The gift that simultaneous/uniformCapitalimperial palaceImperial Palace, in the square outside deliberation hall, car(riage), horseentrainarrangedlongonerow, is the gift from bridegroom's family to bride's family that Huyanfamily/homesends.
齐京皇宫大内,朝堂外的广场上,车拉、马拽的礼物排了长长一列,都是呼延家送来的聘礼。
The emperorandempressmake an appearancetogether, transferredaround the longritualcar(riage), a Haocloud chartfacesmile, could see that happilyalso is very very satisfied.
皇帝、皇后一起露面,绕着长长的礼车转了一圈,昊云图一脸笑容,看得出很高兴也很满意。
After the empresshandtakes the gift listwas looking, slightlyknits the brows, „your majesty, has the wordsservantsnot to know, whendid not work asto say.”
皇后手上拿着礼单看过后,略皱了皱眉,“陛下,有句话臣妾不知当不当说。”„To saysaid,does not wantto sayleavesreluctantly.”Haocloud chartput out a handto patbox on a carriage.
“想说就说,不想说就别勉强。”昊云图伸手拍了拍一辆马车上的箱子。But the empress said that „Huyanfamily/homeis somewhat impolite.”
可皇后还是说了,“呼延家有些无礼。”Accompanyingsought unable to bearcatch the eyeinsidestepto look ather.
随行在旁的步寻忍不住抬眼看了看她。Haocloud chartslightlyis startled, thenasked: „Howto say?”
昊云图略怔,回头问:“怎讲?”
The empressholds the ritualsingle channel: „Was not the servantsdislikesthisritualto be light, butourdaughtergood and evilwere the sisters of the emperor, marriestheirHuyanfamilies/home, butthisgift listservantscarefullylooked, seemed like the thingto be many, actuallyhad no valuablething, perhapsmight as wellsomerich people'sgift from bridegroom's family to bride's family. The servantsare not greedy for money, but does thisHuyanfamily/homeset an example is not willing? Is it possible thatthought that put in great inconvenience totheirfamily/hometo be inadequate?”
皇后捧着礼单道:“不是臣妾嫌这礼轻了,只是咱们的女儿好歹是长公主,又是下嫁他们呼延家,可这礼单臣妾仔细看了下,看似东西不少,其实没什么值钱的东西,恐怕还不如一些大户人家的聘礼。臣妾不是贪财,只是这呼延家难道连做个样子也不肯吗?莫非觉得委屈了他们家不成?”„Youwantto be many, the family/homebackground of Huyanfamily/homeIwas clearcompared withyou, but alsoreallynot necessarilycompares favorably with the commonrich people.”OnHaocloud chartmouthis saying, butput out a handto take a lookwith the gift list, becausejustknew the family/homebackground of Huyanfamily/home, thereforewantsto have a look at the sincerity of Huyanfamily/home.
“你想多了,呼延家的家底子寡人比你清楚,还真不见得比得上一般的大户人家。”昊云图嘴上说着,不过还是伸手拿了礼单过来瞅瞅,正因为知道呼延家的家底子,所以才想看看呼延家的诚意。
The visionmovedin the gift listname, fallsincommonlast, nodded the headslightly, points was asking: „Empress, can youknow the origin of thisblade?”
目光在礼单名目上挪动,落在不起眼的最后一项上顿了顿,微微颔首,指着问:“皇后,你可知这把刀的来历?”
the empressraises one's head, „morning sunblade? Isn't the military commanderfamily/homealong with the ritualritualblade? Is it possible thatalsohaswhatviewto be inadequate?”
皇后伸头来看,“朝阳刀?不是武将家随礼的礼刀吗?莫非还有什么说法不成?”„Matronly view! Which is thisblade the rich peoplegift from bridegroom's family to bride's family in youreyecancompare?”Haocloud chartwavesto aim at the imperial palace, „thisbladecomplementsmyentireimperial palace!”
“妇人之见!此刀哪是你眼里的大户人家聘礼能比的?”昊云图挥手指向皇宫,“此刀足抵寡人的整座皇宫!”„......”Empressis surprised.
“……”皇后惊疑不定。Haocloud chart: „Stepseeks, blade!”
昊云图:“步寻,刀来!”„Yes!” The stepseeksto turn aroundto go.
“是!”步寻转身而去。Quick, twocourt eunucheslifted a long blade, on the bladehas the countlessscratch, looks at and commonlong blade, aboveis tying up the red silkflowerproofindeedis the gift from bridegroom's family to bride's family!
很快,两名太监抬了根长刀来,刀上有累累划痕,看着并不起眼的长刀,上面绑着的红绸花证明的确是聘礼!Haocloud chartseizes the bladesingle-handed, thump! The broadswordtailspindlepestleon the ground, put out a handto trace the trace on knife, saidslowly: „In the past, Huyannothatedto be onlyoneleads3000troops the armyyoung fellow, practiced trickeryonJininvadesto attacksuddenly, the armywere in danger, itsreinforcementsare unable to rushfor a whilepromptly. Huyannothatesto temptenemycommander in chiefmostguardmemberwith the idea, latterdigs the thawto raise the enlargementwaterat one fell swoop the enemyarmywashout, whenwithdrawswhile the enemy, with the coordination of certainmember, leads personally1000cavalriesto pursueraidsdozensli (0.5 km), crashes in the enemyseveral tens of thousands ofexhaustedremnants, cut the enemycommander in chiefpersonally, inJingeneralTakkoletter/believed! Thiswar, bywidowedstrikes the numerous, raisesmynational prestige, butJin300,000armycollapses, made the Jinvitalitydamage severely, will be incapable ofviolatingover the following several yearsagain!”
昊云图单手擒刀,咚!大刀尾锭杵在了地上,伸手摸了摸刀身上的痕迹,徐徐道:“当年,呼延无恨不过只是一个率领三千人马的边军小将,恰逢晋国瞒天过海突然入侵攻打,边军告急,本国援军一时无法及时赶到。呼延无恨用计诱出敌军主帅身边大部分护卫修士,后又掘开河提放大水一举将敌方大军冲溃,又趁敌军后撤之际,在若干修士的配合下,亲率一千骑兵追袭数十里,冲进敌方数万疲惫残兵之中,亲手阵斩了敌军主帅,晋国上将军田子信!此战,以寡击众,扬我国威,而晋国三十万大军崩溃,也令晋国元气大伤,此后多年无力再犯!”
The long bladewields, the blade edgebefore the empress, the frightenedempressretrocededhorizontallyhastilyseveralsteps.
长刀一挥,刀锋横在了皇后面前,吓的皇后连忙后退几步。„CutsTakkoto believe the severed head, isthisblade! Huyannothates a warto become famous, first emperor's familysummoned, wantedinhishandpersonallythisblade, the fly cutterbeforehundreds of thousands ofarmiesadded to the fun, andpraised, thiswas the town/subduescountrytreasured sword! Andunder the aimgenerous recompense, orderedat the sceneHuyannothatesto form the valiant cavalryarmy, today'svaliant cavalryarmycome! Empress, breaks through enemy linesandpreventsformyDaqi the foreign enemy, to cutto kill the enemy the earthly branch the treasured sword, can theserich people'sgift from bridegroom's family to bride's familycomparecan it be that? Without this blade, how manyrich peoplecanbe with one's family broken up and decimated? 10,000rich people'sgift from bridegroom's family to bride's familycould not compare! Thisis the family heirloom of Huyanfamily/home, even the family heirloomtookto work as the gift from bridegroom's family to bride's family, thiswas the truesincerity, did youalsodislike the ritualto be light?”
“斩下田子信首级的,正是此刀!呼延无恨一战成名,先皇亲自召见,亲手要了他手中这口刀,在数十万大军前舞刀助兴,并夸赞,此乃镇国宝刀!并当场下旨重赏,授命呼延无恨组建骁骑军,今天的骁骑军就是这么来的!皇后啊,为我大齐冲锋陷阵、阻挡外敌、斩杀敌酋的宝刀,岂是那些大户人家的聘礼能比的?没有这把刀,多少个大户人家得家破人亡?一万个大户人家的聘礼也比不了啊!这可是呼延家的传家宝,连传家宝都拿出来当聘礼了,这才是真正的诚意,你还嫌礼轻了?”
The empressindeeddoes not know at once this details, saidimmediatelyawkwardly: „Whatyour majesty said that was the servantsis short-sighted!”
皇后一时之间的确不知此中详情,顿时尴尬道:“陛下说的是,是臣妾眼皮子浅了!”
Before setting up the knife, looks at the presentbroadsword, Haocloud chartasked: „Stepseeks, howon can the generalnot have the blade?”
立刀身前,看着眼前的大刀,昊云图问:“步寻,上将军岂可无刀?”
The stepseeksstares, does not knowwhatmeaning, does not know how shouldreturn, waits forhissomething to be talked about later.
步寻一愣,不知什么意思,也不知该怎么回,等他后话。Haocloud chartis slantinghiseyes, „on the generaltakes the town/subduescountrytreasured swordas the gift from bridegroom's family to bride's family, whenImake a return gift! Calls the skilled craftsman, Imustbuild a first under heaventreasured swordto present as a giftto the general, the rulers and ministerswill never lose!”
昊云图斜他一眼,“上将军以镇国宝刀为聘礼,寡人当有回赠!召集能工巧匠,寡人要打造一口天下第一宝刀赠给上将军,君臣永不相负!”„Yes!” The stepseeks should , alsomeets the broadsword that the opposite partyhanded over, forwards tobehindcourt eunuch, letsreceive.
“是!”步寻应下,也接了对方递来的大刀,转给身后的太监,让收好。
When leaves the gift from bridegroom's family to bride's familymotorcade, the empressalsoasked: „Your majesty, youfinds timeto look atQingqing, makesfiercely, the servantscannot persuade!”
离开聘礼车队时,皇后又问:“陛下,您还是抽空去看下青青吧,闹得厉害,臣妾也劝不了!”Haocloud chart: „Thatcontinuesto urge, the gift from bridegroom's family to bride's family of myHuyanfamily/homereceived, does not allowto repent. Somethingstolerateherto deliberately create trouble, something can not she, Inot hope that the day of the weddingmakeswhatjoke! Empress, you are managing the harem, mustmake contribution. Is enjoying the luck of empress, mustfulfill the responsibility and duty of empress, ifyouare not willingto shoulderthisresponsibility, cantellme!”
昊云图:“那就继续劝,寡人连呼延家的聘礼都收了,不容悔改。有些事情能容她胡闹,有些事由不得她,寡人不希望大婚那天闹出什么笑话来!皇后啊,你管着后宫,要尽力。享着皇后的福,就要承担皇后的责任和义务,你若是不愿承担这个责任,可以告诉寡人!”Thissuperficialwords, make the empresstremble, said with a smileforced: „Male and female servantsknew, decidingwill not disappointyour majesty.”
这轻描淡写的话,却让皇后心里一哆嗦,牵强笑道:“臣妾知道了,定不会让陛下失望。”„Ok, Ialsohad the matter, the specific matter of weddinglook for the stepto seekto discuss.”Haocloud chartabandoned the wordsto walk.
“好了,寡人还有事,婚事的具体事宜找步寻商量。”昊云图扔下话走了。
The stepseeksto the empressraises slightly, followedto leave.
步寻对皇后欠了欠身,也跟着离开了。On the way, a tall and powerfully builtcourt eunuchcomesto waitinsomecrossroad, court eunuch who initiallycaughtLinghuautumn.
途中,一个身材魁梧的太监现身等候在某个路口,正是当初抓令狐秋的太监。
The stepseeksstopsslightly, after listening tohisin a low voicereport/givereportone , the replyurgedseveral, thisleaves, catches up withHaocloud chartagainquickly, followsto report the reportin the nearby: „Your majesty, the cowis correcthas not returned to Beijingcompliantly, butran, nowshouldleaveQi.”
步寻稍作停留,听他低声禀报一阵后,又回复叮嘱了几句,这才离开,再次快步追上昊云图,跟在边上禀报道:“陛下,牛有道没有遵命回京,而是跑了,现在应该离开了齐国。”Haocloud chartis startled, pausesto turn around, asked: „What's the matter?”
昊云图一怔,停步转身,问:“怎么回事?”
The stepseeks the forced smile: „The point of westernpasture, the person of schoolmatterstagewas correctto block the cow, heat firstfortunatelygood, whothinks that dayoneblack, hissuddenfire the pastureburning, slidwhile the confusion of manufactureat the same night, was unknown.”
步寻苦笑:“西边牧场的一个点,校事台的人把牛有道拦下了,他起先还好好的,谁想天一黑,他突然一把火将牧场给烧了,趁着制造的混乱连夜溜了,去向不明。”Haocloud chartcorners of the mouthpulled out, the cowwas correctto runis the minor matter, hecomplied with the matter of jadedark greenmisternot to handle, a littlelost face, although the opposite partywas not necessarily ableto investigateanything. But many strangesay/way: „Brought the warhorseto runtogether?”
昊云图嘴角抽了一下,牛有道跑了是小事,他答应了玉苍先生的事没办好,有点丢脸,虽然对方未必会追究什么。可多少还是有些奇怪道:“带着战马一起跑了?”
Under heregives the cowto be correct the aim, shoutedto drinkalso a overseasmemberto knowis somewhat ridiculous, makinghimcome back, haddepend on, the cowwas correctthisto cometo cometo the warhorse, so long ascovered the warhorse that the cowwas correct, cowbeing correctnaturallymust the little darlingbe obedient.
这边给牛有道下旨,将一境外修士呼来喝去也知道有些不近情理,让他回来,也是有所倚仗的,牛有道此来就是冲战马来的,只要扣住牛有道的战马,牛有道自然就得乖乖听话。
The stepseeks is a little also strange: „Hehas not put the thoughtsat the matter of warhorseprobablyfrom the start, recently the horses of each regionpasturealsohad noothernotmassiveoutflowsincontrol.”
步寻也有点奇怪:“他好像压根就没在战马的事上花心思,最近各地牧场的马匹也没什么其他不在掌控中的大量流失。”Haocloud chart: „Hedoes not cometo the warhorse?”
昊云图:“他不是冲战马来的吗?”
The stepseeks: „Properly speakingshouldcometo the warhorse. The currentsituationlooks like, only hastwopossibilities. Eitherwashemany a little makes a micklehas prepareda number ofwarhorsesquietlyin secret, but during suchmassfeeding of warhorsereservewas very difficultto hide the truth from the informer across schoolmatterstage, tens of thousands ofhorseswere not a scraplawncanmanageenough, needed the bigregionto herd. Words that stores up the fodderin secretmassively, only ifhewere preparinglong before, otherwisestores upsuddenlydifficultly is not detected. A possibility, thatwashehides, from the starthas not left, but also is preparingfor the matter of warhorse.”
步寻:“按理说应该是冲战马来的。目前的情况看来,只有两个可能。要么是他早就悄悄暗中积少成多准备好了一批战马,可这么大批量的战马储备期间的喂养很难瞒过校事台各地的眼线,成千上万马匹不是一小块草地能管够的,需要大区域放牧。暗中大量囤积草料的话,除非他很早以前就在准备,否则骤然囤积也难不被察觉。还有一个可能,那就是他躲起来了,压根没离开,还在为战马的事做准备。”Haocloud chart: „What does herun?”
昊云图:“他跑什么?”
The stepseeks: „Hisrecentbehaviora littlefishy, relates the status in LinghuQiuxiaomoon/monthpavilion, does not know that canbe relatedwith the dawnmoon/monthpavilion? Whatintention does the person in Linghuautumnthisdawnmoon/monthpavilionstayin the side that the cowis correctis? Linghuautumnshouldbeknows that anything, butLinghuautumndid not see that the cowis correctis not willingto open the mouth, the old servantconsidered that mustusehis ownbittergodpilltohim.”
步寻:“他最近的行为有点蹊跷,联系令狐秋晓月阁的身份,不知会不会和晓月阁有关?令狐秋这个晓月阁的人呆在牛有道的身边又是什么意图?令狐秋应该是知道点什么的,而令狐秋不见到牛有道死活不肯开口,老奴考虑要不要对他用他自己的苦神丹。”Speaking of the dawnmoon/monthpavilion, Haocloud chartasked: „Did threebigsend these killeddisciplebegins to materialize?”
说到晓月阁,昊云图问:“三大派那些被杀的弟子有眉目了吗?”
The stepseeks: „Such, onlyfound the corpse and relic, eliminated a potential informantcompletely, evenaccompanyinggold/metalwing(s)have not let off, hadanythingwhonot to knowspecifically. 15disciplesdid not say,onlydies a violent deathdepending onthreebirds, threebigsendto be bigon the losses!”
步寻:“还是那样,只找到了尸体和遗物,全部被灭口,连随行金翅都没放过,具体发生了什么谁也不知道。十五名弟子不说,仅凭三只飞禽暴毙,三大派就损失不小!”
The starry skynightsea, the shipsadvance boldlyin the great waves.
星空夜海,船只在浪涛中奋进。Managesyour giftto beat open the guest room that the cowwas correct, in enterslooked, the cowis correctcrossing the hands behind the backto standbefore the windowlooks into the sea, onnearbycot, the remains of black peonycalmlyare still lying downthat.
管芳仪敲开了牛有道的客房,入内一看,牛有道负手站在窗前眺望大海,一旁的榻上,黑牡丹的遗体还在静静躺那。Somewordsmanagesyour giftdo not know, whendid not work as saying that howeverseveraldays, shehad decidedto remind.
有些话管芳仪不知当不当说,然而已经几天了,她还是决定提醒一下。„Said the master!”Managedyour giftto teaseonesmart-alecky, sherarelycalledhimfor the masterformally.
“道爷!”管芳仪俏皮地调侃了一声,她本就很少正儿八经地称呼他为道爷。oxYoudaohas not turned head, asked: „Whatmatter, said!”
牛有道没有回头,问:“什么事,说!”Stoodlookedbefore the remains, managedyour giftto sigh: „Isaid the master, the matter of peonymiss, Iknewyouverysadly...”
站在遗体前看了看,管芳仪叹道:“我说道爷,牡丹姑娘的事,我知道你很难过…”
The cowis correctto break, „what am Isad?”
牛有道一口打断,“我难过什么?”Managesyour gift: „Aren't yousad? The peoplehave the seven emotions and six sensory pleasures, has the joy, anger, sorrow, and happiness, said that sadno onelaughs atyou.”
管芳仪:“你不难过吗?人都有七情六欲,都有喜怒哀乐,说难过没人笑话你。”oxYoudaoshakes the head: „Rivers and lakesgallop on horseback, the windis also good, the rain, the matter of parting foreverseeswere many, had been used to it, Iwas not sad, did not have the significancesadly, ifmustsaysadly, perhapsIhadsadly.”
牛有道摇头:“江湖走马,风也好,雨也罢,生离死别的事情见的多了,早就习惯了,我不难过,难过也没意义,如果非要说难过,也许我有难过吧。”„Ok, the issue that is sadwedid not discuss that butthisreturns to the journey in green mountaincountyto be extremely remote, has not known how longin the seamustfloat, the peonymisshas putlike thisis not beingmeans.”
“行,难不难过的问题咱们不讨论了,只是这回青山郡的路途太过遥远,还不知道要在海上漂多久,牡丹姑娘一直这样放着也不是个办法。”„What do youwantto say?”
“你想说什么?”„Before peonymissjust before the end , said that is flutteringvery wellalsoin the sea, shealsoverylikes, are you considerationsatisfyherdesire, treats as the home to return to the ocean wavesseaalsonot necessarilyis the misdemeanor.”
“牡丹姑娘临终前也说了,在海上飘着也挺好的,她也挺喜欢的,你是不是考虑满足一下她的愿望,把碧波大海当做归宿也未必是坏事。”
Her sayingsaidis quite tactful, was actually makes the cowbe correct the black peonyto the burial at sea, something mustface the reality, such fardistance, the corpsemetthatanything, was when the time comes disgusting, to put it bluntlywas not of pleasant to hear.
她这话说的比较委婉,其实就是让牛有道把黑牡丹给海葬了,有些事情要面对现实的,这么远的距离,尸体会那啥的,到时候多恶心,说穿了就不好听了。oxYoudaohas turned around, before arriving at the cot, is staring at the black peonypeacefuldeceased remains, tranquilsay/way: „Youmade a mistake, shedoes not likeflutteringin the sea, this life has almost been fluttering, afterme, had a stopping overfamily/homewith great difficulty, the green mountaincountyisherfamily/home! Fluttering, after dying, wherecanalsomakeherflutter, Imustbring homeher, no oneblockme, no onecould blockme, Imustleadherto go back, bringing homeher!”
牛有道转过了身,走到榻前,盯着黑牡丹安静的遗容,平静道:“你错了,她不喜欢在海上飘着,她这一生几乎一直在飘着,跟了我以后,好不容易有了个落脚的家,青山郡就是她的家!生前飘着,死后哪能还让她飘着,我要带她回家,谁也别拦我,谁也拦不住我,我要带她回去,带她回家!”Managesyour giftto stare athim, nips the lip, the opposite partywordsspoke ofthissituation, shewas incapable ofsayinganythingunexpectedlyagain, a charactercould not say.
管芳仪凝视着他,咬了咬唇,对方话说到了这个地步,她竟无力再说什么,一个字都说不出来了。Finallyremained silentto lower the headto leave.
最终闷声低头离开了。But the cowwas correctto sitby the cot, under the singlepalmpressedgentlywhen the chest of black peony, the universesecret artdisplayed, on the cheeks of black peonydeceased remainshiddenhad the coldfrostto reappear, was still serene, maintainsis leaving the serenefacial features......
而牛有道坐在了榻旁,单掌轻轻摁在了黑牡丹的胸口,乾坤诀施展之下,黑牡丹遗容的脸颊上隐有寒霜浮现,却依然安详,保持着离开时的安详面容……
To display comments and comment, click at the button