Xiao Luodisregardspeople'sridicule, brandished a ball rod, saidtoleafsparkling: „Canletmyskilledthreeminutes? Verylonghas not really played, was unfamiliar.”肖洛无视众人的讥讽,挥舞了一下球杆,对叶莹莹说道:“可以让我熟练三分钟吗?真的很久没玩,生疏了。”leafsparklingsneers: „Let alonethreeminutes, aretenminutesanda halfhourIcangiveyou.”
叶莹莹冷笑:“别说三分钟,就是十分钟、半个小时我都可以给你。”„Does not use, so long asthreeminuteswere good, yousaidSnooker'sscoreruletomewhile convenientagain.”
“不用,只要三分钟就行了,顺便你再跟我说说斯诺克的得分规则。”Xiao Luoselfishbends the waistto hit a ball, is looking for the ballfeeling, butsystemhas prompted, hehad exchanged a talentability that successfullyplaysSnooker.肖洛自顾自的弯腰击球,寻找着球感,而系统已经提示,他已成功兑换了一份玩斯诺克的天赋能力。Looks that hehits a ballto havenineslide rodstentimes, leafsparklingcannot bearwantto smile, butgave the Xiao Luolectureslowly the scorerule: „ Every timehas a redgoal a point, enters the yellowballtwopoints, greenballthreepoints, coffeeballfourpoints, blueballfivepoints, powderballsixpoints, blackballsevenpoints, hitting a balltime,
看着他十次击球有九次滑杆,叶莹莹就忍不住想笑,不过还是慢慢给肖洛讲起了得分规则:“每进一个红球得一分,进黄球两分,绿球三分,咖啡球四分,蓝球五分,粉球六分,黑球七分,击球的时候,Mustfollow‚a redcolor’ the order, after namelyhad a redgoal, canstrike the chromosphere, waits forallredballsto fire off, defers to the scorefrom low to highstrokes the chromospheregradually.
必须遵循‘一红一彩’的顺序,即进了一个红球之后才能击彩球,等所有的红球打完,就依照分数由低到高的循序击打彩球。Whenplayingredball, ifwhiteballhas not bumped intoanyredball, thenmustpunishfourpoints, ifbumped into the chromosphereby mistake, according to the score of this/shouldchromospherepenalties, butleastmustpunishfourpoints. ”
在打红球时,如果白球没有碰到任何红球,则要罚四分,如果误碰到了彩球,则按照该彩球的分数进行罚分,但是最少都要罚四分。”„Rule is a little probably complex!”Xiao Luoflexuresaiddifficultly.
“规则好像有点复杂!”肖洛挠了挠头道。„Asinternationalsports, Snookerhas certainlymanyrestrictiverules, because oftheserules, enablesitto have the richchallenging and pleasure.”leafsparklingraised the head, the visionis passing the thickcontempt.
“作为一种国际性的体育运动,斯诺克当然有很多的限制性规则,也正是因为这些规则,才使得它具有丰富的挑战性和乐趣。”叶莹莹抬起头,目光透着浓浓的轻视。Nod that Xiao Luoshows neither approval nor disapproval: „Alsoyes!”肖洛不置可否的点点头:“也是!”„Did threeminutes, yourediscover the feel?”Fang Shulanurgedoneat this time.
“三分钟到了吧,你到底找回手感了没有?”方淑兰这时催促了一声。
The Xiao Luobig handwields: „Was similar, starts, whofirstkicks off?”肖洛大手一挥:“差不多了,开始吧,谁先开球?”„Casual!”
“随便!”leafsparklingtakes a ball rodfrom the ball rodbagconveniently.
叶莹莹顺手从球杆袋里拿下一根球杆。„Womanfirst.”Xiao Luosmileshē hēgave the hand signal of invitation.
“女士优先。”肖洛笑呵呵的做了个请的手势。
The idiots, wait forstudy the dogto call!
白痴,等着学狗叫吧!leafsparklinglightsnort/hum, did not sayanythingtoXiao Luo, arrivesto serve, bends down, the left handhack lever, the right handholding rodtail, the upper bodyhorizontally viewsforward, looksto regardfollowing the direction of ball rod.
叶莹莹轻哼一声,也不跟肖洛多说什么,走到发球点,俯下身,左手架杆,右手握杆尾,上身向前平视,顺着球杆的方向瞄视。
The right handhome position of holding rodis motionless, twofeetstand at attention, the left legflanktakes a half steptoward left, the criterion and shoulderare equal, the righttip of the toeflankrotationnature, the rotationanglemakes70toward right, standssteadily.
握杆的右手原位不动,两脚立正,左脚向左侧方迈出一小步,尺度与肩相等,右脚尖向右外侧转动自然,转动角度约七十度,稳稳站立。Then, the chinaims in the ball rodaxle, twomaintain the levelto horizontally viewforward, the nose, mouth and chinthenenter the samevertical planewith the ball rod and right handarm, the callousmakings that onetypeis in sole possession ofthendispersethoroughly.
而后,下颏对准球杆中轴线上,两眼保持水平向前平视,鼻子、嘴和下颏便与球杆和右手臂进入同一个垂直平面,一种独有的冷酷气质便散透而出。Thisexpertacts, knows!
这行家一出手,就知有没有!Does not needto look atleafsparkling the hitting a balleffect, hits a ball the posture that fromthis, the peoplemayaffirm that leafsparklingisexpert who playsSnooker, will otherwise be impossibleto havethisproudlycoldmakings, the stiffunfamiliarmovementformed the sharpcontrastwithXiao Luoa moment ago, simplywill be a spaceand an undergrounddifference.
无需看叶莹莹的击球效果,从这击球的姿势,众人就可肯定叶莹莹是个玩斯诺克的老手,要不然绝不可能会有这种傲然冷冽的气质,跟肖洛刚才僵硬生疏的动作形成了鲜明的对比,简直是一个天上和一个地下的区别。„Thump~”
“咚~”leafsparkling the ball rodhits a ball, the whiteballthenbygentlebrunting, rollstowardgathering the redball of trianglehits.
叶莹莹的球杆一击球,白球便以一种柔和的冲势,滚动着朝聚拢成三角形的红球撞去。Thisobviouslyis a lightpole, the goalis the defense, the expertshowdownopeninggenerallyisthis, looked that whofirstexposed weaknesses, leafsparklingthis is also the custommakes it so, after all the eventimefightswithher, is the expert who playsSnooker.
这显然是一记轻杆,目的是防守,高手对决开局一般都是这样,就看谁先露出破绽了,叶莹莹这也是习惯使然,毕竟平时间跟她交手的,都是玩斯诺克的高手。whiteballafteris strikingslightlydispersedsomeredballs, thenslowlyrolls the balltableleg of right triangle, stoppedexactlyinbehind of coffeeball, impregnabledefense, moreoverin the defensehas the attack, so long asXiao Luocame upnot to hit the redballorhit the chromosphere, canexchange the ballpower, and can also score points, killed two birds with one stone.
白球在稍稍击散了些红球后,便缓缓滚动到了球桌短边,恰好停在了咖啡球的后面,无懈可击的防守,而且防守中带着进攻,只要肖洛上来没有击到红球或者击中了彩球,就可以交换球权,并且还能得分,一箭双雕。„Good!”
“好!”Fang Shulanandleafsparkling the friendclap the hands and shout praise.
方淑兰和叶莹莹的朋友拍手叫好。
Others alsonod, in the eyefullis the appreciation, canseefromthisball, the path of leafsparklingdialogballgraspsverywell, suchtechnologyhad the style of littleinternationalGrandmasterSnooker, as a hobby, the technologycanpracticeso is really commendable.
其他人亦是点头,眼中满是赞赏,从这一球可以看出,叶莹莹对白球的运动轨迹把握得非常好,这样的技术有一点点国际斯诺克大师的风范了,作为一个业余爱好,技术能练到如此实在是难能可贵。„The Xiao Luobrother, toyou, do not bump into the chromosphere!”RichJiaWeinarrows the eyeto say with a smile.
“肖洛兄,到你了,可别碰到彩球哦!”富嘉玮眯眼笑道。„Relax, Ido not havevegetable/dishthat!”
“放心,我没那么菜!”Xiao Luowith the skillfulgrinding the skinhead of grinding ballpole, increased a friction force of dermishead.肖洛拿巧粉磨了磨球杆的皮头,增加一下皮头的摩擦力。Chu Yue of distant placeis really unable to continue watching, speaksto ridiculejeersone: „Thisacting cool criminal, takesskillfulgrindingskinheadto playunexpectedlycoolin that does heknow that is concerned about face!”
远处的楚月实在是看不下去,出言讥嘲一句:“这个装丶逼犯,居然还拿巧粉磨皮头在那耍酷,他到底知不知道要脸啊!”
The white satindid not speak, shethoughtin any caseChu Yuewent too fartoXiao Luo.
白绫不说话,反正她就觉得楚月对肖洛太过分了。
......
……leafsparklingmade way the position, fell back onone side, just likeFang Shulan, both handsputsin the chest frontalternately, disdainedlooks atXiao Luo.
叶莹莹让开了位置,退到了一边,跟方淑兰一样,双手交叉放于胸前,不屑的看着肖洛。„Female studentis a female student, hits a balldoes not have the strength, makesmestrike the powdertheseredballs!”Xiao Luobends down, preparesto hit a ball.
“女生就是女生,击球都没有力气,还是让我把那些红球都击散吧!”肖洛俯下身,准备击球。
The surroundingpersonhearsthese words, cannot bearwantto smile, thisis the difference of laymanandexpert, anythingdoes not know,unexpectedlyalsothoughtothersare the female studentcannot use the bigstrength, did not understandseriouslyplaysSnooker.
周围的人听到这句话,都是忍不住想笑,这就是门外汉和内行的区别,什么都不知道,居然还觉得人家是女生使不出多大的力气,当真是一点都不懂得玩斯诺克啊。„Youmake an effortto hit the powder the redball!”
“那你就用力把红球击散呗!”„Yes, hits the powder the redballquickly, makingushave a look atyourstrength.”
“是啊是啊,快把红球击散,让我们看看你的实力。”„Carefuldon'tslide rod, haha......”
“小心别又滑杆了哦,哈哈……”Fang Shulanandonleafsparkling the friendfacebring the smile of looking at the idiot, spoketo say with a smile.
方淑兰和叶莹莹的朋友脸上带着看白痴的笑容,纷纷出言笑道。Theysmile, Xiao Luoalsosmiles, then the ball rodmakes an effortto hit.
他们笑,肖洛也笑,而后球杆用力一撞。„Thump~”
“咚~”
The whiteballlooked like the wild animal that roaredto clashgenerallyinstantly, hit a broadside, then, charged intothatpileto gatherin a formidable mannerin the same placeredball. Onlylistens to„huā lā”, a 15redballfourto disperse, nomethodicalnessrule, does not haveoneto enter the hole, insteadhasmanyredballs, stayed to holenot far away.
白球就像是咆哮的野兽一般刹那冲了出去,撞了一下长边,而后以不可阻挡之势,冲向那堆聚拢在一起的红球。只听“哗啦”一声,十五个红球四下散开,毫无章法规则可言,却无一个进洞,反而是有很多的红球,停留在了离球洞不远处。Xiao Luoknits the brows: „Alsothinks how canenteronenot to think the luckis so rotten!”肖洛皱了皱眉:“还以为怎么都能进一个没想到运气这么烂!”
Is the luckrotten?
运气烂?Isyour ownsillydotcompels, reallyto think that obviouslySnookerwith the black81types, does proceed along no particular course to score point?
明明是你自己傻丶逼好不,真以为斯诺克跟黑八一个样,乱撞一通都能进球呢?Fang Shulanandleafsparkling the friendsnort contemptuously, thought that Xiao Luo was really funny.
方淑兰和叶莹莹的朋友嗤之以鼻,觉得肖洛实在是太搞笑了。„Xiao Luo, youcanadmit defeat!”
“肖洛,你可以认输了!”leafsparklingwalksto go forward, the corners of the mouthrevealwipe the self-confidentsmile.
叶莹莹走上前,嘴角露出一抹自信的笑容。„Leafmissis quite self-confident, butI, althoughstruckto disperse the redball, but wasn't your ballveryeasyto hit?”Say/Way that Xiao Luothinks otherwise.
“叶小姐好自信,不过我虽然把红球都击散了,可你这一球也不是特别好打吧?”肖洛不以为然的道。leafsparklinglooked atonealmostto stickwith the blackballin the same place, the nearbywhiteball of some series ofredballsurrounding, smiled: „Thatopensyoureyewelllookstome,having a look atthisballIto be easyto hit.”
叶莹莹看了一眼跟黑球几乎黏在一起,附近又有一连串红球包围的白球,莞尔一笑:“那就睁大你的眼睛好好的给我看着,看看这球我到底好不好打。”Then, takes possession, lookednot to look atthento hitwhiteballcontinually.
说完,附身下去,连瞄都没怎么瞄便把白球打了出去。whiteballhit the redball of vicinity, thatredballthenrollsto goto a Dedong, will stopanotherredballnearDedonghittingin the holeexactly, a veryattractivemovehalfhits the cow!
白球撞击了近处的一个红球,那红球便向一个底洞滚动而去,恰好将停在底洞附近的另一个红球给撞进了洞里,非常漂亮的一招隔山打牛!„Fierce!”
“厉害!”WhenFang Shulanandleafsparkling the friendclap the hands and shout praise, Xiao Luoalsoapplaudsvigorously: „Good, leafmissstrength.”
在方淑兰和叶莹莹的朋友拍手叫好时,肖洛也大力鼓掌:“不错,叶小姐的实力还可以。”Ok?
还可以?Yoursillydotcompelsto know nothingtoSnookeris still supportinginthisshamelessdeathunexpectedly!
你个傻丶逼对斯诺克一窍不通居然还在这恬不知耻的死撑着!leafsparklingreallywantsto curse, the accomplishment of butsince childhoodfosteringmakeshernot scold the exit|to speakfinally, butdisdainsshot a look atXiao Luo , to continue to hit a ball.
叶莹莹真想大骂出来,可从小养成的素养让她最终是没有骂出口,而是不屑的瞥了一眼肖洛,继续击球。„, when~”
“哐当~”
The blueballentered the hole, leafsparklingobtainedsixpointsall of a sudden.
蓝球进洞,叶莹莹一下子得到了六分。Looked at the redballpositiondistribution on eyeballtable, the smile on herfacebecomesmore exuberant, becauseshethought that shecan( clearstage), makingXiao Luoonepoint unable to obtain.
看了眼球桌上的红球位置分布,她脸上的笑容变得更加旺盛,因为她觉得自己可以一杆到底(清台),让肖洛一分都得不到。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #33: The heavy pole attacks
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur