As the Jeju famous scenic site, the tourist who looks at the marine bench are many, when the conflict happened, the tourists of many surrounding will use the cell phone or the camera then scene will give Shooting. 作为济州岛著名的旅游景点,望海台的游客很多,所以当冲突发生的时候,不少围观的游客就用手机或者相机将当时的场景给拍摄了下来。 Lu Chen and the others went to the police authorities to be under investigation the time, South Korean Police also defer to the procedure/program to collect evidence at the scene. 陆晨等人前往警局接受调查的时候,韩国警方也按照程序在现场取证。 And the South Korean tourist provided a long video. 其中就有一位韩国游客提供了一段长视频。 At that time this female tourist was in sight under the marine bench small square, she first saw this group of Japanese were accompanied by a retinue along the steps, felt that that Dai Mojing's lanky young photograph was what star great person, therefore opened photograph pattern secretly Shooting with the cell phone. 当时这位女游客就在望海台下面的小广场上,她是首先看到了这群日本人前呼后拥地沿着阶梯上来,感觉那位戴墨镜的瘦长年轻人像是什么明星大人物,所以就用手机开了摄像模式偷偷地拍摄。 The result happen to videoed the process of accident completely! 结果正好将事发的经过完完整整地摄录了下来！ In this segment Changda more than ten minutes of videos, comes up to be overthrown from Jiang Fang, asks the bodyguard to ask for the explanation to clash to the Film Crew personnel, makes a move to reverse to Lu Chen again occupies the control scene, until finally the police appears takes away the concerned personnel, all processes do not have the least bit to omit. 在这段长达十多分钟的视频里面,从姜芳上来被人推倒,到剧组人员找保镖讨说法发生冲突,再到陆晨出手逆转占据控制场面,直至最后警察出现带走当事人员,所有的过程没有半点遗漏。 What is rarest, this female tourist estimated that often pats the video is very experienced, the cell phone is the high-end goods in addition, the picture not only stabilizes clearly, unexpectedly also a little feeling of film and television blockbuster. 最难得的是,这位女游客估计是常拍视频很有经验,加上手机属于高端货色,画面不但稳定清晰,居然还有点影视大片的感觉。 But this is unimportant, more importantly this video clearly proved the Lu Chen testimony, gave the Japanese a resounding slap in the face- who is lying clear! 但这并不重要,重要的是这段视频有力地证明了陆晨的证词,也给了日本人一记响亮的耳光-谁在说谎一目了然！ Actually the tourist Shooting video and picture have many, but this video is most powerful, is the conclusive evidence, now South Korean Police shine it after the evidence, even the attorneys of Japanese were dumbfounded. 其实现场游客拍摄的视频和照片还有不少,不过这段视频是最给力的,正所谓是铁证如山,现在韩国警方在调查取证之后将它亮出来,连日本人的律师都哑口无言了。 Not was only the Japanese looked, Lu Chen here person also looked. 不仅仅是日本人看了,陆晨这边的人也看了一遍。 The Film Crew personnel on the scene burst with joy immediately. 在场的剧组人员顿时沸腾了。 „Ha, then they also had what words to say!” “哈,这下他们还有什么话说！” „Silly? Really thinks that can talk nonsense casually? Evidence here!” “傻了吧？真以为就可以随便说瞎话啊？证据在这里！” „Loses money! Apologizes!” “赔钱！赔礼道歉！” „Went too far, cannot circle them absolutely lightly!” “太过分了,绝对不能轻绕了他们！” Facing Chinese who the public sentiment is roused to action, the Japanese is speechless, that most rampant fellow also closed the mouth to install dead dog a moment ago- overthrows Jiang Fang he! 面对群情激奋的中国人们,日本人无话可说,刚才那个最嚣张的家伙也闭上了嘴巴装起了死狗-推倒姜芳的正是他！ Only then that attorney pulled out the cell phone continuously several calls, does not know that communicated with whom was very long. 只有那位律师掏出手机连续拨打了好几个电话,不知道跟谁沟通了很久。 Finally, he put forward the condition of reconciliation. 最后,他重新提出了和解的条件。 When there is no in front of evidence that may deny, the Japanese chose the compromise, they apologized to a Lu Chen side, and paid to Jiang Fang together with other hit Film Crew personnel, amounted to 12 million wons, was equivalent to 70,000 Renminbi compensations. 在无可抵赖的证据面前,日本人选择了妥协,他们向陆晨一方道歉,并支付给姜芳连同其他被打的剧组人员,总计1200万韩元,相当于7万人民币的赔偿。 Finally under the management of South Korean Police, both sides signed the mediation agreement. 最后在韩国警方的主持下,双方签署了调解协议。 When Lu Chen and the others came out, follows, when the police authorities treat in the reception room Chen Fei'er that and the others waits to converge, the day has gotten dark. 等到陆晨等人出来,跟在警局待客室里等候的陈菲儿等人重新汇合的时候,天都已经黑了下来。 „Are you all right?” “你们没事吧？” Waited for several hours of Chen Fei'er to ask outside kindly: „Haven't they felt embarrassed you?” 在外面等了好几个小时的陈菲儿关切地问道:“他们没有为难你吧？” Lu Chen said with a smile: „All right, the Japanese compensated the apology.” 陆晨笑道:“没事,日本人赔偿道歉了。” „That is good...” “那就好...” Chen Fei'er relaxes immediately greatly, said: „I was worried, the home made many phone calls, Lu Xi also hit several, everyone cared about you very much, now the net uploads is noisy!” 陈菲儿顿时大大松了口气,说道:“我都担心死了,国内打来很多电话,陆熙也打了好几个,大家都很关心你,现在网上传得是沸沸扬扬！” „We hurry to release a statement together!” “我们赶紧一起发个声明吧！” In the Lu Chen heart moves, said: „First does not worry...” 陆晨心中一动,说道:“先不着急...” He draws the SPG person, asked: „Mr. Cui, can you duplicate a video from the police authorities?” 他将SPG的人拉过来,问道:“崔先生,你能不能从警局这边复制一份视频？” The SPG aspect sends in " Full House » Film Crew representative is surnamed Cui, he is the SPG affiliated manager, is a typical native of Jeju, is responsible for Film Crew at the local Shooting liaison affair. SPG方面派驻在《浪漫满屋》剧组的代表姓崔,他是SPG旗下的经纪人,也是地地道道的济州岛人,负责剧组在当地的拍摄联络事务。 This Cui Daibiao had over 40 years old is, not only worldly-wise, but can also speak Chinese, as soon as he listened to Lu Chen to understand, replied without hesitation: „I try...” 这位崔代表有四十多岁了,不但老于世故,而且还能说中文,他一听陆晨的话就明白过来,不假思索地回答道:“我试试...” If the criminal case, to the police authorities demanded that evidence that is must be involved in a lawsuit, but as one civil small dispute of successful mediation, duplicating a video was simpler. 如果是刑事案件,向警局索要证据那是要吃官司的,但是作为一件已经调解成功的民事小纠纷,复制一份视频就简单多了。 As the SPG representative , he if this point cannot even achieve, that really can only go home to eat the pickled vegetable. 作为SPG的代表,他如果连这一点都做不到,那真的只能回家啃泡菜了。 Cui Daibiao the attorney had negotiated for several minutes with the people of police authorities, attained the video fruitfully. 崔代表拉过律师跟警局的人交涉了几分钟,如愿以偿地拿到了视频。 The evidence succeeds in obtaining, Lu Chen calls the domestic elder sister immediately, simultaneously preserved regarding in own cell phone to keep pouring in this duplication. 证据到手,陆晨立刻打电话给在国内的姐姐,同时将这段复制保存到自己手机里的视频传了过去。 Lu Chen had not previously expected, this matter will so present on domestic Internet quickly, but he is very clear, some inevitably people will take the opportunity to stir up trouble. 陆晨先前并没有料到,这件事情会如此快地出现在国内的网络媒体上,但他很清楚,必然有人会借机兴风作浪。 Made a debut for a year, Lu Chen experienced several disturbances, deeply understood complex in entertainment world. 出道一年,陆晨经历了几次风波,深深明白娱乐圈里的复杂。 Is hoping he is having an accident and waiting for the show business community person of hitting a person when he is down, will not have 1-2 absolutely, therefore expounded that the truth, defends own reputation is very necessary. 盼着他出事、等着落井下石的圈内人,绝对不会只有1-2,所以阐明事情的真相、维护自身的声誉是非常有必要的。 But Lu Chen decided that temporarily does not issue the statement, because he has a better choice. 但陆晨决定暂时不发表声明,因为他有更好的选择。 Although the disturbance of this accidental conflict subsided, but Film Crew afternoon time was also wasted, can only drag to tomorrow to pat in the actor's pay that today can pat. 这场意外冲突的风波虽然平息了,不过剧组下午的时间也被浪费掉了,原本在今天能拍完的戏份只能拖到明天来拍。 Everyone returned to the hotel in Jeju together, Lu Chen and Chen Fei'er specially arranges the sumptuous banquet to extend regards to the Film Crew personnel, although the young fellows suffer a loss in the conflict, however their courage are worth encouraging and praising. 大家一起回了在济州市里的酒店,陆晨和陈菲儿特意安排了丰盛的酒宴来慰问剧组人员,虽然小伙子们在冲突中吃了亏,但是他们的勇气值得鼓励和嘉奖。 Jiang Fang, besides the necessary comfort, the Film Crew aspect can also seperately draw cash to calculate that becomes the injury on job. 还有姜芳,除了必要的安慰之外,剧组方面也会另外拿钱出来算成工伤。 By around 7 : 00 pm, in tide blog „the Lu Chen South Korea is arrested” event to continue to ferment, Lu Chen and Chen Fei'er Workshop remains silent the time as before, well-known blogger „stray cat” sent a blog in its blog. 到了晚上7点多,浪潮博客里的“陆晨韩国被捕”事件继续发酵,陆晨和陈菲儿工作室依旧保持沉默的时候,知名博主“流浪猫”在其博客发了一篇博文。 «Lu Chen in South Korea „fighting” event truth!» 《陆晨在韩国“斗殴”事件真相！》 In this blog, „stray cat” emitted one to be known as that transferred from South Korean most Dashe District Website -cyworld the video, revealed the truth of this event. 在这篇博文里,“流浪猫”放出了一段号称转自韩国最大社区网站-Cyworld的视频,揭示了此次事件的真相。 Does Lu Chen have malicious offending somebody, participated in fighting, the reason of matter is what/anything, in long 7 minutes of the videos when this obtained the reply! 陆晨有没有恶意伤人,是不是参与了斗殴,事情发生的原因是什么,在这段时长七分钟的视频里面全部得到了回答！ „Stray cat” fans also 12 million in tide blog, in addition the content of blog related to current biggest hot spot, in addition secret support force, therefore this blog and video were retransmitted to transmit rapidly. “流浪猫”在浪潮博客里的粉丝也有一两百万,加上博文的内容涉及当前最大的热点,加上幕后的力量支持,因此这篇博文和视频被迅速转发传递出去。 In the evening 8:30, Lu Chen Workshop, Chen Fei'er Workshop and imperial crown movie industry and SPG Chinese official blog print the official statement simultaneously, this event cause and effect make detailed showing to the public, and mediation result of South Korean Police. 晚上8点30分,陆晨工作室、陈菲儿工作室、皇冠影业、SPG中文官方博客同时刊载出正式声明,就此次事件前因后果向公众作出详细的说明,以及韩国警方的调解结果。 Because there is a video evidence of front conclusive evidence, therefore reliable without a doubt of these statements, the wind direction of network public opinion reverses to a Lu Chen side immediately comprehensively. 由于有了前面铁证如山的视频证据,所以这些声明的可靠性无可置疑,网络舆论的风向立刻全面倒向了陆晨一方。 Previously attacked Lu Chen spurted vigorously „all things all three” to fail to explode quietly, is facing the innumerable netizen's ridicule ridicules, he erased the previous blog to close the commentary area, the retracting brain packed in bags had the turtle. 先前抨击陆晨喷得起劲的“万事皆三”悄然哑火,面对着无数网友的讥讽嘲弄,他删掉了先前的博文关闭了评论区,缩回脑袋装起了乌龟。 Follows as for these, waves the flag and shouts... will go into hiding shortly! 至于那些跟风的、摇旗呐喊的...顷刻间就销声匿迹了！ ------------------- ------------------- Second delivers, seeking the subscription to support!!!( To be continued.) 第二更送上,求订阅支持！！！(未完待续。)