PTB :: Volume #2

#133: Nahai Town


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 133 Nahai Town 第133章南海镇 Henry is brandishing the hoe furiously, the industrious sweat drops unceasingly, looks present field ridge was turned, the seed was sprinkled to the soils, quick within the earth then germinate, grew the young wheat. 老亨利奋力的挥舞着锄头,辛勤的汗水不断滴落,看着眼前的田垄一块块的被翻起,种子被洒落到泥土之间,很快土中便发了芽,长出了麦苗。 Henry wipes away sweat, looks at the brilliant sunshine on top of the head, in the heart was very comfortable. 老亨利擦了把汗,看着头顶上的灿烂阳光,心中别提有多舒坦了。 Terrified so many years, finally can several Tianan birthday. 惶恐了这么多年,终于可以过几天安生日子啦。 With this world in millions of farmer who does not have the name, the Henry daily work of farms- collects the grain, however is such simple work, does actually to hang the head in the waist general danger, mountain lion, grizzly bear, wild wolf, big spider, the fish person, the great demon and snow are strange, robber and mountain thief, and even the big dragon, each monster can attempt to work as food with their these farmers. 和这世界上千千万万个没有名字的农夫一样,老亨利每天的工作就是种地-收粮,然而就是这么简单的工作,干起来却是把脑袋挂在腰间一般的危险,山狮、灰熊、野狼、大蜘蛛、鱼人、巨魔、雪怪、强盗、山贼、乃至巨龙,每一种怪物都会尝试拿他们这些农民当食物。 These aristocrat masters collect taxes levies grain taxes never absent, but if encountered the danger, actually even the shadow disappears simply. 那些贵族老爷收税征粮的时候从不缺席,但要是遇到了危险,却干脆连影子都不见了。 Such bad day passed by fortunately finally, finally had the last auspicious day...... 还好这样糟糕的日子总算是过去了,终于过上好日子了啊…… Henry is sighing with emotion, the distant place, one team of cavalries have spread fast, in that person of top of the head of lead is going against the suffix of Prince Otte Rank impressively. 老亨利正感慨着,远处,一队骑兵快速驰过,带头的那人头顶上赫然顶着奥特兰克王子的后缀。 Well, was the prince arrived unexpectedly, this is the second prince who today sees, it seems like Nahai Town must be the big deal. 咦,竟然是王子驾临了,这已经是今天看到的第二个王子了,看来南海镇要出大事啦。 However Henry did not worry, but also quite feels happily. 不过老亨利并不担心,还颇感欣慰。 A few years ago, King Otte Rank's Eden the only son was killed, heard that news the time by the frost great demon his in the heart was full of the fear. 几年前,奥特兰克的艾登国王唯一的独子被冰霜巨魔所杀害,听到那个消息的时候他心中充满了恐惧。 The king does not have the heir to mean the confusion, once the king passes away, either the aristocrat strives for hegemony, either the foreign intervention, their calm life are unable to maintain in any event, good King Eden is hale and hearty, during three years had more than 30 sons continually, moreover each are the 20-year-old strong young fellows, right now finally do not need to be worried about the inheritance issue of kingdom again. 国王没有子嗣就意味着混乱,一旦国王逝去,要么贵族争雄,要么外国介入,无论如何他们的平静生活都无法保持,还好艾登国王老当益壮,三年间连生了三十多个儿子,而且各个都是20多岁的壮小伙,这下子终于不用再担心王国的继承问题了。 Moreover since then, the adventurer then appeared in this world massively, can see their busy forms everywhere, these threatened their safe wild animals, the wolf people, the fish person, robber and snowman, and even the dragon, all no longer was the issue, so long as everyone can collect a sum of money, issued that several exterminated the duty, naturally has the brave adventurer to be clean these threat elimination. 而且自那时起,冒险者便大规模的出现在了这个世界上,到处都能看到他们忙碌的身影,那些威胁他们安全的野兽、豺狼人、鱼人、强盗、雪人、乃至龙,全都不再是问题了,只要大家能凑出一笔钱,发布几个剿灭任务,自然有勇敢的冒险者会把这些威胁清除干净。 Mixes the aristocrat who eats to wait for death to compare with these, these adventurers were too simply credible, will never say that wordy some useless, where goes, to kill several, fires off stops work for the day, draws money to leave. 和那些混吃等死的贵族比起来,这些冒险者简直太靠谱了,而且从来不会罗里吧嗦的说些没用的,去哪里、杀几只,打完收工,领钱走人。 Although the temperament of adventurer is not quite good, often pulls out the knife to cut the person, but regarding their these farmers, never injures actually, at most bad breath several west graciousness fart and so on cynical remark. 虽说冒险者的脾气都不太好,动不动就拔刀子砍人,不过对于他们这些农夫,倒是从不加害,顶多嘴臭几句‘恩屁西’之类的怪话。 Henry is never also serious. 老亨利也从不当回事。 Now Otte Rank's farmers, at least have oneself house farmland land-holding peasant like Henry, the easy life cross very comfortably. 如今奥特兰克的农夫们,至少像老亨利这样有自己的房屋农田的自耕农,小日子过得别提有多舒坦了。 Henry lived these years, thought that for these years basically was this this lifetime best year's harvest. 老亨利活了这么些年,觉得这几年基本上就是这辈子最好的年景了。 Time wheat of such god are long, he is brandishing the hoe hastily, picks the wheat, the wheat in quick wheat field piled one bunch, when harvested two bunches of wheat, a day of work was also completed even. 就这么一愣神的功夫麦子已经长出来了,他连忙挥舞着锄头,把麦子采摘下来,很快麦田里的麦子就摞成了一捆,等到收完了两捆麦子,一天的工作也就算是完成了。 Also is hoofbeat resounds, Henry raised the head, the surprised discovery actually is also a prince leads the cavalry to speed along to come, this was today's third. 又是一阵马蹄声响起,老亨利抬起头来,惊讶的发现竟然又是一个王子带着骑兵飞驰而来,这是今天的第三个了吧。 Those who make him be startled, the prince walked toward him unexpectedly. 更让他吃惊的是,那王子竟然朝他走了过来。 In Henry heart an anxiety, aiya, this is a prince, can oneself kneel down to salute? What can call your highness and Sir? In his heart anxious is not good, on face actually unemotional. 老亨利心中一阵紧张,哎呀,这可是王子啊,自己要不要跪下行礼呢?还是要称呼殿下、大人什么的?他心中紧张的不行,脸上却面无表情。 When the prince arrives, he stands up, unemotional looked. 等到那王子走到跟前,他才站起身来,面无表情的看了过去。 Hesdin( Prince Otte Rank): Uncle, Nahai Town in that direction?” 艾丹(奥特兰克王子):“老伯,请问南海镇是朝那个方向么?” Farmers: Today's weather is good.” 农夫:“今天的天气不错啊。” Henry said that does not immediately shout secretly well, in his heart anxious, Henry Henry, you played dumb, how to say such nonsense to come, the prince is asking your words. 老亨利说完立刻暗叫不好,他心中焦急,老亨利啊老亨利,你是犯傻了么,怎么说出这样的胡话来,王子在问你话呢。 Hesdin( Prince Otte Rank): Eh, do I mean toward that side?” 艾丹(奥特兰克王子):“额,我是说是往那边去么?” Farmers: Un, this year's crop is very certainly good.” 农夫:“嗯,今年的收成一定很不错吧。” Hesdin( Prince Otte Rank): I asked how should walk?” 艾丹(奥特兰克王子):“我问,到底该怎么走?” Farmers: Today's weather is good.” 农夫:“今天的天气不错啊。” Ended ended, the prince will certainly be angry, a sword handle won't I cut? In Henry heart a despair, the aristocrat and royal family are not reasonable, the law stipulated that if the aristocrat suffers to offend can begin to the adventurer, punching one is light, even if drew a sword to look at him, has not located to reason things out. 完了完了,王子一定会生气的,不会一剑把我砍了吧?老亨利心中一阵绝望,贵族和王族可不是讲道理的,法律规定,如果贵族遭受冒犯是可以对冒险者动手的,揍一顿是轻的,就算拔剑把他看了,也没处说理去。 However the present prince sighs, was sorry that disturbed.” Was saying turns around to depart. 然而眼前的王子只是叹了口气,“抱歉打扰了。”说着转身离去。 In Henry heart relaxes, then somewhat is also ashamed, how oneself this was, the prince was so genial, but asked that a road, oneself have not served for the prince unexpectedly, was really damn! 老亨利心中松了口气,转而又有些惭愧,自己这是怎么了,王子殿下那么和善,只是问个路而已,自己竟然没有为王子殿下服务,真是该死! He opened mouth furiously, sways from side to side the tongue, the whole body strength was causing, king...... child...... palace...... under......” 他奋力张嘴,扭动着舌头,全身力气都使了出来,“王……子……殿……下……” These four characters almost used energy his complete strength, however the prince has actually returned immediately, speeds along to go toward the distant place. 这四个字几乎费劲了他全部的力气,然而那王子却已经回到马上,朝着远方飞驰而去。 Henry sits on the ground, felt that the whole body the strength exhausted. 老亨利一屁股坐在地上,感觉浑身的力气都用尽了。 His helpless shaking the head, ok , to continue to harvest the wheat. 他无奈的摇了摇头,算了,还是继续收麦子吧。 Murphy is somewhat speechless, these do not have the farmer NPC feeling intelligence of name a little is not insufficient, the speech tosses about is such two lines, asked that a road cannot ask a reason why. 墨非有些无语,这些没有名字的农夫NPC感觉智力都有点不够用,说话翻来覆去就是这么两句台词,问个路都问不出个所以然了。 Also does not know how that three old men draw in these farmers. 也不知道那三老头是怎么收拢这些农夫的。 The front presented an intersection, the crossroad surroundings sewed the street sign, Murphy was looking at one. 前方出现了一个十字路口,路口周围钉着路牌,墨非看了一眼。 To north- Thalen Mil. 向北-塔伦米尔。 To east- Hald castle 向东-敦霍尔德城堡 To south- Nahai Town 向南-南海镇 To Spain-Sils Brad. 向西-希尔斯布莱德。 Has not gone astray fortunately, this goes to the road in Nahai Town. 还好没有走错,这正是去南海镇的路。 By evening time, the team finally arrived in Nahai Town, 到了傍晚的时候,队伍终于抵达了南海镇、 Said is the town/subdues, but is actually more like a city, has the heavy/thick stone city wall and lively street, here once was only a desolated small fisherman village, but as afterward the development of north-south commercial, Nahai Town became to lead to the iron furnace the important commercial harbor in fort and violent Wind City, became even more is therefore lively. 说是镇,但其实更像是一座城市,有着厚重的石头城墙和繁华的街道,这里曾经只是一座荒芜的小渔村,不过后来随着南北商业的发展,南海镇成了通向铁炉堡、暴风城的重要商港,也因此变得愈加繁华起来。 Here is the Otte Rank's southern strategic place, is the business center, is stationed in a Otte Rank kingdom only fleet. 这里是奥特兰克的南方重镇,也是商业中心,驻扎着奥特兰克王国唯一的一支舰队。 Here once was the manors of three princes, but three princes were harmed by Black Dragon, before dying, has not left behind the heir, the municipal officer who therefore this city also by the nationalization, holds the post by a Baron at present managed. 这里曾经是三王子的封地,不过三王子被黑龙所害,死之前并未留下子嗣,因此这座城市也被收归国有,目前由一名男爵担任的市政官管理。 Saw that Murphy leads the knight to enter the city gate, immediately leads the person to greet. 看到墨非带着骑士进入城门,立刻就带人上来迎接。 Geoffrey( Nahai Town municipal administration officer): „, Prince, welcome, another 22 princes have rested in the castle.” 杰佛利(南海镇市政官):“啊,王子殿下,欢迎欢迎,另外两两位王子已经在城堡里休息了。” Hesdin( Prince Otte Rank): Un, gives my person to look for a dwelling, prepares the dinner, my goes to and my brothers converges, guides.” 艾丹(奥特兰克王子):“嗯,给我的人找个住处,准备晚饭,我这就去和我的哥哥们汇合,带路吧。” After ten minutes, Murphy following municipal administration officer entered the town hall in Nahai Town. 十分钟后,墨非跟着市政官走进了南海镇的城镇大厅。 Three people each other greet, happen to the municipal bureaucratic attitude person sent the dinner, three people then eats meal, while puts out the map, discussion course of action. 三人彼此打了招呼,正好市政官派人把晚饭送来了,三人便一边吃饭,一边拿出地图,讨论起行动路线来。 From going to the road in violent Wind City has two, one is a land route, across Sears Brad hill, across the rope Latin wall, enters the territory in turbulent current fort kingdom, across the plateau wilderness of Arasji high ground, across the housefly growing thickly alligator wetland swamp everywhere, then by snow-covered Katz pill, is Black Dragon wreaks havoc again everywhere the combustion plain of smoke and fire...... 从去暴风城的路有两条,一条是陆路,穿过希尔斯布莱德丘陵,穿过索拉丁之墙,进入激流堡王国的领地,穿过阿拉希高地的高原荒野,穿过蚊蝇丛生鳄鱼遍地的湿地沼泽,再然后是被冰雪覆盖的卡兹莫丹,接下来是黑龙肆虐遍地烟火的燃烧平原…… Finally arrives in the storm kingdom. 最后抵达暴风王国。 This road is quite long, even if the entire cavalry hurries along, at least must step onto for a week. 这条路颇为漫长,就算是全骑兵赶路,至少也要走上一个星期。 Moreover various monsters appear and disappear all the way, being probable have must fight several meeting engagements, perhaps can also brush several BOSS on the way. 而且一路上各种怪物出没,少不得要打几场遭遇战,没准还能顺道刷几个BOSS呢。 Although the vertical horse gallops, the thousand li (500 km) sounds has the poetic sentiment vertically and horizontally/able to move unhindered very much, but hurried along after two days equitation, Murphy had somewhat been sick, thinks that must ride one week of horse in the game, Murphy hurts on an egg. 虽然纵马驰骋,纵横千里听起来很有诗意,但是经过这两天的骑马赶路,墨非早就已经有些厌烦了,想想要在游戏里骑上一个礼拜的马,墨非就一阵蛋疼。 What a pity the plot duty does not let with the transmission technique, moreover leads the large military forces to conduct the transmission of ultra long-distance range is not quite realistic, where otherwise serves a need to use energy. 可惜剧情任务不让用传送术,而且带着大队人马进行超远距离的传送也不太现实,否则哪里用得着这么费劲。 Another one jumps the road is the sea route, travels by boat from Nahai Town passes through South Sea and Ka, conducts the supplies in Nashir port, rerolls coast that Katz pill hills have surrounded, across the storm sea, arrives in violent Wind City finally. 另一跳路则是海路,从南海镇坐船出发穿过南海、娜迦海,在米奈希尔港进行补给,再绕过卡兹莫丹群山环绕的海岸,穿过风暴海,最终抵达暴风城。 Similarly is about a week distance, but in does not need to ride a horse well, sitting is not laborious on the ship, if even did not fear that has the accident/surprise, can definitely the winding in the cabin, when seven days later got online on the line. 同样是一个星期左右的路程,不过好在不用骑马,坐在船上也没那么辛苦,甚至如果不怕出现意外的话,完全可以在船舱里下线,等到七天之后再上线就行了。 Three people discussed that chose decisively took the sea route. 三人商量了一阵,果断选择了走海路。 Murphy then shouted the municipal officer. 墨非便把市政官喊了进来。 Hesdin( Prince Otte Rank): We take three steamships, tomorrow will embark to go to violent Wind City, will find the ships for us, will install to supply, must the best sailor, manage immediately.” 艾丹(奥特兰克王子):“我们要三艘大船,明天出发前往暴风城,替我们找好船只,装好补给,要最好的水手,立刻去办吧。” The municipal officer is actually an awkwardness of face: Prince, this matter may be somewhat troublesome, recently the fish person and in Ka South Sea with insane same everywhere unrest, moreover presented large numbers of pirates to run wild everywhere, seems searching for anything, already many fishing boats and merchants were missing, that flood and field was perhaps unsafe.” 市政官却是一脸的为难:“王子殿下,这件事情恐怕有些麻烦,最近南海上的鱼人和娜迦都跟疯了一样到处骚乱,而且还出现了大批的海盗四处横行,似乎在搜寻什么东西,已经有很多渔船和商船失踪了,那条海陆恐怕并不安全。” Talat collapses( Prince Otte Rank): What, really has this matter? Our fleets?” 达拉崩吧(奥特兰克王子):“什么,竟然有这种事情?我们的舰队呢?” Geoffrey( Nahai Town municipal administration officer): Admiral Count Dennis thinks that should take facing this information unclear situation preserving the fleet as the most important goal as far as possible.” 杰佛利(南海镇市政官):“舰队司令丹尼斯伯爵认为面对这种情报不明的情况应该尽量以保全舰队为首要目的。” Siegle( Prince Otte Rank): Snort, is one crowd of waste, why the kingdom spends the good money to support you to eat simply every year, making that Dennis roll to see us immediately.” 西格莱特(奥特兰克王子):“哼,简直是一群废物,王国每年花大钱养活你们干什么吃的,让那个丹尼斯立刻滚过来见我们。” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button