The newswingingdicemastercontinues the village, butXiao Luo , since hesits down, has not betagain, othergamblerswere burning with impatience, lost money the gamblerhave startedto shout 'fuck your mom'.
新来的摇骰师继续把庄,可肖洛自从他坐下后就没再下注,其他赌客心急如焚,输钱了的赌客已经开始骂娘了。„brothers, did youalsoplay? Yourconsecutivelyfivedo not bet.”
“兄弟,你到底还玩不玩了?你都连续五把不下注了。”„Hepossiblythought that the luckis not good, does not dareto betrandomly.”
“他可能是觉得运气不好了,不敢乱下注了吧。”„Oh...... alsothinks that todaymet an lucky star, canfollowto scoop upone, originallyalsothat a matter, was really whitereckless.”
“唉……还以为今天遇到了一个幸运星,可以跟着捞上一把呢,原来也就那么回事,真是白瞎了。”Regardingtheirspoken languages, Xiao Luoturns a deaf ear, thenin the grandsonconstructednear the ear of cedarto speakseveralwordslow voice.
对于他们的言语,肖洛充耳不闻,而后在孙建楠的耳边小声说了几句话。„This...... can thisbe good?”InSunJiannan the surfaceshowsawkwardexpression.
“这……这能行吗?”孙建楠面上露出为难的表情。„Youcomplyon the line.”Xiao Luosaid.
“你照做就行。”肖洛道。Chuckle that the newswingingdicemastersnorts at contemptuously, resultcontrol of shaking dicein his hands, no matter how Xiao Luodetains, impossibleto win moneyabsolutelyagainhishere.
新来的摇骰师嗤之以鼻的轻笑一声,摇骰子的结果掌控在他手里,不管肖洛怎么押,都绝对不可能在他这里再赢钱过去。„huā lāhuā lā~”
“哗啦哗啦~”
The dicewas swayedfiercelybyhimmakes noise, after 7~8second, boxsteadypressureonbettingtable.
骰子被他摇晃得剧烈作响,七八秒后将盒子稳稳的压在赌桌上。„Greatly!”
“大!”Xiao Luocalledto drinkone, forceful.肖洛叫喝一声,铿锵有力。Has stared athisgamblerto be wild with joy, without hesitationpressedin a big way on the chip in hand.
一直盯着他的赌客欣喜若狂,毫不犹豫的将手里的筹码压在了大上。Xiao Luoshoutedhas not actually bet, ishisbehindgrandsonconstructs the cedaron the contrary, picks up the 1 millionchipfromhimfast, dashestoward the gamblingtable of adjacent sides, pushes a position, detainedlayer on layer/heavilyin‚in a big way’ the 1 millionchipon.
只是肖洛喊了一声却没有下注,反倒是他身后的孙建楠,快速从他面前抱走一百万筹码,朝邻边的一张赌桌飞奔过去,挤开一个位置,把一百万的筹码重重押在了‘大’上。„4~5six, greatly!”
“四五六,大!”
The bankerthatresonantvoice of neighboringtabletransmitted, started outgreatly.
邻桌的庄家那嘹亮的嗓音传来,开出了大。Herethatnewswingingdicemasteropensboth eyes, likelooking atmonsterlooks atXiao Luo, cannotbelieve that Xiao Luo can also hear the neighboringtableunexpectedly the dicesound, andfigures out the result of starting outaccurate.
这边那新来的摇骰师睁大双目,就像看怪物似的看着肖洛,怎么也不敢相信肖洛居然还能听到邻桌的骰子声,并且精准算出开出的结果。„Youplayslowly!”
“你们慢慢玩!”Xiao Luoswung the dicemasterto pondertothissmiles, leaves.肖洛冲这摇骰师玩味一笑,离开了。WhenXiao LuoplacesManagerupright the 2 millionchipon the table, Manageruprightthattoeyes that slope outwardsruthlesslyis staring atXiao Luo, whatmoodbeing able to sayis, howhadwords saying that daydot the dog, hehas not really thought that Xiao Luoachievedunexpectedly, the 20minute , the 100,000blockturned into2 million, but alsosurpassedsix100,000, can his motherbelieve?
当肖洛将两百万筹码放在耿经理桌子上时,耿经理那对三角眼狠狠的盯着肖洛,说不出是什么心情,有句话怎么说的,日丶了狗了,他真的没想到肖洛居然做到了,二十分钟还不到,十万块变成两百万,还超出了六十万,这他妈能信?„Heowesyourgambling debt, nowcantwoclear?”Xiao Luolifted the eyebrow.
“他欠你们的赌债,现在可以两清了吧?”肖洛抬了抬眉。Managerupright the corners of the mouthmusclepulled outpulling out, patted a desktopfiercely: „Did boy, youcheat?”
耿经理嘴角肌肉抽了抽,猛的拍了一下桌面:“小子,你是不是出老千了?”Said that wins2 millionto win2 million, whattheircasinoworked as, person of great wealth who threwmoney?
说赢两百万就赢两百万,把他们赌场当什么了,撒钱的大财主?Xiao Luoshows a faint smile: „Whatshaking diceisyourpeople, Iam only responsible forguessing the result, saidmeto cheat, youteachme, howshouldleave?”肖洛微微一笑:“摇骰子的是你们的人,我只负责猜结果,说我出老千,你教教我,该怎么出?”Manageruprightwas saidcomplexiononeto become flushed, actuallyhedid not believeXiao Luoto playincurredYin, incasinoevery action and every movement of allgamblersunder the monitoring of camera, ifXiao Luocheated, the staff in casinocandiscoverimmediately, but if did not cheat, how the opposite partycandetainfor successive five timesright? Is the luckgood? Talked nonsensepurely!
耿经理被说得脸色一阵涨红,其实他也不信肖洛耍阴招了,赌场内所有赌客的一举一动都在摄像头的监控下,如果肖洛出老千了,赌场内的工作人员立马就能发现,可如果不是出老千,对方怎么能连续五次都押对呢?运气好?纯粹是扯淡!„How do youachieve?”Manageruprightlooked likemusteatXiao Luo, stubbornlyis staringXiao Luo.
“你到底是怎么做到的?”耿经理就像是要吃了肖洛似的,死死的瞪着肖洛。„Iam inborn goodon the luck, say goodbye.”
“我天生就运气好,告辞。”Xiao Luothrows downa few words, takes upsix100,000chipsto turn aroundthento walk.肖洛丢下一句话,拿起六十万筹码转身便走。Manageruprightsitson the sofaclenches jaws, butalsohas no alternative, cannothitothersone, underthis is a guest, oncescrews up the prestige of casino, theymusthave nothing to eat.
耿经理坐在沙发上咬牙切齿,但又无可奈何,总不能打人家一顿吧,这下面全是客人,一旦把赌场的声誉搞砸,他们就要喝西北风去了。
......
……„little brothers, thank you, thanks!”
“小兄弟,谢谢你,谢谢!”Left the casino, SunJiannanhas tears streaming down the face, kneelson the groundunceasinglytoXiao Luokowtows, feels gratefulhisrescuing.
离开了赌场,孙建楠泪流满面,跪在地上不断的向肖洛磕头,感激他的搭救。Xiao Luosupports by the armhim: „Youlookdo not seem like a being addicted to gamblingperson, howto owe the 2 milliongambling debt?”肖洛将他搀扶起来:“你看起来也不像是个嗜赌的人,怎么欠了两百万赌债?”„Oh......”
“唉……”SunJiannanbitter and astringentsighone, „Iam the shopkeeper in Luo Workshopshop, beforeLuo Workshopbusinessgoodtime, myeach monthincomecanmaintainat20,000high and low, but, since Luo Workshophad the food safetyincident, coming toourshopto spend the customercurrent capacity that to fall the bottomall of a sudden, sometimes entire daydid not have a customerto enter the shop, butmyincomedid not waitto drop5~6from20,000thousand.”
孙建楠苦涩的叹息一声,“我是洛坊门店的一位店长,以前洛坊生意好的时候,我每个月的收入都能保持在两万上下,可是,自从洛坊发生了食物安全事件后,来我们店消费的顾客流量一下子就降到了最低点,有时候整整一天都没有一个顾客进店,而我的收入也从两万不等下降到了五六千。”Luo Workshop?!洛坊?!SomeXiao Luoslightlysurprise, never expected thatSunJiannanunexpectedlyis a shopkeeper in Luo Workshopshop, heaskedlater: „Does the rise of wages, owe the gambling debt should withyounodirectrelation?”肖洛微微有些诧异,没有想到孙建楠居然是洛坊一家门店的店长,他随后问道:“工资的起落,跟你欠赌债应该没有什么直接的联系吧?”SunJiannanhasto plantto have a grievance but unable to complain, feeling of swallowing.
孙建楠有种哑巴吃黄莲,有苦难言的感觉。„little brothershasnot to know,Ibought a housein the Jiang Cityloan, in additioncar loan, every monthfixed10,000fivedisbursements, butmy wife'swagesallgavemealsointwosons of going to college, usuallyreceived the goodtimebut actuallyalsothere is no, family'srevenue and expenditurewere almost coordinated, but my incometurns into5~6nowthousand, the pressurecame upall of a sudden.”
“小兄弟有所不知,我在江城贷款买了一套房子,加上车贷,每个月固定一万五支出,而我老婆的工资全给我还在上大学的两个儿子了,平时收入好的时候倒也没什么,家庭的收入和支出差不多对等,可现在我的收入变成了五六千,压力就一下子上来了。”„Uncle, youhave the economic aspectpressure, whydid not have saying that withus, daddymommytheycanhelpyour.”Sun Yusaid.
“大伯,你有经济方面的压力,为什么没有跟我们说呢,爸爸妈妈他们可以帮你的啊。”孙钰道。SunJiannansmiles bitterly: „Bigniece, eachfamilyhas the respectivepressure, taking advantage ofonetimealsogood, every monththeyborrowsfromyour father, howIfeel all right the exit|to speak that said.”
孙建楠苦笑:“大侄女,每个家庭都有各自的压力,借一次还行,每个月都向你爸他们借,我又怎么好意思说的出口呢。”„Thereforeyoudo bet?”
“所以你就去赌吗?”Sun Yuis somewhat excited, evensheknowsgamblingto injure someone, why the uncledoes not understand that thistruth, gamblingcannotchange the destiny, will only draw in the bottomlessabyss.孙钰的情绪有些激动,连她都知道赌博害人,为什么大伯就不明白这个道理呢,赌博不能改变命运,只会将人拖入无底的深渊。„From the beginningIwon100,000to come, but...... grandsonconstructed the cedarmoreto sayafterward”is latter voice, finallyonlylamentedshutclosing one's eyes.
“一开始我赢了十万来着,只是后来……”孙建楠越说越小声,最后只悔恨的闭了闭眼。Xiao Luosaid: „Theirdiceshave fudged, insideis loaded with the chipandpositive and negativeextremely, canaccording to the size that theirmeaningcasualchangesstart out, basicallygoes to the casino, complete wipe-out.”肖洛道:“他们的骰子动过手脚,里面装有芯片和正负极,可以按照他们的意思随便改变开出的大小,基本去赌场的,都会血本无归。”SunJiannannodslayer on layer/heavily: „By a lesson, my whole lifewill not enterthatplaceagain.”
孙建楠重重点了点头:“受过一次教训,我这辈子都不会再进那种地方了。”„Hopes that youreallythinklike this.”Xiao Luosaid.
“希望你真的是这样想的。”肖洛说道。Exchanged greetingsseveral, SunJiannanhit a taxito leave.
寒暄了几句,孙建楠就打了一辆出租车离开了。Also was only left overXiao LuoandSun Yu, two peoplewalkabreast in row, the Xiao Luo'strain of thoughtactually thought that Luo Workshopreducedtoeven the shopkeepersunexpectedly the situations of 5~6thousandwages, were that others lower?
又只剩下了肖洛和孙钰,两人并排而走,肖洛的思绪却是想了开来,洛坊居然沦落到连店长都才五六千工资的地步了,那其他人岂不是更低?At this time, the Sun Yuhalf stepran a sales storetoroadside, bought the paper and pen, thenfastwroteseverallines of characters above.
这时,孙钰快步跑向路边的一个小卖部,买来了纸和笔,然后快速的在上面写了几行字。Xiao Luodoes not know that sheis doing, when the exit|to speakinquired,shehanded overthatwritingpaper.肖洛不知道她在干什么,正待出口询问,她将那张写了字的纸张递了过来。Lowers the headlooked, aboveclearwrites„bill signed in acknowledgment of debt”twocharacters, the contentis: Nowowes the Xiao Luo2 millionYuan, the debtor: Sun Yu.
低头一看,上面清清楚楚的写着“欠条”两个字,内容是:今欠肖洛两百万元,欠款人:孙钰。
The characteris very attractive, is very neat, is really the style shows the man.
字很漂亮,也很工整,果然是字如其人。„Xiao Luobrother, 2 millionIalsoyour.”Sun Yusipped the redlipto say.
“肖洛哥,两百万我会还你的。”孙钰抿了抿红唇说道。AlsoI?
还我?Xiao Luoshakes the headto smile: „Does not use, Ihave not lostanything, on the contrary, Ialsomade500,000.”肖洛摇头笑了笑:“不用了,我并没有损失什么,相反,我还挣了五十万。”„No, must, inmyconsciencefeel sorryotherwise.” The Sun Yustubbornsay/way, shedoes not liketakingothers'advantage, do not say that ismale student who a talentjustknew.
“不,一定要还,要不然我良心上会过意不去的。”孙钰倔强的道,她不喜欢占别人的便宜,更不要说还是一个才刚刚认识的男生。„Reallywithoutthisnecessity, must not beyoueven, butisyouruncle.”
“真没这个必要,就算要还也不应该是你,而是你大伯。”„Iandunclearewhole families, hisdebtismydebt, Xiao Luobrother, althoughIcannotpay offall of a sudden, butI can also set aside2000blockmoneyto comeevery month, whenmywageswere later high, canset asidemanymoneyto come, the business in uncleshopwill also improveslowly, one daywecanpay off.”InSun Yuthatpair of attractivesexy lookfilledfirmly.
“我和大伯是一家人,他的债就是我的债,肖洛哥,虽然我不能一下子还清,可我每个月也能够腾出两千块钱来,等以后我工资高了,就能腾出更多的钱来了,大伯店里的生意也会慢慢变好,总有一天我们可以还清。”孙钰那双漂亮的桃花眼里充满了坚决。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button