After handlingenters the dutyprocedure, Xiao LuoandGuan TongbyLittle Heare brought the sales outlet, the people of sales outletat this momentto discussjustDubaiPrincessorder, the entiredepartmentat the warmcelebration, the atmosphereis soaring.
办理好入职手续后,肖洛和管桐就被小荷带到了销售部,销售部的众人此刻都在议论着刚刚的迪拜公主订单,整个部门都是在热烈的庆祝,气氛高昂。Little Hesounded the gate of sales outletdepartment headofficegently, after hearinginsidehearsone‚coming in’voice, shepushes the doorto enter the room.小荷轻轻敲响了销售部部长办公室的门,听到里头传来一声‘进来’的嗓音后,她才推门走进屋子。The one whositsbehind the deskis a middle-aged man of top of the headnearlybald person, wears the suittie, wears the eyeglasses, gentle.
坐在办公桌后面的是一位头顶近乎秃顶的中年男子,身着西装领带,戴着眼镜,文质彬彬。„Department Head Mao!” The name of Little Hepolitenessmiddle-aged man.
“毛部长!”小荷礼貌的称呼了中年男子一句。„Boss Zhao, my matter, will a little chatnext time.”
“赵老板,我这有点事,下次聊。”
The middle-aged manis busy atputting down the telephone, then the setting outsmiling facewelcomed, „Miss Wu, whatwindgaveto blowyou, please sit downquicklyplease sit downquickly.”
中年男子忙把电话放下,然后起身笑脸迎了上来,“吴小姐,什么风把你给吹来了,快请坐快请坐。”„Does not have the timeto sit, in the sectionalsohasmany things, Isaid the matterdirectly, these twolaterworkedinyourdepartment, thisnamedXiao Luo, thatnamedGuan Tong . Moreover, the Xiao Luo'soperating timewas arrangedbyhe himself.”Wu Hesaidsimplytransparent.
“没时间坐,部里还有很多事,我就直接说事了,这两人以后在你部门做事了,这位叫肖洛,那位叫管桐,另外,肖洛的工作时间由他自己安排。”吴荷简单明了道。Mao Jianyigawkedstaring, immediatelyasked: „Whatmeaning is operating timescheduledbyhe himselfis?”毛建义愣了愣,随即问道:“工作时间由他自己安排是什么意思?”„Whenwantsto go to workwhengoes to work, whengets off workwhento get off work, notby the daily schedulecontrol of company.”Guan Tongcannot bear the digressionsay.
“就是想什么时候上班就什么时候上班,什么时候下班就什么时候下班,不受公司的作息时间管控。”管桐忍不住插话道。Wu Henods, affirmed,latersupplementedone: „Thisis the Chief Shenauthorization.”吴荷点了点头,以示肯定,随后补充了一句:“这是沈总批准的。”Chief Shenauthorization?!沈总批准?!Mao Jianyithinksoneselfpresentedauditory hallucination, theirHuayao Groupsystemwas perfect, let alonewas the youngmarketing consultant, wheneventheirthesedepartment head must the punctualcoming and going to work, will otherwise be punished, howto allow that suchbehavior, reallydid not gather the common sense.毛建义都以为自己出现幻听了,他们华药集团制度完善,别说是个小小的销售顾问,就算是他们这些当部长的也都得准时上下班,否则会受到处分,怎么会容许这样的行为,实在是不合常理啊。Seemed likesees the doubts of Mao Jianyi, Wu Heexplained: „Just the DubaiPrincessorder, washetakes.”
似乎是看出了毛建义的疑惑,吴荷解释道:“刚刚迪拜公主的订单,是他拿下的。”What?!
什么?!Mao Jianyilooks likesuffers the electric shockto be the same, the spiritbe athalfcrazyhalfdullcondition, opensboth eyesto look atXiao Luo, the tremblingsound said: „Does he...... hetake?”毛建义就像是遭受到电击一般,精神处于半痴半呆状态,睁大双目望着肖洛,颤声道:“他……他拿下的?”In the wordsbetween the lines, is passingdeepshocking, althoughthismatterhappensbeforea halfhour, buttheirsales outlethas spread, incessantlyishe, the entiresales outletwas discussing that iswhichexpertdoes, butnow, thisexpertonlivingstandinginownfront.
话里行间,透着一股深深的震骇,这件事虽然就发生在半个小时前,可他们销售部早就传开了,不止是他,整个销售部都在议论到底是哪个牛人干的,而现在,这个牛人就活生生的站在自己的面前。Wu Hegave a veryaffirmativeanswer: „Yes.”吴荷给了个很肯定的答案:“是。”Thendid not haveto sayanythingagain, turned aroundto leave.
然后没有再多说什么,转身离开了。Mao Jianyiwalkedafter the desk, warmgripsXiao Luo's: „Little Luo, welcomeyouto comeoursales outlet, IcalledMao Jianyi, youlatermanagedmeto callOld Maoon the line.”毛建义从办公桌后走了出来,热情的握住肖洛的手:“小洛,欢迎你来我们销售部,我叫毛建义,你以后管我叫老毛就行。”Old Mao?老毛?Xiao Luoknits the brows, becausethisnamemakeshimspeechlessvery much, anyone, the metropolis/canfirstthinksfounds a countrythatextraordinary personality.肖洛皱了皱眉,因为这个称呼很让他无语,无论是谁,都会第一时间想到开国那位伟人的吧。Ininquired after the well being ofoneafterXiao Luo, Mao JianyiaskedGuan Tongto come, the lineswere similar, did not distinguishto treatas far as possible, making the subordinatefeelbalanced.
在对肖洛嘘寒问暖了一阵后,毛建义才问起管桐来,台词差不多,尽量不区别对待,让下属感受到平衡。„Walks, Ileadyouto go to the office districtto introducetoeveryone.”Mao Jianyisaid.
“走,我带你们去办公区给大家介绍一下。”毛建义道。„TroubledyouDepartment Head Mao.”
“麻烦你了毛部长。”
The Guan Tongwarm-heartedsay/way, thisjustcame to lose toXiao Luohe is sincerely convinced, buthewill try hard, completesthiswork.管桐热心道,这刚进来就输给肖洛他是心服口服的,但他会努力,把这份工作做好。
After long time, Mao Jianyigottwo peopleto arrive at the outsideoffice district, the areawas very big, calculates roughlyhas the 100manysquare meters, is placing a 30~40table, theyare discussinga moment ago the DubaiPrincessorder.
半晌后,毛建义领着两人走到了外边的办公区,面积很大,约计有一百多个平米,摆放着三四十张桌子,他们都在讨论着刚才迪拜公主的订单。„Everyonestops, introducedtwonewcolleagues.”
“大家都停一下,介绍两位新同事。”Mao Jianyipattedseveralpalms, when the vision of peoplethrows, hecontinues saying that „thisisGuan Tong, the aviationuniversity graduates, starting todaywas one of us.”毛建义拍了几下手掌,等众人的目光投过来时,他继续道,“这位是管桐,航空大学毕业生,从今天起就是我们中的一员了。”Inmostpersoneyes is not very warm.
大多数人眼里并没有很热情。Regarding the femalemarketing consultant, Guan Tongis long not gracefully, is a fatty, madethemlose the interest of understandinginfacevalue;Regarding the malemarketing consultant, the DubaiPrincesstopic discussed that thereforearrived atnewcolleaguebeing insufficientto makethemcheer.
对于女销售顾问来讲,管桐长得不帅,还是个胖子,在颜值方面就让她们失去了了解的兴趣;对于男销售顾问来讲,刚才的迪拜公主话题是热议,所以到来新同事不足以让他们欢呼雀跃。Guan Tonggoes forwardonestep, loudintroduced oneself: „Hello, IcalledGuan Tong, please assist me in any way you can!”管桐上前一步,大声的自我介绍道:“大家好,我叫管桐,请大家多多关照!”Peoplesparseapplause , is not intense.
众人稀稀拉拉的鼓掌,并不怎么激烈。„A'Le, Little Guan (small tube)arrived atyourgroupon the minute/share, area thisdaysyoubroughtLittle Guan (small tube), makinghimbe familiar with the business.”Mao Jianyisaid.
“阿乐,小管就分到你们组了,这段日子你带一带小管,让他熟悉熟悉业务。”毛建义道。„Good.”
“好的。”ThatmannamedA'Lecomes and Guan Tonghandshake, „yourgoodLittle Guan (small tube), laterto haveasksme who anythingdoes not understand, Icompletely can the helpyou.”
那个叫阿乐的男子过来和管桐握手,“你好小管,以后有什么不懂的就问我,我会尽所能及的帮助你。”Guan Tongbusyboth handsgrasped: „A'Lebrother, the workyoutook the trouble.”管桐忙双手握了上去:“阿乐哥,劳你费心了。”„Younowaremyteam member, should.”A'Lepattedhisshoulderto say.
“你现在是我的组员,应该的。”阿乐拍了拍他的肩膀道。ThenGuan Tongwentthatgroupwithhim, the spatialtablesremaintohimexactly.
然后管桐就跟他去到了那一组,恰好有一张空桌子给他留着。Mao Jianyicoughedseveralto clear throat, startsemphaticallyto introduceXiao Luo: „ThisnamedXiao Luo, is the aviationuniversitygraduates, has stayedinJiang CityHuahai GroupandLuo Workshop, the beginning of this yearto the Xiahaidevelopment, arrived atourHuayao Group, everyonewelcome.”毛建义干咳了几声清嗓子,开始着重介绍肖洛:“这位叫肖洛,同样是航空大学毕业的,在江城的华海集团和洛坊呆过,今年初到夏海发展,就来到我们华药集团了,大家欢迎。”Alsois a sparseapplause, is not still intense.
又是一阵稀稀拉拉的掌声,依旧不怎么激烈。But the Xiao Luo'sfacial featureswere handsome, have the female unable to bear, curiousasking: „Xiao Luo, youhave stayedinHuahai GroupandLuo Workshop, what are youinthattwocompanyseparatelyto make?”
但肖洛的面容英俊,有女子就忍不住了,好奇的问道:“肖洛,你在华海集团和洛坊都呆过,那你在那两家公司里分别是做什么的?”„Is the productengineers!”Xiao Luousesrecordreply on the personal history.
“都是产品工程师!”肖洛用自己履历上的记述回答。„Engineer? Thatshouldbeliving of leaningtechnologyclass, howto change professionsto do the salesuddenly?”
“工程师?那应该是偏技术类的活吧,怎么突然转行干起了销售?”„Saledoes not accompany the customerto eat mealto chatthatsimply, insideknowledgegreatly.”
“销售可不是陪客户吃吃饭唠唠嗑那么简单,里面的学问大着呢。”„Right, youmustfrom the newstudy, seek the customer, the developmentcustomer and stablecustomer, thing that eachstageyoumuststudyverymany.”
“对啊,你要从新学起,发掘客户、开发客户、稳定客户,每一个阶段你要学的东西都非常的多啊。”
The females of sales outlet said that regardingis longermuch the handsomemale coworker, theyare interested intrainingtrainingvery much.
销售部的女性说了开来,对于长得帅气英俊的男同事,她们很有兴趣调教调教。Xiao Luoremains silent, does anythingchange professions, Su Lithreaten with deaths, howhewill comeHuayao Group, sinceno matter, thatdid not care aboutothersto sayanything, whatevertheysaid that was.肖洛保持沉默,什么转行不转行的,要不是苏璃以死相逼,他又怎么会来华药集团,既然无所谓,那就不在乎别人说什么,任由他们说便是。Mao Jianyicoughedat this timeseveral: „Little Li, yourseveralwere mistaken, before youknow for a halfhour, who the DubaiPrincessformistakes?”毛建义这时候咳嗽了几声:“小莉,你们几个看走眼了,你们知道半个小时前迪拜公主的单子是谁拿下的吗?”„Whotakes? department head, youshouldnot want to say that ishe?”Thatfemale who firstspokesaidhalf jokingly,obviously, shedoes not believevery muchXiao Luohadthisability.
“谁拿下的?部长,你该不会想说就是他吧?”最先说话的那个女子半开玩笑道,很显然,她是不相信肖洛有这个能力的。On the faces of others is also the smile of pondering.
其他人的脸上也都是玩味的笑容。„Yousaidright, right, washe, the DubaiPrincessformwasLittle Luotakes, no matteryouletter/believedwithdo not believe that thiswas the fact, because ofthismerit, Chief Shenspecial approval the would-behisoperating timeto be free, notby the systematic control of company.”Mao Jianyilooks that femalenamedLittle Lisaid.
“你说对了,没错,就是他,迪拜公主的单子就是小洛拿下的,不管你们信与不信,这都是事实,因为这件功劳,沈总特批准他的工作时间自由,不受公司的制度约束。”毛建义看着那个叫小莉的女子道。
......
呃……
The smile on allfacessolidify, the joke that theythoughtunexpectedlybecamereal, this made one shock.
所有人脸上的笑容凝固,他们原本以为的玩笑居然成真了,这太让人震撼了。„department head, yourjokeis not funny.”Little Lilooks the awkwardcolor.
“部长,你的这个笑话可不好笑。”小莉面露尴尬之色。Mao Jianyihas not continuedinthistopicagain, hethensaidtoXiao Luo: „Little Luo, laterthatpositionisyour.”毛建义没有再在这个话题上继续,他转而对肖洛道:“小洛,以后那个位置就是你的。”Looksfollowing the direction that herefers to, the peopleare stunned, becausethatpositionis the predecessorTeam 3team leaderposition, just nowshortly afterresignation.
顺着他所指的方向看去,众人愕然,因为那个位置是前任三组组长的位置,才刚辞职不久。„YoulaterwereTeam 3team leader, was well dry, IfavoredyouLittle Luo.”Mao JianyisaidtoXiao Luowith a smile.
“你以后就是三组的组长了,好好干,我看好你啊小洛。”毛建义笑着对肖洛道。Firstwhenteam leader?
一来就当组长?This...... this......
这……这……Everyonewas shocked, determines, the DubaiPrincessformisthispersontakes certainly, will otherwise not make an exception, the Xiao Luo'simageinstantaneouslyin their mindbecomesbig, no oneagainis the languidappearance, allsits respectfullyfull of energy, looks atXiao Luo.
所有人都惊呆了,同时也是确定下来,迪拜公主的单子一定是此人拿下的,否则就不会这么破格了,肖洛的形象瞬间在他们心目中变得高大,没有谁再是懒懒洋洋的样子,全都正襟危坐、精神抖擞的看着肖洛。
To display comments and comment, click at the button