How manyleftvirtuepraisedto be somewhat surprised, „wordscannotspeak irresponsibly, how will the sister of the emperoroweyourmoney?”
左德颂多少有些惊讶,“话可不能乱说,长公主怎么会欠你的钱?”Although this is what is said that thoughtat heartis actually pondering over, the opposite partyvisitsto think that shouldnot talk nonsense.
话虽这样说,心里的念头却在琢磨,对方登门想必应该不会胡说八道。
The cowis correct: „Last year, the sister of the emperordisguisewent to the snow and icepavilionto play, owed.”
牛有道:“去年,长公主乔装前往冰雪阁游玩的时候,欠下的。”
The Haogreenthattravelis conductedsecretly, moreoveris the strictsecurity, is impossibleto indulge in unbridled propagandaoutward, onceis public, the danger that containscan be imagined, thereforeleftDesongdoes not knowthismatterfrom the start, butheknows that thismatterhas the possibility, thenasked: „How muchmoneyowedyouto be worth going toQifromYanfar away?”
昊青青那次出游是秘密进行的,而且是严格保密,也不可能对外大肆宣扬,一旦公开,其中蕴藏的危险可想而知,所以左德颂压根不知道这事,但他知道这事是有可能的,遂问:“欠你多少钱值得你大老远从燕国跑到齐国来?”
The cowis correctto stretch outtwofingers, „are not many, 2 milliongold coins!”
牛有道伸出两根手指,“不多,两百万金币!”„......”leftvirtuepraisedspeechless, 2 milliongold coinswere not many, how manycalledmany?
“……”左德颂无语,两百万金币还不多,那多少才叫多?NearbymoneyYouwensaid unable to bearlook atleftDesong the response.
一旁的钱幽闻言也忍不住看了看左德颂的反应。„......” A Linghuautumnalsofacedelay, the Qisisters of the emperorowedthisboyso much money unexpectedly, thispossibility?
“……”令狐秋亦一脸呆滞,齐国长公主居然欠这厮这么多钱,这可能吗?Listened tooxYoudao saying that anythinga moment agodid not comefor the warhorse, henaturallythinks that was the persuasivepretence under pretext, nowonehear of thisbills duenumbers, on the contrarysomereallysuspicions. Thisboyis all the way unhurriedly, looks that does not seem likemustmanage the proper business the appearance, the boosts of how manyfactionsandwill not use to protectunder the pretext ofwarhorseto go toQito demand payment?
刚才听牛有道说什么不是为战马而来,他自然认为是婉转托辞,现在一听这欠账数目,反倒真有些怀疑了。这厮一路上不慌不忙,看着也不像是要办正事的样子,不会是以战马为借口、利用几派的助力有了保护好跑到齐国来要账的吧?Canhavethissuspicionnaturallybecause of the number of bills due, 2 milliongold coins, can the Shang Dynastysectspendso much money to be correctto the cow? The cowis correct, ifcanreceivethissum of money, the necessitydid work oneself to deathfor the Shang Dynastysect?
能有此怀疑自然还是因为欠账的数目,两百万金币,商朝宗能拿出这么多钱给牛有道吗?牛有道若是能拿到这笔钱,还有必要为商朝宗卖命吗?leftDesongreturned togetting back one's composure, asked: „Why does sister of the emperoroweyouso much money?”
左德颂回了回神,问:“长公主因何欠你这么多钱?”
The cowis correct: „The reasonIam unsuitableto state in detail, so as to avoid the sister of the emperoris embarrassed, sidethis mattersister of the emperoralong withMasterretinueallmaytestify, Sirleftaskedapparent.”
牛有道:“其中原因我不便详说,免得长公主难堪,此事长公主身边的随扈法师皆可作证,左大人一问便知。”leftDesongslightlyhesitates, after a visiontwinkle, asked: „Canhave the signpromissory note?”
左德颂略沉吟,目光一番闪烁后问道:“可有签押的欠据?”
The cowis correct: „Thiswrote the promissory notetome, butIgave back to the sister of the emperor, becauseIbelieve that the Qiimperial familywas not the villain who the bills dueacted shamelessly.”
牛有道:“本写了欠据给我,但是我还给了长公主,因为我相信齐国皇室不是欠账耍赖的小人。”leftvirtuepraisedhehesmiled, „2 milliongold coinswere not the smallnumbers, yousaidgroundlessothersowedyoumoney, how making one believe? Ifeveryonealldepends on the beautiful mouthso, to want the worldwide chaos?”
左德颂呵呵笑了,“两百万金币可不是小数目,你无凭无据就说别人欠你钱,让人如何信服?若人人皆凭红口白牙如此的话,岂不是要天下大乱?”
The cowis correct: „Justcomfortablewill of the people, sister of the emperor, if, Iam not speechless, thereforeaskedSirleftto helpinformsister of the emperorone, Icame, owedmymoneycanalso!”
牛有道:“公道自在人心,长公主若是不还,我也无话可说,所以只是请左大人帮忙告知长公主一声,我来了,欠我的钱可以还了!”leftDesongstrokes to shake the head, „mattergenuine and fakeIdo not know the circumstances of the matter, even if the sister of the emperorreallyowesyourmoney, the matter of imperial familyis the family affairs of imperial family, is notourforeign subjectscanmeddlerandomly, Istillwant to help but unable. The westinstitutecommands the royalthing, suggested that youfind the person in westerninstituteto take responsibility......”
左德颂捋须摇头,“事情真假我是不知情的,就算长公主真的欠你的钱,皇室的事乃是皇家的家事,不是我们外臣能乱插手的,我也爱莫能助。西院统揽皇族事物,建议你去找西院的人做主……”Onespoke thoughtlessly the truth that came, the mattershoving open, himpossiblygot involved inthismatter, thiswas not a change, did the solemngreatlygoodcommandhelp the bystanderlook for the imperial familydebt collectionwhat's the matter?
一番随口就来的道理,把事给推开了,他怎么可能介入这种事,这可不是一点小钱,堂堂大行令帮着外人找皇室收账算怎么回事?Hecansitis correcthere the conversationwith the cowisto the fullface, otherwisedepending onhisposition, does not needto be correct the cowfrom the startpaying attention, cansotalkis bigbecause of the fame that the cowis correct, actuallywantsto have a lookiswhatcharacter.
他能坐在这里跟牛有道交谈已经算是给足面子,否则凭他的身份地位,压根不用将牛有道给放在眼里,能这般交谈只是因牛有道的名气大,想看看究竟是个什么样的人物。To a certain extent, is the fameis a goodthing, under the great reputation the person with reputation but no real meritis sometimes unimportant, providesotherbenefitseasilynoticeablyisreal. For example the profoundchildspringtakes riskalso to challenge the cowto be correct, chartis not, matterisfamousis often advantageous.
某种程度上来说,名气有时候是个好东西,盛名之下是不是虚士不重要,容易引人瞩目带来其他好处才是真。譬如玄子春冒险也要挑战牛有道,图的不就是名么,事情往往是有名才有利。Laternaturallyis the excusealsohas the official business, thenmustbe correctsending the cow.
之后自然是借口还有公务,便要将牛有道给打发走。
The cowis correcthas not refused to own upinthis, wantsto depend unable to depend, was rumbledto go outbyothersto be embarrassed, when sets outto say goodbye, requested earnestlyagain: „Sirleft, the bills duerenders back the moneyperfectly justified, sinceIfoundSirleft, but alsohopes that Sirleftmakesgoodfriends , helping convey a message, toSirleft, thisis not the difficult matter!”
牛有道也没有死赖在这,想赖也赖不住,被别人轰出去就难堪了,起身告辞之余,再次恳请:“左大人,欠账还钱天经地义,我既然找到了左大人,还希望左大人结个善缘,帮忙代为传个话,对左大人来说,这并不是什么难事!”leftDesongsmiles saying: „Ihave saidis very clear, whatIam responsible foris the foreign affairs, the royalthingis responsible forby the westinstitute. moneyquiet/dark, sees a visitor out!”
左德颂微笑道:“我已经说的很明白,我负责的是外事,皇族事物由西院负责。钱幽,送客!”„Please!”moneyquiet/darkputs out a handto inviteimmediately.
“请!”钱幽立刻伸手相请。oxYoudaolifts the handto stop, meaning that pleaseallowto wait a minute, „becausejustSirleftis responsible foris the foreign affairs, thereforeIfoundSirleft.”
牛有道抬手打住,请容稍候的意思,“正因为左大人负责的是外事,所以我才找到左大人。”leftvirtuepraised the sound, saidinterestingly: „Old manhopeshearsQixiangactually, is it possible that are you secret envoy in whichcountry'sare inadequate?”
左德颂哦了声,饶有兴趣道:“老夫倒是愿闻其详,莫非你是哪国的密使不成?”oxYoudaogaveexplained: „The person in Qi, I was not quite perhaps easy to do, as forleaving the person in Qi, without the asylum of Qistrong presence, will have an accidentI unable to guarantee, for examplewent abroad on a diplomatic missionyour sonleftAnnian of Zhao, Sirmanypeopleoutside, Ithinkhand/subordinate the Sirdoes not hopesawoneselfhad an accident outside hand/subordinatefrequently!”
牛有道给了解释:“齐国内的人,我也许不太好办,至于离开了齐国的人,没了齐国强大势力的庇护,会出什么事我就不敢保证了,譬如出使赵国的令郎左安年,还有大人手下许许多多在外的人,我想大人也不希望看到自己手下在外面经常出事!”Thiswords are really the thickrivers and lakesflavor.
此话真是浓浓的江湖味道。Linghuautumnhad a scare, never expected that the cowis correctwill saythisnot knowing the immensity of heaven and earthwordsto come, to hurry the sleeve that suddenlypulled a cowto be correct, „cautiousword!”
令狐秋被吓了一跳,没想到牛有道会突然冒出这种不知天高地厚的话来,赶紧扯了一下牛有道的袖子,“慎言!”leftDesongpupilshrinkssuddenly.
左德颂则瞳孔骤缩。„Bold!”moneyquiet/darkangrily rebukessuddenly.
“大胆!”钱幽陡然怒斥。leftDesongslightlylifts the handto prevent, the smilesaid: „Cowis correct, do youknow that whatyouare saying, are youthreateningme?”
左德颂略抬手阻止,微笑道:“牛有道,你知不知道你在说什么,你是在威胁我吗?”Heisreturnsto see that foreignmemberdaresto run up to the greatlygoodcommand the mansionto threatenhis.
他还是头回见到有境外修士敢跑到大行令的府邸来威胁他的。
The cowis correct: „Iam a good intention.”
牛有道:“我是一片好意。”„Good intentionis always easyto misunderstand.”leftvirtuepraisedtwobehind a back, asked back: „Ifstirs up the old man is not happy that the old mancannotguaranteeyou can also liveare leavinghere. Should bettersay that nowtwomade the old manfeel the happywords, otherwiseyoufeartodaycould not get away.”
“好意总是容易让人误会。”左德颂两手身后一背,反问:“若是惹得老夫不高兴了,老夫也不敢保证你还能不能活着离开这里。最好现在说两句让老夫觉得开心的话,否则你今天怕是走不了了。”oxYoudaoalsoaskedone: „Right? Sirleftmight as wellasksmoneyquiet/dark, howin the mansion does the guardcompareitZhuo Chao? IfIhave an accidentinZuo Residence, the consequence will be very serious!”
牛有道亦反问一句:“是吗?左大人不妨问问钱幽,府中护卫比之卓超如何?我若是在左府出了事,后果会很严重!”Moneyquietrapidsized uponetowardout of the door, in the looksurgedsuddenlyvigilantly.
钱幽迅速朝门外打量了一眼,眼神中骤涌起警惕。leftDesongnarrows the eyeto stare athim.
左德颂眯眼盯着他。oxYoudaocontinuesto remind: „It is not the fiercedragondoes not cross the river, sinceIdareto come, will not have prepared!”
牛有道继续提醒道:“不是猛龙不过江,我既然敢来,不会没有准备!”leftDesong: „Do not forget, herewasCapital City, whosewas beyond controlrecklesslyunseemly behavior!”
左德颂:“你别忘了,这里是齐国京城,由不得谁肆意妄为!”
The implied meaningis very simple, even ifIputyouto leaveZuo Residence, youcould not leaveCapital City.
言下之意很简单,我就算放你离开左府,你也离不开齐国京城。oxYoudaois in sharp opposition: „Sirleftdo not forget, the worldseems like that is partitionedbyvariouscountries, is controlledby the memberactually, rather thanwhichroyal government!”
牛有道针锋相对:“左大人也不要忘了,天下看似由诸国分治,实则是由修士掌控,而不是哪个朝廷!”Thiswordswordis forcefulandunquestionable, it may be said thatmadeinleftDesong the heartshake.
此话言之铿锵有力且不容置疑,可谓令左德颂心中一震。Two peoplefouritemsconfront, leftDesongbeckons with the handsuddenly, „you twofirstgo out.”
两人四目对峙,左德颂忽摆了摆手,“你们两个先出去。”
The cowis correctalsoto the Linghuautumnslight nod, Linghuautumnandmoneyquiet/darklook at each other, does not know that thisoldonelittlediscussedwhatneedtheyavoid, slowlyturned aroundto leave the main hall.
牛有道也对令狐秋微微点头,令狐秋和钱幽相视一眼,不知这一老一少谈什么需要他们回避,慢慢转身离开了正厅。Whendid not have others, leftDesongasked: „Whatadvantage do Ihelpyouhand over the wordsto have?”
待没了其他人,左德颂问:“我帮你递话有什么好处?”
The cowis correct: „Ilikebecoming friends, has thoughtmanyfriendmanyroads. Iknow that Sirleftis the high-ranking, not necessarilycan have a liking for my killingordinary man, is not necessarily willingto become friends with, butIcanthrow the wordstodayinthis, iffrom now onSirleftwill havewhatmeto be ablematterin one's power, althoughwill open the mouthto tell, whenIwill do everything possible! That sideperhapsYancommonevenJunwang, mya littleinfluence, whichdaySirlefthadtime that canuse. Isopledged,Sirleftis not necessarily willingto believe that buttoSirleft, whatalsodoes not lose, triesandhaswhy not?”
牛有道:“我这个人喜欢交朋友,一直都认为多个朋友多条路。我知道左大人身居高位,未必看得上我这种打打杀杀的匹夫,未必愿意结交,不过我今天可以把话撂在这,今后左大人若有什么我能力所能及的事,尽管开口吩咐,我当尽力而为!燕国庸平郡王那边,我还是有点影响力的,左大人说不定哪天就有能用上的时候。我这般承诺,左大人未必肯信,不过对左大人来说,也并不损失什么,试试又有何妨?”leftvirtuepraised the visiontreacheroustwinkle, suddenlylaughed, lifts the handto pat the arm that the cowwas correct, „young peoplea littlemeaning!”
左德颂目光诡谲闪烁,忽然哈哈一笑,抬手拍了拍牛有道的胳膊,“年轻人有点意思!”
The cowwas correctalsotraded the smile, „does not know that whatmeaningSirleftwas?”
牛有道也换了笑容,“只是不知左大人是什么意思?”„Young peoplehave the vitality, has the impulse, Ilike!”leftDesongpointed athisnoseto select, is smiling the nod, „helpedyoucollect debtsisnot possible, butthismatterIcanhelpyouremindtopalace, canreturnyourmoneyas for the palace, thatwas notIcanabout.”
“年轻人有朝气,有冲劲,我喜欢!”左德颂指着他鼻子点了点,笑着点头,“帮你收账是不可能的,不过这事我可以帮你向宫里提醒一下,至于宫里会不会还你的钱,那可不是我能左右的。”oxYoudaois radiant with smiles, „wealthis the things, canknowSirleftismost important, ifSirleftsaid that thisaccountdo not receive, myregardinglike the muck, the matterguarantee that the sister of the emperorgoes into debtstops talkingimmediatelyno longerraises!”
牛有道笑容可掬,“钱财乃身外之物,能结识左大人才是最重要的,若左大人说这账不要收了,我立马视之如粪土,长公主欠账的事保证绝口不再提起!”„Does youraccountreceiveisyourmatter, whom2 milliongold coinsImaynot have that bigprecious wordsto makeeasilyabandonit.”leftDesongbeckons with the hand, pattedhisarm, „laterwantsto come toZuo Residenceto sit, maycomemomentarily, torepresent the commonevenJunwangnameto comeoutward!”
“你的账收不收是你的事,两百万金币我可没那么大的金口让谁轻易弃之。”左德颂摆了摆手,又拍了拍他胳膊,“以后想来左府坐坐,随时可来,对外就以代表庸平郡王的名义来吧!”oxYoudaounderstands that hismeaning, the mansion of Qigreatlygoodcommandwas not the place that everyone canpass in and outcasually, did not say that frequentlyrantowardhere, even ifwererunstowardhereoccasionally, was easyto give person an excuse to injure others.
牛有道明白他的意思,齐国大行令的府邸也不是什么人都能随便进出的地方,不说经常往这里跑,哪怕是偶尔往这里跑,也容易授人以柄。Cameto be differentin the name ofShang Dynastysect, the Shang Dynastysectthat sideis controlling the Yansituationto a certain extent, in the name ofShang Dynastysectwas equal toenvoy who Shang Dynastysectthatsidefeudal lordsentin private, butwhatleftDesongranwas the Qidiplomacy, the communicationwas natural.
以商朝宗的名义来就不一样了,商朝宗那边某种程度上左右着燕国局势,以商朝宗的名义就等于是商朝宗那一方诸侯私下派遣的使臣,而左德颂掌管的正是齐国外交,来往就理所当然了。Naturally, evenin the name ofShang Dynastysect, was notyouwantsto seecansee, othersgavesuchwords, said that maycome, to be equal tomomentarilycomplyingto makehimthisfriend, was perfunctoryandcancash, only thenopposite partywere clear.
当然,就算是以商朝宗的名义来,也不是你想见就能见的,人家给了这样的话,说随时可来,等于是答应了交他这个朋友,是不是敷衍、会不会兑现只有对方自己心里清楚。„Good, Sirleft the official businessis busy, is unsuitablefor a long timeto disturb, said goodbye below in advance!”oxYoudaotakes one's leavesubmissively.
“好,左大人公务繁忙,不便过久打扰,在下先行告辞!”牛有道拱手拜别。leftvirtuepraisedsaidoutwardloudly: „Sees a visitor out!”
左德颂朝外大声道:“送客!”moneyquiet/darkhearssound the half stepcomes, is correctto put out a handto inviteto the cow.
钱幽闻声快步而来,对牛有道伸手相请。
When outsideandLinghuQiuhuisurface, leaves, the personscrapes pastwithhereseveralpeople, in the mansiongoingwaterfallstageobservingmemberChenleaves.
外面与令狐秋会面,离开时,有一人与这边几人擦身而过,正是府中前去飞瀑台观战的修士陈别。Chendo not turn to look back repeatedly at every step, does not knowwhatmoneyYousongis, reaches the stairquickly, toleftDesong under eavesside, „Zuo, twois who?”
陈别一步三回头,不知道钱幽送的是什么人,快步登上台阶,到了屋檐下的左德颂身边,“左公,两位是什么人?”leftDesong: „Cowis correct, Linghuautumn, thesetwonames should younot be strange?”
左德颂:“牛有道、令狐秋,这两个名字你应该不陌生吧?”„Is cowcorrect?”Chen should not be surprised, „was cowcorrecthere?”
“牛有道?”陈别惊讶,“牛有道来了这里?”Hehas not really thought that the cowwas correcthas not gone to the waterfallstageto accept a challengecame toZuo Residenceunexpectedly.
他真没想到牛有道没去飞瀑台应战居然是来了左府。leftDesongasked: „Improperwhathas?”
左德颂问:“有什么不妥吗?”„That sidewaterfallstage, hesentonegroup of expertsin the past, springbutchering...... Chendo not speakin the blow-by-blow account of waterfallstagewitnessthatprofoundchild”.
“飞瀑台那边,他派了一群高手过去,把那个玄子春给宰了……”陈别将在飞瀑台目睹的详细经过讲了遍。leftDesongis shocked, but alsothinks that the cowis correctto fearsmelly, thereforeunder the killerkilledChallengerbeforehandin secret, whoknowsissuchsituation, the cowbeing correctpersonvisits here unexpectedly, that sideactuallysends peopleto kill peopleblatantly, this writingYiwuparallelmethodmadehimthink deeplyfor a long time, finallyslowlytwittering, „goodonewas not the fiercedragondoes not cross the river, was thiswantsto stir up trouble?”
左德颂愣住,还以为牛有道怕出糗,因此事先暗中下杀手杀了挑战者,谁知居然是这么个情形,牛有道人在这边拜访,那边却派了人去公然杀人,这一文一武并行的手段令他深思许久,最终徐徐呢喃着,“好一个不是猛龙不过江,这是想兴风作浪吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #289: It is not the fierce dragon does not cross the river