The world'smost remotedistance, is not the life and deathdistance.. шщш.
世界上最遥远的距离,不是生与死的距离。。шщш.
……
……
……
……
……
……
The renewalis quite quick.
更新好快。
……
……
……
……ButisIstandsbeforeyou, youactuallydo not know that Iloveyou.
而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。
The world'smost remotedistance, is notIstandsbeforeyou, youactuallydo not know that Iloveyou.
世界上最遥远的距离,不是我就站在你面前,你却不知道我爱你。Butloves‚fan’crazily, actuallycannotsay that Iloveyou.
而是爱到痴‘迷’,却不能说我爱你。
The world'smost remotedistance, was notIcannotsay that Ilovedyou.
世界上最遥远的距离,不是我不能说我爱你。Butisthinks that yourprofoundheartspleen, actually can only deeplybury the heart.
而是想你痛彻心脾,却只能深埋心底。
The world'smost remotedistance, was notIcannotsay that Ithoughtyou.
世界上最遥远的距离,不是我不能说我想你。Buteach otherfalls in love, actuallycannotin the same place.
而是彼此相爱,却不能够在一起。
The world'smost remotedistance, each otherdoes not fall in love, actuallycannotin the same place.
世界上最遥远的距离,不是彼此相爱,却不能够在一起。Butfalls in loveobviously, actuallypretendsdid not care at all.
而是明明相爱,却装作毫不在意。
......
……
The world'smost remotedistanceis the distance of birdandfish,
世界上最遥远的距离是飞鸟与鱼的距离,
A hoveringhorizon,
一个翱翔天际,
An actuallydeep submergenceseabed!
一个却深潜海底!
......
……
On February 14 , 2016, valentine day, in the evening11:17.
2016年2月14日,情人节,晚上11点17分。Lu Chenwrote a poeminownblog, poem«The world'sMost remoteDistance».陆晨在自己的博客上写了一首诗,诗名《世界上最遥远的距离》。Hewroteinend of thisblog: Gives to«Autumn in My Heart»allplaysbythispoemsincerely‚fan’, the wishworldloversbecome the family member, will really likenot being separated bybecause of the distance!
他在这篇博文的末尾写道:谨以此诗献给《蓝‘色’生死恋》所有的剧‘迷’们,祝愿天下有情人都成眷属,真爱不会因为距离而相隔!As a result of the reason of «Autumn in My Heart»bigresult, the Lu Chenblogbecomescountlesspersonfocusin the evening, when his poetryblogissues,immediatelyattractsmassiveclicks, commentaries and repeater.
由于《蓝‘色’生死恋》大结局的缘故,当晚陆晨的博客成为无数人关注的焦点,所以当他这篇诗歌博文发布上去,立刻吸引来大量的点击、评论和转发。Until now, Lu Chencanquestioninmusictalentno one, henot onlysang, but alsocomposedto compose fixed-style verses, allworksstemmed from themselves the hand, alwaysnon-external loan others.
时至今日,陆晨在音乐方面的才华无人能够质疑,他不仅唱歌,而且还作曲填词,所有的作品都出自自己之手,从来都不外借他人。«Autumn in My Heart»madeeveryoneseehimat the strength in literary creationandperformance, asonein the nova who show business communityraisedslowly, the rise of Lu Chenis luckyreally makes one be sincerely convinced.
一部《蓝‘色’生死恋》又让所有人看到了他在文学创作和表演上的实力,作为一颗在圈内冉冉升起的新星,陆晨的崛起走红真的让人心服口服。But the criticsisexistsforever, no matterenviesis also goodandbe jealous, orharbors ulterior motives, inblog the sound that criticizesLu Chenmany, the mainfirepowerhitsin " Autumn in My Heart » novel that heserializes.
但批评者永远都是存在的,不管是嫉妒也好、眼红也罢,或者别有用心,在博客上不乏批判陆晨的声音,主要火力击中在他连载的《蓝‘色’生死恋》小说上。Anydogblood, artificial, does intentionallysensationalhas the so-calledwriter'sto the Lu Chennovelnot to spare a glance.
什么狗血啦、矫情啦、故作煽情啦有所谓的文人对陆晨的小说不屑一顾。Regarding the sounds of thesequestioncritiques, Lu Chenneverreacts.
对于这些质疑批判的声音,陆晨从来不作回应。
The personredright and wrongare many, ifheisobscure, somethatpeoplewill not spurt, sincestepped into the entertainment world, wantsto makeeveryonelikethatwithout doubtisdream of a fool!
人红是非多,他如果一直都是默默无闻,那就根本不会有人来喷,既然踏入了娱乐圈里,想让所有人都喜欢那无疑是痴人说梦!Heconscientiouslyhandlesoneselfmatter, operatesownenterprisediligently.
他认真做自己的事情,努力经营自己的事业。Butthis«The world'sMost remoteDistance», is the Lu Chenfirsttruepoetrywork.
而这首《世界上最遥远的距离》,也是陆晨第一首真正的诗歌作品。Inhisdreamworld, thispoetryhasmanystories, the initialcreatorhas wide divided opinions, thendisseminateslaterto derivemanyeditionsin the network, becomesclassicalwork that countlesspeopleare familiar.
在他梦世界里,这首诗歌有着很多的故事,最初的创作者众说纷纭,然后在网络上传播之后衍生出许许多多的版本,成为无数人耳熟能详的经典之作。Lu Chenusesthissongto complete " Autumn in My Heart » finalpropaganda, isfondly remembersalsoholds a memorial service.陆晨来用这首歌来完成《蓝‘色’生死恋》最后的宣传,是怀念也是祭奠。Worldhas a ratiolife and deathmore remotedistance, is not the crosspast and present in time, is notin the spaceincludes the universe, butisonetype the distance that is difficultto overstep, the distance of heartandheart.
世间有一种比生与死更遥远的距离,不是时间上的跨古今,也非空间上的囊括宇宙,而是一种最难逾越的距离,心与心的距离。Livingwith the idle capitalis the distance that onetypeis unable to fuseforever, butcloseactually the shapewith the strangeris the heart of unrequited lovewith the personmore remotedistance of loving.
生与死本是一种永远无法融合的距离,而近在咫尺却形同陌路是单相思者的心与所爱的人更遥远的距离。Falls in loveactuallycannotbe together, the lovercannotbecome the family member, will be the eternityregret.
相爱却不能相处,有情人不能成眷属,是千古遗憾。
The distance between sweethearts, the brightCaritasis actually thinking ofdoes not care, iscontradictoryandpain, counterleaves the sincerity the distance. Compared with this more remotedistanceis the indifference of heart, istodespising of love, facinglovingownpersondigs the drainage ditch that is unable to spandecisively, likingrejectingby farbeyond the world'smost remotedistance.
情人间的距离,明明爱着却装着不放在心上,是矛盾而痛苦,逆离真心的距离。比这更遥远的距离是心的冷漠,是对爱的藐视,是面对爱自己的人断然掘上一条无法跨越的沟渠,把爱远远拒绝在世界上最遥远的距离外。Fromcanproducebeautiful, butsuch the world'smost remotedistanceis painful.
距离原本可以产生美,但这样一种世界上最遥远的距离却是痛苦的。Lu ChenmustletthisTV Series, makingthispoemmakepeopleunderstand,canlove one anotherto fall in lovetogetheris preciousandrare, treasuresto have, thatwill not regretafterlosing.陆晨要让这部电视剧,让这首诗来让人们懂得,能够在一起相恋相爱是多么的珍贵和难得,珍惜拥有的,那才不会在失去之后后悔。Hemustletthisvalentine day, has the differentconnotationsbecause ofownexistence!
他要让这个情人节,因为自己的存在而拥有不一样的内涵!
A reputation of goodpoemisto require the time the fermentationfermentation, butregarding the fansparticularlyrealfood, this«The world'sMost remoteDistance»gavethemto feelwithout doubtspecially, hittheirmindinstantaneously.
一首好诗的口碑是需要时间来发酵酝酿的,但对于粉丝尤其是真饭们来说,这首《世界上最遥远的距离》无疑给了他们/她们最特别的感受,瞬间击中了他们/她们的心灵。Especiallyafterjustlooked at " Autumn in My Heart » bigresult.
尤其是在刚刚看完了《蓝‘色’生死恋》大结局之后。Feelingsspeciallyprofound.
感触特别的深刻。„The world'smost remotedistance, isIstandsbeforeyou, youactuallydo not know that Iloveyou!”
“世界上最遥远的距离,是我就站在你面前,你却不知道我爱你!”„Xiaolan, Ilovesyou!”
“小兰,我爱你!”„Reallygood to cry, Lu Chenyou were too greatly bad, whymustlike this!”
“真的好想哭啊,陆晨大大你太坏了,为什么要这样!”„ThiswasIcrossed, the most movedvalentine day.”
“这是我渡过的,最伤感的一个情人节。”„Ithought that the meaning in bloggerpoem, isnearby person who makesustreasure, understood that the true feelingsare difficultto seek.”
“我觉得博主这首诗里的意思,是让我们珍惜的身边人,懂得真情难寻。”„Goodpoemnot to explain.”
“好诗不解释。”Manyfans, leave a messageunderLu Chenthepoetry, the commentaryandpointapprove and repeaternumberincreasesuccessively.
很多很多的粉丝,在陆晨的这篇诗歌下留言,评论、点赞和转发数节节攀升。Somedo not listen to the Lu Chensong, has not looked at " Autumn in My Heart » blogger, was seeing«The world'sMost remoteDistance» that thisothersretransmit, the feelings are quite deep.
有些不听陆晨的歌,也没有看过《蓝‘色’生死恋》的博主,在见到这首别人转发来的《世界上最遥远的距离》,都感想颇深。In the presenttime, the poetisveryalternativeexistence, evenwas jeered‚lane’object.
在如今的时代里,诗人是很另类的存在,甚至是被人嘲‘弄’的对象。Especially the modern poetry, isthatspeciallyyoungnumerousin many eyes, butboredthing, isentertaining of a handfulwriter, somepeople said that so long asunderstood that knocks the carriage return to compose a poem.
尤其是现代诗,在很多人眼里属于那种特别小众而无聊的东西,属于一小撮文人的自娱自乐,以至于有人说只要懂得敲回车就能写诗。Is the time of poetry, has long gone, the enormousrichentertaining fashionfilled up the life of modern people, their‚essence’goddemanddoes not needto satisfythrough the poetry.
属于诗歌的时代,早已远去,极大丰富的娱乐方式填满了现代人的生活,他们的‘精’神需求已经不需要通过诗歌来满足。But the trulygoodpoetry, canhit the poetry of movingmind, vanishesabout to!
而真正好的诗歌,能够打动人心灵的诗歌,也行将绝迹!Lu Chen " The world'sMost remoteDistance » candraw the attention of everyone, to readwithout doubtcarefullymeaningfullyprofound, understands the person of poemregardingthese, issendssimplyear-spittinglydeaf.陆晨的这首《世界上最遥远的距离》无疑能让人眼前一亮,细细读来隽永深刻,对于那些懂诗的人而言,简直是震耳发聩。However the goodpoemto need, thereforebesides the Lu Chenfans, the appraisals of others alsoduringfermentation, but the influencehas produced, andat an exceptional paceis transmitting.
不过好诗需品,所以除了陆晨的粉丝之外,其他人的评价还在酝酿之中,但影响力已经产生,并且以惊人的速度在传递着。Afterissuingthispoetryblog, Lu Chenhas not continuedto pay attention toownblogagain, heclosed the computer, oneselfbeganto boil a midnight snackto appease hunger, thenwent to the bathroomto take a hot bathhappily.
在发布了这篇诗歌博文之后,陆晨没有再继续关注自己的博客,他关闭了电脑,自己动手煮了点夜宵充饥,然后去浴室痛痛快快地洗了个热水澡。2016valentine day, passeslike this.
2016年的情人节,就这样过去吧。
!!
啪!啪!Whileheprepareslies down‚bed’onto rest the time, room‚gate’suddenlywas sounded.
正当他准备躺‘床’上休息的时候,房间的‘门’忽然被人敲响。Whosuchlateis?
这么晚了是谁啊?Lu Chenhad not pondered,openedroomdirectlyin the past‚gate’.陆晨没有细想,径直过去打开了房‘门’。
The nextquarter, the prettyformjumps intohisbosomtogetherfiercely, the familiarfragrancebreaks in the nose.
下一刻,一道娇俏的身影猛地扑入他的怀里,熟悉的芬芳冲入鼻子。
The Lu Cheninstinctgraspedthisunexpected visitor, onlyhearsearresoundingto let the lightlanguage that the personimmersestwittering.陆晨本能地抱住了这位不速之客,只听到耳边响起让人沉醉的轻语呢喃。
To display comments and comment, click at the button