this reason that wantsto be on " NovaShow » stageis not an easymatter, oneweekbroadcastsonevolume, trulyisnot enough to go around.
正是因为如此,想要登上《新星秀》的舞台并不是件容易的事情,一周才播出一集,真正是僧多粥少。Sister Li was also ‚flower’took a bigeffort, madeLittle Tiger Groupbe ablefirstshow«NovaShow»makes a debut.黎姐也是‘花’费了不小的力气,才让小虎团得以首秀《新星秀》出道。Just likemostvariety shows, «NovaShow»is not a live broadcast, one day ahead of schedulerecords, this weektimein28 th, thereforereturns toCapital CityasLu Chen of programspecial guest on the 27 th.
和绝大多数的综艺节目一样,《新星秀》并不是直播的,提前一天录制,这个星期播出时间是在28号,所以作为节目特邀嘉宾的陆晨在27号返回京城。ActuallyLittle Tiger Groupcanmount«NovaShow»smoothly, Sister LicanpleasemoveLu Chento present is also a veryimportantreason, presentLu ChenwithCapitalregards, but has good relations of cooperation.
其实小虎团能顺利地登上《新星秀》,黎姐能请动陆晨亮相也是一个很重要的原因,现在的陆晨跟京视可是有着非常良好的合作关系。
The programrecordis1 : 00 pm on the 27 thstarts, the position the t2telecast hall that regardsinCapital.
节目录制是27号下午1点开始的,位置是在京视的t2演播厅。Capitalregarded the t2telecast hallnot to have the newly-builtt1telecast hall is so biglast year, can only hold700audience, the stage background was also much smaller, butmost suitablethistalkclassprogram.
京视t2演播厅没有去年刚建成的t1演播厅那么大,只能容纳700名现场观众,舞台背景也小得多,不过最适合这种谈话类的节目。ButregardingLittle Tiger Groupheaded byZhang Junzhi, from the t2telecast halltrendt1telecasthall, is their road of making a debutrise.
而对于以张俊智为首的小虎团来说,从t2演播厅走向t1演播大厅,正是他们的出道崛起之路。Because ofaccording to the convention, the t1telecasthallis the live broadcastlocation of «Singing China»Capital Citycontest areafinals!
因为按照惯例,t1演播大厅将是《唱响中华》京城赛区决赛的直播场地!„Belowinvitedthreecharmingbigboys, theyareLittle Tiger Group!”
“下面有请三位帅气的大男孩,他们是小虎团!”Fallsalong with the sceneHostvoice, the cheerfulmusical soundalsoresounds, threewearT-shirtcowboy‚trousers’ the youngsterarrivedto presentsimultaneously, obtained the warm applause of entire audience.
伴随着现场主持人的话音落下,欢快的音乐声随之响起,三位身穿t恤牛仔‘裤’的少年同时登场亮相,得到了全场观众的热烈掌声。Likethisinterviewclassesor the variety shows of othercategories, the beforehandaudiencebasicallyis the television station„request”, eventhere aresimplyistelevision station the staff.
像这种访谈类或者其它类别的综艺节目,以前的现场观众基本上都是电视台的“托”,甚至有很多干脆就是电视台的工作人员。Therefore the coordinateatmosphereabsolutelydoes not have the issue, the audiencequestion and answerprearranges, even the expressionmovement of audiencehas the fixedrepertoire.
所以配合气氛完全没问题,现场观众问答都是预先安排好的,甚至连观众的表情动作都有固定套路。But the audience before televisionis not a fool, from the beginningeveryonecould not have looked, but the similarrepertoireplayed, the audiencefelt how tonot to seeis passing a falsevigor.
但电视机前的观众不是傻子,一开始大家还看不出来,可是同样的套路玩多了,观众就感觉到不对怎么看都透着一股假劲。Thenappearedin the networktocomparing, dug up the request of manyvariety showstudio, caused the repugnance of manytelevision viewer.
然后在网络上就出现了很多对比照,扒出了不少综艺节目现场的托,引起了很多电视观众的反感。Thereforenowmosttelevision stationsdo not darealsoto play, the programaudience of invitationoriginatedcomplex, althoughalsohad„request”existence, butcompared withbeforereallymustlittle.
因此现在大多数的电视台都不敢还这么玩,邀请的节目观众来源复杂了许多,虽然也有“托”的存在,但比起以前真的要少多了。Todayarrives at the scene, hasover a hundredLittle Tiger Groupfans.
今天来到现场的,就有上百位小虎团的粉丝。AlthoughLittle Tiger Grouphas not made a debutofficially, butofficialblogandbackinggroupwhat/anythingestablishedlong time ago, Sister LibrokerCompanyhad the specialistto be responsible for the propaganda work in thisaspect.
尽管小虎团还没有正式出道,不过官方博客、后援团什么的早早就建立起来了,黎姐的经纪公司有专人负责这方面的宣传工作。BecauseLittle Tiger Groupteam leaderZhang Junzhihasmanyfans, the image that in additionthreepeople of youngsterrollwas moldedquiteperfectly, thereforecloses right up againstsendsto happen to liveaccording towith the trainingphoto, encircleda lot ofpowdersin the blogin the same old way.
由于小虎团的队长张俊智本身就有不少的粉丝,加上三人少年团的形象被塑造得相当完美,所以就靠着发发生活照和训练照,照样在博客里圈了大量的粉。Thesefansafter00 the communityspheres, thereforearrives at the sceneto cheer, is young young manare few‚female’, whatare moreisfew‚female’.
这些粉丝以00后的群体围住,所以来到现场加油助威的,都是十几岁的少男少‘女’们,更多的是少‘女’。Sees the Little Tiger Groupmember who arrivescharming, theylift the signto cheerimmediately.
见到帅气登场的小虎团成员,她们立刻举着牌子欢呼了起来。Naturallymostlycalledwas the Zhang Junzhinames.
当然大部分叫的都是张俊智的名字。
The atmosphereimmediatelybecomesactiveandlively, moreoverbrims withisazure‚spring’aura.
现场的气氛立刻变得活跃和热闹起来,而且洋溢着属于青‘春’的气息。
After the Zhang Junzhithreepeoplesit down, Hostsaidwith a smile: „It seems likeourLittle Tiger Groupto be very popular, butIthinkdefinitely many peoplenot to knowyounow, can youfirstmaketo introduce oneself?”张俊智三人坐下之后,主持人笑着说道:“看起来我们的小虎团很受欢迎啊,不过我想现在肯定还有很多人并不认识你们,你们能先做个自我介绍吗?”Zhang Junzhi: „Hostis good, everyone's good, IamLittle ShutigerZhang Junzhi!”张俊智:“主持人好,大家好,我是小帅虎张俊智!”Hu Yiran: „Hello, IamsmallflyingtigerHu Yiran!”胡翼然:“大家好,我是小飞虎胡翼然!”Yue Yang: „Hello, IamlambkintigerYue Yang!”岳阳:“大家好,我是小乖虎岳阳!”Threepeoplewith one voice: „WeareLittle Tiger Group!”
三人异口同声:“我们是小虎团!”
The applause, laughterandsquealresoundin the auditoriumsimultaneously, no mattertheycanbecome the truestarin the future, person of debut at least onscreento the impression that makesinevitablyisveryprofound.
掌声、笑声、尖叫声同时在观众席上响起,不管他们将来能不能成为真正的明星,至少在荧屏上的初次亮相给人留下的印象必然是很深刻的。
The «NovaShow»programstartsfrom the talk.
《新星秀》节目就从谈话中开始。
The Hostissue and Little Tiger Groupthreemembers'replies, are‚essence’hearthave definitely designedbeforehand, becauseis not the live broadcast, in the issue that thereforefor the effect of program, Hostaskedalsohadto be the temporarydisplay, thatconsidered„nova”very muchstrain capacity.主持人的问题和小虎团三位成员的回答,肯定都是事先‘精’心设计过的,但因为不是直播,所以为了节目的效果,主持人提出的问题里面也有属于临时发挥的,那就很考虑“新星”们的应变能力。Naturallyiftheydisplayvery muchbadorhave problems, latermust certainlytrim off, butsomenegativeeffectactuallyinevitablescenealsomanyfans!
当然假如他们表现得很差或者出了什么问题,后期肯定是要剪掉的,但负面的影响却无可避免现场还有很多粉丝呢!Fortunately, the Zhang Junzhithreepeople of performanceare remarkable, althoughis nothowstartled‚colorful’‚color’, compared totheirages, isverycommendable.
幸运的是,张俊智三人的表现可圈可点,虽然算不上多么惊‘艳’出‘色’,相对于他们的年龄而言,已经是很难能可贵了。Hostalsoasked: „Youchosethispath, moreoverat leaststartscurrently speakingis successful, is the person who thenyoumostwantto thankwho?”主持人又问道:“你们选择了这条道路,而且至少目前来看起步是成功的,那么你们最想感谢的人是谁?”Hervisionlooks atZhang Junzhi.
她的目光看着张俊智。Zhang Junzhithinks,repliedearnestly: „I must first thank, ismy mother, is mother supportsmeto takethispath, letsmatter that Icanchooseto be itselfto like.”张俊智想了想,认真地回答道:“我首先要感谢的,是我的妈妈,是妈妈支持和鼓励我走上这条道路,让我能够选择去做自己喜欢的事情。”„Here, Iwantto saytomy mother, mother Ilovesyou!”
“在这里,我想对我的妈妈说,妈妈我爱你!”Thisquestion and answerdoes not composebeforehand, Hostlistenedto starestaring, at once‚reveal’ the smiling face, applauds saying: „Saidtoowell, the one whomostthankedwas mother!”
这个问答可不是事先编好的,主持人听着愣了愣,旋即‘露’出笑容,鼓掌说道:“说得太好了,最感谢的是妈妈!”ActuallySister Liin the backstagewithLu Chenstandsat this moment, hearsson'swords, hereye socketwas redimmediately, is actually smiling, veryhappysmiling.
其实此时此刻黎姐就在后台跟陆晨站在一起,听到自己儿子的话,她的眼圈顿时红了,却又在笑,很幸福的笑。Lu Chensupports the shoulder of Sister Lito comfortwithboth hands, herstoryinshow business community was also the legend.陆晨用双手扶住黎姐的肩膀以示安慰,她的故事在圈内也算是传奇了。Hostcontinuesto ask: „Whatyoumostthankedwas mother, did that have the person who othermustthank?”主持人继续问道:“你最感谢的是妈妈,那还有其他要感谢的人吗?”Zhang Junzhinods, said: „One, thatisLu ChenTeacher Lu, without him, there would be no our Little Tiger Group!”张俊智点点头,说道:“还有一位,那就是陆晨陆老师,如果没有他,也就没有我们这支小虎团了!”Hostexclaimed in surpriseexaggeratingly: „OriginallyLu Chenisyourteachers!”主持人略带夸张地惊叹:“原来陆晨是你们的老师啊!”Threepeoplerepliedwith one voice„!”
三人异口同声地回答道“是的!”Hostsaid with a smile: „Todayis very lucky, weinvitedthisteacherto arrive at the scene, invitedLu Chen!”主持人笑道:“今天很幸运,我们邀请到了这位老师来到现场,有请陆晨!”In " My Old Classmate » accompanimentmusical sound, Lu Chenarrived at the preceding performancefrom the backstage.
在《同桌的你》伴奏音乐声中,陆晨自后台走到了前场。
The cheers and applause of scenesuddenlybecomewarm!-
现场的欢呼声和掌声骤然变得热烈起来!-Seconddelivers, seeking the subscriptionto support.
第二更送上,求订阅支持。
To display comments and comment, click at the button