Collective strike? 集体罢工？ Xiao Luo knits the brows slightly, this is not any good news, he takes office on the collective strikes, perhaps is aiming at him. 肖洛微微皱眉,这可不是一个什么好消息,他一上任就集体罢工,恐怕就是在针对他。 „I have a look.” “我去看看。” Sets out, walks in the factory direction under permits Guansong the leadership. 起身,在许冠松的带领下往工厂方向走去。 When are not many, in the meeting hall everyone also knows matter that the worker collective strikes. 没多时,会议大厅里所有人也都知道了工人集体罢工的事情。 „Walks, we have a look.” “走吧,我们也去看看。” Chu Yunxiong came the interest, took office Luo Workshop to give Xiao Luo to pose a difficult problem, how he wants to have a look at Xiao Luo to solve, went with Ge Zhongtian together. 楚云雄来了兴趣,一上任洛坊就给肖洛出了一道难题,他想看看肖洛该怎么解决,与葛中天一同前往。 Meanwhile, Luo Workshop's each department head, the shopkeepers in major shops also well up in abundance to the factory. 与此同时,洛坊的各个部长,各大门店的店长也纷纷向工厂涌去。 When Xiao Luo arrives at that side the factory consignment wharf, under gathered the 500 many protesters, is the factory frontline worker, rallies together to boil, tall howl the reverberation of voice of protests in the big factory district is restless for a very long time. 当肖洛来到工厂那边的发货码头时,底下聚集了五百多名的抗议者,全是工厂一线员工,群起沸腾,高吼的抗议之声在偌大的厂区内久久回荡不息。 „Chief Xiao came, had what words to say to Chief Xiao!” “肖总来了,有什么话就对肖总说吧！” Maintains the security staff of order to relax, calls loudly toward the crowd. 维护秩序的安保工作人员松了口气,朝人群高声喊道。 Xiao Luo shouldered both hands to walk, a tall and slender and sharp eye overlooked the crowd that under is protesting, an invisible pressure pressed like Dashan (big mountain) in the heart of everyone, the protests that just also seethed with excitement stopped suddenly. 肖洛背负着双手走了出去,一双细长而锐利的眼睛俯视着底下抗议的人群,一股无形的压力就像一座大山般压在每一个人的心头上,刚刚还沸沸腾腾的抗议声戛然而止。 permits Guansong and does department head amazed, let alone under striker, they, felt a big pressure, this invisible pressure was very difficult to explain, but truly existed. 许冠松和一干部长惊诧不已,别说底下的罢工者,就连他们,也都感受到了一股不小的压力,这种无形的压力很难解释,但确实存在。 The Xiao Luo's look has swept under everyone from left to right: „Told me, why your strike protest?” 肖洛的眼神从左到右扫过底下每一个人:“告诉我,你们为什么罢工抗议？” The light sound, cannot listen is happy or gets angry. 淡淡的声音,听不出是喜还是怒。 Everyone look at each other in blank dismay, finally stands in the forefront, somewhat is long knocks chen, the monkey-like man clenched teeth to forward one step: „Heard that our Luo Workshop changed a president, therefore comes to have a look.” 所有人面面相觑,最后站在最前面,一个长得有些磕碜,尖嘴猴腮的男子一咬牙向前走了一步:“听说我们洛坊换了个总裁,所以过来看看。” „Has a look? Good, I stand in this now, you also saw, that can disperse, returned to the respective post to work, do not affect the normal operation of company.” Xiao Luo ponders smiles. “看看？好啊,我现在就站在这,你们也看到了吧,那可以散了,回各自的岗位工作去,不要影响公司的正常运转。”肖洛玩味一笑。 The monkey-like man traded a countenance immediately, sneers saying: „Snort, does this want to send us? Chief Xiao, you should be surnamed Xiao, we gather today here, that is because we felt the labor force and harvest that oneself pay are not proportional, request rising wages this is not excessive, everyone said is right?” 尖嘴猴腮的男子立马换了一副嘴脸,冷笑道:“哼,就这样就想打发我们？肖总,你应该是姓肖吧,我们大家今天聚集在这里,那是因为我们觉得自己所付出的劳动力和收获不成正比,要求涨工资这不过分吧,大家说对不对啊？” „Right!” “对！” 500 person simultaneous/uniform howl, vast momentum. 五百人齐吼,声势浩大。 „We are company create to benefit several every year hundred million, why only to give us this wages, sends the beggar!” The unharmonious sound resounded again, causes the lifting fist of people to respond with one voice. “我们每年为公司创益几个亿,凭什么只给我们这点工资,打发叫花子呢！”不和谐的声音再度响起,引起了众人的举拳齐声响应。 Chu Yunxiong lifted the eyebrow, muttered: „This was posed a big difficult problem to Little Luo, the Luo Workshop's financial budget soon bottomed, now makes such a, if I, will feel the headache.” 楚云雄抬了抬眉,喃喃自语道:“这可是给小洛出了一个大难题啊,洛坊的财务预算本来就快要见底了,现在又闹这么一出,要是我,都会觉得头疼。” Ge culmination echoes: „It is not, these people obviously are take advantage, they do not think, if Luo Workshop, they also became the vagrant but actually.” 葛中天附和:“可不是,这些人明显是趁火打劫啊,他们也不想想,如果洛坊倒了,他们也就成了无业游民。” „Has the trick!” “其中有猫腻！” Chu Yunxiong smiles, does not expose, he has reminded to Xiao Luo, the Luo Workshop's management water is very deep, the strikes of these workers, may not only be in the surface strike are so simple. 楚云雄笑了笑,也不点破,他早就给肖洛提了个醒,洛坊的管理层水很深,这些工人的罢工,可不仅仅是表面上罢工这么简单。 The artificial wealth dies, birds die in pursuit of food, under the instigation of person with high aspirations, these wages was rich, bonus not poor staff money-mad capacity for clear thinking. 人为财死,鸟为食亡,在有心人的煽动下,这些原本工资丰厚,奖金不菲的员工财迷了心窍。 „Shut up!” “住口！” The department head Lin Chongdong anger of person capital section shouted, „were your wages low? Usual working overtime adds on the performance, one month of 5000 many occupies above the larger part, even bad still has 3000 five, now company is at the rough period, the shopkeepers in many shop only then the 5~6 thousand wages, do you also dislike unexpectedly lowly? Did you have the conscience?” 人资部的部长林冲动怒喝道,“你们的工资还低？平时的加班加上绩效,一个月五千多的占一大半以上,就算再不济的也有三千五,现在公司正处在困难时期,很多门店的店长都才只有五六千的工资,你们居然还嫌低？你们到底有没有良心了？” „The company benefit is good they with 2~3 ten thousand times how not saying that company to this situation is also not their reasons, closes our these floor staff anything matters.” “公司效益好他们拿两三万的时候怎么不说,公司到了这种地步还不是他们的原因,关我们这些底层员工什么事。” „Yes, we diligent are company bleed the perspiration, every day works overtime, how you did not say these.” “就是,我们勤勤恳恳为公司流血流汗,每天加班加点,你怎么就不说这些。” „Luo Workshop becomes the empty shell now quickly, tomorrow can go out of business does not know, not many main point wages, after are also waiting for the bankruptcy, comes to beg to you.” “洛坊现在都快成空壳了,明天会不会倒闭都不知道,再不多要点工资,难道还等着倒闭后再来向你们讨要啊。” Under the group indignant is difficult to disappear, lifts the fist to oppose, cried out loudly. 底下群愤难消,举拳反对,高声呐喊。 A Lin Chongdong opening mouth difficult enemy, the air/Qi to result in the complexion to become flushed, the whole body trembles. 林冲动一张嘴难敌众口,气得面色涨红,浑身发抖。 Xiao Luo felt that aerobic is also funny, the slave who ancient times said bullied the lord to suppose greatly said was these people. 肖洛感到好气又好笑,古时候所说的奴大欺主估摸着说的就是这些人。 He waves, light say/way: „Since you said that I did ask your some questions?” 他一挥手,淡淡的道:“既然你们都这么说了,那我问你们一些问题可以吗？” Sees this new young president is so friendly, most people thought immediately the energy was more sufficient, thought that this is just entered shortly after the society, without many rookies of experience, has no need to dread. 见这个新来的年轻总裁如此和气,大多数人顿时觉得底气充足了许多,觉得这是个刚步入社会不久,没有多少经验的新人,根本用不着畏惧。 „Chief Xiao was so polite, we are the staff is not good to compel dot too tightly, everyone said is right?” The monkey-like man stands to shout to everyone, very obviously, he is lead of this strike. “肖总都这么客气了,咱们当员工的也不好逼丶得太紧,大家说对不对？”尖嘴猴腮的男子站出来冲大家喊道,很显然,他就是这次罢工的领头。 „Right!” The people echo with one voice. “对！”众人齐声附和。 Xiao Luo looks at this monkey-like man, asked: „How many your position and wages and is one month of bonus?” 肖洛看着这个尖嘴猴腮的男子,问道:“你的职位、工资和一个月的奖金是多少？” In this situation, the monkey-like man was impossible to say the false, replied: „I am small team leader, basic salary 3000 five, bonus 2000, in addition overtime pay, average one month about 6500, this is I uses the blood and sweat to trade, Chief Xiao thought that what issue has?” 在这种情况,尖嘴猴腮男子不可能说假,回答道:“我是小组长,底薪三千五,奖金两千,加上加班费,平均一个月六千五左右,这是我用血汗换来的,肖总觉得有什么问题吗？” „It‘s nothing issue, is only curious.” “没什么问题,只是好奇而已。” Xiao Luo is shouldering both hands, the light say/way, „that you can tell me, how many wages and benefits and are the bonus benefits of other factory same position?” 肖洛背负着双手,淡淡的道,“那你能告诉我,别的工厂同等职位的工资待遇和奖金福利是多少吗？” The monkey-like man became flushed immediately the face, he has in other factories has stayed, even if works overtime still to be far from 6500, otherwise he dull so will not be long in Luo Workshop, the final effort became small team leader. 尖嘴猴腮男子顿时涨红了脸,他不是没在其他工厂呆过,就算加班加点也远远没有六千五,要不然他也不会在洛坊呆这么久,最后努力当上了小组长。 Long time suppresses a few words: „Other factory I do not know, but I know the taste bud, the same position, their treatments compared with our Luo Workshop's high 500~600.” 良久才憋出一句话:“别的工厂我不知道,但我知道味蕾的,同等职位,他们的待遇要比我们洛坊的高五六百。” Although left Chief Xiao right Chief Xiao, has not actually paid attention to Xiao Luo completely. 虽说左一口肖总右一口肖总,却完全没把肖洛放在眼里。 „, This!” “哦,这样啊！” Xiao Luo's responded is very light, he looked at the vision to a young staff in crowd, with hand one finger/refers, „told me, your position, wages and treatment.” 肖洛的反应很平淡,他把目光望向人群中的一个小员工,用手一指,“告诉我,你的职位,工资和待遇。” That person saw all vision to throw, immediately an anxiety: „I...... I am an ordinary staff, basic salary 2000 six, every month can take has about four thousand 500 block money probably.” 那人见所有的目光都投了过来,顿时一阵紧张:“我……我是一名普通员工,底薪两千六,每个月能拿到手的大概有四千五百块钱左右。” „You know how many other factory with your position equal staff wages and benefits is?” The Xiao Luo's vision is very cold, seems like staring at the beast of prey of prey. “那你知道别的工厂跟你职位同等的员工工资待遇是多少吗？”肖洛的目光很冷,就像是盯着猎物的猛兽。 That person hit one to tremble, does not dare to look straight ahead the Xiao Luo's eye: „Other factory general basic salary in 2000...... 2000 23, the bonus possibly has, possibly does not have, words of one month of succeeding in obtaining, should on 3000 more than five little. In other words, our Luo Workshop's treatment does not compare other factory difference, on the contrary, but can also be higher than compared with them many?” Xiao Luo pressed for an answer step by step. 那人打了一个寒颤,不敢直视肖洛的眼睛:“别的厂一般底薪都在两千……两千二三,奖金可能有,也可能没有,一个月到手的话,应该就三千五多一点点。也就是说,我们洛坊的待遇并不比别的工厂差,相反,还比他们要高出不少是吗？”肖洛步步逼问。 That person became flushed the face, good half genius to return said: „Is...... is......” 那人涨红了脸,好半天才回道:“是……是的……” „hē hē......” “呵呵……” Xiao Luo sneers two, a palm pats on the stainless steel guard rail of consignment wharf, the tremendous strength then shakes the guard rail to buzz, looks under by the staff of having a scare is asked that „where does such treatment pay not to tally with your work?” 肖洛冷笑两声,一掌拍在发货码头的不锈钢护栏上,巨大的力量直震得护栏嗡嗡作响,望着下面被吓了一跳的员工便质问道,“这样的待遇跟你们的劳动付出哪里不相符了？” The anger is pointing at following one group of people, „when present Luo Workshop danger, your together wind and rain altogether aid, why do not hit a person when he is down? You said that Luo Workshop must go out of business sooner or later, I want to ask but actually, since thought that company must go out of business, you also do depend to do what here? The people must understand to be content, understood that feels grateful!” 怒指着下面一群人,“如今正是洛坊危难之时,你们不一起风雨共济也就罢了,为何还要落井下石？你们说洛坊迟早要倒闭,那我倒想问问,既然都觉得公司要倒闭了,你们还赖在这里干什么？人得懂得知足,懂得感恩！” Roared intermittently in the hearts of most staff resounds, making them ashamed, the cheeks were red, actually many people had the sentiment to Luo Workshop, but received instigation of person with high aspirations to work as the sword to enable to come here to gather in great numbers to cause trouble. 阵阵咆哮在大多数员工的心田里响起,让他们羞愧难当,脸颊赤红,其实很多人对洛坊还是有感情的,只是受了有心人的挑拨才被人当了剑使来到这里聚众闹事。 ( This chapter ends) (本章完)