Seeinghisattitudeis so firm, andhas madehas made a decisionfinally, severalpeoplelook at each other, was not goodto sayanythingagain.
见他态度如此坚决,且已经做出了最后决断,几人相视一眼,也不好再说什么。Alsonomeanssaidanything, thisdecision, no matterreturnsremovesorcontinuesto attack, is not the average personcanbelowdecision, under others do not darethisdecision, even ifSuYuan the waiting in vainpersonis the elders of Songthreebigfactions, does not dareDerroto comply withthislord, oncehas an accident unable to take onthatresponsibility
也没办法说什么,这种决定,不管是回撤还是继续进攻,都不是一般人能下的决定,其他人也不太敢下这决定,哪怕苏元白等人是宋国三大派的长老,也不敢代罗照做这个主,一旦出事担不起那个责任
The armiesbattle, in the battlefieldcandirectunder the mighty force the person of thisstrategic decision, bigcommanding officerLuoZhaothiscommander in chief.
大军作战,战场上能指挥千军万马下这个战略性决定的人,只有大都督罗照这个主帅。HoweverwritingYouasside the LuoZhaofirsttrusted aideadviser , must considerfor the Luophoto.
然而文悠身为罗照身边的第一心腹谋士,也必然是要为罗照着想的。writingYoushot a look at a Suquietly, east, oftenthreepeople of responses, the visionflashed, at the right momenthad/left the sound said: „Bigcommanding officer, Ihave a word, does not know, whendoesn't work asto say?”
文悠悄悄瞥了眼苏、东、常三人的反应,目光微闪,适时出声道:“大都督,我有一言,不知当不当讲?”Severalpeople of visionlookimmediatelytohim, LuoZhaodao: „Articleis long-drawn-out, heredoes not have the bystander.”
几人目光立刻看向他,罗照道:“文悠,这里没有外人。”Su, east, oftenthreepeoplealsonod the headslightly, does not know that hiswritingYouhaswhatrespected opinion.
苏、东、常三人亦微微颔首,不知他文悠有何高见。writingYousaidscruple: „WhatIam worriedisthat side the royal government, onceMengcalledtomySongFadongattacksgreatly, the bigcommanding officeractuallydid not pay attention, whateveritattacked, Ifearedattempt that someImperial Courtpeoplewill question the bigcommanding officer.”
文悠迟疑道:“我担心的是朝廷那边,一旦蒙山鸣对我大宋发动进攻,大都督却不予理会,任由其攻打,我怕朝中会有人质疑大都督的企图。”Hisherewordsjust nowfall, outsidehearsone„report”, somepeoplecome to deliver a letter/believesfromroyal government.
他这里话才刚落,外面传来一声“报”,有人进来送上一份来自朝廷的信。writingYouxiantook overto look, latergaveLuoZhao, „bigcommanding officer, the royal governmenthas noticedthis matter.”
文悠先接手看了看,之后递给罗照,“大都督,朝廷已经注意到了此事。”Luoafterreceiving the letter/believeslooked, said: „Truthfullyreply.”
罗照接信看后,道:“如实回复吧。”
After Su, east, oftenthreepeople, took overto read the letter/believesone after another, in the letter/believes, the royal governmentalsodetected that the MengcrymustattackSong, the royal governmentalsosomeworried, mentionedMengto call not commongeneration, howaskedLuoZhaoto deal.
苏、东、常三人之后也陆续接手看了信,信中,朝廷也察觉到了蒙山鸣要攻打宋国,朝廷也有担忧,提及蒙山鸣并非庸辈,问罗照这边如何应对。
Obviously, Mengcalledleft behindin the pastto the shadow of Songalso, nowMengcallsleaves the mountainagain, might bein view ofSong, has madeinsomewill of the peoplelack self-confidence.
很显然,蒙山鸣当年遗留给宋国的阴影还在,如今蒙山鸣再次出山,又有可能是针对宋国,已经让有些人心里没底。writingYouobserved a nextthreeelder'sresponsequietly, has the sound said: „Bigcommanding officer, truthfully the replyisnatural, perhaps must explainwellis good, otherwisecriticisms should be feared, Imperial Court some people of holding backfeared that meetsis not quite law-abiding. The rumorwere many, everyonefeared that cannotunderstand the bigcommanding officer here working wholeheartedly, whenalso the bigcommanding officerhid the selfishness.”
文悠又悄悄观察了一下三位长老的反应,出声道:“大都督,如实回复是自然,恐怕还得好好解释一下才行,不然人言可畏,朝中一些扯后腿的人怕是会不太安分。谣言多了,大家怕是不能理解大都督在这边的呕心沥血,还当大都督藏了私心。”Luoreceivedwill arrive athismeaning, thissayingsaidlistenedtothreeelders.
罗照领会到了他的意思,这话是说给三位长老听的。Somethingsdo not have the means that no matter the deliberation hall in whichcountry's, without a sheet ironmatter, people of manyholding back.
有些事情也是没办法的,不管哪国的朝堂,没有铁板一块的事,都不乏扯后腿的人。Slightly after doingconsiders the shape, LuoZhaodao: „Explanationnaturallymustexplain, memustreply in writing, does not know that onthreeelderwhetheralsoletterscould explaintogether, so as to avoidsomepeopledid not know the circumstances of the matterto think that Luospoke one's mind.”
略作斟酌状后,罗照道:“解释自然是要解释,我这边是要回信的,不知三位长老能否也一起上信解释一下,免得有人不知情以为罗某自说自话。”Hehopes that threepeopletothreebigsendthat sideto explainsimultaneously, rear area helpinghimstabilize.
他希望三人同时向三大派那边解释一下,帮他稳定后方。Su, east, oftenthreepeoplelook at each other, finallynods, SuYuanmoon's orbit: „Bigcommanding officerfelt relieved, the bigcommanding officerworked wholeheartedlyweto seein the frontline, was certainly selfless, Iand otherswill not look on that the bigcommanding officerwas easily wronged, will helpon the letter/believesexplanationclearstake.”
苏、东、常三人相视一眼,最终都点了点头,苏元白道:“大都督放心,大都督在前线呕心沥血我们都看到了,绝无私心,我等也不会坐视大都督轻易受委屈,自会帮忙上信解释清楚其中的利害关系。”„.”Eastshouldcometo echowithoftenflying spot.
“正是。”东应来和常飞点头附和。Luoaccording tothankedimmediatelysubmissively.
罗照当即拱手谢过。
......
……
The longstatetroopsare enormous and powerful, fan out in two groups the meanderingvanguard, the middlearmy of twogroups of armies, was also oppressed the royal governmenttroops who leads the wayby the law enforcementmilitary governor.
长州人马浩浩荡荡,兵分两路迤逦前行,两路大军的中间还有一支大军,是被执法督军压迫前行的朝廷人马。Outside the carriage, the warhorserunsback and forth, feels emotionto sendunceasingly, somepeoplereport the advancetroopsinDongyuwaterfrontfellingtreesto compile the progress of wooden raft.
马车外,战马来回奔跑,不断有情报送到,有人汇报着先行人马于东域江边砍伐树木编造木排的进度。
A godsteedwhite horsealsopullsalong withby the carriage, Songbigcommanding officerLuoZhaogives the gift that Meng said.
一匹神骏白马也牵随在马车旁,正是宋国大都督罗照送给蒙山鸣的礼物。Longstateprovincial governorstretch/opentigerlearned after MengcalledLuoDaanisAnn'sson, sobbedto have endless emotion. Ann'sdeathheheard, butknows that nowveiledcommanderledAnn'ssonintraining, the youngest sonfollowedinblue, ifside the pavilionwere the disciple, becamefewhusband'sdisciplegrandsons.
长州刺史张虎获悉蒙山鸣身边的罗大安是罗安的儿子后,唏嘘感慨不已。罗安的死他听说了,只是现在才知道蒙帅将罗安的儿子带在了身边调教,小儿子跟在了蓝若亭身边做弟子,成了洛少夫的徒孙。
The heirhad the sothorougharrangement, isgood deed that manypeopleaskednot to strive, it may be said thathad boundless prospects, ifthere is a future, the achievementfeared that mustfarexceedsecure. stretch/opentigersighs with emotion, undergroundhas the knowledgealso to die contentforsecure who to savePrinceveiledShuaihedied in battle.
子嗣有了如此周到的安排,是许多人求都求不到的好事,可谓前途无量,若有将来,成就怕是要远超过罗安。张虎感慨,想必为救蒙帅和王爷而战死的罗安地下有知也能瞑目了。Heandsecure were also the acquaintance, the Ann'spastrank, althoughdid not havehimto be high, was actually rather the kingtrusted aideownhealth/guard, two peoplecommunicatedare also on intimate termsveryfamiliar. The old friendshave removed the feelingnot to havehislaw, butalsodelivered a goodwarhorseto givesecure.
他和罗安也是熟人,罗安当年的级别虽然没他高,却是宁王身边的心腹亲卫,两人来往也是称兄道弟很熟悉的。故人已去除了感慨也无他法,不过也送了匹不错的战马给罗安。Thisall the way, quitelooks aftertosecure.
这一路上,对罗安也颇为照顾。Behind the carriage, GongsunBulingmore than tenfiveLiangshandisciplesis accompanying, at the back ofbeing loaded withgold/metalChimeng the basket of black cloth.
马车后面,公孙布领着十几名五梁山弟子随行,一个个背着装有金翅蒙着黑布的笼子。
After receivingpass on message that the cowis correct, Gongsunarrange/clothleads the personto catch upto callmeetingwithMengimmediately, the cowis correct to keep abreast ofheresituationwhen necessary.
接到牛有道的传讯后,公孙布立刻带人赶来了与蒙山鸣会合,牛有道要随时掌握这边的情况。In the carriage, the Mengcryswaysto be one of them, nearbyis suspending the map, now side the war mapalmostdoes not leaveto him.
马车内,蒙山鸣摇晃在其中,跟前摆着地图,如今作战地图对他来说几乎是不离身边。
After variousgroup of news and informationtransmitlooksto read, hefrequentlywants the reference mapthinking.
各路消息和情报传来看阅后,他经常要参照地图思索。
The sideis also suspendingbooks of relatedsolar terms, he can also poke head inout of the windowto have a look at the cloud of spaceoccasionally.
身边还摆着一本有关节气的书卷,他偶尔还会探头出窗外看看天上的云彩。
After the armiesresttemporarily, Mengcalledalsoto be lifted the carriageventilation.
大军暂歇后,蒙山鸣也被抬下了马车透气。
The nearbymet the tigerstride of letter/believesexaminationto walk, both hands believe to the Mengcry: „General, the royal governmentcomes the decree, assigned/lifemeand othersthento pursueSongarmyimmediately.”
附近接了封信查看的张虎大步走来,双手将信奉给了蒙山鸣:“大帅,朝廷又来旨意,命我等立刻回头追击宋军。”
The Mengcrybeckons with the hand, withoutreceiving the letter/believes, expressed that does not wantto look, looks aroundalsoonthesethings.
蒙山鸣摆了摆手,没接信,表示不想看,看来看去也就那些东西。stretch/opentigeris forced to give up, butis actually tryingasking: „Does generalreallywantto attackSong?”
张虎只好作罢,不过却试着问道:“大帅真的想攻打宋国?”
The Mengcryasked back: „Do youfeelmein the child's play?”
蒙山鸣反问:“你觉得我是在儿戏?”„It is not, endwill not havethatmeaning.”stretch/opentigerscratched the headheysmiled, when facingthis, when hecould not bearreveal the past yearsstillto call the sideoccasionallyto work as the soldierappearanceinMeng, stirs up the sergeant who not far awaysawtitter. „Endwill feel,Songis impregnablein the defense line of easternterritoryriver, butwebiggesttrouble is also the grain, in the handdoes not have the grain, thisweaponryis not easyto hit!”
“不是,末将没那意思。”张虎挠头嘿笑了一下,面对这位时,他偶尔也忍不住流露出当年还在蒙山鸣身边当小兵时的样子,惹得不远处瞅见的军士偷笑。“末将只是觉得,宋国在东域江的防线固若金汤,而咱们最大的麻烦又是粮食,手上无粮,这仗不好打啊!”Mengcalledsaidslowly: „Idid not have the dotard, has the resolution.”
蒙山鸣徐徐道:“我还没老糊涂,自有决断。”Hesaidlike this,whatstretch/opentigercansay?
他这样说,张虎又能说什么?As for the truth, Mengcalledis notdoes not know.
至于道理,蒙山鸣不是不知道。
The fundamental meaning that a countryhaswill be the balance of supply and demand of livelihood of the people, the warbalance of supply and demandis then brokentogetherimmediately, its fiercedegree of breakwill far exceed the influences of otherthings. The chaos caused by war of wide scopealmostcanmake the production of various trades and occupationsallstop, withoutoutput, only thenconsumes, is a veryterrifyingmatter, a commodityscarcethencancause other scarcities of commoditychain-reaction.
一个国家存在的终极意义便是民生的供需平衡,战事一起供需平衡立马就会被打破,其打破的剧烈程度远超过其他事情的影响。大范围的战乱几乎可以让各行各业的生产全停,没了产出,只有消耗,是件很恐怖的事情,一项物资的紧缺便能引起其他物资连锁反应的紧缺。
The truthis very simple, for example the ordinaryhouseholdonlysavestendays of half a monthgrain rations, becausein the marketdraws cashcanbuy, no onetoowill worry, but once encounters a difficulty, even if the householdsmustsaveonemonth of grain ration, NationalEach and every familyaccumulates, does not needto accumulatecompletely, onlyneedsa large number, candestroy the food supply of entirecountryto be balancedimmediately, evenlets the balancedcollapse.
道理很简单,譬如平常家户只存十天半个月的口粮,因为市场上拿钱就能买到,没人会太担心,可一旦遇事哪怕家户都要存上一个月的口粮,全国家家户户累计下来,也不用全部累计,只需相当一部分,立马就能破坏掉整个国家的粮食供应平衡,甚至是让平衡崩溃。Whythisisin the ordinarymarketprobably very commonthing, after the chaos caused by waras ifvanishedsuddenlycompletely.
这就是为什么平常市面上好像很常见的东西,一旦发生战乱后似乎突然间都全部消失了。Whythis is also since the ancient times a countrywell, in the event of the chaos caused by war, is very easyto present the reason of famine.
这也是为什么自古以来一个好好的国家,一旦出现战乱,就很容易出现饥荒的原因。
The rear areahears the warningsoundsuddenly, stretch/opentigerthenlookssuddenly.
后方突然传来报警声,张虎猛然回头看去。
The in the airseverallarge-scalebirdsfly, herehas the large-scalebirdsto take offto move forward to meet somebodyimmediately the examination.
空中几只大型飞禽飞来,这边立刻有大型飞禽起飞迎上去查看。
The purple goldholeholemainlawharnessesto arrive, the palacecamenear the plan, sinceYanjing came from far away, the purple goldholedisciplegoes forwardto pay a visitimmediately.
紫金洞洞主法驾亲临,宫临策来了,从燕京远道而来,紫金洞弟子立刻上前拜见。Askedcasuallysome after same sidewords, the palacearrived atside the Mengcrynear the plan, discovered that Mengcalled the surfaceto have the wearylook, in the eyealsohad the blood threads, saidindifferently: „veiledcommander, wemet. Looksveryweary, withoutresting?”
随便问了同门一些话后,宫临策来到了蒙山鸣身边,发现蒙山鸣面有疲倦神色,眼睛里还有血丝,淡然道:“蒙帅,我们又见面了。看起来很疲倦,没休息好吗?”
The Mengcrysighed the sound, „thanksGong the leadershows loving concern, canmakeyoucomepersonally, shouldn'tcome to seespeciallymy?”
蒙山鸣叹了声,“谢宫掌门关爱,能让你亲自前来,不应该是特意来看我的吧?”Palacenearplan: „Youdo not know why Icome, Songarmyhas rushed to the national capitalto kill, yourefusedto take orders, not onlydid not pursueSongarmy, insteadmade the armyretreat, has let the deliberation hallhigh and lowterrified, waswhattruth?”
宫临策:“你不会不知道我为何而来,宋军已经奔京师杀去,你却拒不听命,不但不追击宋军,反而让大军撤退,已让朝堂上下一片惶恐,是何道理?”Mengcry: „I am also obey orders the conduct, the palaceleadershouldask the commoncrown prince.”
蒙山鸣:“我也是听令行事,宫掌门应该去问庸亲王。”Palacenearplan: „Waris being controlledbywhom, do yourI have the necessityto beat around the bush?”
宫临策:“战事是由谁在掌控,你我还有必要绕弯子吗?”Mengcry: „I who shouldsayhave in a big way toldthreeto send the disciple, LuoZhao to pull the nose of our militaryto slide, wecatch uperadicatewere useless, is it possible that do threebigsend the disciplenot to pass on?”
蒙山鸣:“该说的我已经告诉了三大派弟子,罗照就是想牵着我军的鼻子溜,我们追上去根本没用,三大派弟子莫非没有转告?”Palacenearplan: „Is the explanationtoosimple a point, howobedience? Shouldsay that said that sinceIcamepersonally, youshouldtomesay that shouldn'tsay?”
宫临策:“是不是解释的太简单了一点,何以服众?该说的说了,我既然亲自来了,你是不是该对我说点不该说的?”Mengcry: „What does palaceleaderwantto know?”
蒙山鸣:“宫掌门想知道什么?”Palacenearplan: „Whyarmysees somebody in danger and does nothingto the national capital, whydid not battlewithSongarmy, whycanremovetowardhere?”
宫临策:“大军为何对京师见死不救,为何不与宋军交战,为何要往这边撤?”Mengcry: „Armyoperational stateis so obvious, Ithink that the palaceleaderwill unable to see, Imustassemble the armyto attackSong, encirclementbysolutionnational capital, wantedto be ableSongarmyattracting, with the aim offighting a battle to force a quick decision!”
蒙山鸣:“大军运行态势如此明显,我想宫掌门不会看不出,我要集结大军攻打宋国,以解京师之围,希望能把宋军给吸引回来,以便速战速决!”„Hope?”Palacenearplan: „Ideais good, ifSongarmyisn't willing the tone?”
“希望?”宫临策:“想法不错,若是宋军不肯调头呢?”Mengcry: „Palaceleader, the grain on armyhandlinked for tendaysnot to insist, if the royal government can mysufficientgrain, thatnot have the issue, Iwill certainly pursueSongarmy, thinking the meansto giveto annihilatehim, but how does the presentconditionpursue? IfIreallythenSongarmyis willingto pursue, SongJunzhimustslideseveral daysour military, the armyruns out of foodthendoes not fightfrom the defeat. Soinsituation, but must under the aimforceagain and again, the old manwantsto ask the palaceleader, whatin the deliberation hallin the brain of thatgroup of people are actually thinking?”
蒙山鸣:“宫掌门,大军手上的粮食连十天都坚持不到了,朝廷若是能给我充足的粮食,那没问题,我一定会追击宋军,想办法将其给歼灭,可是如今的状况怎么追?我若真遂了宋军的愿去追击,宋军只需把我军溜上了数日,大军断粮便不战自败。这般情况下,还要连连下旨逼迫,老夫想问问宫掌门,朝堂上那群人的脑子里到底在想什么?”
The palacehas the silencenear the strategy, how the person in deliberation hallthinks that will be why terrified, hismanycanguess correctly.
宫临策略有沉默,朝堂上的人怎么想的,为何会惶恐,他多少能猜到。Mengcalledandsighed the sound, „was forcedpalaceleader, I can only endangernowSong, compellingSongarmyto come backto fight a battle to force a quick decisionwithme, was those words, how long the graincannot insist!”
蒙山鸣又叹了声,“被逼无奈呀宫掌门,我现在只能是危及宋国,逼宋军回来与我速战速决,还是那句话,粮食坚持不了多久!”Palacenearplan: „Myalsothose words, Songarmy, ifisn't willing the tone?”
宫临策:“我也还是那句话,宋军若是不肯调头呢?”Mengcry: „It is not the misdemeanor, Songarmy the main forcewas farfromme, was hardto go back to helpin a hurry, Idid not haveextra worries, mayfeel relievedto attackSong, looked how hisLuoZhaochose.”
蒙山鸣:“也不是坏事,宋军主力离我越来越远,仓促间难以回援,我无后顾之忧,可放心攻打宋国,就看他罗照如何选择了。”Palacenearplan: „As far as I know, Songarmy the defense linewas solid and tight, caneasilybreak through? If the long timecannot break through, youalso said that in the hand the grainis insufficient.”
宫临策:“据我所知,宋军防线严固,能轻易攻破吗?若是久攻不破呢,你也说了,手上粮食不足。”How manyminutes/sharesMengcalled the soundin a big waysuddenly, „could not break through must attack, words that did not attack, did the army have the means of livelihood? The palaceleadercanhave a look, the armyrearcommon people are grazingto gnaw the bark, wantsto snatchstutteringto have no wayto snatchfrom the common peoplemouth. InSongconditionwas better than Yan, only thenstormed into Song, but can also wantto select the means that Ias the commander in chiefcannotlookhelplessly the troopsstarved to death , the armymustput togethermeans of livelihoodto come!”
蒙山鸣声音陡然大了几分,“攻不破也得攻,不攻的话,大军还有活路吗?宫掌门可以去看看,大军后方的百姓都在吃草啃树皮了,想从百姓嘴中抢口吃的都没法抢。宋国境内的条件比燕国好,只有攻入宋国境内,还能想点办法,我身为主帅不能眼睁睁看着手下人马饿死,大军必须拼出一条活路来!”Palacenearplan: „Looks onYanjingto fall into enemy hands?”
宫临策:“坐视燕京失守吗?”Mengcalledquestionone, „threebigfactionsthink the insurancenational capital, wasinsuranceYan?”
蒙山鸣反问一句,“三大派是想保京师,还是保燕国?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #679: Cannot break through must attack