ChaoShenghuai: „Oh, wherecomesanythingto fight, from the startwithouthitting, meheard that matchmakersufferedtwoslaps in the faceabsolutelywould have noto hit back, was shoutedenjoyedtwopalms of the hand, stoodthatto receiveforcefully. However can also understand,whichwritingXinzhaois everyone can stir up.”
晁胜怀:“唉,哪来什么打斗,压根就没打起来,我听说那个红娘挨了两耳光根本就没还手,被人喊去赏了两巴掌,站那硬生生受了。不过也能理解,文心照哪是什么人都惹得起的。”If notdarkness, whencanlook that drives oxen to the fields to work the complexion that is correctto be not quite attractive, healsowantsto know why managesyour giftwill come under attack, asked: „Why does articleheartaccording tohither?”
若非天黑,当能看出牛有道的脸色不太好看,他也想知道管芳仪为什么会挨打,问:“文心照为什么打她?”ChaoShenghuai: „Wherethisknows,it is saiddoes not have anyprelude, writingXinzhaocallednearbyalcovehersuddenly, suddenlyslappedhertwo, thisdiscipleat that timeverysurprise. However the simultaneous/uniformCapitalmatchmakersarewhatpeopleknow, the matter in male and femaleis quite chaotic, everyonesuspected that the matchmakerhas possibly enticedDuYunsang, otherwise the position of official credentialsheartphotois not the extent that.”
晁胜怀:“这哪知道,据说没有任何前奏,文心照突然把她叫去了附近的亭子,突然就打了她两耳光,本门弟子当时都很诧异。不过齐京红娘是什么人大家都知道,男女方面的事比较乱,大家怀疑红娘可能勾引过杜云桑,否则凭文心照的身份地位不至于如此。”oxYoudaolistened to the fireto be big, „put the nonsense, did yourwhicheyeseeherto enticeDuYunsang? Sheis notthatperson! Groundless, whatvigor did youtalk nonsensepass onrandomly?”
牛有道听了火大,“放狗屁,你哪只眼睛看到她勾引杜云桑了?她就不是那种人!无凭无据,你们胡说八道乱传个什么劲?”ChaoShengremembers fondly the hearsay, thisfellowandthatwoman are also probably dirty, immediatelyapologizedagain and again, „, will beIwill not speak, ox the brothertowarddo not goat heart. Thismatteryoucould rest assured that matter happened inten thousandbeastgates, the personnotoutwardchaoticbiography of daygroupsect, reallymustpass onmyten thousandbeastgatesnot to be inseparable from, is related to the prestige of great person, myten thousandbeastgates the strict order cannot pass onrandomly, relax, notchaoticbiography.”
晁胜怀想起传闻,这家伙和那女人好像也是不干不净的,得,当即连连赔罪,“唉,是我不会说话,牛兄别往心里去。这事你放心,事情发生在万兽门,天行宗的人不会往外乱传,真要传出去了我万兽门脱不了干系,事关大人物的声誉,我万兽门已经严令不得乱传,放心,不会乱传的。”
The cowbeing correctangerhas not disappeared: „Why do yourten thousandbeastgateseat? Somepeopleact unrulyinyourgate, no matteryoualsomanages? Even the safety of guestcould not protect, but why alsoto be the indistinctpavilion, was thisyourten thousandbeastgateshospitality?”
牛有道火气未消:“你万兽门是干什么吃的?有人在你们门中撒野,你们也不管管?连客人的安危都保护不了,还凭什么位列缥缈阁,这就是你们万兽门的待客之道?”ChaoShenghuaivoiceis loudimmediately, „goodbrother, myten thousandbeastgatesdoes not wantto seesuchmatter, butis sudden, whoknows? Thisdisciplemustreportat the sceneinvestigated,isthatmatchmakerblocks, added that issheis voluntary, oneselfdid not investigate that ten thousandbeastgatesare worthwhile the matterdomakethatevil person who greatlydoes not have the reason? Ithought that matchmakerknows the cardinal principle, obtains the clearweight, Isaidox the brother, youcannotact unreasonably.”
晁胜怀的声音立刻大了些,“牛兄,我万兽门也不想看到这样的事,可事发突然,谁知道啊?本门弟子当场就要上报追究,是那个红娘自己拦下的,还说是她自愿的,本人都不追究了,万兽门犯得着把事搞大做那个没来由的恶人吗?我觉得啊,那个红娘还是识大体的,分得清轻重,我说牛兄,你可不能乱来。”„Withoutothermattersrollstome!”
“没其他事就给我滚!”„Well, Isaid that youtook the wrongmedicine, whatfiresenttowardme?”
“咦,我说你吃错药了吧,朝我发什么火?”„Go away!”
“滚!”„Ok, youcalm down, calmcalm, do not act unreasonably.”
“行,你消消气,冷静冷静,千万别乱来。”Behind the wisteria that on the mountain wallhangs down the biographical sketchcomesoneto stroke gently the abnormal noise, laterdid not haveChaoShenghuaisound, walked.
山壁上垂挂的藤萝后面略传来一阵摩挲异响,随后没了晁胜怀的动静,走了。oxYoudaois taking a walkslowly, pausesin the streambank, looksto reflectcrescent mooninpurl.
牛有道慢慢走动着,停步在溪畔,看着倒映在潺潺流水中的弯月。
, The cowis correctslightlyfiercelyturns head, sees only the person's shadowto flashtogetherfallsonside, is notothers, ishatred/enemymountain, makinghimalert, is worriedto attachto expose.
稍一阵,牛有道猛一回头,只见一道人影闪落在旁,不是别人,正是仇山,令他警醒,担心接头败露。„Bigevening, does a personstanddoes dohere?”hatred/enemymountainasked.
“大晚上的,一个人站在这里干什么?”仇山笑问。
The cowis correctcoldsnort/hum, „mypersonwas hit, does a personhaveround of sulks is not good?”Takes the opportunityto conceal.
牛有道冷哼一声,“我的人被打了,一个人发发闷气不行吗?”借机掩饰。„Oh!”hatred/enemyShantan the sound, heactuallycametothismatter.
“唉!”仇山叹了声,他其实就是冲这事来的。
The matchmakerhitmatterspreads, that side here ten thousandbeastgatesfearscauses trouble, inpaying attention toheresound, wantsto control the situation, discovered after deviant behavior that the cowis correctimmediatelyreports, hatred/enemymountainheard the newsto catch up, wantedto enlighten12.
红娘被打的事传出,万兽门那边怕这边闹事,已在关注这边的动静,欲掌控事态,发现牛有道的异常行为后立刻上报了,仇山闻讯赶了过来,欲开导一二。Thismattermentionedten thousandbeastgatemanyalsosomeresponsibility, matterhappensinten thousandbeastgatesdomains, ten thousandbeastgatescannotuphold the justice.
这事说来万兽门多少也有些责任,事情发生在万兽门的地盘上,万兽门未能主持公道。Whatis more important, the cowis correctthisboyis not the goodstubble, Lian Yanguoenvoysdaresto kill, evenhas gotten down the killerto the dayzoroastrianismdiscipleblatantly, is worried aboutthisacting unreasonably.
更重要的是,牛有道这厮也不是什么善茬,连燕国使臣都敢杀,甚至公然对天火教弟子下过杀手,担心这位乱来。„Brother, howthismatter do youwantto make?”hatred/enemymountainasked the sentence, probeshisidea.
“老弟,这事你想怎么弄?”仇山问了句,试探他的想法。
The cowis correct: „Fond of playing jokes, Iam not manyask, youcatchthatcheap person, Islaptwoto go back, thismattersettledeven.”
牛有道:“好弄,我也不多求,你们把那贱人抓过来,我打两巴掌回去,这事就算了结了。”„Ok, without the issue, does not needto grasp, shouteddirectlyon the line.” The happiness that hatred/enemymountaincomplies with, duplicate/restoresalsoasked: „Shecameeven, standsmakesyouhitbeforeyou, do youdareto hit?”
“行,没问题,不用抓,直接喊过来就行。”仇山答应的痛快,复又问:“她就算过来了,站在你面前让你打,你敢打吗?”„Hey!”oxYoudaowas happy, points atoutsidetowards the mountain valley, „youshoutedto try, looked that Ido dareto hit!”
“嘿!”牛有道乐了,手指向山谷外,“你把人喊过来试试,看我敢不敢打!”hatred/enemymountainliftshandlehishandto press, does best to convince saying: „Littlebrother, do not havethisuselessmood. Who writingXinzhao is? Her fatheris the day of groupsectformerleader, althoughhas made concessions the position of leader, butis still in good health, the influencestill is also in good health. The daygroupsectisyoucan stir up? Youcanflauntare happyfor a while, after firing off ? Youleaveten thousandbeastgatesto try, looked that youcanlive for severaldays!”
仇山抬手把他手摁下,苦口婆心道:“小老弟,别闹这没用的情绪。文心照是什么人?她父亲是天行宗前任掌门,虽已退让出了掌门之位,但依然健在,影响力也依然健在。天行宗是你惹得起的吗?你可以逞一时痛快,打完之后呢?你离开万兽门试试,看你能活几天!”
The cowis correct: „Fires offmeto stayinten thousandbeastgatesdoes not go outgood?”
牛有道:“打完我呆在万兽门不出去了行不行?”hatred/enemymountainraised the headto show the whites of the eyes, does not pullthisangry wordswithhim, „the face of daygroupsectmaybe big, has the right to speakin the indistinctpavilion, the freepalace, the purple goldholeandspiritsword mountainmustgiveseveralpoints of face. Youdareto movewritingXinzhao, the daygroupsect only need hand overwordstothreeschools, youthought how threeschoolswill do? Depending on the brotheryouat present, the worldalsono onewill offend a day of groupsectforyou, youhave thought the southernstatedoes not have, how manyhuman lives can fill in your temporaryair/Qi?”
仇山抬头翻了个白眼,不跟他扯这气话,“天行宗的面子可不小,在缥缈阁可是有话语权的,逍遥宫、紫金洞、灵剑山都要给几分面子。你敢动文心照,天行宗只需向三派递个话,你觉得三派会怎么做?就凭老弟你目前,天下还没人会为了你而得罪天行宗,你想过南州没有,得有多少条人命去填你这一时之气?”Exerts pressure, there is an expressionapology, „matchmakerknows the cardinal principle, gavemeten thousandbeastgatefaces, myten thousandbeastgatesare not the people of knowing good from bad.”In the sleevepulled outonestack of gold banknotesto give, „herewas1 million, wasmyten thousandbeastgatesapology, helpingmetransmit.”
有施压,也有表达歉意,“红娘还是识大体的,给了我万兽门面子,我万兽门也不是不知好歹的人。”袖子里掏出了一沓金票递给,“这里是一百万,算是我万兽门的一点歉意,帮我转交吧。”oxYoudaotook a look at a gold banknote, put out a handto half volley with push, „ten thousandbeastgates were really filthy rich, butImeasuredto be young.”
牛有道瞅了眼金票,伸手推挡了回去,“万兽门果然是财大气粗,只不过我量小,受不起。”
The enmitymountainhehesaid: „Alsook, Igive the matchmakerpersonally.”
仇山呵呵道:“也行,我亲自给红娘吧。”oxYoudaoflatly refuses, „somemoneycanreceive, somemoneycannotreceive. The good intention of enmityelderdeclined with thanks, does not use, thismatterIhelpedhertake responsibility.”
牛有道一口回绝,“有些钱能收,有些钱不能收。仇长老的好意心领了,不用了,这事我帮她做主了。”
An enmitymountaintwoback, onestack of gold banknotesalsocarriedbehind, „brother, youmayprobablyconsiderto be clear, Yanthreebigsentmayinthis, the daytemporary palacereallyprobablyhand over the wordsto the words of threebigfactions, your facemaynot have.”Heraised the headto lift the chintoward the mountainsidegarden.
仇山两手一背,一沓金票也背到了身后,“老弟,你可要考虑清楚了,燕国三大派当家的可都在这,天行宫真要递了话给三大派的话,你这个面子可就没了。”他抬头朝山腰的庭院抬了抬下巴。Is correctin the suggestioncow, oncethreebigsentto the face of day of temporary palace, southstatedid not haveyourcowto be correct anything, lost the cow of southernstatenot to have the qualificationsto live here as the saying goes, will doto have an accidentten thousandbeastgatesnot to protecthim, will rumblegoing outto makehe himselfdirectlyface the daygroupsecthim.
在暗示牛有道,一旦三大派给了天行宫的面子,南州就没你牛有道什么事了,失去了南州的牛有道是没资格住这里的,搞出了事万兽门不会护他,会将他轰出去让他自己直接面对天行宗。Clarifiedwas exerting pressure, clarifiedwas telling the cowto be correct, the daygroupsectwas in the wrongagain, ten thousandbeastgateswill not standyou, saidwithyousaves facetoyou, do not know good from bad.
摆明了在施压,也摆明了在告诉牛有道,天行宗再理亏,万兽门也不会站在你这边,跟你好说是给你留点面子,别不知好歹。Hecancomeenlightening, does not think the mattercame outto pass onnoisilyto sayten thousandbeastgateshandled mattersunfairly, butwasone‚Duke’offends a day of groupsectnot to need, thereforedoes not wantto maketothatstep, resolution that as far as possiblecanreduce and solve, otherwiseten thousandbeastgatesdo not needto put outthissum of moneyto comefor the articleheartphotoerror.
他能过来开导,是不想事情闹出来传出去让人说万兽门处事不公,但为一个‘公’而得罪天行宗也没必要,所以也不想闹到那一步,能化解的尽量化解,否则万兽门也没必要为文心照的过失拿出这笔钱来。oxYoudaosmiled, „enmityelderwantsto be many, moneyIwill not receive, will not maketen thousandbeastgatesdifficultto do. Ido not need unable to passwithmyself, yousaid that is?”
牛有道笑了,“仇长老想多了,钱我不会收,也不会让万兽门难做。我没必要跟自己过不去,您说是不是?”„Good!”hatred/enemymountainnodssatisfied, „has your wordsto be good. Good, restsearlier, Iwill helpyouspeakthat side the leader, making the leaderschedule the timeto seeyouas soon as possible.”
“好!”仇山满意地点了点头,“有你这句话就好。好吧,早点休息,我会在掌门那边帮你说话,让掌门尽快安排时间见你。”„Many thanks!”oxYoudaothankedsubmissively.
“多谢!”牛有道拱手谢过。hatred/enemyShantai the handpattedhisshoulder, subsequentlyturns around, moves sidewaysto grazeto go.
仇山抬手拍了拍他肩膀,继而转身,一个闪身飞掠而去。Inten thousandbeastgatemain halls, brilliantly illuminated.
万兽门正殿内,灯火辉煌。
Before a row of shiningoil lamp, West Seahallpinches the jadeneedle, is instigating the wick in oil lampgently, the hotshadowswaysonhisface.
一排明晃晃的油灯前,西海堂手捏玉针,轻轻挑拨着油盏里的灯芯,火影摇晃在他脸上。hatred/enemymountainwalks into the palace, arrives atsidehim, „leader, moneyconfiscation.”
仇山走入殿内,走到他身边,“掌门,钱没收。”West Seahalltakes the hand of needleslightlyhovering: „Thing of acting recklessly, but alsoreallywantsto attack somebody stronger than oneselfinadequately?”
西海堂拿针的手略悬停:“不知死活的东西,还真想鸡蛋碰石头不成?”hatred/enemymountain: „Thatdoes not have, the air/Qidefinitelyis not smooth, butcompliednot to handleten thousandbeastgateundesiredthings, howas forhavingten thousandbeastgates they want not to closeourmattersnoisily. Sends peopleto stare, cannot make. Thisarticleheartphoto, is up to mischief, whatstatusalsodoes not have a look atoneself, whichthisiswhatdozen of others'face, whathitisher ownface, whathitisDuYunsangface, passes onto laugh, makingDuYunsangthatsolemndaytemporary palaceleaderfeel sad?”
仇山:“那倒没有,气肯定是不顺的,不过答应了不做万兽门不希望看到的事情,至于出了万兽门他们想怎么闹就不关我们的事了。派了人盯着,也闹不起来。只是这个文心照啊,搞什么鬼,也不看看自己什么身份,这哪是什么打别人的脸,打的是她自己的脸,打的是杜云桑的脸,传出去让人笑话,让杜云桑那个堂堂天行宫掌门情何以堪?”West Seahallmovedonestep, moves the nextwick, „does thismatchmakerreallyhave a legto be inadequatewithDuYunsang? How hasn't a wind sound/rumorheard?”
西海堂挪了一步,又拨动下一盏的灯芯,“难道这个红娘真跟杜云桑有一腿不成?怎么一点风声都没听说过?”hatred/enemymountain: „Not clarifying, feared that isonly then the litigantis clearest.”
仇山:“搞不清,怕是只有当事人最清楚。”West Seahallhehe, „thought back on the past, matchmakerthatwoman was very arrogant, but alsoreallyfewcanmakehersubmitforcefully, butalsocame to a stop the footinsimultaneous/uniformJing, encountered a difficulty can always reduce and solve, the luck, has not thoughtnow the blendingthis, today we are no longer as we have been, thisperson.”
西海堂呵呵一声,“遥想当年呐,红娘那女人还挺高傲的,还真没几个能强行让她屈服的,可偏偏还就在齐京站稳了脚,遇事总能化解,运气还算好,不想如今混成了这样,今非昔比啊,这人呐。”hatred/enemymountainsaid with a smile: „Whichiswhatluck, Imayhear, encountering a difficulty can always reduce and solveisbecauseis rivals for sexual favorfor the person who sheraises one's headare many, protects the flowerpersonto be many, otherwisehad been givento receiveto makesomething for one's own exclusive use.”
仇山笑道:“哪是什么运气,我可听说了,遇事总能化解是因为争风吃醋为她出头的人多,护花的人多,不然早就被人给收做了禁脔。”„Un, issuchprinciple.”
“嗯,是这么个理。”
......
……On the window paperis passing the dimmoonlight outside room, makingin the roomplace the beautifulform in darknessindistinctly.
窗户纸上透着屋外的朦胧月光,令屋内身处黑暗中的婀娜身影影影绰绰。Managesyour giftfeeling relievedclothes, to have hair dishevelledto sit in meditationbefore the dressing table, tois sending out the quietcoldobscure raybecause of the dimmoonlight the mirror.
管芳仪一身轻衣、披头散发静坐在梳妆台前,对着因朦胧月光而散发幽冷暗光的镜子。Sincere! Sincere! Sincere!
笃!笃!笃!Familiartransmitsby the walkingsound of swordpestleplace, makingwell-rememberedmanagesyour gift in the past eventssobersuddenly, the leaningheadlooks atthatdoor.
熟悉的以剑杵地的走路声传来,令茫茫然于往事中的管芳仪蓦然清醒过来,偏头看着那扇门。Undermoonlight, before cowbeing correctpestlesword blade, stoodunderstair, the slantingshadowfollowed, similarlyis staring atthatdoor.
月色下,牛有道杵剑身前,站在了门外台阶下,斜影相随,同样盯着那扇门。Now, heunderstandswhyshedoes not use the dinner, understandswhyshehidesin the roomdoes not come out, realized why sheis not willingto raisewith the past events of thesegreat peopleagain, naturallyalsounderstandswhysheis not willingto appear in publicbeforethesegreat people.
现在,他明白了她为什么不用晚餐,也明白了她为什么躲在屋内不出来,更体会到了她为什么不愿再提和那些大人物的往事,自然也就明白了她为什么不愿在那些大人物面前抛头露脸。Ishecompelsherto go, finallyencounteredmakesherwithstandalone, has not mentionedtoanybody, did not utter a wordhidesin the darknessquietly.
是他逼她去的,结果遭遇却让她独自承受了,没对任何人说起,一声不吭悄悄地躲在黑暗中。Hedoes not know this timemood, but the cowis correctoneselfisveryguilty, is nothisforcing, will not havesuchmatter.
他不知道她此时的心情,但牛有道自己是很内疚的,不是他的逼迫,就不会发生这样的事。„Is taking a bath?”
“又在洗澡吗?”„Does, hasn't lookedenough?”
“干嘛,还没看够啊?”„Do not be unfair tome, Istandthatfar, the barrelalongis so high, yourarmcoversthatsolid, Imayanythingnot see.”
“可别冤枉我,我站那么远,桶沿那么高,你胳膊又捂那么严实,我可什么都没看到。”„Yo, fearsresponsiblily, whoinitiallyinsimultaneous/uniformJingwassaid that marriedmeto come?”
“哟,怕负责任呐,当初在齐京是谁说娶我来着?”„Hehe, Ihad not said,is you do not screw ontowardmy. Does not pullthis, in the stuffyroomdoes, comes out.”
“呵呵,我可没说,是你自己非往我头上扣的。不扯这个,闷屋里干嘛,出来走走。”„Kneels downto askme.”
“跪下求我。”„Loves, ageonebig, playswhatchildtemperament.”
“爱走不走,年纪一大把了,耍什么小孩子脾气。”„Go away!”
“滚!”„Hehe!” The cowis correcthas not passedto shove openthatdooreventually, leans on the sword, whenturns, turned aroundto departwith a smile, turned aroundanddid not have the smile.
“呵呵!”牛有道终究是没有过去推开那扇门,拄剑当拐,笑着转身离去了,一转身又没了笑脸。
To display comments and comment, click at the button