OEM :: Volume #8

#716: This is Jiang Hu (Last Part)

Han Zhanmeng solemnly said: „You kill people, kill your personal enemy, kills to annoy own person! But, any annoys the person , the undeniable able person. But this ability, decided on him to have the corresponding responsibility. He annoys you, no doubt is he damn! But you while killing him, imperceptibly was actually cutting off the ways out of another innocent people!” 寒斩梦沉重地道:“你杀人,杀自己的仇人,杀惹到自己的人！但,凡是惹到你们的人,无可否认的都是有能力的人。而他这份能力,也就决定了他身上有相应的责任。他惹到你们,固然是他该死！但你在杀了他的同时,却也在无形中断绝了另一些无辜的人的生路！” Jun Moxie does not think disobediently, instead further ponders. 君莫邪丝毫不以为忤,反而进一步地沉思起来。 „Xiao Family, in Silver City, although because of having the ancestor teaches before, we look after to them are many. But sums up in the end, the Xiao Family how potential is big, actually was still only the Silver City subordinate, was not the Silver City master!” “萧家,在银城,虽说是因有祖训在前,我们给他们照顾是很多的。但归根到底,萧家再如何势大,却仍只是银城的属下,并不是银城的主人！” Han Zhanmeng said: „On such as your Jun Family hand/surbordinate, is the same. Your Jun Family subordinate, has the respective family work similarly! But when processing issue, will carry out your Jun Family to make the flag similarly, is the backing! But consequence that therefore causes, is not necessarily good, even if carved to be still shallow for the calamity, when will have to erupt throughout.” 寒斩梦道:“就如你们君家的手下,是一样的。你们君家的属下,也同样都有各自的家事！但在处理问题的时候,也同样会搬出你们君家来做大旗,为后盾！而因此造成的后果,未必都是好的,就算刻下为祸尚浅,但始终将有爆发之时。” „Feels for others, everybody gets the same idea, can you, because a you most efficient subordinate has made the mistake certain matters, harmed to be equal to that to you life of ants ordinary innocent person or was the dignity, will you immediately massacre to warn others against following a bad example this efficient subordinate? Makes him apologize to his absolutely irreconcilable personal enemy there? Does the desire forgive? I think you unable! Third Young Master Jun that if you can so, aggressively not soar to the clouds!” “将心比心,人同此心,你会不会因为你一个最得力的属下做错了某些事情,危害到了对你来说等于是蝼蚁一般的无辜的人的生命或者是尊严,你是否就会立即将这位得力的属下杀掉以儆效尤？或者让他到他不共戴天的仇人那里去道歉？乞求原谅？我想你不会！若你能如此,就不是霸气凌霄的君三少了！” „However I, or is Silver City, cannot similarly! Because at that time, Xiao Family or Silver City backbone strength. But your Jun Family then strength too was also small and weak! To will not bring to my attention small and weakly the situation!” “而我,又或者是银城,也同样不会！因为在那时,萧家还是银城的中坚力量。而你们君家当时的实力又实在太弱小了！弱小到根本不会引起我的重视的地步！” Han Zhanmeng has a frank and sincere talk, speaks with confidence, the words that the tone sincere and, spoke although are coarse, is actually the frank talks. 寒斩梦开诚布公,侃侃而谈,口气真挚而实在,说的话虽难听,却都是大实话。 „When until now said that reason that you can revenge to want the view, is actually because you rose successfully.” Han Zhanmeng incisive say|way: „In world no doubt has the innumerable moral logos, but you must acknowledge that these moral etiquette, fetter the average person! The matter between high levels, what looks is the strength, but is not the truth! The justice in the will of the people, the right and wrong does not care about the strength, so long as you are competent, you are reasonable! Without the strength, how even if makes sense! Will offend such strong strength to bring upon oneself the fatal disaster because of nobody for your truth!” “时至今曰,你们之所以能报仇要说法,却是因为你们成功崛起了。”寒斩梦尖锐的道:“世间固然有无数的道德理法,但你也要承认,那些道德礼法,都是束缚普通人的！高层之间的事,看的是实力,而不是道理！公道不在人心,是非在乎实力,只要你有实力,你就有道理！没有实力,就算有道理又如何！因为没有人会为了你的道理而得罪这么强的实力而自找杀身之祸！” „Improves on perfection easily, giving opportune help is difficult, in the high levels, is willing to boldly thrust forward to go help in dangerous situation almost does not exist!” The Han Zhanmeng taunt has smiled: „Prince violates the law, with common people same crime! This is the ruler draws up the principle the prominent slogan, but since fact, ten thousand years, there is in a hand of that prince not to have the countless blood debt? But when also had seriously with the common people same crime? Also do not say ‚prince’, even if a son of common county magistrate, violated the law not with the common people same crime? Therefore, this is only very interesting to listen to slogan forget it.” “锦上添花易,雪中送炭难,在高层之间,肯挺身赴难的几乎就不存在！”寒斩梦嘲讽的笑了一下:“王子犯法,与庶民同罪！这是统治者所制订法则的显赫口号,而实际上,万年以来,又有那个王子的手上是没有累累血债的？但又有几时当真与庶民同罪了？也不要说‘王子’,就算是一个寻常知县的儿子,犯了法也不会与庶民同罪吧？所以,这只是一个很动听的口号罢了。” „Why is called the common people? Why is called the prince? This seems like fair, the unselfish slogan, in fact early must distinguish right from wrong the social class division of person! All are bury head in the sand forget it, in fact the true meaning of these words was saying radically: The prince violates the law, which dares to grasp?” Han Zhanmeng full was smiling of ridicule. “为什么叫作庶民？为什么叫做王子？这句看似公平,大公无私的口号,实际上早已经将人的阶级划分得泾渭分明了！一切不过就是掩耳盗铃罢了,实际上这句话的真意根本就是在说:王子犯法,哪个敢抓？”寒斩梦满是讥讽的笑了。 „Regarding the past matter! Our Han Family can only say was sorry very much, and also can only so. In the past Xiao Family must exterminate Jun Family, our Han Family protected! Is Yao'er coerces to coerce with her life, makes you be able to preserve, there is the opportunity of the present having revenged. If from this point, Han Family to Jun Family, although is responsible, but also has the kindness!” “对于当年的事！我们寒家只能说很抱歉,且也就只能如此。当年萧家要灭绝君家,还是我们寒家力保！是瑶儿用她的生命相要挟胁,才让你们得以保全,也有了今朝报仇的机会。若是从这一点上来说,寒家对君家,虽有责任,但也有恩惠！” „I was not saliva the face am speaking the fine words here, the fact was so, regardless of you whether approved well!” Han Zhanmeng indifferently said: „Because you were too at that time weak! Even if Xiao Family kills off you, to us, what does not have actually at the worst, now you can take revenge, is not because you do have enough strength?” “我并不是在这里涎着脸说漂亮话,事实就是如此,无论你们是否认可都好！”寒斩梦淡淡地道:“正是因为当时你们太弱！就算萧家真的将你们杀光,对我们来说,实际也没什么大不了的,如今你们能来复仇,不也是因为你们拥有足够的实力吗？” „Is very reasonable! Words that City Lord spoke, I approve completely! In my heart, with cold City Lord your view unexpectedly is completely same!” Jun Moxie is silent, by similarly sincere sound, sincere tunnel: „Yes, this is Jiang Hu! The Jiang Hu book is a helpless place. The right and wrong only looks at the strength, the justice lies in the fist. Therefore had such matter, Silver City had done in the past, was indisputable! I understood!” “很有道理！城主所说的话,我完全认同！在我心中,与寒城主您的看法竟是完全一样的！”君莫邪沉默着,以同样真诚的声音,诚挚地道:“是的,这就是江湖！江湖本就是一个无奈的地方。是非只看实力,公道在于拳头。所以发生了这样的事,银城当年那么做,也是无可厚非！我理解！” „But the understanding is a matter, how to do is actually a different matter, I must want a view to you now \; Said like you, because my Jun Family currently has the strength! When we do not have the strength, we have not come to want the view, because that can only bring contempt upon oneself!” “但理解是一回事,如何作却又是另一回事,我现在还是要向您要个说法\;诚如您所说,正是因为我君家现在有实力了！当我们没有实力的时候,我们并没有来要说法,因为那只能是自取其辱！” Jun Moxie honest say|way: „You said that Han Family has the kindness to Jun Family, this point I begs to differ. Because of you radically not for Jun Family, but for your daughter. Therefore please do not say again has graciousness anything.” 君莫邪坦诚的道:“你说寒家对君家有恩惠,这一点我不敢苟同。因为你们根本就不是为了君家,而是为了你自己的女儿。所以请千万不要再说有恩什么的。” „Therefore this price, Silver City must leave, must obtain!” Jun Moxie is light, actually heartless say|way: „Said like cold City Lord a moment ago that I must retaliate one now: This, is Jiang Hu!” “所以这份代价,银城仍然要出,必须得出！”君莫邪淡淡的,却无情的道:“诚如寒城主刚才所说,我现在也要回敬一句:这,就是江湖！” „Good! This is Jiang Hu!” Han Zhanmeng silently long time, filled with grief saying. “不错！这就是江湖！”寒斩梦默然良久,才悲怆的说道。 „Moxie, could it be can't you let off our Silver City?” Han Yanyao has also stood, entreaty looks at Jun Moxie, said: „If can really so, then, how in the future I and your Third Uncle from the place? How each other to face?” “莫邪,难道你就不能放过我们银城吗？”寒烟瑶也站了起来,哀求的看着君莫邪,道:“若真要如此,那么,将来我与你三叔如何自处？如何彼此面对？” „Lets off Silver City?” Jun Moxie visits her, slowly, is actually firm shaking the head, say|way speak unhurriedly and clearly: „Decides - idea - no - can!” “放过银城？”君莫邪看着她,缓缓地,却是坚决的摇了摇头,一字一顿的道:“决-计-不-能！” „Yao'er draws back, here not your matter!” Han Zhanmeng drinks one lightly, said facing Jun Moxie: „Such being the case, then please ask how Third Young Master does want our Han Family to pay the what kind price? Actually must pay what price Jun Family to satisfy, or, Third Young Master Jun will you satisfy?” “瑶儿退下,这里没有你的事情！”寒斩梦轻喝一声,面对君莫邪道:“既然如此,那么请问三少想要我们寒家如何付出何种代价？究竟要付出什么样的代价君家才会满意,又或者,君三少你才会满意？” Once this issue asked that Jun Moxie was also startled! 这个问题一旦问出来,君莫邪也怔住！ Silver Blizzard City no doubt has responsibility that is hard to shirk, Han Family can hardly absolve! 风雪银城固然有难以推卸的责任,寒家更难辞其咎！ But, how does this view need to ask for? How does the price leave? This is actually a major problem. If Han Family were seriously miserable, Jun Wuyi and Han Yanyao still met the tragedy! Also, past matter, Han Family is not a chief instigator, has not instigated, has not added fuel to the flames, absolutely does not have personal make a move. Most is only the default and standing by. Moreover, whether or not stems from the heart of rescue, has intervened Xiao Family the procedure of stamping out the source of trouble on the result throughout, even if responsible, must pay the price the words, can pay the big price? 可是,这说法要如何讨？代价又怎样出？这却是一个大问题。寒家若是当真惨了,君无意与寒烟瑶仍会悲剧！再说了,当年的事,寒家既不是主谋,也没有怂恿,更没有推波助澜,绝对没有亲自出手。最多只是默认、袖手旁观。而且,无论是否出自救援之心,就结果而言始终干预了萧家的斩草除根的做法,就算有责任,要付出代价的话,又要付出多大的代价呢？ Jun Family was no doubt innocent in the past, but Han Family at best is also only the responsibility of leaders, even can also say innocently! 君家当年固然无辜,但寒家充其量也就只是个领导责任,甚至也可以说无辜！ But if such lets off, Jun Moxie absolutely is not willingly! 但若是就这么放过,君莫邪却也绝对不甘心！ Can the heavy blood debts of Jun Family, such consider as finished? 君家的血债累累,焉能就这么算了？ Their relative, does not speak unexpectedly. 两人面面相对,居然都不说话了。 This issue is a hot sweet potato, in whose throws hand, cannot catch! 这个问题可是一个烫手的山芋,扔到谁手里,都接不住！ Long time, Jun Moxie has stood, said: „In the past intervened, Han Family or not stemming from the meaning of defending traditional moral principles, but Third Aunt has actually cherished by the heart of loathsome appearance protecting, this matter, looked in the Third Aunt face, can make a decision by cold City Lord voluntarily. First, cannot harm sentiment between Third Uncle and Third Aunt \; Second, the price must pay! My only these two requests.” 良久,君莫邪站了起来,道:“当年干预一事,寒家或者不是出于卫道之意,但三婶却是怀了以死相护之心,这件事情,看在三婶的面子上,可以由寒城主自行拿主意。第一,不能损害到三叔和三婶之间的感情\;第二,代价仍然要付出！我就只这两点要求。” How wants not to be how inappropriate, cannot find way out, always Young Master Jun of a lot of schemes and tricks this time unexpectedly was the hemp the claw, but did not have the idea is a matter, dealing was a different matter, more wants more to think depressed, breathless, Young Master Jun some have not reasoned with obviously, got up including speech rude and unreasonable. 怎么想怎么不合适,一筹莫展,一向一肚子阴谋诡计的君大少这次竟是麻了爪子,可是没主意是一回事,应对是另一回事,越想越觉得郁闷,气急败坏之下,君大少明显已经有些不讲理了,连说话都蛮横起来。 „Your this is creating obstacles directly! Is feeling embarrassed me! In world also does there have the great idea of so satisfying both sides?” Han Zhanmeng smiles bitterly: „I might as well also spoke such words to you: How you are willing to handle Han Family, but I have two requests, first Yao'er is happy, second, the price we are also willing to pay.” “你这直接就是在刁难！是在为难我！世间又那里有如此两全其美的好主意？”寒斩梦苦笑起来:“那我还不如跟你也说这样的话:你愿意怎么处置寒家都可以,但我只有两个要求,第一瑶儿要幸福,第二,代价我们也愿意付出。” Jun Moxie stares dumbfounded: „City Lord how rascal so!!” Today but always annihilates the experience to any person, horse slid, others „with other say|way, but also body” direct reaction on Young Master Jun! 君莫邪瞠目结舌:“城主怎地这般的无赖！！”今天可是见识到什么人老歼,马老滑了,人家一个“以彼之道,还施彼身”直接反作用到了君大少爷身上！ Han Zhanmeng only has the forced smile. That condition could it be not rascal that you said? To my this rascal? This little brat but actually is really a pure Jiang Hu person, has grasped the essence of brazen, shameless and was not concerned about face is reach a high degree of proficiency...... „this matter had cold City Lord you to try to find the solution. I do not manage. Really is the headache!” Jun Moxie chuckled, said: „Was right, requesting cold City Lord to pass on to the Three Great Sacred Lands person, clear(ly) said 5 to 7 a.m., under Sword Peak, decisive battle! Victory and loss victory and defeat, at this war! The life and death has the life, the riches and honor depend on the appointment of heaven!” 寒斩梦唯有苦笑。你说的那条件难道就不无赖了？到我这就无赖了？这小子倒真是一个纯粹的江湖人,已经把握到了赖皮的真髓,无耻和不要脸已经是炉火纯青了……“此事就有寒城主你来想办法吧。我是不管了。实在是头痛啊！”君莫邪嘿嘿一笑,道:“对了,烦请寒城主转告三大圣地的人,明曰卯时,剑峰之下,决战！输赢胜负,在此一战！生死有命,富贵在天！” „Under Sword Peak?” Han Zhanmeng strange asking. “剑峰之下？”寒斩梦奇怪的问道。 „Under Sword Peak!” The Jun Moxie affirmative say|way, in the eyes flashes through together the scarlet very ruthless point quietly. “剑峰之下！”君莫邪肯定的道,眼中悄悄闪过一道血色的狠辣锋芒。 Saw Jun Moxie in the eyes cold glint, Han Zhanmeng always doing nothing but cannot help but hits has quickly grasped the meaning of something spirit trembling. 看到君莫邪眼中的寒芒,寒斩梦竟自不由得打了一个激灵灵的寒颤。 „This is the we and Three Great Sacred Lands matters between! We hope that Silver City does not strive to excel from meddling!” In Jun Moxie dodged strangely, said: „After cold City Lord belt verbal message goes back, I immediately in addition will also write a war declaration to deliver.” “这是我们与三大圣地之间的事！希望银城不要强自插手！”君莫邪目中诡异的闪了一下,道:“寒城主带口信回去之后,我也会立即另写一封战书送过去。” „Good!” Han Zhanmeng complied, immediately said: „The matter of that price...... I think or have Third Young Master Jun you to find the way to be quite appropriate, after all you is a creditor, we are willing to listen your......” “好！”寒斩梦答应了下来,随即道:“不过那代价的事……我觉得还是有君三少你来想办法比较合适,毕竟你是债主,我们愿意听你的……” „I am not good, is really inappropriate.” Jun Moxie sincere tunnel: „Such important matter, must have the elder to take responsibility. I and my Third Uncle cannot take responsibility, that has that qualifications, my Grandpa can take responsibility actually, but he in Tianxiang, moreover so was old, the communication greatly is inconvenient. Cold City Lord you are also really an elder, happen to directly took responsibility has resulted, you will definitely not treat unjustly our these pitiful murder victim's families......” “我不行,真的不合适。”君莫邪诚恳地道:“这样的大事,必须有长辈做主。我和我三叔都做不了主,那有那资格啊,我爷爷倒是可以做主的,但是他老人家远在天香,而且年纪还那么大了,来往大是不便。寒城主您也是实打实长辈,正好直接做主就得了,您肯定不会亏待我们这些可怜的苦主吧……” Han Zhanmeng for it gloomy! 寒斩梦为之气结！ Too shameless! Too is not concerned about face! Can your incoming telegram hatred oneself take responsibility, runs into such matter instead unable to take responsibility? Also felt all right to say were one murder victim's family? Who so the overbearing murder victim's family has seen! 太无耻了！太不要脸了！你们来报仇自己就能做主,遇到这样的事情自己反而又不能做主了？还好意思说自己是苦主？这般霸道的苦主谁见过！ Cold City Lord thought that with scoundrel little brat said again perhaps a few words air/Qi will faint oneself, angrily disgruntledly pulled up under the daughter the peak to go, just before leaving unexpectedly has not spoken with Jun Moxie. However his daughter time, was startled, because Han Yanyao has not revolted unexpectedly does not have the objection, that obediently was being drawn by him...... Is this in the end what's the matter? How such clever? Cold City Lord somewhat wondered truly...... Looks that this father and daughter walked, Jun Moxie also finally decided to leave to return. 寒城主觉得跟着混帐小子再多说一句话没准就会气晕自己,怫然不悦地拉起女儿下峰去了,临走居然都没跟君莫邪说话。不过他拉自己女儿的时候,也吃了一惊,因为寒烟瑶居然没有反抗也没有异议,就那乖乖地被他拉着下去了……这是到底咋回事？咋这么的乖呢？寒城主真正有些纳闷了……看着这父女两人走了,君莫邪也终于决定动身归去了。 Just before leaving before, he yearns for looked, muttered the tunnel: „Such straight mountain peak, avalanche has been a pity really......” 临走前,他还是留恋的看了看,喃喃地道:“这么直的山峰,崩塌了真可惜……” Then his body dodges not to have...... 然后他身子一闪而没…… ( to be continued ) （未完待续）
To display comments and comment, click at the button