Chapter 303 Saari eldest child 第303章萨尔老大 Meanwhile- 与此同时- Saari- or passes on Il, is eating one bowl of rolled cat gruel greedily. 萨尔-或者说古伊尔,正狼吞虎咽的吃着一碗麦片粥。 He had stayed for two days in the hut of this human, frightened from the beginning, anxious, gradually adapts by the present, quick that Gouhir adapts. 他在这栋人类的小屋里已经住了两天了,从一开始的恐惧,紧张,到现在逐渐适应,古伊尔适应的很快。 However has been familiar with the surrounding all although, he still has not actually put down the protection. 不过尽管已经熟悉了周围的一切,他却依然没有放下防备。 „Slow point eats the slow point to eat, no one snatches with you.” That old man looks at Saari to eat the thing, while tries to communicate with him, actually discovered that the opposite party simply had not responded. “慢点吃慢点吃,没人跟你抢。”那个老头一边看着萨尔吃东西,一边试图跟他沟通,却发现对方根本没有反应。 Cannot help but shakes the head, „will boy, you speak?” 不由得摇了摇头,“小子,你会说话么？” Meaning that Gouhir has not responded to slightly, still earnestly plain rice. 古伊尔丝毫没有回应的意思,依然埋头干饭。 The old person cannot help but shakes the head, thought aloud: „Can it be that this boy is silly, will not say the words.” 老人不由得摇了摇头,自言自语到:“这小子莫不是傻儿么,连话都不会说。” Gouhir actually stopped suddenly, his surprised looks to the old person: „How you know that my name was Saari?” 古伊尔却忽然停了下来,他吃惊的看向老人:“你怎么知道我叫萨尔？” Saw that the present young beast person opened the mouth finally, the old person cannot help but somewhat is also surprised. 见到眼前的小兽人终于开口了,老人也不由得有些惊讶。 „Aiya, you also really silly? How some people will give such name to the child , understood, it is estimated that to be good to support.” “哎呀,伱还真叫傻儿啊？怎么会有人给孩子起这样的名字,哦,懂了懂了,估计是为了好养活吧。” Saari is confused, but after two days being together, he had felt that the present old person is harmless, „this is not my parents gives me to get up, is these adventurers in tribe, they manage mine to name be Saari the eldest child......” 萨尔一头雾水,不过经过这两天的相处,他已经感觉到眼前的老人并无恶意,“这不是我父母给我起的,是部落里的那些冒险者,他们都管我叫萨尔老大……” The old person listened cannot help but to shake the head, „that group of adventurer also real wrong behaviors, where had bullies the child, but also silly eldest child? Is the elementary students.” 老人听了不由得直摇头,“那帮冒险者还真不当人啊,哪有这么欺负孩子的,还傻儿老大？都是小学生么。” „No, the adventurers is a good person, they spoke are also of pleasant to hear, was very good to me, the tribe retreated, they remained to prevent the enemy voluntarily, they...... all died...... ” “不,冒险者都是好人,他们说话又好听,对我特别好,部落撤退的时候,他们都自愿留下来阻挡敌人,他们……全都死了……。” Saari at this point, eye socket cannot help but red, remembers these to him the barbecue, to adventurers who he picks fruits, remembered the father and separate Elder Brother and mother dying. 萨尔说到这里,眼眶不由得红了起来,想起那些给他烤肉,给他摘果子的冒险者们,也想起了死去的父亲和失散的哥哥、母亲。 However he has not burst into tears, taught him from little Du grand Tan, burst into tears cannot solve any problem, will only expose own weakness. 然而他没有流泪,从小杜隆坦就教导他,流泪不能解决任何问题,只会暴露自身的软弱。 „Is these hateful human, they killed my father, killed Sarru Farr father, killed the friend of mine. I must revenge for the father one day.” “都是那些可恶的人类,他们杀了我的父亲,杀了萨鲁法尔老爹,杀了我的朋友。我总有一天要替父亲报仇。” Finishes speaking, he does not feel immediately right, the present old person is also human, quickly explained: „You eat to me, you are a good person, I will not ask you to revenge.” 话音刚落,他立刻觉得不对,眼前的老人也是人类呢,急忙解释道:“你给我吃的,你是好人,我不会找你报仇的。” The old person listened, actually cannot help but smiled, „hehe, your saying said may really unreasonable, your beast person went north to kill so many human, these human would have no child? Whom should they ask to revenge?” 老人听了,却不由得笑了,“呵呵,你这话说的可真没道理,你们兽人一路北上杀了那么多人类,那些人类难道就没有孩子么？他们又该找谁报仇？” Saari listened to stare immediately, he merely was five -year-old child, where can think of so many. 萨尔听了顿时一愣,他仅仅是个五岁小孩子,哪里能想到那么多。 „That- that is because they are small and weak, small and weak gets what one deserves is bullied.” “那-那是因为他们弱小,弱小就活该被欺负。” Old person's vision suddenly becomes callous, he a neck that seizes Saari, the tremendous strength makes Saari almost suffocate. 老人的目光忽然变得冷酷起来,他一把掐住萨尔的脖子,巨大的力量让萨尔几乎窒息。 „Now between both of us you are small and weak that you said that I should kill you?” “现在我们俩之间你是弱小的那一个,你说我是不是应该把你杀了呢？” Saari was frightened dumbfounded, the whole body is stiff, the old person actually smiled suddenly, touches his head with the hand, 萨尔被吓得呆住了,浑身僵硬,老人却忽然又笑了起来,用手摸了摸他脑袋, „Ha, I tease you to play, is really silly, if I want to kill you to kill early, hurries to eat your thing.” “哈哈哈,我逗你玩呢,果然是个傻儿,我要想杀你早杀了,赶紧吃你的东西吧。” When Saari ate to the full, sits before the fireplace, one old one small actually fell into silent. 等到萨尔吃饱了,坐在壁炉前,一老一小却陷入了沉默。 „Why don't you kill me?” Saari cannot bear ask finally. “你为什么不杀我？”萨尔终于还是忍不住问道。 The old person shot a look at his one eyes, „I kill you to be no good, your kid five levels, killed the wool not to fall one, the old man I was disinclined to kill you, naturally, the most important thing is my individual morals did not allow me to do that kill child anything, did not have, even the beast person child was still the same.” 老人瞥了他一眼,“我杀你又没有什么好处,你个小屁孩才五级,杀了毛都不掉一根,老头子我才懒得杀你呢,当然,最重要的是我的个人道德不允许我这么做,杀小孩什么的,太没品了,就算是兽人小孩也一样。” Saari is somewhat vacant: „What is the morals?” 萨尔有些茫然:“什么是道德？” The old person said easely: „ Morals are after a civilization is the certain extent, people create to become a better thing by oneself, only has among the thing in advanced species, it is differentiates the boundary of person and wild animal. 老人悠然道:“道德就是当一个文明达到一定程度后,人们创造出来让自己变得更好的东西,是只存在于高等生物之间的东西,它是区分人和野兽的界限。 The wild animal does not have the morals, because regarding the wild animal, the survival is the matter of primary importance, they exhaust all strengths to hunt and kill, prey on, develop the territory, the multiplication descendant. 野兽是没有道德的,因为对于野兽来说,生存是最重要的事情,它们用尽一切力气去猎杀、去捕食、去开拓领地、去繁衍后代。 After the condition that only when all these survivals need satisfies ? The wild animal will ponder, justice and evil, noble and despicable...... ” 只有当这一切生存所需的条件都满足之后呢？野兽才会去思考,正义与邪恶、高尚与卑劣……” Old person's words make Saari more vacant, the frost wolf clan has struggled in the life and death, even when the frost hot range, faced is still the bad climate and savage wild animal, although he has not experienced that former days life, but has actually heard from the mouth of clansman innumerable. 老人的话让萨尔更加茫然,霜狼氏族一直在生死存亡间挣扎,即便是在霜火岭的时候,面对的也是恶劣的气候和凶残的野兽,尽管他没有体验过那旧日的生活,但却无数次从族人的口中听说过。 Then comes, as can evilly the eruption of crisis, Delano's declining, the life of beast person becomes difficult. 而后来随着邪能危机的爆发,德拉诺的衰亡,兽人的生活更加变得艰辛。 After arriving at the new world, the frost wolf clan also goes on an expedition, has never had the true peace abundant life, even if the son of his chief, must to survive to try hard, in his opinion isn't this very normal matter? 来到了新世界之后,霜狼氏族也是一路征战,从未有过真正的和平富足的生活,哪怕是他这个酋长的儿子,也要为了生存而努力,在他看来这不是很正常的事情么？ „But is this lives?” Saari argued. “可这就是生活啊？”萨尔辩解道。 „ No, your did not call the life, you are living, with the wild animal essential difference, I had not understood the history of your beast person, all these that you made are following the instinct of wild animal, for effort that to survive to make, pursued the strength, went on an expedition and slaughters. “不,你们那不叫生活,你们只是活着而已,和野兽没有本质上的区别,我了解过你们兽人的历史,你们做的这一切都是在遵循野兽的本能,为了生存而做出的努力,无论是追求力量,还是征战与杀戮。 Matter that only when you handle with survival irrelevant, pure for the pleasure does, can become is ‚life’. 只有当你做的事情跟生存无关,单纯的为了乐趣而做的时候,才能被成为是‘生活’。 For example I do not kill you, because I do not like slaughtering, although from the perspective of survival, has not grown up while you gets rid of you are the optimal choice, will you see the wolf to raise the pet? 就比如说我不杀你,因为我不喜欢杀戮,尽管从生存的角度来讲,趁你还没长大就把你干掉是最优的选择,你有见过狼会养宠物么？ I arrive at this world for example again, for also seeks the pleasure in some life, constructs a hut in the wilderness, is all right to fish, goes hunting, experiences local conditions and social customs anything of this world. 再比如说我之所以来到这个世界,为的也是寻求一些生活中的乐趣,在荒野中建造一座小屋,没事钓钓鱼,打打猎,体验一下这个世界的风土人情什么的。 This world compared with wants interesting many that I imagine, initially my son for I bought the game helmet the time I also scolded him, said that he wasted money, by advertisement flickering, but you also really let alone, really to here, may treat compared with the reality in all day wait for death to want at home strongly many. ” 这个世界比我想象的要有趣的多,当初我儿子给我买游戏头盔的时候我还骂了他一顿,说他浪费钱,被广告给忽悠了,但是你还真别说,真到了这里,可比现实中整天待在家里等死要强多啦。” The words that the old person spoke make Saari not fully understand, grasps the head. 老人说的话让萨尔半懂不懂,直抓脑袋。 The old person does not mind, shows a faint smile, takes out a woodcarving from nearby cabinet the Chinese chess, this Chinese chess with the oak carving, works very roughly, but pours also wants that a matter. 老人也不介意,微微一笑,从一旁的柜子里取出一副木雕的象棋来,这副象棋是用橡木雕刻而成的,做工很粗糙,不过倒也想那么回事。 „Come, is idling being all right, our grandfather and grandchild come one.” “来,闲着没事,咱爷俩来一盘。” „What is this?” “这是什么？” „Chinese chess!” The old person also said glossary that a Saari does not understand. “象棋！”老人又说了一个萨尔不懂的词汇。 However is the future tribe big chief, the intelligence quotient has compared with the ordinary beast person, with old person's introduction, Saari understood the method of Chinese chess quickly, moreover immediately understands this is at the simulation war. 不过到底是未来的部落大酋长,智商比起一般的兽人还是有一些的,随着老人的介绍,萨尔很快就明白了象棋的玩法,而且立刻就明白了这是在模拟战争。 This made him have the interest actually. 这倒是让他有了兴趣。 Old person many said selects Wu De. 老人多少还是讲点武德的。 „Since you are first playing, I let your one set of carriages and horses artillery.” “既然你是第一次玩,我让你一套车马炮吧。” Was saying when picks off three board game pieces, Sarton felt own odds of success is very big, human defeated the beast person, depended was not the person were many, now own force ratio opposite party are many, oneself did not win steadily. 说着拿掉三个棋子,萨尔顿时觉得自己胜算很大,人类打败了兽人,靠的不就是人多了,现在自己的兵力比对方多,那自己不就稳赢了么。 However is not accidental/surprised, two people frequent each other, will walk several Saari dead. 然而毫无意外的,两人你来我往,才走了几步萨尔就被将死了。 „General- you lost.” An old person interest pleasure widely different appearance, does not have, because is bullying to sprout/moe feels embarrassed newly. “将军-你输了。”老人一副兴味迥然的模样,丝毫没有因为在欺负萌新而感到不好意思。 Saari is not convinced, he looks at the board game piece on checkerboard, „did my soldier compared with your many, how who lose obviously?” 萨尔不服气,他看着棋盘上的棋子,“我的士兵明明比你的多,怎么就谁输了呢？” „Your veteran died, the veteran did not understand- was your big chief, the big chief died that to lose.” “你的老将死了啊,老将懂不-就是你们大酋长,大酋长死了那就输了啊。” Saari such as was struck by lightning, so that's how it is , because oneself father died, therefore the frost wolf clan did defeat? 萨尔如遭雷击,原来如此,是因为自己的父亲死了,所以霜狼氏族才战败了嘛？ His war to the former was very fuzzy, because was too small, no one mentioned with him radically had exactly had anything, however watches the died chessgame, he actually became aware anything suddenly, he felt the board game piece, imagining these is being the beast person warriors and wolf cavalries in battlefield, imagined own father to stand before both armies powerfully, was killed by a dropping from the clouds monster- General! 他对之前发生的战争十分模糊,因为太小,根本没人跟他说起过到底发生了什么,然而看着被将死的棋局,他却忽然悟到了什么,他摸着棋子,想象着这些就是战场上的兽人勇士和狼骑兵们,想象着自己的父亲威风凛凛的站在两军阵前,然后被一个从天而降的怪物杀害-将军！ Then the beast person lost the war. 然后兽人就输掉了战争。 Imagination in mind so real, Saari hit to tremble. 脑海中的想象是如此的真实,以至于萨尔打了个寒颤。 „Again come!” Saari earnest saying. “再来！”萨尔认真的说道。 After more than ten rounds,- „general!” 十几个回合之后-“将军！” „Again come!” “再来！” This Saari insisted more than 20 rounds. 这一次萨尔坚持了二十多个回合。 „General!” “将军！” „Again come!” “再来！” „General!” “将军！” „Again come!” “再来！” „General!” “将军！” „Again come!” “再来！” The old person is getting down, the expression gradually becomes serious, this ‚silly’ obvious has mastered the rule of game, depends must change the child with him who the board game piece goes all out, even has posed some threats to him. 老人下着下着,表情渐渐变得严肃起来,这个‘傻儿’明显已经掌握游戏的规则了,仗着棋子多拼命的要跟他换子,甚至已经对他产生一些威胁了。 The old person walked several steps, even must seriously ponder. 老人走了几步,甚至要认真的思考起来。 „General!” These shouted time this saying comes is actually Saari. “将军！”这一次喊出这话来的却是萨尔。 The old person carefully observed a chessgame, the determination had been unable to save the situation, can only overthrow own old man. 老人仔细观察了一下棋局,确定已经无力回天了,只能推倒了自己的老帅。 „You won.” He said that somewhat surprised sized up the present Saari, the heart is saying this beast person child also very talented. “你赢了。”他说道,有些惊讶的打量着眼前的萨尔,心说这个兽人小孩还挺有天赋的嘛。 However he somewhat suspected, this beast person child should not be the computer program camouflage? 不过他又有些怀疑,这兽人小孩该不会是电脑程序伪装的吧？ After all is NPC in game, its behavior wisdom, wants to come also to calculate the strength with the computer related. 毕竟都是游戏里的NPC,其行为智慧,想来也是跟电脑算力有关的吧。 Perhaps looks is the green skin little beast person, the back is actually alpha dog, oneself lose is not injust. 没准看着是个绿皮小兽人,背后其实是个阿尔法狗呢,那自己输的也不冤了。 However he pours does not have too to draw the conclusion early, stayed in this world was so long, all gave his feeling are very real, could not feel is completely a game. 不过他倒也没有太早下定论,在这个世界待了这么久,一切给他的感觉还是很真实的,完全感觉不到是一个游戏。 „Again come- this I do not let you time.” “再来-这一次我可不让你啦。” Saari silently is manipulating the board game piece, „the hero( are generals) so why important?” 萨尔默默的摆弄着棋子,“为什么英雄(将帅)这么重要呢？” „ Hero is important , because the hero can lead the ethnic group to march to the victory, when can bravely step forward in the nationality danger, pulls the raging tide with, will hold the building with lean, can write the legend to compose the history...... “英雄之所以重要,是因为英雄能够带领族群走向胜利,能够在国家民族危难之时挺身而出,挽狂澜与即到,扶大厦与将倾,能够书写传奇谱写历史…… But the most important thing is, can let follow him who people are willing, unites person of one group of loose sands, becomes an irresistible organization. 但最重要的是,能够让人们心甘情愿的去追随他,将一团散沙的人团结起来,成为一个势不可挡的组织。 Must know, only then the organization can resist the organization, the advanced organization, can eliminate the backward organization, without the organization, all victories was also out of the question, therefore the hero is so important. ” 要知道只有组织才能对抗组织,只有先进的组织,才能消灭落后的组织,没有了组织,一切胜利也就无从谈起了,所以英雄才这么重要。” „Naturally, the frost wolf clan is also actually good, Otte Rank kingdom, is not advanced, a primitive tribe feudalism kingdom, hehe, but is 50 steps smiles hundred steps, the feudal kingdom can the steamroll primitive tribe, if facing a more advanced organization, that anything not.” “当然,其实霜狼氏族也好,奥特兰克王国也罢,都算不上有多先进,一个原始部落一个封建王国,呵呵,不过是五十步笑百步罢了,封建王国可以碾压原始部落,但是一旦面对更加先进的组织,那就啥也不是了。” Saari as if comprehended anything faintly, actually did not talk clearly suddenly, but felt oneself focused on the key probably. 萨尔隐隐似乎领悟到了什么,却又一时间说不清楚,只是觉得自己好像抓住了关键。 He has doubts said puzzled: „Besides human kingdom and beast person tribe, other type organization?” 他疑惑不解道:“难道除了人类王国和兽人部落之外,还有别的种类的组织么？” „Naturally has-” old person interest also came up at this point, does not play chess simply, puts out the tobacco pipe to select to oneself on, first attracted several satisfactory- in reality he may not have this to enjoy, smoke takes to by the spouse be struck each time. “当然有-”老人说到这里兴致也上来了,干脆也不下棋了,拿出烟斗给自己点上,先美美的吸了几口-现实中他可没这享受,每次一把烟拿出来都要被老伴敲打。 „Said that my young that meeting, that may really combat nature......” “就说我年轻那会吧,那可真是战天斗地……” Saari listened to the old person to tell these past events, in the eye appears gradually the brilliance of difference. 萨尔听着老人讲述那些往事,眼睛里渐渐浮现出了异样的光彩。 ( This chapter ends) (本章完)