OA :: Volume #3

#273: Provincial governors


LNMTL needs user funding to survive Read More

Ghost? This sunny day...... hehe......” “鬼?这青天白日的……呵呵……” The senior fisherman hollow laugh, the forehead trickling cold sweat, is knowing finally where is not right. 老渔夫干笑着,额头滴下冷汗,终于知道哪里不对了。 He has seen many passengers, meets this scene, is not filled with righteous indignation, is frightens scared shitless, at least in the surface fervent, the palm will also shiver slightly, but this customer peacefully was static. 他见过不少乘客,遇到这场面,不是义愤填膺,就是吓得屁滚尿流,至不济面上慷慨激昂,手心也会微微颤抖,而这个客官却太平静了。 The matter leaves must have the monster unusual! 事出反常必有妖! The rich life story, making the senior fisherman know immediately was not right, what a pity all already without enough time. 丰富的人生阅历,让老渔夫立即知晓了不对,可惜一切都已经来不及了。 Daytime damn, isn't is also very ordinary?” “白日见鬼,不是也很平常么?” Wu Ming pushes toward the water in the mechanism/organization octopus, at once eyes closed is motionless, resembles sits waiting for death. 吴明将机关章鱼往水里一推,旋即闭目不动,似是坐以待毙。 Ah! 啊! But behind, a fisherman called out pitifully, suddenly drew in the water by a metal tentacle, shortly will have the bloody water to emit. 但后面,一名渔夫惨叫一声,忽然间被一只金属触手拖入水中,顷刻间就有血水冒出。 Dāng! 当! At once, another small boat breaks open large cave/hole, the above fisherman has not sent out the pitiful yell sinks straightly, only then one string of air bubbles brave unceasingly. 旋即,另外一只小舟破开大洞,上面的渔夫连惨叫都未发出就笔直下沉,只有一串气泡不断冒起。 This scene, made all boat scalp tingles immediately. 这场景,顿时令所有的舟手头皮发麻。 Under water has the monster!” “水底有怪物!” Is water ghost!” “是水鬼!” monster!” 妖怪!” Boy executes Evil Art!” “小子施邪法!” ...... …… Makes this cutting edge to lick the blood business, is the capable young men, at this time is emboldening, takes the fishing spear to want that monster to settle, or jumped the help/gang to capture Wu Ming this chief culprit directly. 做这刀口舔血生意的,都是精壮后生,此时壮着胆,拿着渔叉就想将那怪物了结,又或者直接跳帮擒拿了吴明这个祸首。 Does to even if a simplest mechanism/organization puppet, is not they can cope. 奈何纵然只是最简单的一头机关傀儡,也不是他们能对付的。 Mother...... wū wū...... I quite fears......” “娘亲……呜呜……我好怕……” The weeping sound of young fisherwoman transmits. 小渔女的哭声传来。 Cries not...... noisy water ghost!” “莫哭……闹水鬼呢!” Wu Ming comforts one lightly, the eye actually shoots a look at to the senior fisherman, that cold light made the opposite party be afraid. 吴明淡淡安慰一句,眼睛却是瞥向老渔夫,那冷光令对方不寒而栗。 ‚The Rank 1 puppet beast...... deals with the average person may be called kills Ah! greatly 一级的傀儡兽……对付普通人还是堪称大杀器啊! Wu Ming wood face, whatever mechanism/organization octopus in underwater vertically and horizontally/able to move unhindered round trip, slaughters all sailors completely, is actually comparing the difference of puppet technique and Daoist Magic at heart silently. 吴明木着脸,任凭机关章鱼在水下纵横来去,将所有的水手屠杀殆尽,心里却是默默比较着傀儡术与道法的区别。 Un...... this mechanism/organization puppet technique, the low level puppet is fastidious by the Spirit Consciousness control, has similar place...... not to know with Dao School Primordial Spirit practice puppet who if actually in the future will generate the having mystical powers wisdom, how should also operate......’ ‘嗯……这机关傀儡术,低级的傀儡讲究以灵识控制,倒是与道家元神修炼有着类似的地方……就是不知道日后若制出有灵智的傀儡,又该怎么操纵……’ What's wrong, hasn't walked?” “怎么,还不走?” Looks the senior fisherman who seems to be turning into the wood/blockhead, Wu Ming asked lightly. 望着似乎变成木头的老渔夫,吴明淡淡一问。 Immediately! Immediately!” “马上!马上!” The fishermen quickly grasp the meaning of something, saw the panic wife and daughter, no matter also with some also relative relation(s) fellows in underwater, actually clenches teeth, supports the boat covered with black matting to leave here. 渔夫一个激灵,又看了看惊慌失措的妻子与女儿,也不管一个与自家还有些亲戚关系的家伙就在水下,却是咬了咬牙,撑着乌篷船离开此处。 Back, the shatter hull, blood red piece by piece, made him know, the fellow of this seemingly simple and honest guy, killed without batting an eye actually, had the different technique, was not he can cope. 背后,破碎的船体、还有一片片的血红,却是令他知晓,这个看似憨厚大汉的家伙,实则杀人不眨眼,又身有异术,着实不是他能对付的。 Wu Ming crosses the hands behind the back north, also has not gone to manage him. 吴明负手北望,也没有去管他。 strength differs so disparately, if there is a change, killed directly is. 实力相差如此悬殊,若有异动,直接杀了就是。 This time he, is actually thinking the Ding Province situation silently. 此时的他,却是在默默想着定州的局势。 Great Zhou following the Great Shang base industry, divides under the Heaven / World is 19 Provinces, but after waiting yellow Jie to raise Yongping that is chaotic, the royal government day fades, the verbal command does not have/leave the alternate capital, the place feudal lord strives for hegemony, the disorder is faint, Provincial Administration separates, even if Province Governor is unable to stop......” 大周大商基业,同样划分天下十九州,只是待得黄桀掀起的永平之乱后,朝廷日衰,号令不出陪都,地方诸侯争霸,乱象隐隐,藩镇割据,纵然州牧都无法制止……” Ding Province has seven counties, marquis Provincial Administration, Marquis Ding governed Fixed Source Prefecture and Qi Lin to govern Flat Mountain Prefecture, now Wu Zhi one separates pair of phoenix, royal government only odd/surplus Rinan, vermilion martial, nine virtue three counties, took seriously what cheek to tear off......” 定州有七郡,原本有一侯一藩镇,定侯定原郡齐麟平山郡,如今武雉一下又割裂双凤,朝廷只余日南、朱武、九德三郡,当真什么面皮都被扯下了……” This time does Province Governor, seem like Xu Chun? Prefecture Gentry(s) origin, is the loyal ministers of royal government......, this way of the world, the loyal minister is difficult to do......” “此时的州牧,似乎是徐淳郡望出身,也是朝廷的忠臣……嘿嘿,这个世道,忠臣难做啊……” If drew out hero's heart, may arrogate all powers to oneself greatly, by the Province Governor nominal expansion of armaments, and crusades against the non- feudal official. 若是起了豪杰之心,大可独揽大权,以州牧名义扩军,并讨伐不臣。 Was the loyal minister how, actually can only be restrained the royal government formality, ties up the hand to tie up the foot. 奈何做了忠臣,却只能受制于朝廷礼节,缚手缚脚。 After Wu Zhi this time stages a rebellion, the aspect is difficult to change, even if Xu Chun has a mind, without enough time. 等到武雉此次举事之后,局面更是积重难返,纵然徐淳有心,也来不及了。 After cleaning up these ants, getting down the half range road was really tranquiler, less than the half day, arrived at the Luoshui wharf. 清理掉那些蝼蚁之后,下半程路果然平静了许多,不到半日,就到了洛水码头。 The Ding Province state governs located in nine virtue counties, hillside surrounded by water, becomes famous by the scenery of Luoshui. 定州州治设在九德郡,依山环水,更以洛水之景出名。 Naturally, has Xie family of bad karma with Wu Ming, the home is also located here. 当然,还有与吴明颇有孽缘的谢家,祖宅也是座落于此处。 „A money shipping charge, a money board, does not have to be deficient you......” “一钱船资,一钱饭钱,没有短少你的……” Wu Ming is smiling, puts in both hands to tremble the silver coins, almost stands in not the steady fisherman hand, however got down the fishing boat leisurely. 吴明微笑着,将银两放入双手发抖,几乎站立不稳的渔夫手里,施施然下了渔船。 Not far away, a grand city is in sight impressively, this is the Ding Province state governs, Ding Province city. 不远处,一座雄伟的城池赫然在望,这便是定州的州治,定州城了。 Un...... said that Xie family 200 years ago settles down here, seemed like really obeys my advice...... to do to the fate to break, was inferior that did not see......” “嗯……说起来,谢家自二百年前定居此处,似乎是真的听从了我的建议……奈何缘分已断,不如不见……” Wu Ming shakes the head, when actually moves at heart suddenly, remembers the previous wedding, Envoy Xie Linger and Xie Baoyu that Xie family sends out. 吴明摇头,心里却又忽然一动,想起上次大婚之时,谢家派出的使者谢灵儿谢宝玉 Is prompted by a sudden impulse, must have a feeling!” “心血来潮,必有所感!” At this time by Wu Ming Daoist Cultivation Art, calculates slightly, is actually upper body Heaven's Will, under observes the will of the people, immediately knew the cause and effect. 此时以吴明道功,略微推算一下,却是上体天意、下察人心,立即知晓了前因后果。 These two also tribulation, looks actually at the appointed time again......” “这两人倒是还有一劫,到时再看吧……” He is not the Xie family nanny, but looks in the previous time face, if can hit in front of him, did not mind that puts out a hand to hold slightly, calculated their Heaven's Fate not certainly. 他可不是谢家的保姆,不过看在上次的面子上,若是能撞到他面前来,也不介意稍微伸手扶一把,也算他们天命未绝了。 Ding Province city......” 定州城……” Wu Ming shows a faint smile, called a carriage directly, drives into the city slowly. 吴明微微一笑,直接叫了辆马车,缓缓驶入城内。 ...... …… In the Ding Province city, punctures in Shi Residence. 定州城中,刺史府内。 A middle-aged person of civil official appearance is holding the archives, listens shouting angrily that the fore room is transmitting, immediately the footsteps stop. 一名文官模样的中年人抱着文案,听着前堂传来的怒喝,顿时脚步一停。 Quite bold! Quite is seriously bold! Wu Zhi this female hen crows at dawn, dares to be known as civil and military envoy, temporarily stops two counties to pay taxes, the self-designated civil and military hundred officers, the expansion of armaments organization system, took seriously the counter- heart to not cover up, should ask for it!” “好大胆!当真好大胆!武雉此女牝鸡司晨,竟敢号称节度使,截留两郡赋税,自命文武百官,扩军建制,当真反心不加掩饰了,应该讨之!” Slow! The state soldiers were emaciated, cannot withstand...... said with...... *Cough Cough* greatly again, I and others were the officer of royal government, if did not have the decree, did not get the expansion of armaments, if crusaded against with the state soldiers, fought a hopeless battle seriously, has the calamity of tilting...... to send Envoy, asks the royal government Zhu's meaning...... *Cough Cough*......” “慢!州兵羸弱,不堪大用……咳咳……再说,我等乃是朝廷之官,若无旨意,不得扩军,若拿州兵讨伐,当真以卵击石,有着倾覆之祸啊……还是派个使者,问问朝廷诸公的意思吧……咳咳……” Otherwise, don't you fear the division Magistrate Military Officer impeachment?” “否则,你们不怕司隶校尉弹劾么?” Another sound is worn out, making one one know as one pleases is Honshu provincial governor tall Shun. 另外一个声音有气无力,令人一听便知道乃是本州刺史高顺。 This lets dispatching troops inevitably is General Zhang, is only the provincial governor Sir is weak, in several months on the office term expiration, heard that has submitted a written statement to resign on ground of old age, how also to agree to resort to arms?’ ‘这让发兵的必然是张将军,只是刺史大人体弱多病,再过几月就任满,听说已经上书乞骸骨了,又怎么会同意用兵?’ And, even wants the expansion of armaments, where the land tax to come? Doesn't Sir Province Governor give? Even if gave, division Magistrate Military Officer is not accurate, two said the matter......’ ‘并且,就算要扩军,钱粮从哪里来?州牧大人给不给?纵然给了,司隶校尉准不准,还是两说之事……’ The copy clerks hear then to sigh at heart. 文书听得便是心里一叹。 Because of the calamity of civil and military envoy, under the royal government controlling force, is more anxious to the state, what adopted is the plan of decentralization. 因为节度使之祸,朝廷控制力底下,对州里却更加不安,采取的是分权之策。 According to the system, each state supposes Province Governor one, manages the administration, there is a state provincial governor, is managing the state soldier, division Magistrate Military Officer, is the official employed in the capital of royal government designation, specifically is responsible for supervising. 按制,每州设州牧一名,统管行政,又有州刺史,管着州兵,还有司隶校尉,乃是朝廷指派的京官,专门负责督察。 This in fact, is the administration, the military and supervisory separation of powers, causing anyone unable to be dominant. 这实际上,就是行政、军事、监察三权分立,导致任何一人都无法独大。 Does to the royal government to decline, being difficult to change, is actually not the ingenious plan can bring back to life......” “奈何朝廷江河日下,积重难返,却不是什么妙策就能起死回生的……” The copy clerks sighed, arrived at the entrance, prostrated oneself respectfully: reporting provincial governor Sir, has Pingshan with deciding the issue document of original two county!” 文书心里叹息一声,来到门口,恭敬拜倒:“启禀刺史大人,有平山与定原两郡的行文!” Is Yu Wen, delivers!” “是余文啊,送上来吧!” tall Shun coughs, can actually shout under the name of each government official clearly, obviously the memory is good, made one admire. 高顺咳嗽一声,却能清晰叫出麾下每一名官吏的名字,显然记性甚好,也令人敬佩。 A Yu Wen heat, is soundless to go forward at heart, after putting down the archives, backing up several steps to the corner, casts down one's eyes, the nose view heart, relaxes the hands motionless. 余文心里一热,蹑手蹑脚上前,放下文案之后又倒退数步至角落,眼观鼻、鼻观心,垂手不动。 In the hall, still had several other people, a dragon fine beard whole face, dresses armor Great General to ask immediately: What's wrong?” 在堂内,尚有其他数人,一名虬髯满脸,穿戴铠甲大将立即问着:“如何?” His voice is loud and clear, if the sound the thunder, shakes Yuwen's eardrum to make noise slightly. 他嗓门洪亮,声若雷霆,震得宇文的耳膜都是微微作响。 *Cough Cough*...... Marquis Ding Shi Tai, ginseng/partake Wu Zhi runs amuck illegally, massacres his beloved son, please go on a punitive expedition against......, said that is willing to dispatch troops to help suppress, how could it not be this borrows us the potential, reported the personal grudge for him?” 咳咳……定侯石泰,参武雉横行不法,残杀他爱子,请征伐之……嘿嘿,说愿意派兵助剿,这岂非借我们之势,为他报私仇?” tall Shun a notebook looks: Is only the next itself, is Flat Mountain Prefecture civil and military envoy Qi Lin, recommending for an official position Wu Zhi is the Southern Phoenix Prefecture civil and military envoy copy clerk, two as if have to collude in secret, even jointly denounced Marquis Ding, *Cough Cough*...... was you sings me to arrive seriously, was quite lively......” 高顺一本本看下去:“只是下一本,便是平山郡节度使齐麟,保举武雉南凤郡节度使的文书,两家似乎暗中有着勾结,甚至联合声讨定侯,咳咳……当真是你方唱罢我登场,好生热闹啊……” Scoundrel! This crowd of did Provincial Administration, the royal government nominal great talent, what regard?” “混账!这群藩镇,将朝廷名义大器,当成什么了?” General Zhang shouted angrily, applauded by the fist, sends out the big sound, obviously really not indignation. 张将军怒喝,以拳击掌,发出大响,显然甚是不忿。 *Cough Cough*...... Sir stretch/open appeases anger, royal government deterioration, by this time...... *Cough Cough*......, so long as they also know to profess allegiance, preserved this last status...... *Cough Cough*, the old man also strove for no other......” 咳咳……张大人息怒,朝廷积弱,到了此时……咳咳……只要他们还知道称臣,保住这最后一点名分……咳咳,老夫也别无所求了……” Helpless tall Shunsi said, General Zhang is actually the chest fluctuates fiercely, suddenly cups one hand in the other across the chest: Subordinate must inspect the military compound, first said goodbye!” 高顺似无奈说道,张将军却是胸膛剧烈起伏,忽然一拱手:“属下还要去视察军营,先告辞了!” Salutes, obviously got angry the extreme. 行礼出去,显然怒到了极点。 Oh...... *Cough Cough*......” “唉……咳咳……” tall Shunsi wants to stand up, does to the cough again and again, can only , helpless wants to sit. 高顺似想站起,奈何咳嗽连连,只能无奈欲坐。 Old master also please take care!” “老大人还请保重!” Yu Wen goes forward immediately, arrives on tall Shunfu the seat: Must be flustered surely not the body......” 余文立即上前,将高顺扶到座位上:“千万莫要急坏了身子啊……” Does to...... does to......” “奈何……奈何……” After, near his ear also transmitted tall Shun whispering: Has a mind to kill the thief and being unable to save the situation, my state soldiers more than ten thousand, performing is the old and weak, armaments and military provisions does not repair, the royal government drafts the funds even more to be fierce, is slightly unpleasant must by the division Magistrate Military Officer impeachment, how the old man and Sir Province Governor can?” 只是靠近之后,他的耳边也传来了高顺的低语:“有心杀贼、无力回天,我州兵万余,尽是老弱,武备不修,朝廷征款却越发厉害,稍不如意就要被司隶校尉弹劾,老夫与州牧大人又能如何?” Yu Wen keeps mouth shut. 余文默然无语。 Ding Province situation, but there are several domineering moderations. 定州情况还算好的,只是有几家跋扈节度罢了。 Other states every year are not the flood and drought plagues, has the refugee to rebel, although yellow Jie dies, other beacons have not actually cleaned out, even imitated previous dynasty the end world, supported oneself anti- King, was known as that must change the life of Great Zhou! 其余各州每年不是水旱大灾,就是有着流民作乱,黄桀虽死,其它烽烟却未除尽,甚至还有仿照前朝末世,自立反王者,号称要革大周之命! This pain of piercing the bone at present, the royal government also can only allocate again, reassigns elite suppresses finally kills. 这切骨之痛就在眼前,朝廷也只能再加摊派,抽调最后一点精锐剿杀。 Hears the war to be continuous, both states were beaten, the common people casualty in confusion, the white bones reveal Yu wild, horrible to look. 听说大战连绵,两个州都被打烂了,百姓死伤狼藉,白骨露於野,惨不忍睹。 Compared with these, Honshu, although has the disaster, the common people roughly actually can also go on living, this was the merit of Province Governor and provincial governor. 与这些相比,本州虽有祸乱,百姓大体却还活得下去,这就是州牧与刺史的功劳了。 That these copy clerks?” “那这些文书呢?” Remains is not sending, I naturally can go to report procurator in, as for under that three Provincial Administration, making them go noisily......” “留着不发,我自然会去报于太守,至于底下那三个藩镇,让他们闹去吧……” tall Shun was exhausted closes the eye, Yu Wen read out his mouth, obviously wants to say dog-eat-dog. 高顺疲惫得闭上了眼睛,余文却读出了他的嘴型,明显是想说‘狗咬狗’。 Immediately said goodbye, duplicate/restores also sighed: Lets matters drift, although good, but when three annex mutually, after becoming Honshu's first strong fence, that was really all without enough time, but...... this did not close my matter, even if changed, by my divine ability, but also couldn't protect family? Pledge Founding Elder as if contacted recently rare, does not know that the upper layer did have what important matter?”( To be continued. 17-01-16 当即告辞出来,复又叹息一声:“放任自流虽好,但等到三家互相吞并,成为本州第一强藩之后,那真是一切都来不及了,不过……这也不关我事,纵然有变,以我的神通,还护不得一家老小么?只是本盟元老似乎最近少有联络,不知道上层发生了何大事?”(未完待续。、,您的支持,就是我最大的动力。)17-01-16 10:07: 02 10:07:02
To display comments and comment, click at the button