DM :: Volume #3

#279: Third young master hiring


LNMTL needs user funding to survive Read More

Qin Mian actually looked probably: the good play was common, walked from the window with a smile, sat before the table, asked Master, you test him like this, thought what issue he does have?” 秦眠却像是看了场好戏一般,笑着从窗口走了回来,坐在了桌前,笑问:“东家,你这样试探他,是觉得他有什么问题吗?” Su according said indifferently: Thought that this person was a little false, said anything did not have the height in any case and so on words. Among the white clouds, the passed in and out man, before which does not come in neatly and immaculately dressed, after coming, changes the beast, but wants to make him become visible presently, before having a look at others , after same, person, different ugly performance.” 苏照淡然道:“只是觉得这人有点虚伪,说什么没有高低贵贱之类的话。白云间,进进出出的男人,哪个不是进来前衣冠楚楚,进来后变禽兽,不过想让他现现形,看看他人前一样、人后另一样的丑态罢了。” Qin Mian, said scruple: Master, I thought that this person really somewhat is possibly different, the situation did not seem like... in this world artificially is not every men such, the good man to have, was only few.” 秦眠一默,迟疑道:“东家,我觉得这人可能真有些不一样,刚才的情形不像是做作…这世上也不是每个男人都那样,好男人还是有的,只是少罢了。” The Su photo took the soup spoon to gouge a spoon feed mouth, made you arrange him to go among the white clouds merry, arrangement how?” 苏照拿了调羹剜了一小勺喂入口,“让你安排他去白云间快活,安排的怎么样了?” Qin Mian smiled bitterly: I found an excuse to Huyan prestige raised, said that other day ate without paying here tofu, making Huyan prestige lead him to go among the white clouds, quite made me slightly perform the duties of a host. But Huyan prestige said that this peaceful peace never goes to the happy field of love affair, does not need to call, called is also brings upon oneself dully.” 秦眠苦笑:“我借故向呼延威提了,说上回白吃了这里的豆腐,让呼延威带他去白云间,也好让我略尽地主之谊。可呼延威说这个安太平从不去风花雪月的欢场,不用叫,叫了也是自找没趣。” Su moves slightly according to the brow, in does this world have does not eat the fishy smell cat? Is it possible that shuts out our places?” 苏照眉头微动,“这世上有不吃腥的猫吗?莫非嫌弃咱们那种地方?” Qin Mian: Does not know, Huyan prestige said in any case he does not pass and out the person in happy field, said this secure peaceful muscle. According to inquiring news, this person of probably indeed a little muscle, it is said a good martial arts, in the army actually do not ask for Shangguan Xihuan, otherwise depending on his skill already in the army mixed the title with little power, was insufficient the nameless.” 秦眠:“不知道,反正呼延威说他不是进出欢场的人,说这个安太平一根筋。据打探来的消息,这人好像的确有点一根筋,据说一身的好武功,在边军却不讨上官喜欢,不然凭他的本事早就在边军混上了一官半职,不至于籍籍无名。” On the other hand, if not a muscle, will not go to Capital City to beg the justice, how could it not be to hear bureaucrats protect one another, how could dares to smuggle the warhorse on the person not to have a background! However this person of brain is actually not stupid, knows that asks Huyan not to hate, if found in other heads, feared that must die without the burial ground!” “话又说回来,若非一根筋,也不会跑到京城来讨要公道,岂不闻官官相护,敢走私战马的人上面岂能没点背景!不过这人脑子倒是不笨,知道找呼延无恨,若找到其他人头上,怕是要死无葬身之地!” Su according to ate the thing to give the sentence slowly, you looked for him, making him come up, said that I looked for him.” 苏照慢慢吃着东西给了句,“你去找他,让他上来一趟,就说我找他。” Qin Mian does not know that she is having what idea, went compliantly. 秦眠不知道她在打什么主意,遵命而去。 However shortly after another person came back, the forced smile said: He is not willing to come.” 不过没多久又一个人回来了,苦笑道:“他不肯来。” Su photo: Had not said that I do look for him?” 苏照:“没说我找他?” Qin Mian sighed: I said that he said that what unsatisfied place looks for the storekeeper, is the words of other matters, making us look for Huyan prestige.” 秦眠叹道:“我说了,他说有什么不满意的地方找掌柜的,是其他事的话,让我们去找呼延威。” The Su photo is pounding the ladle in bowl, looks like or looks down upon our these brothel females.” 苏照捣着碗里的勺子,“看来还是看不起我们这些青楼女子。” Qin Mian hehe said: Possibly yes.” 秦眠呵呵道:“可能是吧。” Outside lakeside, Yuan Fengjia the carriage of goods stopped, Yuan astral goes forward the cargo that inspects him to draw. 外面湖畔,袁风驾了辆拉货的马车停下,袁罡上前检查他拉来的货物。 The hitch the reins, Yuan wind came the help, Yuan astral asked in a low voice: How many came?” 栓了缰绳,袁风过来帮忙,袁罡低声问:“来了多少?” When the passer-by walked after behind, Yuan wind returns in a low voice: At present only arrives at 233.” 待身后路人走了过去后,袁风低声回:“目前只到了二百三三个。” Yuan astral: Tomorrow must begin using them, you arrange.” 袁罡:“明天就要启用他们,你安排好。” Yuan wind: Also has half a month appearance to the time of stipulation, doesn't wait for the person to arrive in full?” 袁风:“离规定的时间还有半个月的样子,不等人到齐吗?” Under the team member a total of 292 people, to 233, in other words, about 60 people had not arrived, when also does not know to be able. 手下队员总共二百九十二人,才到了二百三三个,也就是说,还有将近六十个人没到,也不知什么时候能到。 Yuan astral: This tofu sells such before irritable is me, has not expected, here manpower was insufficient, in addition Huyan prestige meddles the operation suddenly the matter, must deliver goods to his friends, but must care about that side the imperial palace, drags is not realistic again for half a month. The plan changes, ahead of time implements. The person who other have not come looks at the situation again!” 袁罡:“这豆腐卖的这么火爆是我之前没有预料到的,这里人手本就不够,再加上呼延威突然插手经营的事,要给他那些朋友送货,还要顾及皇宫那边,再拖半个月不现实。计划有变,提前实施。其他没来的人再看情况!” Yes!” Under Yuan Fengying. “是!”袁风应下。 Then purchasing the account and high storekeeper deliver clearly.” Yuan astral abandons the words to turn around to go. “回头把采买的账和高掌柜交割清楚。”袁罡扔下话转身而去。 Understood.” Yuan wind cheerful, came out is so long from Xiaomiao Village, stayed that long time in the green mountain county, saw the prince and princess frequently and so on, when the vision or the mentality were not once that boy in small mountain village can compare, jumped out of Xiaomiao Village thoroughly. “明白。”袁风乐呵了一声,从小庙村出来了这么久,在青山郡呆了那么长的时间,又经常见王爷、郡主之类的,无论是眼界还是心态都不是曾经在小山村时的那个小子能比的,彻底跳出了小庙村。 Yuan astral not too the shop front when tofu hall makes an appearance, just about to bypasses, the high storekeeper ran, held on him, master, our here manpower were really insufficient, your actually when hiring?” 袁罡是不太在豆腐馆前面的店面露面的,刚要绕过时,高掌柜跑了出来,又拉住了他,“东家,咱们这边人手实在是不够了,您究竟什么时候招人呐?” Yuan astral is just about to arrange this matter, asked: You thought when the hiring is appropriate?” 袁罡正要安排这事,问:“你觉得什么时候招人合适?” High storekeeper sincere say/way: That naturally the quicker the better!” 高掌柜正色道:“那自然是越快越好!” Yuan astral: Good! I make one paste the bulletin today, tomorrow on the hiring, how you feel?” 袁罡:“好!我今天就让人贴告示,明天就招人,你觉得如何?” tall storekeeper feels relieved, nods again and again: Okay good!” 高掌柜如释重负,连连点头:“好好好!” Yuan astral: You remember that informs third young master one, making him come tomorrow.” 袁罡:“你记得通知三少爷一声,让他明天过来。” „...” The high storekeeper is puzzled, does not know that makes the third young master do?” “呃…”高掌柜不解,“不知让三少爷过来干嘛?” Naturally lets the third young master hiring!” Yuan astral abandoned the words to walk. “自然是让三少爷招人!”袁罡扔下话走了。 „......” High storekeeper is speechless, lets the third young master hiring, coming out that thanks to you thinks. “……”高掌柜无语,让三少爷招人,亏你想的出来。 He wants to ask him, you thought that the third young master does this live person? 他很想问问他,你觉得三少爷是干这种活的人吗? May also be used to this temperament, does not like rubbish, the temperament of keeping promises, arranging the matter to give you, you solid carried out can, had nothing to bargain back and forth, otherwise must say to the third young master changes players, then the third young master must and tramples his several feet is not possible...... 可也习惯了这位的脾气,不喜欢废话,说一不二的脾气,安排了事情给你,你老实执行便可,没什么好讨价还价的,否则又要对三少爷说换人,回头三少爷非得又踹他几脚不可…… The tofu hall of city south Ming Lake bank recruits the partner, the wages in January/one month a knot, every month 500 money, provide food to wrap up, the request can bear hardships and stand hard work. 城南明湖畔的豆腐馆招伙计,工钱一月一结,每月五百钱,包吃包住,要求能吃苦耐劳。 News, quite causes a stir. 消息一出,颇引起一阵轰动。 The wages said no on high, but is not low, the issue is to provide food to wrap up, is counted this words, that may really be the good treatment, the wages of making basically can take to support the family completely. 工钱说不上高,但也不算低,问题是包吃包住,算上这条的话,那可真算是不错的待遇了,赚的工钱基本上可以全部拿回去养家了。 Therefore, next day early in the morning, in the West Bay open area of bright lakeside, that was really filled with the person, in the bulletin said that recruited 300 people, 3000 people, looked at least that situation also some people rushed continuously, pushed that to call watertight on the spot, many women waited, hopes appearance that can be hired. 因此,次日大早,明湖畔的西湾空地上,那真是挤满了人,告示上说招三百人,现场起码有三千人,看那情形还有人源源不断赶到,现场挤得那叫一个水泄不通,还有不少妇人翘首以盼,希望能被招用的样子。 I said the high storekeeper, this is Capital City, you do such big sound, do not do to have an accident, otherwise I cannot take on!” “我说高掌柜,这可是京城,你们搞出这么大动静,千万别搞出事来,否则我担待不起!” Recruiting, the government authorities yamen runners adjusted many people to stare, a government official drew the high storekeeper to warn over and over that was really worried to have an accident. 招工现场,官府衙役调了不少人来盯着,一名官吏拉着高掌柜再三警告,那是真的担心出事。 If not for knows that this is the gathering place that Huyan family/home third young masters make, feared that is not so good to speak. 若不是知道这是呼延家三少爷弄出来的场子,怕是没这么好说话。 The expression of high storekeeper is also very splendid, this matter master had not discussed with him from the start, what 500 money one month, but also what provided food to wrap up came out, did flowered wasted money do? The master said did did, he was also saw after the bulletin, knows, now was good, caused so many people to come, but also was really not afraid of getting into trouble in a big way! 高掌柜的表情也很精彩,这事东家压根没跟他商量,什么五百钱一个月,还什么包吃包住都出来了,花这冤枉钱干什么?偏偏东家说搞就搞了,他也是看到告示后才知道,现在好了,弄出这么多人来,还真是不怕事大啊! Matter left, he must help clean up, fished out two gold coins, held the hand of that government official, squeezed in the palm of opposite party quietly, takes on, takes on!” 事情出了,他得帮忙擦屁股,摸出了两枚金币,拉了那官吏的手,悄悄塞入了对方的掌中,“多担待,多担待!” The government official has not looked in the hand the thing, hefted two components to know fairly well, eye one bright, shouted toward the subordinate: Favored, cannot push!” 那官吏没看手上东西,掂了掂两枚的份量就心中有数了,眼睛一亮,朝手下人喝道:“看好了,不许推挤!” tall storekeeper thinks the old route to go out, from the start cannot have the scene, must jump up a ship in lake, making the boatman carry him to delimit a section of road toward front, abandoned several copper coin to climb up the shore, ran toward the tofu hall. 高掌柜想原路出去,压根出不了现场,只得跳上了湖中的一条船,让船夫载他往前面划了一段路,才扔下几枚铜钱爬上了岸,朝豆腐馆跑去。 Goes into the tofu hall behind inner courtyard, sees only Yuan astral still to carry two big stones to grip the horse stance in that immediately was anxious, I said the master, West Bay that side person many can gather in great numbers to revolt, this way, must have an accident, do you have the thoughts to exercise martial arts here?” 跑到豆腐馆后面内院,只见袁罡还在那扛着两块大石头扎马步,顿时急了,“我说东家,西湾那边人多的都可以聚众造反了,再这样下去,非出事不可,您还有心思在这里练功呐?” Yuan astral remains unmoved, asked: „Did third young master come?” 袁罡不为所动,问:“三少爷来了没有?” High storekeeper: Also no, but you must go to the scene to stare!” 高掌柜:“还没有,可您得去现场盯着啊!” Yuan astral: „Did he say?” 袁罡:“他说了过来吗?” tall storekeeper looked up already Sun that crawled, that third young master was not punctual, sighed: He said that does not want to come, but your fist is hard, does not come also to come, may look at this situation, has not known when he can come.” 高掌柜抬头看了看已经爬起来的太阳,那位三少爷不守时啊,叹道:“他说不想来,但是您拳头硬,不来也得来,可看这情况,还不知他什么时候能来。” He was looks, unhurriedly did not fear to have an accident, only then he most anxious. 他算是看出来了,一个个不慌不忙不怕出事的,只有他最急。 Anxiously is not good, really must do to have an accident, the third young master will not have the matter, will not make this master have the matter, definitely is to make his storekeeper go out to shoulder. 不急也不行,真要搞出什么事来,三少爷不会有事,也不会让这位东家有事,肯定是让他这个掌柜出去扛。 Here is saying, in the outside lane hears hoofbeat, high storekeeper eyes one bright, should come.” Turns head then to run. 这里正说着,外面巷子里传来一阵马蹄声,高掌柜眼睛一亮,“应该是来了。”扭头便跑。 Really, Huyan prestige came swaggering, sees the horse stance to grip, about on the arm is holding that big big stone Yuan astral respectively, remembers this boy fist killing own mount the situation, swallowed to the mouth on complaint. 果然,呼延威大摇大摆来了,一见马步扎着,左右胳膊上各抱着那么大一块大石头的袁罡,想起这厮一拳把自己坐骑给打死的情形,到了嘴上的怨言又吞了回去。 Without the means that can this typical muscle, what matter really aggravate unable to do? How in the family/home has the right to have the potential, on the son of general, when others don't dare to hit? Also has to hit, even dares to give kidnapping the son on general! 没办法,这位典型的一根筋,真要惹火了什么事干不出来?家里有权有势又如何,上将军的儿子当人家不敢打吗?又不是没打过,甚至敢把上将军的儿子给绑架了! His type horizontal, feared that bumps into this barbarian, let alone this fellow must the appreciation of his father, be makes him not have the temperament truly! 他这种横的,怕碰上这种蛮的,何况这蛮家伙还得他老子的欣赏,真正是让他没脾气了! He can only smile bitterly saying: I said secure the brother, the matter of hiring I do not understand, you make me recruit anyone, you look not to manage on the line.” 他只能苦笑道:“我说安兄,招人的事我又不懂,你让我招什么人呐,你看着办不就行了。” Thump! Thump! Arm of two big stones about from Yuan astral tumble, falls to the ground dexterously, making the ground transmit two sensations of earthquake shock. 咚!咚!两块大石头从袁罡左右胳膊上翻滚而下,轻巧落地,令地面都传来两下震感。 !” Yuan astral who long puts out the one breath stands up, third young master, tall storekeeper said that you did not go to have an accident.” “呼!”长吐出一口气的袁罡站起,“三少爷,高掌柜说你再不去就要出事了。” The high storekeeper is speechless, did I have to speak this saying? However changes mind thinks, probably also is almost this meaning. 高掌柜无语,我有说这话吗?不过转念一想,好像也差不多是这个意思。 The Huyan prestige two eyes stare, what situation? Do some people dare to wreck my event to be inadequate?” 呼延威两眼一瞪,“什么情况?有人敢砸我场子不成?” Yuan astral: Now does not have, waits to have again does not know.” 袁罡:“现在没有,再等下去有没有就不知道了。” Whom I must have a look at to have that fat guts but actually, walks, has a look!” Huyan prestige looked like immediately did three large bowl chicken blood, turning into the game cock was ordinary, that playboys vigor instantaneous bursting. “我倒要看看谁有那么肥的胆,走,去看看!”呼延威立马像干了三大碗鸡血似的,变成了斗鸡一般,那股纨绔子弟劲瞬间爆棚。 Went out to call the person, making the high storekeeper jog to guide in front, oneself this lead(er) more than ten accompanied, rides the big tall horse to go. 出去招呼上了人,让高掌柜在前面跑步带路,自己这领了十几名随从,骑着高头大马而去。 Arrives at the scene, Huyan Weile lives in the reins, was a little shaken, this estimate almost over ten thousand people, person of saliva can give to flood him, was directed by so many people, his put on a high and mighty act imposing manner was a little weak, was covered with the cheeks of full beard to twitch. 一到现场,呼延威勒住缰绳,有点被震住了,这估计差不多有上万人吧,一人一口唾沫都能把他给淹了,被如此多的人指指点点,他那趾高气昂的气势有点弱了,长满络腮胡子的脸颊抽搐了一下。 This what situation?” Huyan prestige asked high storekeeper, learned that is responds to the partner, slightly relaxes, listened to Yuan astral words, but also thinks that so many people are wreck his event, frightens him to jump. “这什么情况?”呼延威问了高掌柜一声,获悉都是来应聘伙计的,略松了口气,听了袁罡的话,还以为这么多人都是来砸他场子的,吓他一跳。 Yuan astral stride arrived, Huyan prestige who jumped down the horse unhurriedly holds on him immediately, how to make such big sound? In Capital City the good and bad people mixed up, so gathers in great numbers, if were stirred up by the person of conspiring, is very easy to have an accident.” 袁罡不慌不忙地大步走到,跳下马的呼延威立刻拉住了他,“怎么弄这么大动静?京城内鱼龙混杂,这般聚众,倘若被图谋不轨的人煽动一下,很容易出事的。” Although playboys, but the family status family background, something obtain the clear weight like that is not muddled. 虽说是纨绔子弟,可那般门第出身,有些事情分得清轻重,并不糊涂。
To display comments and comment, click at the button